ISTITUTO D ISTRUZIONE SUPERIORE Don L. MILANI MONTICHIARI BS

Transcript

1 Il Sistema di Qualità del Don Milani è certificato UNI EN IS ISTITUTO D ISTRUZIONE SUPERIORE Don L. MILANI MONTICHIARI BS STAGE LINGUISTICO A DUBLINO - INGHILTERRA DEL SUD FUTURE CLASSI QUARTE DAL 24 o 25 SETTEMBRE AL 1 o 2 OTTOBRE 2016 LA CITTA - Dublino è la capitale della Repubblica d'irlanda, nonchè la città più grande e popolata. Pur essendo in crescita urbanistica ed economica da alcuni decenni, Dublino è rimasta città dai ritmi non esasperati, a misura d'uomo. Essa ricca di pregevoli edifici in stile georgiano, di una celebre cultura letteraria e di pub estremamente accoglienti. Dublino offre un ampia scelta itinerari turistici interessanti nelle due parti della città divisa dal fiume Liffey (con il caratteristico Ha'penny Bridge): la riva nord è più popolare con le strade commerciali Talbot Street e Henry Street. Sulla riva sud, l'atmosfera è un po' più sofisticata, soprattutto intorno a Grafton Street e i suoi negozi di lusso, e allo stesso tempo giovanile, con gli studenti del Trinity College, l immancabile mitico Temple Bar ed il museo della birra Guinness Storehouse, dedicato alla famosa birra scura, da tetto del quale, sorseggiando un drink o un thè presso il Gravity Bar (il più elevato Bar d'irlanda), si può ammirare il panorama di tutta Dublino. Nei dintorni della città è possibile una visita al Phoenix Park, un parco di 700 ettari che ospita al suo interno anche il Dublin Zoo. 1

2 IL PROGRAMMA COMPRENDE: TRASFERIMENTI DA/PER AEROPORTO IN ITALIA: Incluso nella quota Punto d incontro: centro fiera Montichiari VOLO ANDATA Partenza: Bergamo Arrivo: Dublino DA/PER AEROPORTO IN INGHILTERRA: Incluso nella quota Punto d incontro: saranno comunicati ora e luogo VOLO RITORNO Partenza: Dublino Arrivo: Bergamo Punto d incontro: centro fiera Montichiari TRASFERIMENTI IN CITTA E PER LE DESTINAZIONI IN PROGRAMMA: travel card inclusa. LA SISTEMAZIONE - Sistemazione presso famiglie selezionate in trattamento di mezza pensione (colazione e cena servite in famiglia). Gli studenti dividono normalmente la camera con altri studenti italiani del gruppo (camere doppie/triple). Gli abbinamenti richiesti dagli studenti nelle schede di prenotazione rappresentano una preferenza soggetta a riconferma. Tutte le famiglie sono situate nelle aree residenziali della città, collegate al centro con i mezzi pubblici. Per motivi organizzativi, all interno della stessa famiglia potrebbero soggiornare uno o più studenti italiani o di altre nazionalità. LA SCUOLA Membro RELSA, MEI (Marketing English in Ireland), ACELS (Accreditation and Coordination of English Language Services), Istudy Ireland la scuola è situata nei pressi della St Mary s Abbey (Dublino 7) all interno di un bell edificio del 18 secolo ben ristrutturato. Il centro studi dispone di aule ampie e luminose che conservano gli originali muri di pietra e pavimenti in legno abbinati ad elementi interni in vetro e ferro che gli conferiscono un aspetto moderno. Dispone inoltre di una sala computer, connessione Wi-Fi in tutto l edificio, biblioteca con materiale cartaceo e multimediale, student Café e aula cinema. Nel programma è incluso un corso di lingua inglese di 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna livello B2 tenuto da docenti qualificati e madrelingua. Le lezioni si svolgono nella mattinata. Parte del corso può essere dedicata all approfondimento di tematiche specifiche e CLIL (ad es. Tap your network; Connect with alumni, people who have something in common with us, who share the same values or hobbies or have gone to the same school; what the net offers (jobboards, linkedin, headhunters); write your CV+resume etc.) Il primo giorno gli studenti affrontano un test d ingresso (oppure online prima della partenza) in base al quale vengono poi formate le classi di livello. Viene fornito il materiale didattico ed un attestato di frequenza al termine del corso. I gruppi classe sono monolingua. PROGRAMMA SOCIALE E CULTURALE Nel programma sono incluse le seguenti attività: - Attività/visite pomeridiane: Visita di Howth (raggiunta con i mezzi pubblici utilizzando la travel card) Guinness Storehouse Christchurch Cathedral Croke Park Museum Irish Writer s Museum - 3 attività serali: bowling, cinema e Meal in a pub oppure Irish Music show (la scelta della terza attività dipenderà dal numero di iscritti) - 1 escursione di intera giornata a Newgrange e possibibilmente se disponibile Knowth 2

3 QUOTA 7 NOTTI / 8 GIORNI 735 La quota totale comprende: corso del soggiorno + lezioni e attività didattiche + trasporto da/per l'aeroporto in UK durante le escursioni + test di ingresso e certificato di frequenza fine corso + attività ed escursioni descritte 195 tariffa massima quotata per volo aereo A/R, inclusi tasse aeroportuali, bagaglio da stiva + bagaglio a mano, transazione carta di credito ed emissione carte d imbarco + pullman per aeroporto A/R Montichiari - aeroporto di partenza e arrivo Riunione presentazione Assistenza medica in viaggio Garanzia rimborso spese mediche Assicurazione bagaglio Responsabilità civile partecipante Rimborso quota viaggio non utilizzata in caso di interruzione improvvisa per motivi di salute Responsabilità civile per insegnanti/accompagnatori Assistenza NewBeetle dalla prenotazione fino al ritorno Assistenza in loco per la durata dello stage Consegna documenti sito internet dedicato docenti accompagnatori La quota non comprende: - il costo dei pranzi - eventuali spese extra personali - il costo dell'assicurazione annullamento stage facoltativa di euro 29* (franchigia 10%, se l'80% la richiede), che comprende annullamento per motivi di salute fino al giorno stesso della partenza ed annullamento per bocciatura (con rimborso delle penali di annullamento, incluso il costo del biglietto aereo se acquistato tramite Newbeetle, al netto delle spese di apertura pratica e dei diritti emissione del biglietto aereo), assicurazione infortuni, gadget New Beetle) - supplemento dieta speciale (gluten free, lactose free, halal etc.) euro 40,00 * Condizioni Generali contenute nello stampato consegnato dal referente Newbeetle al momento della presentazione. TERMINI DI PAGAMENTO ACCONTO di 350, DA VERSARE AL DON MILANI PER MEZZO DI UN BOLLETTINO / BONIFICO, DA RITIRARE IN SEGRETERIA TASSATIVAMENTE ENTRO IL 29/02/2016. SALDO DI 385, DA VERSARE AL DON MILANI PER MEZZO DI UN BOLLETTINO / BONIFICO, DA RITIRARE IN SEGRETERIA TASSATIVAMENTE ENTRO IL 29/08/2016. MODALITA DI ISCRIZIONE I moduli con la dicitura 'Dublino settembre 2016 sono scaricabili da: Gli studenti interessati a partecipare allo stage dovranno compilare e consegnare in Segreteria, alla Sig.ra Rosanna: 1. ENTRO IL 29/02/2016 il modulo di iscrizione dello stage, compilato e firmato dallo studente maggiorenne o dal genitore, se minorenne; 2. l autorizzazione rilasciata dall Istituto Don Milani, debitamente firmata da un genitore con la cifra totale dell acconto; 3. il modulo allegato per il check-in on line; 4. la ricevuta del documento Norme di Comportamento firmata; 5. la fotocopia chiara e leggibile del documento di viaggio (carta d'identità, passaporto, ecc...) non scaduto al momento della periodo del soggiorno in Inghilterra); 6. la ricevuta del versamento dell acconto di 350 entro il 29/02/2016 tramite bollettino postale (da ritirare in segreteria) intestato all Istituto Don Milani, precisando nome, cognome, causale acconto stage Dublino a.s ; 3

4 7. la ricevuta del versamento del saldo di 385 entro il 29/08/2016 (si prega di richiedere l'importo definitivo in segreteria prima del versamento), tramite bollettino postale (da ritirare in segreteria) intestato all Istituto Don Milani, precisando nome, cognome, causale saldo stage Dublino a.s ; 8. l aggiunta al versamento del saldo dei seguenti importi, per chi sottoscrive: - l assicurazione facoltativa annullamento stage, euro 29,00 - il supplemento dieta speciale (gluten free, lactose free, halal etc.), euro 40,00 L eventuale rimborso di: - stage è possibile solo dietro il pagamento anticipato dell assicurazione facoltativa. Non sarà effettuato alcun rimborso: - a chi non potrà effettuare il viaggio per mancanza e inesattezza dei previsti documenti di espatrio, per violazione della legge del paese ospitante e/o del regolamento interno della scuola - in seguito ad allontanamento e rimpatrio in seguito a comportamento oltraggioso nei confronti della scuola, degli insegnanti o compagni - per lo studente che sia stato sorpreso a rubare, il quale dopo un processo secondo le leggi del paese ospitante, sarà subito rimpatriato a proprie spese. Gli eventuali costi extra saranno a carico del partecipante - per il rientro anticipato richiesto dal partecipante, se per motivi diversi da quelli inclusi nella polizza; le spese di rientro saranno a totale carico del richiedente. Il costo del trasporto da e per l aeroporto e delle assicurazioni non sarà rimborsato. Si precisa che: - lo stage è previsto tra le attività opzionali e facoltative del PTOF d Istituto; la famiglia che decide di far partecipare il/la proprio/a figlio/a verserà l intero importo dovuto - in caso di iscrizione successiva alla scadenza dei termini per motivi eccezionali, la famiglia compenserà pienamente per il costo del volo, che può subire incrementi significativi - anche studenti di altri Istituti possono partecipare DOCUMENTI PER L ESPATRIO a. per tutti i cittadini europei: - CARTA DI IDENTITA valida per l espatrio o PASSAPORTO in corso di validità e con marca da bollo; - PER I MINORI DI 14 ANNI, MODELLO DI AFFIDAMENTO TEMPORANEO, da presentare in frontiera insieme alla carta d identità o al passaporto; esso sarà rilasciato dalla Questura ai genitori che sottoscrivono la dichiarazione di accompagno con il nome della persona al quale il minore sarà affidato. Le fotocopie della carta d identità o del passaporto e del modello unificato devono essere consegnate a scuola entro luglio. b. per i cittadini NON APPARTENENTI all Unione Europea, dovranno presentarsi in Ambasciata o al Consolato del paese di provenienza insieme ai genitori, soprattutto se minori di 14 anni, in quanto ogni paese ha la sua regolamentazione. Non dovranno richiedere il visto se aderiscono ai programmi di formazione linguistica all estero (corsi per gruppi con la scuola durante l anno scolastico), essendo: - regolarmente residenti in Italia e in possesso del permesso di soggiorno valido - minore di 18 anni - regolarmente iscritto in un Istituto scolastico italiano - in possesso di un passaporto individuale Questi studenti dovranno richiedere alla scuola il nullaosta per extracomunitari, compilato dalla scuola e firmato dal dirigente scolastico; insieme ai genitori esso dovrà essere fatto vidimare dalla Questura/Commissariato di Brescia. Le fotocopie del passaporto, del nullaosta e del permesso di soggiorno devono essere consegnate a scuola entro luglio. c. per i cittadini maggiorenni NON APPARTENENTI all Unione Europea, prima di iscriversi entro la scadenza dei termini, dovranno presentarsi in Ambasciata o al Consolato 4

5 del paese di provenienza per ottenere informazioni per il VISTO valido per l espatrio rilasciato dall Ambasciata competente, in quanto ogni paese ha la sua regolamentazione. Le fotocopie del passaporto, del nullaosta, del permesso di soggiorno e del visto devono essere consegnate a scuola entro luglio. DURANTE IL VIAGGIO OGNI STUDENTE DOVRA SEMPRE AVERE CON SE I DOCUMENTI PER L ESPATRIO DURANTE LE USCITE (TUTTI IN FOTOCOPIA, TRANNE CHE IL PERMESSO DI SOGGIORNO PER GLI EXTRACOMUNITARI). GLI STUDENTI CHE NON SARANNO IN POSSESSO DEI DOCUMENTI RICHIESTI ALLA PARTENZA NON SARANNO IMBARCATI SUL VOLO. ASSISTENZA MEDICA: ogni studente deve portare con sé la propria TESSERA SANITARIA rilasciata dalla Regione Lombardia. I cittadini Italiani hanno diritto a servizi gratuiti di Pronto Soccorso nell ambito del National Health Service (Sistema Sanitario Nazionale). E bene che gli studenti abbiano con sé i medicinali usati abitualmente. ALLERGIE / INTOLLERANZE: si prega di indicare eventuali esigenze alimentari / intolleranze nel modulo di iscrizione. VALUTA: Euro. POCKET MONEY: il costo del pranzo si aggira attorno ai 6/7 euro. Oltre a ciò, si consiglia di non portare oltre euro 100 per spese personali ed le attività facoltative ai quali lo/la studente/studentessa può aderire. VOLTAGGIO ELETTRICO: c è bisogno di ADATTATORE DI SPINA 220V AC, facilmente acquistabile in ferramenta. Fuso orario: GMT (-1 con l'italia) Ora legale: in vigore dall'ultima domenica di marzo all'ultima domenica di Ottobre CHIAMATE TELEFONICHE - Chiamate Italia - Irlanda prefisso città(senza lo zero) + numero abbonato. - Chiamate Irlanda - Italia prefisso città (con lo zero) + numero abbonato. Per chiamare un cellulare italiano o inviare messaggi si digita prefisso del cellulare + numero utente. Meglio chiamarsi dopo pranzo e/o di sera; in alcune famiglie è possibile utilizzare internet, chiedendone cortesemente l'autorizzazione. Le chiamate effettuate con i cellulari sono molto costose. Inoltre chi riceve la chiamata ne paga la metà. Meglio inviare messaggi al costo del proprio gestore telefonico. LA VITA 'IN GRUPPO' Le camere delle famiglie ospitanti hanno mediamente due letti; l ordine, la pulizia e il rispetto degli spazi altrui sono fondamentali. Affinché la vita in comune sia un esperienza divertente e costruttiva, vanno rispettate alcune semplici regole: - rispettare gli insegnanti accompagnatori, i membri della famiglia ospitante e lo staff della scuola - rispettare gli accordi presi con i docenti accompagnatori e gli orari stabiliti - riordinare la camera assegnata, gli oggetti e gli spazi utilizzati e la privacy altrui - essere ordinati e puliti - fumare negli spazi aperti autorizzati Si prega di comunicare tempestivamente ai docenti accompagnatori eventuali problemi / necessità oggettivi. 5

6 Per informazioni si prega contattare le referenti del Polo Lingue o la Sig.ra Rosanna (segreteria) al seguente numero telefonico presso l Istituto Don Milani : 030/ o di inviare la propria richiesta a segreteriapersonale@donmilanimontichiari.gov.it. Si risponderà solo di informazioni, comunicazioni e/o materiale forniti e/o consegnati dalla/alla Sig.ra Rosanna. Montichiari, 17/02/2016 Polo Lingue Prof.sse Flavia Manili, Marinella Ferrari, Marisa Toninelli Dirigente Scolastico Dott.ssa Claudia Covri 6