Accessori di Comunicazione. Manuale di Installazione

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Accessori di Comunicazione. Manuale di Installazione"

Transcript

1 Accessori di Comunicazione Manuale di Installazione

2 AAX2002IKR01_B 11/2011 Per copiare, condividere o utilizzare il presente documento o il suo contenuto è necessaria un'autorizzazione scritta. Il mancato rispetto di quest'obbligo sarà perseguito. Tutti i diritti sono riservati, compresi quelli risultanti da diritti di brevetti o dalla registrazione del progetto. La corrispondenza del contenuto del presente documento con l'hardware è stata verificata, tuttavia, possono sussistere discrepanze. Si declina ogni responsabilità relativamente alla concordanza totale. Le informazioni contenute in questo documento sono regolarmente sottoposte a revisione ed è possibile che siano inserite delle modifiche nelle prossime edizioni. Questo documento può essere soggetto a modifiche.

3 Manuale di Installazione Ingeteam nergy, S.A. Condizioni importanti di sicurezza Avvertenze generali Le operazioni riportate nel presente manuale possono essere eseguite solo da personale debitamente qualificato. È obbligatorio rispettare la legge applicabile in materia di sicurezza per quanto riguarda gli aspetti elettrici. siste il pericolo di possibili scosse elettriche. È obbligatorio leggere e comprendere completamente il presente manuale prima di cominciare a manipolare, installare o utilizzare l'unità. Quando nel presente manuale si parla di personale qualificato, si fa riferimento a personale che risponde a tutte le norme, le direttive e le leggi, in materia di sicurezza, applicabili agli interventi di installazione e funzionamento di questo dispositivo. La selezione del personale qualificato è sempre responsabilità della società della quale questo personale fa parte, in quanto la società in questione decide se un lavoratore è adatto o meno per un determinato lavoro, in modo tale da tutelarne la sicurezza rispettando la legge applicabile in materia di sicurezza sul lavoro. Tali società devono impartire una formazione adeguata sui dispositivi elettrici al proprio personale, e fare in modo che questo prenda dimestichezza con il contenuto di questo manuale. C'è il pericolo di scariche elettriche anche dopo lo scollegamento dalla rete, dal campo fotovoltaico e dalle alimentazioni ausiliarie. Il rispetto delle istruzioni di sicurezza esposte nel presente manuale o della legislazione indicata, non esime dal rispetto di altre norme specifiche relative a installazione, luogo, Paese o altre circostanze che riguardino l'inverter. Per qualsiasi manovra e intervento, l'impianto deve essere disinserito dalla tensione. Come misura minima di sicurezza per questa operazione occorre rispettare le cosiddette5 regole d'oro: 1. Scollegare 2. Prevenire qualsiasi eventuale reinserimento dell alimentazione 3. Verificare l assenza di tensione 4. Mettere a terra e in cortocircuito 5. Proteggersi da elementi in tensione in prossimità ed, eventualmente, collocare segnali di sicurezza per delimitare la zona di lavoro. Prima del completamento di queste cinque operazioni, la parte interessata dovrà essere considerata in tensione, perciò non si deve autorizzare l intervento senza tensione. La normativa di sicurezza di base obbligatoria per ogni Paese è la seguente: RD 614/2001 in Spagna. CI in Italia. DIN VD e DIN VD in Germania. UT C in Francia. AAX2002IKR01 i

4 Ingeteam nergy, S.A. Manuale di Installazione Per verificare l'assenza di tensione, è obbligatorio usare dispositivi di misurazione che rientrano nella categoria III-1000 Volt. Ingeteam nergy S.A. declina ogni responsabilità per i danni eventualmente causati da un uso inadeguato dei propri dispositivi. Pericoli potenziali per le persone Al fine di tutelare la propria sicurezza, rispettare le seguenti avvertenze. PRICOLO: scossa elettrica. Il dispositivo può rimanere alimentato anche dopo lo scollegamento dala rete e dal campo fotovoltaico. Seguire attentamente la procedura obbligatoria per disinserire la tensione riportata in questo manuale. Potenziali pericoli per il dispositivo Al fine di proteggere il proprio dispositivo, rispettare le seguenti avvertenze. ATTNZION: danno elettronico. Non toccare le schede né i componenti elettronici. I componenti più sensibili potrebbero risultare danneggiati o distrutti dall elettricità statica. ATTNZION: funzionamento. Non disinserire né collegare alcun terminale mentre il dispositivo sta funzionando. Disinserire e verificare l assenza di tensione prima di eseguire qualsiasi operazione. Dispositivi di protezione individuale (DPI) Usare tutti gli elementi che compongono i dispositivi di protezione. ATTNZION: i dispositivi di protezione individuale standard sono: Occhiali di sicurezza omologati per i rischi meccanici Occhiali di sicurezza omologati per i rischi elettrici Calzature di sicurezza. lmetto. ii AAX2002IKR01

5 Manuale di Installazione Ingeteam nergy, S.A. Indice 1. Introduzione Identificazione degli inverter Comunicazione locale Comunicazione tramite linea seriale RS Generalità...6 Topologia...7 Velocità...7 Half Duplex...7 Cablaggio...7 Fine linea...7 Schermatura protettiva Accessori RS-485 per Ingecon Sun...7 AAP AAX Comunicazione RS-485 nei dispositivi Ingecon Sun...8 Ingecon Sun Lite...8 Ingecon Sun Smart, Power e Power Max...9 Ingecon Sun String Control...9 Modelli precedenti al Connessione del PC locale e degli accessori RS-485 per PC...9 AAP0057. Convertitore da USB a RS AAP Convertitore da RS-485 a RS AAX Kit RS-485-USB per Ingecon Sun...10 Ingecon Sun ComBox Comunicazione locale tramite thernet Accessori thernet per Ingecon Sun...13 AAX AAX AAP AAS AAS Comunicazione thernet nei dispositivi Ingecon Sun...16 Ingecon Sun Lite...16 Ingecon Sun Smart, Power e Power Max...18 Ingecon Sun Power UL e Power Max UL...18 Ingecon Sun String Control...18 Modelli precedenti al Connessione del PC locale...19 Ingecon Sun ComBox Comunicazione wireless Generalità Accessori di comunicazione wireless per Ingecon Sun...24 AAX AAX AAX AAX Comunicazione wireless ISM 868 nei dispositivi Ingecon Sun...24 Ingecon Sun Lite...24 Ingecon Sun Smart, Power e Power Max, e Ingecon Sun String Control Connessione del PC locale Ingecon Sun ComBox Comunicazione remota Comunicazione via GPRS Generalità Accessori GPRS per Ingecon Sun...26 AAX AAX AAX AAX AAX2002IKR01 iii

6 Ingeteam nergy, S.A. Manuale di Installazione Comunicazione locale tramite modem Comunicazione GPRS nei dispositivi Ingecon Sun...28 Dispositivi Ingecon Sun Lite...28 Dispositivi Ingecon Sun Smart, Power e Power Max...30 Dispositivi precedenti al Ingecon Sun ComBox Comunicazione remota tramite thernet Comunicazione remota tramite thernet nei dispositivi Ingecon Sun Connessione del PC remoto Comunicazione GSM Accessori GSM per Ingecon Sun Comunicazione GSM nei dispositivi Ingecon Sun Connessione del PC remoto e degli accessori GSM per PC...33 Modem AAP Ingecon Sun ComBox Introduzione Connessioni e indicatori Comunicazione locale Connessione a un master locale...35 RS USB...35 thernet Connessione con i dispositivi Ingecon Sun...36 RS Connessione wireless Comunicazione remota GPRS thernet AAX Kit Modem GPRS per Ingecon Sun ComBox Connessione del modem GPRS AAX Kit Radio per Ingecon Sun ComBox Connessione radio Monitoraggio del dispositivo Ingecon Sun ComBox Ingressi analogici Monitoraggio degli ingressi analogici Setpoint della potenza Impostazione della funzione Setpoint della potenza Cronologie Sincronizzazione del dispositivo ComBox Impostazione del tempo di monitoraggio Memoria per le cronologie Acquisizione delle cronologie Soluzione dei problemi La comunicazione locale non funziona Tramite convertitore da RS-232 a RS Tramite convertitore da USB a RS La comunicazione remota non funziona Tramite GPRS Il software indica: Il file con l indirizzo IP non esiste nel server La comunicazione remota è stabilita, ma l inverter Ingecon non risponde Tramite thernet Non si ricevono gli SMS degli allarmi Riepilogo a tutto schermo ComBox Il dispositivo ComBox presenta errori di comunicazione Assistenza tecnica telefonica Domande frequenti Indice degli accessori Smaltimento dei rifiuti...52 iv AAX2002IKR01

7 Manuale di Installazione Ingeteam nergy, S.A. 1. Introduzione I dispositivi Ingecon Sun sono accessibili, per il monitoraggio, tramite i connettori J11 e J12 della scheda elettronica di controllo dell inverter. La scheda di controllo è situata all interno del blocco dell elettronica. J11 J12 Scheda di controllo L inserimento o l estrazione di qualsiasi scheda di comunicazione deve essere sempre effettuata senza tensione. Leggere la sezione 8. Indice degli accessori e consultare sempre il manuale d installazione del dispositivo Ingecon Sun in cui va installato l accessorio di comunicazione. Richiesto nell inverter Ingecon Sun RS-485 Ingecon Sun Lite In dotazione di serie Ingecon Sun Smart TL In dotazione di serie Ingecon Sun Smart AAX7002 Ingecon Sun Power Ingecon Sun Power Max In dotazione di serie ComBox In dotazione di serie In dotazione di serie GPRS AAX7022 (1) AAX7022 (1) AAX7001 (1) Interpellare AAX7014 Radio ISM 868 AAX7019 (1) AAX7019 (1) AAX7009 (1) AAX7013 (1) : uscita supplementare RS-485 compresa. Richiesto nel PC RS-485 thernet GPRS Radio ISM 868 Convertitore a RS-485 Connessione di rete locale Accesso a Internet ComBox Software di monitoraggio Ingecon Sun Manager o equivalente AAX2002IKR01 5

8 Ingeteam nergy, S.A. Manuale di Installazione 2. Identificazione degli inverter È assolutamente necessario identificare con numeri identificativi diversi tutti gli inverter con i quali deve essere stabilita la comunicazione. Per sostituire il numero di nodo di un inverter, occorre consultare il relativo manuale d installazione. Modelli monofase Ingecon Sun Lite. Vedi documento AAY2000IKR01. Modelli trifase Ingecon Sun Smart (10-30 kw). Vedi documento AAS2000IKR02. Modelli trifase Ingecon Sun Power ( kw con trasformatore). Vedi documento AAS2000IKR01. Modelli trifase Ingecon Sun Power Max (Modulari 100TL e 125TL). Vedi documento AAV2000IKR01. Dispositivo di controllo delle stringhe Ingecon Sun String Control. Vedi documento AAS2002IKR01. Modelli monofase precedenti al Vedi documento AAP2000IKR01. Modelli trifase da 100 kw o più precedenti al Vedi documento AAV2000IKR01 fornito con il dispositivo. Altri modelli trifase precedenti al Vedi documento AAS2000IKR01 fornito con il dispositivo. 3. Comunicazione locale 3.1. Comunicazione tramite linea seriale RS-485 Lo schema di comunicazione locale tramite RS-485 è il seguente: D F C B A A A A B Gli inverter B e A sono collegati in bus e al convertitore di mezzi C è collegato un PC locale D. rappresenta il cablaggio RS-485 mentre, a seconda del convertitore C, il cablaggio F può essere RS-232, USB o thernet Generalità L RS-485 (denominazione comune dello standard IA-485) definisce le caratteristiche elettriche dei trasmettitori e recettori di un sistema a basso costo per comunicazioni digitali in ambienti elettromagneticamente ostili. La robustezza nei confronti dei disturbi è data dal fatto che la modalità di comunicazione è differenziale, cioè le informazioni sono trasmesse da un doppino di solito twistato in cui un filo porta il segnale inverso a quello dell altro. Secondo la norma IA-485, il segnale B è il pin non invertito o positivo (+), mentre il segnale A è il pin invertito o negativo (-). Gli impianti solari fotovoltaici di solito presentano cablaggi con grandi flussi di energia che possono incidere negativamente sulla comunicazione. Ingeteam consiglia di progettare accuratamente l impianto, pianificando l ubicazione delle linee dei dati il più lontano possibile dalle linee di forza e minimizzando la distanza totale del cablaggio. 6 AAX2002IKR01

9 Manuale di Installazione Ingeteam nergy, S.A. Topologia La distribuzione consigliata del cablaggio è una serie di nodi consecutivi, detta anche bus o linea. Non si consiglia l installazione a stella, né ad anello e neppure l interconnessione di più reti. In una topologia a bus, si consiglia di posizionare il master al centro del bus in modo tale che il segnale raggiunga con la maggiore intensità possibile il maggior numero di slave. Velocità La velocità di comunicazione nei dispositivi Ingecon Sun è di 9600 bps. Inoltre, per la comunicazione seriale si impiegano 8 bit di dati, senza bit di parità e con 1 bit di stop. Half Duplex La comunicazione tramite linea RS-485 nei dispositivi Ingecon Sun è effettuata nella modalità Half Duplex o a due fili. In questa configurazione, sia le informazioni inviate che quelle ricevute sono trasmesse sullo stesso doppino e il software Ingecon Sun Manager si accerta che due dispositivi non accedano contemporaneamente al bus. Cablaggio Si consiglia di usare un cavo del tipo doppino twistato schermato con impedenza caratteristica di Ohm, ad esempio Unitronic Bus IBS 3x2x0.22 del marchio LappKabel. Un doppino twistato si usa per la coppia di segnali B(+) e A(-) e l altro per il GND. Anche se i dati sono trasmessi su una coppia di fili, è necessario anche il cablaggio di una GND che fornisca un riferimento della tensione comune per tutti i dispositivi collegati al bus. Alcuni costruttori tralasciano questo requisito ed offrono solo due fili, il che può creare problemi nella comunicazione. Fine linea La norma consiglia di installare resistenze di fine linea da 120 Ohm alle due estremità del cablaggio RS-485, in questo caso gli inverter contrassegnati con la lettera B. Nei vari modelli della gamma Ingecon Sun queste resistenze sono incorporate. Ingecon Sun Lite L installazione si esegue nel connettore Harting del Kit AAY0013 Dispositivi monofase precedenti al 2009 Vedi sezione AAP0034 Altri dispositivi Vedi sezione AAX7002 Schermatura protettiva La schermatura del cavo ha lo scopo di proteggere la comunicazione dai disturbi elettromagnetici. Inizialmente e per ogni tratto di cavo installato, si consiglia di portare la rete a terra solo in un estremità del tratto Accessori RS-485 per Ingecon Sun AAP0034 L articolo AAP0034, composto dalla scheda di comunicazione AAP0022 e da un cavo interno con connettore rapido tipo Harting, è necessario per la comunicazione tramite linea seriale RS-485 nei dispositivi monofase precedenti al I pin del connettore Harting corrispondono a: Pin Segnale 1 RS-485 B (+) 2 RS-485 A (-) 5 GND La resistenza terminatrice (120 Ohm) è fornita per consentirne l inserimento senza che sia necessario aprire il dispositivo. Inserire tra i pin 1 e 2 del connettore Harting nei dispositivi situati all estremità del bus RS-485. AAX2002IKR01 7

10 Ingeteam nergy, S.A. Manuale di Installazione TR+ RS-232/USB - + TR TR- 1 5 TR GND GND AAX7002 Con l articolo AAX7002 è fornita la scheda di comunicazione necessaria per la comunicazione tramite linea seriale RS-485. I morsetti del connettore volante corrispondono a: Pin Segnale 1 RS-485 B (+) 2 RS-485 A (-) 6 GND 1 RS485 B(+) 2 RS485 A(-) GND 7 8 Il jumper JP3 è quello della resistenza di fine linea. Questo jumper JP3 deve essere chiuso nell inverter fine linea Comunicazione RS-485 nei dispositivi Ingecon Sun Ingecon Sun Lite Il dispositivo monofase Ingecon Sun Lite offre la comunicazione RS-485 senza necessità d installare la scheda supplementare RS-485 AAX0022, né di aprire il dispositivo. Connettore di serie per comunicazione Per collegare l Ingecon Sun Lite a un bus RS-485, occorre rimuovere il coperchio protettivo del connettore e inserire un connettore tipo Harting volante. In questo connettore i pin sono i seguenti: 8 AAX2002IKR01

11 Manuale di Installazione Ingeteam nergy, S.A. Pin Segnale 1 RS-485 B (+) 2 RS-485 A (-) 3 GND Terra Ingeteam nergy fornisce questo connettore con il dispositivo Ingecon Sun Lite se l item AAY0013 è compreso nell ordine del dispositivo stesso. Ingecon Sun Smart, Power e Power Max La scheda delle comunicazioni deve essere inserita nell apposito connettore per le comunicazioni della scheda di controllo (vedi sezione 1. Introduzione ). Leggere il capitolo 8. Indice degli accessori e consultare sempre il manuale d installazione del dispositivo Ingecon Sun in cui va installato l accessorio di comunicazione. Il cablaggio si effettua direttamente al connettore volante della scheda AAP0022. Non c è una posizione specifica nell involucro del dispositivo dalla quale estrarre il cablaggio, in quanto vi sono molteplici fori disponibili. Ingecon Sun String Control La scheda di comunicazione AAP0022 deve essere inserita nell apposito connettore per le comunicazioni della scheda elettronica dello String Control, e il cablaggio si effettua al connettore volante della medesima. Il cablaggio RS-485 sarà estratto tramite l apposito connettore PG (consultare il manuale dell Ingecon Sun String Control). Modelli precedenti al 2009 Vedi versione precedente di questo documento, AAX2002IKR01_ Connessione del PC locale e degli accessori RS-485 per PC Dal momento che nei PC non è incorporata la porta RS-485, è necessario qualche convertitore per effettuare la connessione al bus formato dai dispositivi Ingecon Sun. Per la connessione del gruppo di inverter al PC, usare un convertitore commerciale da RS-485 a RS-232 o USB, configurato nella modalità «Multipunto» e «Due fili, Half Duplex» oppure gli articoli «AAP0057» e «AAP0058» forniti da Ingeteam nergy S.A. AAP0057. Convertitore da USB a RS-485 L item AAP0057 è fuori produzione. Ora viene fornito il kit AAX7030. Impostazioni Gli switch sul lato devono sempre restare impostati come indicato nella figura: Connessioni PIN 1 PIN 2 PIN 3 PIN 4 ON OFF OFF OFF 1. Collegare i due terminali della morsettiera alla scheda di comunicazione, accoppiando il terminale 2 del convertitore al pin 1 della scheda di comunicazione, e il terminale 1 al pin Il programma monitor s imposta in Opzioni -> Impostazione comunicazioni, selezionando il numero di porta relativo al convertitore. AAX2002IKR01 9

12 Ingeteam nergy, S.A. Manuale di Installazione AAP Convertitore da RS-485 a RS-232 Con l articolo AAP0058 è fornito un convertitore da RS-232 a RS-485 per la connessione a un PC con porta seriale. Impostazioni Impostare gli switch del convertitore nel modo seguente: Sinistro su T-RTS, R-/RTS (posizione centrale) Destro su DC (posizione superiore) Connessioni 1. Collegare il convertitore al PC. 2. Impostarlo per la comunicazione Half Duplex collegando i pin 1(T+) e 4(R+) del convertitore al pin 1 della scheda di comunicazione, e i terminali 2(T-) e 3(R-) al pin Alimentare il convertitore. AAX Kit RS-485-USB per Ingecon Sun L item AAX7030 è formato da un convertitore da USB a RS-485 e relativi i connettori, sia per i dispositivi trifase che per dispositivi Ingecon Sun Lite. Per i dispositivi trifase, la distribuzione dei pin è riportata nella tabella precedente. Nel caso dell Ingecon Sun Lite, disinserire il cavo con connettore volante al PCB su un estremità e Harting sull altra. I pin corrispondono alla descrizione riportata nella tabella della pagina seguente. Il driver per il funzionamento è disponibile su Installazione del driver 1. Scaricare il driver da 2. Collegare il convertitore alla porta USB del computer. L installazione si avvia automaticamente e occorre selezionare la directory in cui è stato salvato il driver. 3. Per l installazione vengono richieste informazioni sui driver e basta indicare la stessa origine. 4. Una volta conclusa l operazione, aprire l amministratore dei dispositivi dal pannello di controllo oppure dal Menù di avvio -> segui... e digitare devmgmt.msc. 10 AAX2002IKR01

13 Manuale di Installazione Ingeteam nergy, S.A. 5. Nell elemento Porte (COM & LPT) si visualizza la nuova porta COMx alla quale il sistema ha associato il convertitore, denominato USB Serial Port o FTDI USB Serial Port (a seconda della versione del driver). Il relativo numero di porta sarà usato nella configurazione dell Ingecon Sun Manager. Ingecon Sun ComBox È possibile usare l Ingecon Sun ComBox come indicato nella figura. C D A B B B B B B A. Ingecon Sun ComBox. B. Dispositivi Ingecon Sun collegati al bus. C. PC locale. D. Cavo USB o RS-485, o thernet.. Cablaggio RS-485. Vedi il capitolo 5. Ingecon Sun ComBox per ulteriori informazioni sulla centralina per le comunicazioni Ingecon Sun ComBox. AAX2002IKR01 11

14 Ingeteam nergy, S.A. Manuale di Installazione 3.2. Comunicazione locale tramite thernet Tutti gli accessori per la comunicazione tramite thernet nell Ingecon Sun sono muniti di hardware di conversione da thernet a porta seriale e presentano un comportamento simile, configurato di default. Hanno assegnato un indirizzo IP fisso e sono programmati come server TCP per accettare una connessione dal software cliente Ingecon Sun Manager. Il numero della porta di default nella quale sono ricevute le connessioni è di È ammesso un singolo cliente per volta. Per la comunicazione locale è necessario: Che il convertitore seriale ad thernet nel dispositivo A e i computer locali D siano nella stessa sottorete. Conoscere il numero della porta TCP in cui il convertitore accetta connessioni. Accertarsi che non vi siano due o più dispositivi con lo stesso indirizzo IP. D D F F C G F F B B B A B B A. Ingecon Sun con AAX7004 (scheda di comunicazione thernet e RS-485), o Ingecon Sun Lite con AAX7023 (scheda di comunicazione thernet e RS-485) oppure Ingecon Sun Smart 15 UL il kit AAS0173 o Ingecon Sun Smart 25 UL con il kit AAS0173, oppure Ingecon Sun Power 100 UL con il kit AAS0174. B. Dispositivi Ingecon Sun collegati allo stesso bus di A. C. Dispositivo Ingecon Sun con AAP0067 (scheda di comunicazione thernet). D. PC locali.. Cablaggio RS-485. F. Cablaggio thernet. G. Switch di rete. 12 AAX2002IKR01

15 Manuale di Installazione Ingeteam nergy, S.A Accessori thernet per Ingecon Sun AAX7023 Con l articolo AAX7023 vengono forniti la scheda AAX7004, il cavo di comunicazione RS-485 AQL0089, il cavo piatto AQL0090 e il connettore PG necessario per garantire la tenuta del dispositivo nella connessione d entrata del cavo thernet. AAX7004 La scheda di comunicazione AAX7004 / AAX7023 consente la comunicazione tramite thernet con vari dispositivi Ingecon Sun collegati a bus grazie all interfaccia RS-485. È impostata di fabbrica con l indirizzo IP Questo accessorio non dispone di funzioni di invio di allarmi, né report. Impostazioni Pin Segnale 1 RS-485 B (+) 2 RS-485 A (-) 4 GND Se si desidera modificare questo indirizzo, una volta connessi alla sottorete dell impianto (di default /24), bisogna aprire il navigatore di Internet e digitare Si presenta così un dialogo di login in cui non è necessario immettere l utente né la password, e quindi la pagina seguente: L indirizzo IP è modificabile nella sezione Network. Dopo aver effettuato la modifica, non bisogna dimenticare di cliccare su Apply Settings. Ricordare che tutti i dispositivi devono essere nella stessa sottorete. Ripristino dell indirizzo IP Nella scheda AAX004 è incorporato il convertitore thernet-linea seriale TTL XPORT-03 di Lantronix. Se non si conosce l indirizzo IP impostato nel convertitore, è possibile usare il software Device Installer fornito da Lantronix per effettuare una ricerca a livello MAC. La ricerca deviceinstaller nel sito di Lantronix porta ai link alla pagina di download del software. Installare e procedere come illustrato nelle seguenti immagini. Cliccando su Search compaiono i dispositivi e i relativi indirizzi IP. AAX2002IKR01 13

16 Ingeteam nergy, S.A. Manuale di Installazione AAP0067 La scheda AAP0067 offre una conversione da thernet a linea seriale per un singolo dispositivo Ingecon Sun. È impostata di fabbrica con l indirizzo IP Impostazioni Se si desidera modificare questo indirizzo, dopo la connessione alla sottorete dell impianto, bisogna aprire il navigatore di Internet e digitare Si presenta così la pagina seguente: 14 AAX2002IKR01

17 Manuale di Installazione Ingeteam nergy, S.A. Per modificare l indirizzo IP si deve accedere alla cartella Network Settings e cliccare sul pulsante Submit per applicare le modifiche. Ripristino dell indirizzo IP Nella scheda AAP0067 è incorporato il convertitore thernet-linea seriale TTL N-4100T di MOXA. Se non si conosce l indirizzo IP impostato nel convertitore, è possibile usare il software NPort Search Utility fornito da Moxa per effettuare una ricerca a livello MAC. La ricerca NPort Search Utility 4100 nel sito web di Moxa porta al link del file di installazione. Installare e procedere come indicato nelle immagini seguenti. Cliccare su Search : AAX2002IKR01 15

18 Ingeteam nergy, S.A. Manuale di Installazione Compare un dialogo che per circa 10 secondi esegue la ricerca dei dispositivi: infine presenta i risultati. AAS0173 I dispositivi kw UL possono essere forniti con il kit optional AAS0173 per la comunicazione tramite thernet. Vi è incorporato un convertitore thernet-rs-485 da usare (come la AAX7004) per fornire la connettività thernet a tutti i dispositivi collegati in un bus. AAS0174 I dispositivi 100 kw UL possono essere forniti con il kit optional AAS0174 per la comunicazione tramite thernet. Vi è incorporato un convertitore thernet-rs-485 da usare (come la AAX7004) per fornire la connettività thernet a tutti i dispositivi collegati in un bus Comunicazione thernet nei dispositivi Ingecon Sun Ingecon Sun Lite L installazione di una scheda di comunicazione tramite thernet nel dispositivo Ingecon Sun Lite richiede innanzitutto la disabilitazione della comunicazione RS-485 installata di serie, per cui occorre procedere come indicato al punto Quindi si procede all installazione dell accessorio. 16 AAX2002IKR01

19 Manuale di Installazione Ingeteam nergy, S.A. Disabilitazione della comunicazione RS-485 di fabbrica Nell immagine seguente, in cui è stata rimossa la scheda di controllo dell inverter, è indicata la posizione del cavetto AQL0053 che deve essere sostituito per disabilitare la comunicazione RS-485 tramite il connettore J19 nella scheda di potenza. Al suo posto deve essere inserito il cavo AQL0090 fornito con gli accessori di comunicazione per Ingecon Sun Lite. Installazione Rimuovere dall involucro dell Ingecon Sun Lite il pezzo pretagliato indicato nell immagine e inserirvi un PG di diametro 20 dal quale fare passare il cablaggio thernet. pretagliato AAX2002IKR01 17

20 Ingeteam nergy, S.A. Manuale di Installazione Ingecon Sun Smart, Power e Power Max La scheda di comunicazione AAP0067/AAX7004 deve essere inserita nell apposito connettore per le comunicazioni della scheda di controllo. J11 J12 Leggere il capitolo 8. Indice degli accessori e consultare sempre il manuale d installazione del dispositivo Ingecon Sun in cui va installato l accessorio di comunicazione. Il cablaggio si effettua direttamente al connettore volante della scheda AAP0022. Non c è una posizione specifica nell involucro del dispositivo dalla quale estrarre il cablaggio, in quanto vi sono molteplici fori disponibili. Ingecon Sun Power UL e Power Max UL In questi dispositivi la comunicazione tramite thernet è disponibile, a richiesta, mediante un convertitore commerciale da thernet a linea seriale impostato di fabbrica con l indirizzo IP e, come gli altri accessori per comunicazione tramite thernet, riceve le connessioni TCP nella porta Ingecon Sun String Control La scheda di comunicazione AAP0067/AAX7004 deve essere inserita nell apposito connettore per le comunicazioni della scheda elettronica dello String Control e il cablaggio deve essere collegato al connettore volante dello stesso. Il cablaggio RS-485 deve essere collegato all apposito connettore PG dedicato. Modelli precedenti al 2009 Vedi la versione precedente di questo documento, AAX2002IKR01_. 18 AAX2002IKR01

21 Manuale di Installazione Ingeteam nergy, S.A Connessione del PC locale Configurare il PC locale per inserirlo nella stessa sottorete dei dispositivi. Aprire nel PC il software Ingecon Sun Manager e, nel pannello destro di configurazione della comunicazione, selezionare thernet quale mezzo di comunicazione, quindi immettere l indirizzo IP dell accessorio di comunicazione e il numero della porta. Dopo di che ci si collega premendo il pulsante Collega. AAX2002IKR01 19

22 Ingeteam nergy, S.A. Manuale di Installazione Ingecon Sun ComBox C C D D G D A B B B B B B A. Ingecon Sun ComBox. B. Dispositivi Ingecon Sun collegati al bus. C. PCs locali. D. Cablaggio RS Cablaggio thernet. F. Switch di rete locale. Il ComBox nell interfaccia thernet offre un gateway da thernet a linea seriale simile a quello dell AAX7004. L indirizzo IP di default è e, come gli altri accessori di comunicazione tramite thernet, accetta connessioni TCP nella porta Vedi il capitolo 5. Ingecon Sun ComBox per ulteriori informazioni sulla centralina per le comunicazioni Ingecon Sun ComBox. 20 AAX2002IKR01

23 Manuale di Installazione Ingeteam nergy, S.A Comunicazione wireless Nello schema tipico di comunicazione wireless, un PC F monitorizza un gruppo di inverter B, C e D che condividono una rete wireless con l accessorio Ingecon Sun ComBox A. B B B F G A B D B D D C B A. Ingecon Sun ComBox. B. Dispositivi Ingecon Sun con Radio AAX7019. C. Dispositivi Ingecon Sun con Radio AAX7009. D. Dispositivi Ingecon Sun collegati al bus RS-485 di C.. Cablaggio RS-485. F. PC locale. G. Cablaggio dal PC a ComBox: USB o thernet Generalità La comunicazione via radio evita la necessità di installare il cablaggio per le comunicazioni e i rischi di sovratensioni propagate da questo cablaggio. Le radio AAX7019 e AAX7009, insieme alla radio master installata nel dispositivo per le comunicazioni Ingecon Sun ComBox, formano un bus seriale wireless completamente trasparente per il software Ingecon Sun Manager. Le caratteristiche di questo bus sono le seguenti: Caratteristiche Comunicazione nella banda ISM 868 Potenza irradiata 500 mw (27dBm) AAX2002IKR01 21

ACCESSORI DI COMUNICAZIONE

ACCESSORI DI COMUNICAZIONE ACCESSORI DI COMUNICAZIONE Manuale per l installazione degli accessori Ref: AAX2002IKH01 Rev: _A Ingeteam Energy S.A. 05/2011 Nota: Ingeteam Energy S.A., dato il miglioramento continuo dei propri prodotti,

Dettagli

Accessori. Molteplici opzioni per il controllo e il monitoraggio di impianti

Accessori. Molteplici opzioni per il controllo e il monitoraggio di impianti Accessori Molteplici opzioni per il controllo e il monitoraggio di impianti 68 fotovoltaici Ingecon Sun Comunicazione Opzioni per la comunicazione con gli inverter tramite PC Funzionamento remoto e SCADA.

Dettagli

INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN

INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN Procedura di aggiornamento firmware inverter Ingeteam serie Ingecon Sun Lite Tel. + 39 0546 651490 Fax: +39 0546 655391 e-mail: italia.energy@ingeteam.com Pagina

Dettagli

Interfaccia EIB - centrali antifurto

Interfaccia EIB - centrali antifurto Interfaccia EIB - centrali antifurto GW 20 476 A 1 2 3 1 2 3 4 5 Terminali bus LED di programmazione indirizzo fisico Tasto di programmazione indirizzo fisico Cavo di alimentazione linea seriale Connettore

Dettagli

Guida alla configurazione

Guida alla configurazione NovaSun Log Guida alla configurazione Revisione 3.1 28/06/2010 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 1 di 16 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 2 di 16 Contenuti Il presente documento

Dettagli

MANUALE INSTALLATORE CAR WASH SENTINEL

MANUALE INSTALLATORE CAR WASH SENTINEL MANUALE INSTALLATORE CAR WASH SENTINEL MANUALE INSTALLATORE CAR WASH GENIO ITALIA si riserva il diritto di apportare modifiche o miglioramenti ai propri prodotti in qualsiasi momento senza alcun preavviso.

Dettagli

Manuale di configurazione CONNECT GW

Manuale di configurazione CONNECT GW Modulo gateway FA00386-IT B A 2 10 Manuale di configurazione CONNECT GW INFORMAZIONI GENERALI Per connettere una o più automazioni al portale CAME Cloud o ad una rete locale dedicata e rendere possibile

Dettagli

Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet. (Foto) Manuale d installazione e d uso V1.00

Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet. (Foto) Manuale d installazione e d uso V1.00 Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet (Foto) Manuale d installazione e d uso V1.00 Le informazioni incluse in questo manuale sono di proprietà APICE s.r.l. e possono essere cambiate senza preavviso.

Dettagli

Installazione del trasmettitore. ACom6

Installazione del trasmettitore. ACom6 Installazione del trasmettitore CBC (Europe) Ltd. Via E.majorana, 21 20054 Nova Milanese (MI) tel: +39 (0)362 365079 fax: +39 (0)362 40012 1 Precauzioni Il dispositivo non deve essere esposto a pioggia

Dettagli

Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet

Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet APICE S.r.l. Via G.B. Vico, 45/b - 50053 Empoli (FI) Italy www.apice.org support@apice.org BUILDING AUTOMATION CONTROLLO ACCESSI RILEVAZIONE PRESENZE - SISTEMI

Dettagli

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC BMSO1001 Virtual Configurator Istruzioni d uso 02/10-01 PC 2 Virtual Configurator Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Concetti

Dettagli

Le fasi di installazione in sintesi

Le fasi di installazione in sintesi Le fasi di installazione in sintesi 1. Installare la strumentazione elettronica di controllo in appositi contenitori rispettando le normative vigenti. 2. Utilizzare quadri o cassette che permettano il

Dettagli

TELEMONITORAGGIO IMPIANTI FOTOVOLTAICI

TELEMONITORAGGIO IMPIANTI FOTOVOLTAICI TELEMONITORAGGIO IMPIANTI FOTOVOLTAICI ES-3000 COMBO GUIDA ALL INSTALLAZIONE RAPIDA (MANUALE INSTALLATORE) Versione 2.0 Solarbook è un marchio registrato. Tutti i diritti riservati 2013 Info@Solarbook.it

Dettagli

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility Procedure per l upgrade del firmware dell Agility L aggiornamento firmware, qualsiasi sia il metodo usato, normalmente non comporta il ripristino dei valori di fabbrica della Centrale tranne quando l aggiornamento

Dettagli

Convertitore di rete NETCON

Convertitore di rete NETCON MANUALE DI PROGRAMMAZIONE INTERFACCIA TCP/IP PER SISTEMI REVERBERI Convertitore di rete NETCON RMNE24I0 rev. 1 0708 I N D I C E 1. Scopo... 4 2. Descrizione... 4 3. Collegamenti elettrici del dispositivo...

Dettagli

AC1600 Smart WiFi Router

AC1600 Smart WiFi Router Marchi commerciali NETGEAR, il logo NETGEAR e Connect with Innovation sono marchi commerciali e/o marchi registrati di NETGEAR, Inc. e/o delle sue consociate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Le informazioni

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE

MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUALE DI INSTALLAZIONE (v. 2.1) ATTENZIONE: Utilizzare solo modem ufficialmente supportati da questa unità di monitoraggio. Dixell

Dettagli

ACINT01. INTERFACCIA LAN PER CENTRALI ANTINCENDIO AC501 e AC502 ACINT01 REV.00-30/04/15 1

ACINT01. INTERFACCIA LAN PER CENTRALI ANTINCENDIO AC501 e AC502 ACINT01 REV.00-30/04/15 1 ACINT01 INTERFACCIA LAN PER CENTRALI ANTINCENDIO AC501 e AC502 ACINT01 REV.00-30/04/15 1 Sommario 1 Introduzione... 3 2 Collegamento della scheda sulle centrali AC502 e/o AC502... 3 3 Modifica dei parametri

Dettagli

Guida Rapida all installazione iais Ricevitore AIS Wireless & Server NMEA

Guida Rapida all installazione iais Ricevitore AIS Wireless & Server NMEA Guida Rapida all installazione iais Ricevitore AIS Wireless & Server NMEA MANUALE iais VR1.00 1. Introduzione Complimenti per aver effettuato l acquisto del Ricevitore iais. Raccomandiamo che il ricevitore

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO DESCRIZIONE Il GSM-CB33 è un combinatore telefonico GSM a 3 ingressi di allarme per la trasmissione di 3 messaggi vocali + 3 messaggi SMS (prioritari) relativi agli ingressi

Dettagli

Splash RPX-ii Color Server. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-ii Color Server. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-ii Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

Cambia vincite. Documento tecnico Aggiornamento tarature per lettore di banconote Smart Payout. Cod. DQMBI00001.0IT Rev. 1.

Cambia vincite. Documento tecnico Aggiornamento tarature per lettore di banconote Smart Payout. Cod. DQMBI00001.0IT Rev. 1. Nexus PRO Cambia vincite IT Documento tecnico Aggiornamento tarature per lettore di banconote Smart Payout Cod. DQMBI00001.0IT Rev. 1.0 06 10 2015 Aggiornamento delle tarature per erogatore di banconote

Dettagli

ISTRUZIONI per l utilizzo della Firma Digitale Banca Marche INDICE. 2. Predisposizione iniziale: Installazione Driver e Avvio Menù di Gestione

ISTRUZIONI per l utilizzo della Firma Digitale Banca Marche INDICE. 2. Predisposizione iniziale: Installazione Driver e Avvio Menù di Gestione ISTRUZIONI per l utilizzo della Firma Digitale Banca Marche INDICE 1. Introduzione 2. Predisposizione iniziale: Installazione Driver e Avvio Menù di Gestione 3. Accessi Successivi al Menù Gestione 4. Utilizzo

Dettagli

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Modello n. AJ- E AJ-PCD10 Collegare l'unità a schede di memoria al personal computer prima di installare il software P2 nel computer dal CD di installazione.

Dettagli

Base del sistema è la centralina di raccolta, memorizzazione e trasmissione dati, denominata TELEaQua/S.

Base del sistema è la centralina di raccolta, memorizzazione e trasmissione dati, denominata TELEaQua/S. GENERALITA Base del sistema è la centralina di raccolta, memorizzazione e trasmissione dati, denominata TELEaQua/S. Alla centralina possono pervenire direttamente (tramite cavo) gli impulsi di un massimo

Dettagli

Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA

Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA 7IS-80376 29/06/2015 SOMMARIO FUNZIONI ALBERGHIERE... 3 Richiamo funzioni tramite menu... 3 Check-in... 3 Costi... 4 Cabine... 4 Stampe... 5 Sveglia... 6 Credito... 6 Stato

Dettagli

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE AUDITGARD Serratura elettronica a combinazione LGA ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Le serrature AuditGard vengono consegnate da LA GARD con impostazioni predefinite (impostazioni di fabbrica); pertanto non

Dettagli

Grazie per aver scelto il dispositivo wireless HUAWEI E5 (d ora innanzi denominato E5).

Grazie per aver scelto il dispositivo wireless HUAWEI E5 (d ora innanzi denominato E5). 1 Grazie per aver scelto il dispositivo wireless HUAWEI E5 (d ora innanzi denominato E5). Le funzioni supportate e l aspetto del prodotto dipendono dal modello acquistato. Le immagini visualizzate qui

Dettagli

CS141 SNMP / WEB / MODBUS MANAGER

CS141 SNMP / WEB / MODBUS MANAGER CS141 SNMP / WEB / MODBUS MANAGER Versione Slot Versione Esterna 8 1 4 7 3 2 6 7 5 3 2 6 7 5 3 6 2 CS141SC CS141L CS141MINI Descrizione Funzione 1 Interfaccia COM1 Interfaccia seriale per connettere un

Dettagli

Descrizione dell Applicazione

Descrizione dell Applicazione IC00B01DMXFI01010004 Descrizione dell Applicazione Gateway KNX / DMX IC00B01DMX 1/12 DESCRIZIONE GENERALE Il Gateway KNX/DMX è un interfaccia tra il bus KNX ed il bus DMX512. Combina elementi building

Dettagli

TO-PASS. TO-PASS -FAQ- Telecontrollo. Quali sono gli utilizzi di TO-PASS? Quali sono le funzioni principali di TO-PASS?

TO-PASS. TO-PASS -FAQ- Telecontrollo. Quali sono gli utilizzi di TO-PASS? Quali sono le funzioni principali di TO-PASS? TO-PASS -FAQ- Telecontrollo Quali sono gli utilizzi di TO-PASS? I moduli TO-PASS sono utilizzati per: collegamenti permanenti on-line rilevazione guasti lettura dati a distanza archiviazione dati modulo

Dettagli

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo

Dettagli

PowerLink Pro. Interfaccia web per centrali PowerMax Pro 1: INTRODUZIONE. Nota :

PowerLink Pro. Interfaccia web per centrali PowerMax Pro 1: INTRODUZIONE. Nota : PowerLink Pro Interfaccia web per centrali PowerMax Pro 1: INTRODUZIONE Il PowerLink Pro permette di visualizzare e gestire il sistema PowerMax Pro tramite internet. La gestione è possibile da una qualunque

Dettagli

Ingecon Sun String Control. Manuale di installazione

Ingecon Sun String Control. Manuale di installazione Ingecon Sun String Control Manuale di installazione AAS2002IKR01_B 05/2011 Per copiare, condividere o utilizzare il presente documento o il suo contenuto è necessaria un'autorizzazione scritta. Il mancato

Dettagli

COMUNICAZIONE SERIALE

COMUNICAZIONE SERIALE LA COMUNICAZIONE SERIALE Cod. 80034-02/2000 1 INDICE GENERALE Capitolo 1 Introduzione alla comunicazione seriale Pag. 3 Capitolo 2 Protocollo CENCAL Pag. 19 Capitolo 3 Protocollo MODBUS Pag. 83 2 CAPITOLO

Dettagli

InterCom GSM. Manuale di Installazione

InterCom GSM. Manuale di Installazione Manuale di Installazione Sommario Descrizione delle funzioni del dispositivo... Pagina 3 Descrizione dei terminali della morsettiera... Pagina 3 Vantaggi... Pagina 4 Installazione e configurazione... Pagina

Dettagli

Cambia vincite. Documento tecnico Aggiornamento firmware per cambia vincite Nexus PRO ed erogatore di banconote Smart Payout

Cambia vincite. Documento tecnico Aggiornamento firmware per cambia vincite Nexus PRO ed erogatore di banconote Smart Payout Nexus PRO Cambia vincite IT Documento tecnico Aggiornamento firmware per cambia vincite Nexus PRO ed erogatore di banconote Smart Payout Cod. DQMBIB0001.5IT Rev. 1.5 17-09 - 2015 Sommario Sommario...

Dettagli

Specifica Tecnica. Ezylog. Sistema di Monitoraggio. Impianto Fotovoltaico

Specifica Tecnica. Ezylog. Sistema di Monitoraggio. Impianto Fotovoltaico SOLUZIONI PER IMPIANTI FOTOVOLTAICI Specifica Tecnica Ezylog Sistema di Monitoraggio Impianto Fotovoltaico Pag. 1 /12 1.1. PRESCRIZIONI GENERALI 1. SCOPO La presente specifica ha lo scopo di definire i

Dettagli

Contatto magnetico wireless

Contatto magnetico wireless Contatto magnetico wireless Il contatto magnetico wireless MAG HCS e MAG M5026 è un sensore in grado rivelare l apertura o chiusura di porte o finestre e trasmettere via radio la segnalazione d allarme.

Dettagli

PROGRAMMATORE CENTRALI 2012 - GUIDA RAPIDA AL SOFTWARE 11 luglio 2012

PROGRAMMATORE CENTRALI 2012 - GUIDA RAPIDA AL SOFTWARE 11 luglio 2012 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE Eseguire il file di SetupCentraliCombivox.exe, selezionando la lingua e la cartella di installazione. SetupCentraliCom bivox.exe Durante l installazione, è possibile creare un

Dettagli

COMBY GSM BUS. Combinatore GSM su BUS 485. Manuale di installazione ed uso. Made in Italy 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2

COMBY GSM BUS. Combinatore GSM su BUS 485. Manuale di installazione ed uso. Made in Italy 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2 COMBY GSM BUS Combinatore GSM su BUS 485 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2 Manuale di installazione ed uso Made in Italy 1 PRIMA DI INSTALLARE IL SISTEMA LEGGERE CON ATTENZIONE TUTTE LE PARTI DEL PRESENTE MANUALE.

Dettagli

IT DA2 Kit Guida al a programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.5 07 01 2016

IT DA2 Kit Guida al a programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.5 07 01 2016 DA2 Kit IT Guida alla programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.5 07 01 2016 GUIDA AI SIMBOLI DI QUESTO MANUALE Al fine di agevolare la consultazione del documento

Dettagli

Guida all installazione di Fiery proserver

Guida all installazione di Fiery proserver Guida all installazione di Fiery proserver Il presente documento descrive la procedura di installazione di EFI Fiery proserver ed è rivolto ai clienti che intendono installare Fiery proserver senza l assistenza

Dettagli

Installazione driver per connessione inverter al PC

Installazione driver per connessione inverter al PC Installazione driver per connessione inverter al PC Per poter effettuare l Autotest del Sistema di Protezione di Interfaccia integrato negli inverter monofase, come richiesto dalle attuali normative, serve

Dettagli

TELEMETRIA GSM PER GSE

TELEMETRIA GSM PER GSE Pagina 1 di 5 TELEMETRIA GSM PER GSE Mod. TLM-GSE4 La telemetria TLM-GSE4 è una opzione applicabile a tutti i gruppi GSE. Essa consiste in un box metallico contenente le schede elettroniche e il modem

Dettagli

1. INTRODUZIONE ETH-BOX

1. INTRODUZIONE ETH-BOX Software ETH-LINK 10/100 Manuale d uso ver. 1.0 1. INTRODUZIONE Il Convertitore Ethernet/seriale ETH-BOX, dedicato alla connessione Ethernet tra PC (TCP/IP e UDP) e dispositivi di campo (RS-232, RS-485),

Dettagli

HD 32MT.1 Datalogger METEOROLOGICO

HD 32MT.1 Datalogger METEOROLOGICO HD 32MT.1 Datalogger METEOROLOGICO HD32MT.1 è un datalogger a 16 canali in grado di acquisire e memorizzare i valori misurati da una serie di sensori collegati ai suoi ingressi. Il datalogger è completamente

Dettagli

IT DA2 Kit Guida al a programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.4 10 09 2015

IT DA2 Kit Guida al a programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.4 10 09 2015 DA2 Kit IT Guida alla programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.4 10 09 2015 GUIDA AI SIMBOLI DI QUESTO MANUALE Al fine di agevolare la consultazione del documento

Dettagli

ROUTER WIRELESS A BANDA LARGA 11N 300MBPS

ROUTER WIRELESS A BANDA LARGA 11N 300MBPS ROUTER WIRELESS A BANDA LARGA 11N 300MBPS Guida all'installazione rapida DN-70591 INTRODUZIONE DN-70591 è un dispositivo combinato wireless/cablato progettato in modo specifico per i requisiti di rete

Dettagli

Convertitore di linea

Convertitore di linea Convertitore di linea PSTN-GSM. Manuale Installatore Versione 1.1 Indice 1. Introduzione... 3 2. Installazione... 3 2.1. Alimentazione.... 3 2.2. Linea telefonica analogica.... 4 2.3. Led di stato....

Dettagli

PANNELLO IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485

PANNELLO IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485 P_002 rev.01 Pag. 1 PANNELLO IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485 MANUALE UTENTE italiano P_002 rev.01 Pag. 2 INDICE Pag. 1. AVVERTENZE 3 2. DESCRIZIONE APPARECCHIO 3 3. DESCRIZIONE FUNZIONAMENTO 3 4.

Dettagli

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM.

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM. Manuale istruzioni 094 Comunicatore GSM. Indice. Descrizione................................................................ 2 2. Campo di applicazione.......................................................

Dettagli

INTERNET & VIDEO PACK. Guida rapida all installazione.

INTERNET & VIDEO PACK. Guida rapida all installazione. INTERNET & VIDEO PACK Guida rapida all installazione. INDICE Con questa semplice guida potrai installare e configurare in pochi minuti Modem, Internet Key, Camera IP ed il tuo business non si fermerà più.

Dettagli

Modem Router VoIP RAD

Modem Router VoIP RAD Guida rapida per l installazione Modem Router VoIP RAD Guida Installazione e Configurazione Premessa Installare ed utilizzare il nostro Box è semplicissimo e veloce. Ti basterà disporre di uno o più apparecchi

Dettagli

Capitolo 1 Connessione del router a Internet

Capitolo 1 Connessione del router a Internet Capitolo 1 Connessione del router a Internet Questo capitolo descrive come collegare il router e accedere a Internet. Contenuto della confezione La confezione del prodotto deve contenere i seguenti elementi:

Dettagli

Internet Key WiFi R201: guida primo utilizzo A Inserimento della SIM e installazione del Pannello di Controllo

Internet Key WiFi R201: guida primo utilizzo A Inserimento della SIM e installazione del Pannello di Controllo Internet Key WiFi R201: guida primo utilizzo A Inserimento della SIM e installazione del Pannello di Controllo 1 2 Rimuovere il coperchio sul retro della Internet Key e inserire la SIM Vodafone all interno

Dettagli

Ricevitore radio DCMP2000FL INDICE

Ricevitore radio DCMP2000FL INDICE Ricevitore radio DCMP2000FL INDICE Generalità pag. 2 Caratteristiche pag. 2 Modo di funzionamento pag. 3 Collegamenti pag. 3 Visualizzazioni pag. 4 Eventi pag. 4 Allarme pag. 4 Tamper pag. 4 Batteria scarica

Dettagli

Configurazione di una connessione DUN USB

Configurazione di una connessione DUN USB Configurazione di una connessione DUN USB Cercare la lettera "U" in questa posizione È possibile collegare lo smartphone Palm Treo 750v e il computer mediante il cavo di sincronizzazione USB per accedere

Dettagli

CENTRALINA AHC 9000 scheda tecnica cet01-s01-13a

CENTRALINA AHC 9000 scheda tecnica cet01-s01-13a S Y S T E M S CETRAIA scheda tecnica cet01-s01-13a testo di capitolato impiego schemi di collegamento CETRAIA specifica per la gestione dei componenti della famiglia ahc 9000, con antenna integrata per

Dettagli

OPZIONE HARDWARE + SOFTWARE DI TELECOMUNICAZIONE BIDIREZIONALE FRA CNC E TELEFONI GSM BASATA SU MESSAGGI SMS

OPZIONE HARDWARE + SOFTWARE DI TELECOMUNICAZIONE BIDIREZIONALE FRA CNC E TELEFONI GSM BASATA SU MESSAGGI SMS SelCONTROL-2 OPZIONE HARDWARE + SOFTWARE DI TELECOMUNICAZIONE BIDIREZIONALE FRA CNC E TELEFONI GSM BASATA SU MESSAGGI SMS Il SelCONTROL è la risposta a quegli utilizzatori, stampisti in particolare, che

Dettagli

INGECON SUN MANAGER. Manuale del Software per l'utente. Rif: AAX2005IKT01 Rev: _A

INGECON SUN MANAGER. Manuale del Software per l'utente. Rif: AAX2005IKT01 Rev: _A INGECON SUN MANAGER Manuale del Software per l'utente Rif: AAX2005IKT01 Rev: _A Ingeteam Energy 10/2010 Nota: Ingeteam Energy S.A., dato il miglioramento continuo dei propri prodotti, si riserva il diritto

Dettagli

Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14. Ingressi. Sezione di ciascun cavo DC [mm² ] Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10

Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14. Ingressi. Sezione di ciascun cavo DC [mm² ] Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Descrizione tecnica Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14 Ingressi Max. tensione di ingresso 1000 1000 1000 1000 Canali di misura 4 8 10 14 Max corrente Idc per ciascun canale [A] 20 (*) 20 (*) 20

Dettagli

Alimentazione V CC 12 30 ripple incluso - fusibile esterno 1,0 A. Assorbimento di corrente : ma 100 + potenza consumata dal sensore. V ma. V ma.

Alimentazione V CC 12 30 ripple incluso - fusibile esterno 1,0 A. Assorbimento di corrente : ma 100 + potenza consumata dal sensore. V ma. V ma. 89 550/110 ID EWM-PQ-AA SCHEDA DIGITALE PER IL CONTROLLO DELLA PRESSIONE / PORTATA IN SISTEMI AD ANELLO CHIUSO MONTAGGIO SU GUIDA TIPO: DIN EN 50022 PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO La scheda EWM-PQ-AA è stata

Dettagli

GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida

GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90 Guida Rapida 1. Pulsanti e Segnalazioni 1 LED GPS (blu) acceso batteria in carica 1 lampeggio ogni 5 sec dispositivo in sleep 1 sec on - 1 sec

Dettagli

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione marzo 2008 1 INDICE Caratteristiche DIGICOM. Schema generale.. Descrizione morsetti. Programmazione

Dettagli

iguard GPRS - Manuale tecnico -

iguard GPRS - Manuale tecnico - iguard GPRS - Manuale tecnico - Introduzione: Questo manuale spiega come impostare l'iguard ed il PC per la trasmissione dei dati tramite la rete GPRS. Materiale necessario: Dispositivo iguard con porta

Dettagli

SMS-GPS MANAGER. Software per la gestione remota ed automatizzata dei telecontrolli gsm con e senza gps

SMS-GPS MANAGER. Software per la gestione remota ed automatizzata dei telecontrolli gsm con e senza gps SOFTWARE PER LA GESTIONE DEI TELECONTROLLI SMS-GPS MANAGER Software per la gestione remota ed automatizzata dei telecontrolli gsm con e senza gps Rev.0911 Pag.1 di 8 www.carrideo.it INDICE 1. DESCRIZIONE

Dettagli

WLAN Modem. Manual Installazione, consigli e suggerimenti. upc cablecom business Rue Galilée 2 1401 Yverdon-les-Bains upc-cablecom.

WLAN Modem. Manual Installazione, consigli e suggerimenti. upc cablecom business Rue Galilée 2 1401 Yverdon-les-Bains upc-cablecom. WLAN Modem Manual Installazione, consigli e suggerimenti upc cablecom business Rue Galilée 2 1401 Yverdon-les-Bains upc-cablecom.biz Your ambition. Our commitment. Tel. 0800 888 304 upc-cablecom.biz Corporate

Dettagli

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini Guida rapida Vodafone Internet Key Box Mini Ideato per Vodafone QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.1 1 10/10/07 14:39:10 QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.2 2 10/10/07 14:39:11 Benvenuti nel mondo della connessione

Dettagli

E-Box Quadri di campo fotovoltaico

E-Box Quadri di campo fotovoltaico Cabur Solar Pagina 3 Quadri di campo fotovoltaico Quadri di stringa con elettronica integrata per monitoraggio e misura potenza/energia CABUR, sempre attenta alle nuove esigenze del mercato, ha sviluppato

Dettagli

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-i Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2006 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. NOKIA INTERNET STICK CS-10 http://it.yourpdfguides.com/dref/2737876

Il tuo manuale d'uso. NOKIA INTERNET STICK CS-10 http://it.yourpdfguides.com/dref/2737876 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di NOKIA INTERNET STICK CS-10. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

Capitolo 1 Connessione del router a Internet

Capitolo 1 Connessione del router a Internet Capitolo 1 Connessione del router a Internet Questo capitolo descrive come collegare il router e accedere a Internet. Contenuto della confezione La confezione del prodotto deve contenere i seguenti elementi:

Dettagli

Colonne di ricarica per veicoli elettrici. Manuale utente MA-CRE-I-USER-1.01

Colonne di ricarica per veicoli elettrici. Manuale utente MA-CRE-I-USER-1.01 Colonne di ricarica per veicoli elettrici Manuale utente MA-CRE-I-USER-1.01 NOTE INFORMATIVE Le informazioni, i dati numerici, le note e i valori riportati in questo manuale rappresentano l attuale stato

Dettagli

4MODEM-ADSL. Guida. Rapida. 1 Trasmettitore Radio 2 Gateway Ethernet 3 Interfacce Ottiche e/o Trasformatore Amperometrico 4 Trasformatore per Gateway

4MODEM-ADSL. Guida. Rapida. 1 Trasmettitore Radio 2 Gateway Ethernet 3 Interfacce Ottiche e/o Trasformatore Amperometrico 4 Trasformatore per Gateway Guida MODEM-ADSL Rapida Trasmettitore Radio Gateway Ethernet Interfacce Ottiche e/o Trasformatore Amperometrico Trasformatore per Gateway -MODEM ADSL SCHEMA DI MONTAGGIO MODEM-ADSL CABLAGGIO DISPOSITIVI

Dettagli

Xpress MANUALE OPERATIVO. Software di configurazione e controllo remoto I440I04_15

Xpress MANUALE OPERATIVO. Software di configurazione e controllo remoto I440I04_15 Xpress I440I04_15 Software di configurazione e controllo remoto MANUALE OPERATIVO INDICE 1 INTRODUZIONE... 3 2 REQUISITI HARDWARE E SOFTWARE... 3 3 SETUP... 3 4 PASSWORD... 4 5 HOME PAGE... 4 6 CANALE...

Dettagli

Ubiquity getting started

Ubiquity getting started Introduzione Il documento descrive I passi fondamentali per il setup completo di una installazione Ubiquity Installazione dei componenti Creazione del dominio Associazione dei dispositivi al dominio Versione

Dettagli

Smart Guide ITALIANO. Versione: 3.2.5. netrd. etstart srl via Austria, 23/D - 35127 Padova (PD), Italy - info@etstart.it - www.etstart.

Smart Guide ITALIANO. Versione: 3.2.5. netrd. etstart srl via Austria, 23/D - 35127 Padova (PD), Italy - info@etstart.it - www.etstart. Smart Guide netrd ITALIANO Versione: 3.2.5 netrd è commercializzato da etstart srl via Austria, 23/D - 35127 Padova (PD), Italy - info@etstart.it - www.etstart.it 1 1 Descrizione Prodotto INDICE 1.1 Informazioni

Dettagli

Caro Cliente, benvenuto in Terrecablate!

Caro Cliente, benvenuto in Terrecablate! Caro Cliente, benvenuto in Terrecablate! Seguendo le semplici istruzioni di seguito riportate, potrai effettuare, sul tuo computer e sugli apparati che ti abbiamo consegnato, le configurazioni necessarie

Dettagli

Convertitori da linea seriale a rete LAN modd. ILAN422, ILAN485 MANUALE TECNICO

Convertitori da linea seriale a rete LAN modd. ILAN422, ILAN485 MANUALE TECNICO Convertitori da linea seriale a rete LAN modd., ILAN485 MANUALE TECNICO - ILAN485 - MANUALE TECNICO AVVERTENZE PER L INSTALLATORE: Attenersi scrupolosamente alle normative vigenti sulla realizzazione di

Dettagli

Modulo di acquisizione per termocoppie D1-40TC. Manuale Utente

Modulo di acquisizione per termocoppie D1-40TC. Manuale Utente Modulo di acquisizione per termocoppie D1-40TC Manuale Utente Modulo di acquisizione per termocoppie D1-40TC Manuale Utente Sielco Elettronica S.r.l. via Edison 209 20019 Settimo Milanese (MI ) Italia

Dettagli

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

Software di programmazione

Software di programmazione Software di programmazione TwinLoad MANUALE D INSTALLAZIONE E D USO Indice 1. Presentazione... 3 2. Installazione del software... 4 3. Programmazione in locale... 6 3.1 Procedura... 6 3.2 Accesso al sistema...

Dettagli

LM2002. Manuale d installazione

LM2002. Manuale d installazione LM2002 Manuale d installazione Le informazioni incluse in questo manuale sono di proprietà APICE s.r.l. e possono essere cambiate senza preavviso. APICE s.r.l. non sarà responsabile per errori che potranno

Dettagli

Fast Mobile Card. Guida all utilizzo.

Fast Mobile Card. Guida all utilizzo. Fast Mobile Card. Guida all utilizzo. M o b i l e V i d e o C o m p a n y Fast Mobile Card 3. È la scheda per PC portatili che grazie alla rete UMTS di 3 permette di collegarsi ad Internet in modalità

Dettagli

INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN

INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN Rispetto dei requisiti della Delibera AEEG 84/2012/R/EEL Procedura per verifica e impostazione dei parametri nella fase di transizione dal 01/04/2012 al 30/06/2012

Dettagli

Guida di installazione ed uso per IntellyGate PASSI DA SEGUIRE PER L'INSTALLAZIONE. IntellyGate Guida di installazione ed uso

Guida di installazione ed uso per IntellyGate PASSI DA SEGUIRE PER L'INSTALLAZIONE. IntellyGate Guida di installazione ed uso Guida di installazione ed uso per IntellyGate PASSI DA SEGUIRE PER L'INSTALLAZIONE Di seguito vengono riassunti i passi da seguire per installare l'intellygate. 1. Accedere alle pagine web di configurazione

Dettagli

EL35.002 MANUALE UTENTE. Telecontrollo GSM

EL35.002 MANUALE UTENTE. Telecontrollo GSM EL35.002 Telecontrollo GSM MANUALE UTENTE Il dispositivo EL35.002 incorpora un engine GSM Dual Band di ultima generazione. Per una corretta installazione ed utilizzo rispettare scrupolosamente le indicazioni

Dettagli

PC card LAN Wireless AWL-100

PC card LAN Wireless AWL-100 PC card LAN Wireless AWL-100 Manuale Utente Versione 1.0 Aprile 2002 i Avviso I Dichiarazione sul copyright Il presente manuale non può essere riprodotto in alcuna forma o in alcun modo, né può essere

Dettagli

MODULO REMOTIZZAZIONE ETS PER KONNEXION [KNX-ETS]

MODULO REMOTIZZAZIONE ETS PER KONNEXION [KNX-ETS] MODULO REMOTIZZAZIONE ETS PER KONNEXION [KNX-ETS] 1 1 - OPERAZIONI PRELIMINARI INTRODUZIONE Il modulo KNX-ETS è un componente software aggiuntivo per KONNEXION, il controller web di supervisione di Domotica

Dettagli

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO Gentile Cliente, ti ringraziamo per aver scelto il servizio Linkem. Attraverso i semplici passi di seguito descritti potrai da subito iniziare a sfruttare a pieno

Dettagli

SMSSHOW MANAGER V. 3-104

SMSSHOW MANAGER V. 3-104 SMSSHOW MANAGER V. 3-104 Software per la gestione del sistema informativo InfoCOM-SMS Guida all suo SMSSHOW Manager V 3.104 1 Guida all uso S MS S H O W M AN A G E R V. 3. 1 0 4 Guida all uso Elettronica

Dettagli

Istruzioni di configurazione Wi-Fi per inverter Solar River TL-D

Istruzioni di configurazione Wi-Fi per inverter Solar River TL-D Istruzioni di configurazione Wi-Fi per inverter Solar River TL-D Per consentire la connessione dell inverter è necessario possedere un router WiFi. Non ci sono particolari requisiti sulla tipologia di

Dettagli

ifish64gsm MANUALE D USO MHz CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. Italian Quality Cod. 25735 CARATTERISTICHE TECNICHE

ifish64gsm MANUALE D USO MHz CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. Italian Quality Cod. 25735 CARATTERISTICHE TECNICHE ifish64gsm Cod. 25735 CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. 868 MHz MANUALE D USO CARATTERISTICHE TECNICHE - Trasmettitore ibrido con filtro SAW 868 MHz. - Alimentazione con batteria al litio da 3,6 V 1Ah con

Dettagli

Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC

Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad internet

Dettagli

Manuale per gli utenti di Bluetooth

Manuale per gli utenti di Bluetooth Manuale per gli utenti di Bluetooth (RIF-BT10) Indice 1. Che cosa è Bluetooth?... 3 2. Funzioni dell adattatore Bluetooth (RIF-BT10)... 4 3. Descrizione del prodotto... 5 4. Configurazione del sistema...

Dettagli

Catalogo dispositivi per Telecontrollo della serie SRCS Teleletture della serie STxx

Catalogo dispositivi per Telecontrollo della serie SRCS Teleletture della serie STxx Catalogo dispositivi per Telecontrollo della serie SRCS Teleletture della serie STxx Catalogo dispositivi di telecontrollo e telelettura Rev. 4.0 Pag. 1/16 SITEC Srl Elettronica Industriale Via A. Tomba,15-36078

Dettagli

PhoneSuite Manuale dell utente. Istruzioni preliminari: installazione e primo impiego di Phone Suite

PhoneSuite Manuale dell utente. Istruzioni preliminari: installazione e primo impiego di Phone Suite PhoneSuite Manuale dell utente Istruzioni preliminari: installazione e primo impiego di Phone Suite Il software PhoneSuite può essere utilizzato direttamente da CD o essere installato sul PC. Quando si

Dettagli

INTERFACCIA SERIALE RS232PC

INTERFACCIA SERIALE RS232PC PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it STARLIGHT INTERFACCIA SERIALE RS232PC STARLIGHT

Dettagli

KNX/IP Router GW 90707. Manuale Tecnico

KNX/IP Router GW 90707. Manuale Tecnico KNX/IP Router GW 90707 Manuale Tecnico Sommario 1 Introduzione... 3 2 Applicazione... 4 3 Menù Impostazioni generali... 6 3.1 Parametri... 6 4 Menù Configurazione IP 1... 8 4.1 Parametri... 8 5 Menù Configurazione

Dettagli