Catalogo generale 2015/2016

Transcript

1 Catalogo generale 2015/2016

2 Macchine per cucire Per lavori impegnativi La tecnologia più moderna incontra un design esclusivo: niente potrà più fermare la tua creatività e voglia di sperimentare. Queste due macchine offrono tutto lo spazio che serve per lavori di quilting, moda e decorazioni d arredo di grandi dimensioni. Così avrai molta più libertà per concretizzare tutte le tue idee. VQ2 NV1800Q Tecnologia innovativa per risultati professionali Grazie al braccio lungo 21 cm e al sistema di trasporto migliorato i tessuti possono essere lavorati con precisione, per risultati di cucitura professionali in tutta velocità e semplicità. NV1300 NV1100 Cucire non è mai stato così comodo e piacevole Scopri i pratici comandi diretti, il taglio filo automatico e le altre funzioni tecnologiche a portata di dito: cucire non è mai stato così facile! 100 Taglio automatico del filo 2

3 Macchine per cucire NOVITA 27SE Valigia rigida inclusa Qualità eccellente a un prezzo imbattibile Impossibile sbagliare: basta scegliere tra i 16 punti con la manopola di selezione. Grazie al pratico infilatore, al cursore per regolare la velocità e a molte funzioni extra queste macchine sono le compagne ideali per chi inizia a cucire. 15 Commento dello Stiftung Warentest sul prodotto vincitore del test: Facile e allo stesso tempo interessante da usare, ha tutto quello che serve 10A 3

4 Macchine per cucire a confronto VQ2 NV1800Q NV1300 NV Numero dei punti * Tipi di asole Alfabeti (cucitura) (solo lettere maiuscole) Illuminazione LED Tipo di schermo LCD-Touch (a colori) Display LCD Display LCD Display LCD Display LCD Dimensione schermo 7 pollici 3,7 pollici 3,7 pollici 3,7 pollici 2,2 pollici Lunghezza del braccio in cm 28, Velocità massima di cucitura (punti per minuto) Selezione dei punti LCD-Touch Pannello tattile Pannello tattile Pannello tattile Selezione diretta con tasti Braccio libero Sistema di infilatura dell'ago Automatica Super Avanzata Super Avanzata Super Avanzata Super Avanzata Funzione trapuntatura (stippling) Trapuntatura a mano libera Trapuntatura a mano libera Trapuntatura a mano libera Trapuntatura a mano libera Trapuntatura a mano libera Taglio automatico del filo Tasto punto di fermatura Dispositivo doppio trasporto a cinghia a controllo elettronico Sistema di pressione continua automatica (ICAPS) Opzionale Funzione pivot Cucitura multi-direzionale (fino a 8 direzioni) (fino a 4 direzioni) (fino a 4 direzioni) Pressione del piedino regolabile Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Manuale Griffa a sette ranghi SFDS SFDS SFDS SFDS Disinnesto del trasporto Elettronico Manuale Manuale Manuale Manuale Regolazione della tensione del filo Automatica Automatica Automatica Manuale Manuale Sensori filo superiore Sensori filo inferiore Controllo posizione di arresto ago su/giù Bottone di livellamento del pressione del piedino Piedino a sgancio rapido Inserimento della Avvolgitore della (indipendente) Cursone della velocità Retromarcia automatica/ punto di rinforzo Controllo largezza zigzag tramite cursore velocità Selezione dimensione alfabeto (L-M-S) Combinazione punti Immagine a specchio Ripetizione punti My Custom Stitch Ginocchiera Kit per ricamo a mano libera Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Kit per Bobbin Work Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Attaco per cucitura circolare Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Vano accessori Tavolo di prolunga Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Valigia Copertina semi rigida Valigia rigida Valigia rigida Valigia rigida Valigia rigida 4

5 55 35 NOVITA 27SE 15 10A (solo lettere maiuscole) Display LCD Display LCD Display LCD Display LCD Display LCD 2,2 pollici 2,2 pollici 2,2 pollici 2,2 pollici 2,2 pollici Selezione con tasti Jog dial elettronico Jog dial elettronico Jog dial Jog dial Avanzata Avanzata Standard Standard Standard Trapuntatura a mano libera Trapuntatura a mano libera Trapuntatura a mano libera Trapuntatura a mano libera Trapuntatura a mano libera Manuale Manuale Manuale Manuale Manuale Manuale Manuale Manuale Manuale Manuale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Valigia rigida Valigia rigida Valigia rigida Copertina morbida Copertina morbida * compresi i tipi di asola 5

6 Macchine per cucire e ricamare Tutto quello che desideri in un unica macchina: dai forma alle tue idee con il meglio dell offerta Brother! XV Area di ricamo 240 x 360 mm Il display IPS ad alta risoluzione con diagonale di 25,65 cm (10,1 pollici) è grande quanto un tablet comune e grazie all avanzata interfaccia utente offre ancora più possibilità operative. Con l apposito telaio è possibile scansionare i tuoi disegni: la fotocamera acquisisce il motivo automaticamente e in pochi secondi lo converte in un file di ricamo. Libertà di creare senza confini Ideale per ricamare, cucire e quiltare con risultati professionali, questa macchina offre molte nuove funzioni automatiche, quali la guida laser per cuciture perfettamente diritte e la penna a ultrasuoni, un sistema intelligente per posizionare i ricami. Il piedino per ricamo con puntatore LED facilita il posizionamento preciso dell ago. V7 Il doppio trasporto elettronico può essere regolato direttamente sullo schermo a sfioramento a seconda delle diverse stoffe su cui si lavora (ad es. jeans o seta). 6

7 Macchine per cucire e ricamare Molteplici funzioni in un unica macchina Con questa macchina per cucire, ricamare e quiltare puoi scegliere tra centinaia di nuovi stupendi ricami e programmi di cucito. Per ogni lavoro avrai la giusta soluzione. L area di cucitura e di ricamo extra large e il tavolo di prolunga opzionale offrono tanto spazio per progetti di grandi dimensioni e tessuti voluminosi. Il meccanismo a scorrimento consente di attaccare e staccare il telaio rapidamente e semplicemente. V5 I comandi centrali permettono di controllare le funzioni della macchina. Un accoppiata vincente Le nostre macchine combinate per cucire e ricamare offrono una vasta gamma di ricami, punti, funzioni automatiche e accessori dedicati a chi cerca risultati di cucitura eccellenti e ricami creativi. Realizza ciò che hai in mente: le possibilità sono infinite e le operazioni di cucito e ricamo saranno un gioco da ragazzi, divertenti e senza fatica. NV2600 Schermo LCD a sfioramento a colori 1250 Tutto quello che serve per ricamare e cucire 955 La macchina è già programmata con un vasto assortimento di oltre 100 tipi di punti diversi e splendidi ricami. Molto leggera e compatta, può essere trasportata in tutta semplicità. Così puoi portarla senza problemi al corso di cucito o dagli amici. 7

8 Macchine per cucire e ricamare XV V7 V5 NV Tipo di schermo IPS LCD-Touch ad alta risoluzione LCD-Touch colori LCD-Touch colori LCD-Touch a colori LCD-Touch monocromatico LCD-Touch monocromatico Dimensione schermo 10,1 pollici 7 pollici 7 pollici 3,7 polici 3,1 polici 3,1 polici Lunghezza del braccio in cm 28,5 28,5 28, ,5 Velocità massima di cucitura (punti per minuto) Illuminazione LED Numero dei punti * Tipi di asole Alfabeti (cucitura) (solo lettere maiuscole) Sistema di infilatura dell'ago Automatica Automatica Automatica Super Avanzata Super Avanzata Avanzata Inserimento della Inserimento rapido della Inserimento rapido della Inserimento rapido della Inserimento rapido della Inserimento rapido della Inserimento rapido della Taglio automatico del filo Sensori filo superiore Sensori filo inferiore Cucitura multi-direzionale (fino a 8 direzioni) (fino a 8 direzioni) (fino a 8 direzioni) (fino a 4 direzioni) (fino a 4 direzioni) Disinnesto del trasporto Elettronico Elettronico Elettronico Manuale Manuale Manuale Dispositivo doppio trasporto a cinghia a controllo elettronico Opzionale Piedino doppio trasporto Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Linea guida laser Avvolgitore della (indipendente) (indipendente) (indipendente) Sistema di pressione continua automatica (ICAPS) Tasto punto di fermatura Pressione del piedino regolabile Porta USB 2 porte USB & PC Porta USB & PC Porta USB & PC porta USB porta USB porta USB Funzione trapuntatura (stippling) Automatica / Trapuntatura a mano Trapuntatura a mano libera libera Trapuntatura a mano libera Trapuntatura a mano libera Trapuntatura a mano libera Trapuntatura a mano libera Posizione dell'ago My Custom Stitch Ginocchiera Elettronica a 3 posizioni Tavolo di prolunga Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Valigia Copertina semi rigida Copertina semi rigida Copertina semi rigida Valigia rigida Valigia rigida Valigia rigida Kit per ricamo a mano libera Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Puntatore mouse personalizzabile Funzione modifica testo - Inserimento testo multilinea; Allineamento testo (Sx-Centro-Dx) (Centro) (Centro)*** (Centro)*** (Centro) Pedale reostato multifunzione Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Kit per Bobbin Work Opzionale Opzionale Opzionale Area da ricamo in mm 240 x x 300 (200 x 300**) 180 x 300 (200 x 300**) 160 x x x 100 Velocità massima di ricamo (punti per minuto) Ricami inclusi su CD su USB Alfabeti (ricamo) Ricami di cornici inclusi (10 forme x 14 stili di bordi) (10 forme x 14 stili di bordi) (10 forme x 14 stili di bordi) (10 forme x 14 stili di bordi) (10 forme x 12 stili di bordi) (10 forme x 12 stili di bordi) Numero di telai (inclusi) Numero di porta bobine Puntatore a LED Incluso Incluso Piedino opzionale Piedino opzionale Anteprima realistica dei ricami Penna a ultrasuoni per posizionare i ricami Funzione video camera per posizionare i ricami Video camera con funzione scanner Funzione Colour Shuffling Indicatore colore filo 8 * compresi i tipi di asola ** Telaio opzionale disponibile (UGKV1) *** Funzione disponibile con Up-grade kit versione 2.0

9 9

10 Software da ricamo Dai ai tuoi progetti un tocco personale I vari pacchetti software Brother soddisfano pienamente tutte le esigenze, dai principianti agli utilizzatori più esperti. Trasforma i tuoi progetti, foto e file grafici in ricami esclusivi e personali. E disponibile anche l aggiornamento dal PE-Design Next (o precedenti) alla versione 10. PE-Design 10 Programma di digitalizzazione Semplice interfaccia di utilizzo 130 ricami inclusi Nuove funzioni (punto catenella, riempimenti a rete, riempimenti multidirezionali e altro) Chiave di sicurezza USB PE-Design Plus Programma di digitalizzazione con 5 moduli esclusivi Caratteri piccoli: da 3 a 6 mm Creazione punti personalizzati 200 ricami inclusi 100 font inclusi oltre ai caratteri True Type Formati immagine: *.bmp, *.tif, *.jpg, *.pcx, *.wmf, *.png, *.eps, *.pcd, *.fpx, *.j2k, *.gif 10

11 Realizza ricami professionali Grazie all elevata velocità e all ampia area di lavoro puoi realizzare ricami a regola d arte. Prepara i ricami nel grande schermo a colori a sfioramento: grazie ai molteplici strumenti di configurazione puoi adattarli secondo i tuoi gusti. Grazie alla porta USB integrata puoi anche caricare in pochi istanti i ricami da te realizzati, visualizzandoli sullo schermo. Macchine per ricamare V3 Trasforma ogni progetto in un successo personale NV800E Tanto spazio per ricamare: merito del braccio lungo e dell area di ricamo di 160 x 260 mm. Lasciati entusiasmare dallo schermo LCD a colori a sfioramento; ti permette di visualizzare nel dettaglio l anteprima dei tuoi ricami. Rimarrai sorpreso dalla precisione e dalla velocità con cui è possibile realizzare i tuoi progetti, senza perdere tempo e proprio come li avevi in mente. 750E Tecnologia amica Grazie alle sue molteplici funzioni sorprendentemente comode da usare, l ampia scelta di ricami, font incorporati e una gamma completa di accessori, è facile realizzare ricami creativi ed esclusivi. 90E Anche i piccoli ricami avranno un grande effetto! Oltre ai 70 ricami inclusi, questo piccolo gioiello del ricamo ha molto altro da offrirti: ti permette anche di trasferire i tuoi ricami preferiti dal PC alla memoria della macchina. Sull area di ricamo da 100 x 100 mm si possono realizzare ricami compatti e attraenti. Una perfetta integrazione alla macchina per cucire. 11

12 Macchine per ricamare La prima macchina per ricamare di Brother con ago singolo e braccio libero La prima macchina per ricamare di Brother con ago singolo e braccio libero che rivoluziona il concetto di ricamo. Libera la tua personalità e la tua creatività nel ricamo, sfruttando funzioni altamente professionali comodamente a casa. NOVITA VR Ampia area di ricamo 200 x 200 mm Ampio schermo a sfioramento LCD a colori da 7 Infilatura automatica dell ago Avvolgitore indipendente della Fino a 1000 punti al minuto Impostazione sequenza colori (riduce il numero dei cambi filo nei ricami multicolore velocizzando il lavoro) Puntatore a LED 305 ricami inclusi 20 font disponibili, incluso il cirillico Braccio libero Facile accesso alla Video di istruzione incluso nella macchina 6 telai inclusi Inserimento di più righe di testo Ricamo monocolore 2 porte USB Supporto filo per quattro rocche Sensori filo superiore ed inferiore Kit per ricamo a mano libera (opzionale) Accessori opzionali: Telaio per cappelli Telaio senza bordi Kit telai circolari Telaio bordi infiniti 180 x 100 mm Kit per telaio a pinza Carrello Ampia tavola di supporto Kit per ricamo a mano libera Puntatore a LED per il perfetto posizionamento dell ago. Facile accesso alla. VR offre accesso immediato a 305 ricami inclusi, Vintage, Trendy e Alfabeto floreale. Kit per ricamo a mano libera (opzionale). 12

13 Macchine per ricamo professionale Per esigenze speciali o grandi produzioni Con le macchine per ricamare semiprofessionali Brother puoi realizzare ricami di eccellente qualità. Scopri tutte le possibilità offerte dallo schermo a colori con comando a sfioramento: le numerose funzioni per la visualizzazione in anteprima e la lavorazione dei ricami si impostano in modo intuitivo. Puoi persino ricamare loghi a 6 o 10 colori senza cambiare filo. PR1000e 10 aghi Area di ricamo: 360 x 200 mm Area di ricamo: 360 x 360 mm (con telaio Jumbo Opzionale) 28 font e 110 ricami inclusi 3 porte USB Sensore di posizionamento della videocamera Supporto fili con luce guida LED Impostazione velocità ago individuale Ricamo monocolore Funzione automatica appliqué Telaio per cappellini extra large (360 x 60 mm) opzionale Carrello PR / VR Accessori opzionali per entrambe le macchine della serie PR: Telaio per cappelli Telaio senza bordi (300 x 200 mm) Kit telai circolari Telaio quilt (200 x 200 mm) Telaio per bordi continui Ampio tavolo di prolunga Kit per telaio a pinza 1 e 2 (incluso nella PR1000e) Telaio tubolare Carrello PR PR655 6 aghi Area di ricamo: 300 x 200 mm Schermo a sfioramento LCD ASV ad alta definizione Sistema di illuminazione naturale avanzato Velocità variabile: da 400 a 1000 punti al minuto Infilatura automatica 28 font e 25 ricami inclusi 2 porte USB & PC Puntatore a LED per posizionamento perfetto dell ago Nuovo sensore telaio Telaio per cappellini (130 x 60 mm) Opzionale Il puntatore LED facilita il posizionamento preciso del ricamo. Il sensore telaio riconosce automaticamente tutti i telai utilizzabili. (Fig.: telaio con le pinze opzionale) 13

14 Macchine per ricamare PR1000e PR655 VR NOVITA Numero di aghi Numero di rocche del supporto filo Area da ricamo in mm 360 x 200 (360 x 360*) 300 x x 200 Numero di telai (inclusi) Velocità massima di ricamo (punti per minuto) Tipo di schermo ASV- LCD-Touch 16 Mio. colori ASV- LCD-Touch 16 Mio. colori LCD-Touchscreen colori Dimensione schermo 8,5 pollici 8,5 pollici 7 pollici Illuminazione LED Ricamo a braccio libero Inserimento della Frontale Frontale Frontale Sistema di infilatura dell'ago Automatica Automatica Automatica Taglio automatico del filo Sensori filo superiore Sensori filo inferiore Funzione video camera per posizionare i ricami Video camera con funzione scanner Incluso Puntatore a LED Incluso Incluso Avvolgitore della Opzionale Opzionale (indipendente) Porta USB 2 porte USB & PC 2 porte USB & PC Porta USB & PC Alfabeti (ricamo) Ricami inclusi Ricami di cornici inclusi 120 (10 forme x 12 stili di bordi) 120 (10 forme x 12 stili di bordi) 140 (10 forme x 14 stili di bordi) Anteprima realistica dei ricami Modifica ricamo da schermo Selezione dimensione alfabeto (L-M-S) Funzione modifica testo - Inserimento testo multilinea; Allineamento testo (Sx-Centro-Dx) (Sx-Centro-Dx) Esclusione taglio filo Giuda di istruzione su schermo Ricamo monocolore Impostazione sequenza colori Tabella colori personalizzabile Puntatore mouse personalizzabile Kit per ricamo a mano libera Funzione trapuntatura (stippling) Opzionale Trapuntatura a mano libera (Opzionale) Tavolo di prolunga Opzionale Opzionale Valigia Funzione Colour Shuffling Opzionale Carrello Opzionale Opzionale Opzionale Telaio cappelli Opzionale Opzionale Opzionale Telai circolari Opzionale Opzionale Opzionale Telai bordi infiniti Opzionale Opzionale Opzionale Telaio a pinza Opzionale Opzionale Opzionale Telaio tubolare Opzionale Opzionale Opzionale 14 * Telaio opzionale disponibile solo per PR1000e

15 V3 NV800E 750E 90E Needles (number) Numero di porta bobine Area da ricamo in mm 180 x 300 (200 x 300**) 160 x x x 100 Numero di telai (inclusi) Velocità massima di ricamo (punti per minuto) Tipo di schermo LCD-Touchscreen colori LCD-Touchscreen colori LCD-Touchscreen colori LCD-Touchscreen monocromatico Risoluzione schermo (Pixel) 7 pollici 3,7 pollici 3,1 pollici 3,1 pollici Illuminazione LED Ricamo a braccio libero Inserimento della Sistema di infilatura dell'ago Automatica Super Avanzata Super Avanzata Avanzata Taglio automatico del filo Sensori filo superiore Sensori filo inferiore Funzione video camera per posizionare i ricami Video camera con funzione scanner Puntatore a LED Piedino opzionale Piedino opzionale Avvolgitore della (indipendente) Porta USB Porta USB & PC porta USB porta USB PC Alfabeti (ricamo) Ricami inclusi Ricami di cornici inclusi 140 (10 forme x 14 stili di bordi) 140 (10 forme x 14 stili di bordi) Anteprima realistica dei ricami 120 (10 forme x 12 stili di bordi) 120 (10 forme x 12 stili di bordi) Modifica ricamo da schermo Selezione dimensione alfabeto (L-M-S) Funzione modifica testo - Inserimento testo multilinea; Allineamento testo (Sx-Centro-Dx) Esclusione taglio filo Giuda di istruzione su schermo Ricamo monocolore Impostazione sequenza colori (Centro)*** (Centro) Tabella colori personalizzabile Puntatore mouse personalizzabile Kit per ricamo a mano libera Funzione trapuntatura (stippling) Tavolo di prolunga Valigia Copertina morbida Copertina morbida Copertina morbida Copertina morbida Funzione Colour Shuffling Carrello Telaio cappelli Telai circolari Telai bordi infiniti Opzionale Opzionale Telaio a pinza Telaio tubolare ** Telaio opzionale disponibile (UGKV1) *** Funzione disponibile con Up-grade kit versione

16 Tagliacuci e punto copertura Il migliore complemento alla macchina per cucire Le tagliacuci permettono di tagliare, cucire e al contempo rifinire in una sola operazione. Si possono utilizzare a piacimento a braccio libero o in base piana. Ottieni risultati professionali in modo semplice e veloce grazie al sistema di trasporto con differenziale che elimina l effetto increspato o stirato dei punti sulle stoffe. 4234D Tagliacuci Caratteristiche della 3034D e in aggiunta: Tagliacuci a 2, 3 o 4 fili Sistema di infilatura facilitato con infilatore ago Illuminazione a LED Tavolo prolunga (Opzionale) 3034D Tagliacuci Tagliacuci a 3 o 4 fili Sistema di trasporto con differenziale Cucitura velocizzata di orli roulè Ampiezza punto mm Disinnesto dei coltelli Braccio libero/base piana Per ulteriori informazioni, rivolgersi al proprio rivenditore o visitare il sito Contatto: 1034D Tagliacuci Piano di cucitura modificabile in base piana o a braccio libero Rifinisce il lavoro con taglio e cucitura, utilizzando 3 o 4 fili Sistema di trasporto con differenziale per migliorare le cuciture su tessuti sintetici, di maglia o leggeri 2340CV Punto copertura Punto triplice di copertura (6 mm) Punto stretto di copertura (6 mm) Punto largo di copertura (3 mm) Punto a catenella Sistema semplice di infilatura in base al colore Regolazione lunghezza punto (2-4 mm) L azienda non è responsabile per eventuali imprecisioni o errori di stampa. Stampato in Germania #GeneralLeaflet_IT Brother Sewing Machines Europe GmbH Im Rosengarten 11, Bad Vilbel, Germany