Un caloroso benvenuto

Transcript

1 Benvenuti a Vienna

2 Colophon TITOLARE MEDIA, EDITORE: Vienna Business Agency. Ebendorferstraße 2, 1010 Vienna, Tel , Fax , wirtschaftsagentur.at REDAZIONE: Uschi Kainz, Alfried Braumann, Andreas Slatner FOTO/ILLUSTRAZIONI/GRAFICA: Peter Rigaud, Fotolia, Wiener Linien, WienTourismus/Popp & Hackner DESIGN/LAYOUT: Message Marketing & Communications GmbH, Benjamin Remhof VERSIONE: Febbraio 2013 Un caloroso benvenuto

3 Indice Vienna Godersi il successo 6 Vienna L economia genera movimento 10 Vienna La ricerca affascina 12 Indice Vienna La conoscenza rafforza 14 Vienna Le infrastrutture uniscono 16 Vienna Vivere la metropoli 18 Vienna Collegare l Europa 20 Vienna Realizzare il successo 22 Contatto Vienna Business Agency 24

4 l Europa Collegare La ricerca affascina Successo Godersi Vivere la metropoli Vienna Le infrastrutture L economia uniscono genera movimento rafforza La conoscenza il Realizzare successo Care lettrici, cari lettori, Vienna, una metropoli situata nel cuore dell Europa, è sinonimo di ottima qualità della vita, sicurezza sociale e stabilità economica. Le colonne portanti di questo successo sono l innovazione e la ricerca. Nessun altra metropoli al mondo offre più foreste e superfici verdi all interno di un area urbana, nessun altra città è così ricca di cultura e caratterizzata da tanta internazionalità. Più di 30 organizzazioni internazionali, tra cui l ONU, l OPEC e la Banca Mondiale, e oltre 200 sedi di aziende multinazionali contribuiscono al clima globale della nostra città. A Vienna confluiscono privati, investitori, partner commerciali e ospiti e tutti si trovano a proprio agio. Inoltre Vienna offre eccellenti infrastrutture, e grazie alla vicinanza ai mercati dell area CEE funge da fulcro e da importante centro economico in Europa. Vienna è moderna, offre molti servizi e continua a svilupparsi in maniera dinamica. A Vienna nascono idee nuove, qui nasce la crescita sostenibile. I ranking internazionali confermano la strada che abbiamo intrapreso: uno studio condotto dalle Nazioni Unite, che ha esaminato il livello di benessere di 70 metropoli nel mondo, ha collocato Vienna al primo posto nel confronto di fattori quali produttività economica, infrastrutture, qualità della vita, giustizia sociale e sostenibilità. Secondo il Financial Times Vienna possiede il più vasto potenziale economico d Europa. Con il suo poliedrico panorama di ricerca caratterizzato da università, scuole professionali e strutture di ricerca extra-universitarie, Vienna offre le condizioni ideali per il successo economico. Infatti, quando si tratta di conoscenza e know-how, sono i fatti a parlare per Vienna: specialisti altamente preparati, stretta collaborazione tra scienza ed economia, oltre a uno scenario altrettanto dinamico e di successo nell ambito Life Science, ICT e Creative Industries. Con investimenti mirati e progetti nuovi e innovativi continueremo a scrivere storie di successo e a mantenere Vienna quale città con la migliore qualità di vita. Saremo lieti di accogliervi in questa bella città e vi auguriamo un grande successo a Vienna! Il Sindaco Michael Häupl Capo del Governo Regionale di Vienna Vicesindaco Renate Brauner Consigliera Economica e Finanziaria Premessa

5 Vienna Ottima qualità della vita Conoscete Vienna e le sue famose attrazioni come la cattedrale di Santo Stefano, la ruota panoramica, il Castello di Schönbrunn o la Scuola di Equitazione Spagnola? Vale anche la pena però scoprire e capire di più di questa città, capire perché la metropoli europea del Danubio è una delle sedi economiche di maggiore successo, oltre che una delle città dove la ricerca è una delle principali attività. L impegno verso l arte e la cultura Ancora oggi a Vienna si percepisce l eredità storica, culturale e architettonica della monarchia. Questa eredità conferisce alla città un aria particolare che le dona un carattere e uno charme assolutamente speciali. Svariati influssi provenienti da tutto il mondo creano le fondamenta della sua internazionalità, apertura e ospitalità. Il migliore esempio è dato dalla cultura dei Kaffeehaus, nata qui nel XVII secolo e che tutt oggi è parte integrante dell identità di Vienna. La Filarmonica di Vienna, una delle più importanti orchestre operistiche e concertistiche del mondo, è stata fondata a Vienna nel Ogni anno la Filarmonica entusiasma il pubblico di tutto il mondo Vivere e lavorare con successo con circa 300 serate di opera e con altri 90 concerti in tutto il mondo. Un punto fermo nel calendario della Filarmonica è il concerto di Capodanno che si tiene nella sala dorata dell Associazione Musicale di Vienna. Ogni anno milioni di persone seguono questo evento in più di 70 paesi. La storia culturale di Vienna non è caratterizzata soltanto da teatri, balletti e feste, ma anche dalla cultura del vino e delle heurige. Su una superficie di circa 680 ettari viene coltivato in città dell ottimo vino, soprattutto l esclusivo Wiener Gemischte Satz. Vienna è la più grande capitale del vino al mondo. Non solo storia La qualità della vita a Vienna ha molte sfaccettature. La metropoli del Danubio riunisce pacificamente le più diverse culture, il dinamismo di una grande città unito alla tranquillità viennese e allo stile di vita di una città globale. Per i manager internazionali, gli investitori e le loro famiglie, Vienna è sicuramente una delle località più amate: Per la quarta volta di seguito, nel 2012 lo studio internazionale Mercer ha stabilito che tra 221 metropoli, Vienna è la città con la migliore qualità di vita al mondo e una delle città in assoluto più sicura. Confronto della qualità della vita a livello mondiale Risultati dello studio Mercer Vienna Zurigo Auckland Monaco Düsseldorf Vancouver Francoforte Ginevra Berna Fonte: Mercer Quality of Living Survey Vienna Godersi il successo Godersi

6 Trend e tradizione A Vienna nascono nuovi trend e le tradizioni vengono mantenute. Nel centro storico della città le marche più note dei designer internazionali si concentrano attorno alle nobili vie commerciali Kohlmarkt, Graben e Kärntner Straße. Atelier di giovani designer di moda e di arredamento, gallerie e showroom si trovano nei vari quartieri della città e sono il segno tangibile del boom della scena creativa di Vienna. Ampi parcheggi e aree relax sono il polmone verde della città e invitano a lunghe passeggiate ed escursioni. Aree relax vicine come il Wiener Prater, l isola del Danubio (Donauinsel) o il parco della Biosfera della Wienerwald sono facilmente raggiungibili in pochi minuti con i mezzi pubblici. Le persone devono sentirsi bene per poter lavorare con successo. E Vienna offre le migliori premesse. Respirare profondamente e rigenerarsi Nel centro della città offriamo molte occasioni di relax dalla routine del lavoro. Più della metà della superficie cittadina è occupata da spazi verdi. Comune Vienna Business Agency Scuola di Equitazione Spagnola Cattedrale di Santo Stefano Kärnterstraße Graben Opera di Stato di Vienna Wiener Musikverein Ospedale Generale Ruota panoramica/wiener Prater Porto di Vienna Stazione Ferroviaria di Vienna Isola del Danubio Castello di Schönbrunn Wienerwald Aeroporto di Vienna UNO-City Godersi aspern Vienna s Urban Lakeside

7 Vienna Uno dei principali centri economici Il centro economico di Vienna è internazionale e interessante dal punto di vista dei servizi. Grazie alla straordinaria posizione geografica nel centro dell Europa, Vienna è il fulcro di numerose attività imprenditoriali. Forza lavoro e specialisti con una formazione professionale eccellente, elevata produttività e un clima fortemente orientato verso la ricerca e la tecnologia, rendono questa città estremamente interessante per imprenditori e investitori. Con il 25% di imposte sulle imprese, il livello di tassazione è tra i più bassi se confrontato con i paesi dell Europa orientale e centrale. Condizioni stabili dal punto di vista politico ed economico sono ulteriori fattori che nell ambito della concorrenza parlano a favore di di Vienna. Una particolarità dell Austria è la partnership economica e sociale. In questo ambito collaborano grandi associazioni di interessi, rappresentanti di datori di lavoro e lavoratori praticamente in tutti i settori della politica economica e sociale. In questo modo vengono assicurati la crescita economica, la pace sociale e condizioni valutabili per gli investitori. Il fatto che questa interazione funzioni, lo dimostra da decenni anche la bassissima durata degli scioperi rispetto ad altri paesi dell UE. Durata degli scioperi nel confronto internazionale Giorni di lavoro persi per ogni occupati, nella media annuale ,1 93,1 0,8 3,3 4,0 16,9 23,7 30,3 Austria Svizzera Germania Ungheria Gran Bretagna USA Italia Francia Fonte: Eurostat Vienna Uno dei principali centri di uffici Oltre alle condizioni di economia politica, anche i costi locali sono un criterio essenziale per gli imprenditori e gli investitori internazionali. Negli ultimi anni Vienna è diventata gradualmente uno dei centri più interessanti per la sede di uffici in Europa. Sulla base degli affitti lordi, secondo uno studio dell intermediario immobiliare internazionale CB Richard Ellis, Vienna è più conveniente di Praga, Amsterdam, Varsavia, Bruxelles, Roma e Zurigo Affitti degli uffici nel confronto internazionale Affitti lordi al m² e all anno in Euro Berlino 357 Vienna 396 Praga Francoforte Zurigo New York Parigi Mosca Londra Vienna L economia genera movimento Fonte: CB Richard Ellis L economia genera

8 Vienna Al top in materia di ricerca e tecnologia Vienna investe in maniera mirata in progetti di ricerca e tecnologia, e crea impulsi importanti con settori di forza quali Life Sciences, tecnologie informatiche e di comunicazione, mobilità, ambiente e Creative Industries. Gruppi internazionali come Baxter, Boehringer Ingelheim, Borealis, Otto Bock e Siemens, ma anche aziende locali di successo come Affiris e Nabriva optano per Vienna come propria sede. Leader di mercato come Frequentis o Kapsch si sono espansi a livello globale partendo da Vienna. In quasi un terzo dei telefoni cellulari la buona qualità del suono è garantita da un mini altoparlante sviluppato e prodotto a Vienna da Sound Solutions. Dalla ricerca di base alla pratica Quando il fisico viennese Erwin Schrödinger iniziò a descrivere in maniera matematica i sistemi quantici, nessuno sapeva dove si sarebbe arrivati. Oggi, quasi 90 anni dopo, ricercatori come il viennese Anton Zeilinger e il suo team perseguono l obiettivo di gestire, controllare e utilizzare tecnologicamente in maniera consapevole i sistemi quantici. Nella ricerca quantica, Vienna svolge un ruolo importante e si è affermata come centro riconosciuto a livello internazionale. Con l istituzione del Vienna Center of Quantum Science and Technology (VCQ) è stato compiuto un ulteriore passo. Adesso si lavorerà intensamente per mettere in pratica i risultati della ricerca di base. Spazio per la ricerca e lo sviluppo Investimento nel futuro La città di Vienna investe in maniera coerente per potenziare il proprio vantaggio in qualità di città tecnologica. Molti servizi pionieristici nel settore della ricerca e dello sviluppo provengono da laboratori viennesi, e spin-off come Intercell, un azienda leader nella ricerca sull Alzheimer, riscuotono successo a livello mondiale. Anche le aziende hightech trovano qui le condizioni ideali per il proprio lavoro. Tra il 1998 e il 2008 sono stati supportati circa 450 progetti di Life Science con più di 100 milioni di Euro grazie a incentivi viennesi, e nello stesso arco di tempo sono state costituite a Vienna circa 150 nuove aziende che si occupano di Life Science. La città sviluppa e costruisce pertanto immobili specifici per laboratori e predispone moderne infrastrutture per la ricerca. Con aziende, Vienna è la terza città ICT più grande d Europa. Qui ci sono sedi e filiali, tra cui quella di Hewlett Packard e SAP, che rappresentano complessivamente circa il 20% di tutto il volume d affari IT nell Europa centrale. Nel settore automobilistico Vienna riveste un ruolo importante nell industria delle forniture, e si è consolidata per aziende come Bosch, Continental, Opel e TTTech. Percentuale di ricerca nel confronto internazionale Dati sulla ricerca e lo sviluppo in % del BIP (sede centrale) 6,44 3,95 3,88 3,67 3,01 2,01 1,27 1,04 Vienna La ricerca affascina Stoccarda Vienna Stoccolma Berlino Parigi La ricerca EU-27 Regione Milano Londra Fonte: Eurostat

9 Vienna Uno dei principali centri universitari L Università di Vienna è stata fondata nel 1365 ed è una delle università più antiche dell area di lingua tedesca. Con nove università pubbliche e cinque private, cinque istituti professionali e 900 istituti di ricerca extra-universitari, Vienna offre un panorama di ricerca molto diversificato. Qui circa studenti, un quarto dei quali provenienti da tutto il mondo, si impadroniscono del sapere. Più di persone si laureano ogni anno a Vienna, la metà delle quali consegue una laurea tecnica, economica o scientifica. La grande offerta di università e strutture di ricerca altamente specializzate, come l Istituto di Biotecnologia Molecolare (IMBA), il Centro di Medicina Molecolare (CeMM) o l Istituto di Ricerca per le Patologie Molecolari (IMP), così come la loro qualità e gli stretti rapporti con la regione Centrope hanno contribuito al fatto che Vienna oggi è la seconda città universitaria di lingua tedesca dopo Berlino. Il sistema scolastico in Austria L Austria ha un sistema scolastico pubblico molto ben strutturato e ben suddiviso, che prende in considerazione lo sviluppo personale: dalla scuola elementare, passando per le superiori, fino agli istituti superiori di formazione. Una particolarità del sistema d istruzione La migliore formazione come garanzia per il successo austriaco è la stretta correlazione tra economia e istruzione. Sia nell insegnamento che nelle scuole superiori specializzate viene applicato il sistema duale, ovvero la combinazione tra teoria e pratica. Piani didattici o punti chiave della formazione vengono adattati alle esigenze del settore economico. Questa combinazione è considerata un esempio da seguire a livello europeo ed è il fattore chiave per riscuotere successo in ambito economico Studenti a Vienna Vienna La conoscenza rafforza Università di Vienna Facoltà di Medicina di Vienna Università Tecnica di Vienna Facoltà di Pedologia di Vienna Facoltà di Veterinaria di Vienna Università di Economia di Vienna Facoltà di Arti Applicate di Vienna La conoscenza Fonte: BMWF Facoltà di Musica e Arti Figurative di Vienna Accademia di Arti Figurative Accademia Tecnica di Vienna Università private

10 Vienna Infrastrutture di qualità In qualità di fulcro logistico e centro economico centro-europeo, Vienna è collegata in maniera ottimale alle vie di comunicazione internazionali tramite aerei, ferrovie, navi e reti stradali. Vienna dispone delle migliori infrastrutture, vie di comunicazione ben strutturate e solidi collegamenti con i mercati regionali e interregionali. Al contempo Vienna ha posto l accento sull incremento dell efficienza energetica e sulla tutela ambientale, e con l iniziativa Smart City Wien ha realizzato le strutture e le condizioni ideali per uno sviluppo urbano sostenibile ed ecologicamente corretto. Rete di comunicazione pubblica efficiente Vienna è la città delle vie brevi. A ciò contribuisce soprattutto la fitta rete di mezzi pubblici che offre oltre stazioni. Più di 900 milioni di viaggiatori usano ogni anno questo servizio a Vienna. Circa 140 linee tra metropolitana, autobus, ferrovia suburbana e tram, uniscono tutti i 23 distretti di Vienna in maniera sicura, affidabile ed ecosostenibile. La metropolitana attraversa Vienna in circa 30 minuti. Il fine settimana e nei giorni prefestivi la metropolitana funzionante 24 ore su 24 viene utilizzata ogni notte in media da viaggiatori. Con la nuova stazione centrale, Vienna è diventata uno snodo ferroviario europeo: qui confluiscono i due più importanti assi ferroviari dell Europa centrale. Ogni giorno circa treni e persone frequentano questo snodo. Oltre a un centro per il commercio e i servizi, in quest area è nato anche un nuovo quartiere che alloggia circa persone. Aeroporto di Vienna L aeroporto di Vienna è il fulcro logistico in dell Europa Centrale. I buoni collegamenti internazionali e la possibilità di trasferimenti diretti nei più importanti paesi dell Europa centrale ed orientale fanno di Vienna il luogo ideale per le aziende attive a livello globale e nell Europa orientale. Con oltre 40 destinazioni nell Europa orientale, Infrastrutture eccellenti per una città intelligente l aeroporto di Vienna presenta un offerta più ampia di Monaco, Amsterdam e Zurigo. Per essere preparati al futuro, dopo la realizzazione del nuovo terminale è in progetto una nuova pista di decollo e atterraggio. Porto di Vienna Con una superficie complessiva di 3,5 milioni di m², il porto di Vienna è il più grande porto pubblico del Danubio. In qualità di uno dei più moderni terminal per container d Europa, nella logistica internazionale riveste un ruolo importante. Sono apprezzati a livello internazionale soprattutto i brevi tempi di trasbordo e stallo, la veloce preparazione e lo stoccaggio centrale a Vienna, che garantisce un collegamento ottimale per via aerea, navale, ferroviaria o stradale. Come centro logistico internazionale e fulcro per il trasporto di merci con le sedi di 120 aziende, il porto di Vienna trasborda ogni sei mesi fino a dodici milioni di tonnellate di merce e circa container. Area di sviluppo urbano aspern Seestadt Nel cuore di Vienna si sta sviluppando la più grande area di sviluppo urbano d Europa che sarà completata nel In quest area abiteranno e lavoreranno persone. Per questo motivo vi saranno ospitate diverse aziende e saranno realizzate numerose abitazioni. Il nuovo quartiere aspern la città fluviale di Vienna, riunisce elementi centrali di progettazione urbana su una superficie di circa 240 ettari, per soddisfare le esigenze di una futura città intelligente: metropolitana, una stazione ferroviaria come snodo di comunicazione, una via commerciale, un lago al centro del parco centrale di m², la circonvallazione, aree commerciali nella parte orientale dell area, e un quartiere commerciale e di istruzione nei pressi della fermata 2 della metropolitana. Con il centro tecnologico aspern IQ, Vienna Business Agency ha fissato nuovi standard per la realizzazione di ulteriori immobili ecosostenibili in una città intelligente. Vienna Le infrastrutture uniscono Le infrastrutture uniscono

11 Vienna Uno dei principali centri internazionali Vienna è una città globale ricca di opportunità ed economicamente dinamica. È l unica città dell UE ad essere una delle Una metropoli aperta al mondo riconosciuta a livello internazionale quattro sedi centrali delle Nazioni Unite, oltre a New York, Ginevra e Nairobi. Circa 30 organizzazioni internazionali come la OSZE, la IAEO e l OPEC hanno altresì la propria sede a Vienna. conferitole dall International Congress and Convention Association (ICCA), superando Parigi e Barcellona. Con oltre 180 congressi internazionali, da molti anni Vienna è di gran lunga la sede più amata al mondo in cui tenere congressi. A ciò contribuiscono l elevata qualità gastronomica, le infrastrutture ricettive in grado di soddisfare qualsiasi esigenza, ma soprattutto la proverbiale ospitalità. Con la costruzione della cosiddetta UNO-City, il Vienna International Centre (VIC), alla fine degli anni 70, per Vienna si sono aperte le porte della diplomazia internazionale. Da allora in città si intrecciano le fila della politica mondiale, soprattutto in materia di controllo atomico, aiuti per lo sviluppo e per i profughi, e ultimamente anche in materia di politica dei controlli antidroga. La metropoli congressuale di Vienna Vienna è la città congressuale di maggiore successo a livello internazionale. Ha infatti ottenuto il primo posto tra le Top International Meeting Cities 2011, Le aziende operanti a livello mondiale e i loro dipendenti altamente qualificati contribuiscono in maniera essenziale a far sì che Vienna sia diventata una città davvero internazionale, oltre a un fulcro economico. D altro canto per le sedi delle aziende a Vienna, sussiste una richiesta di forza lavoro in costante ascesa nelle aree linguistiche dell Europa centrale e orientale. Questo know-how è presente a Vienna. Nell area dell istruzione, Vienna offre una varietà di strutture di formazione e scuole multilingue. Selezione di strutture internazionali di formazione a Vienna: Università: Webster University Vienna Modul University Vienna Lingua di insegnamento inglese: Vienna International School American International School Danube International School Altre lingue: Lycée Français de Vienne Svenska Skolan/Swedish School Alazhar International School (Arabic) Japanese School Vienna Russian School European Primary/Middle/High School International Christian School Vienna Elementary School Amadeus International School of Vienna Vienna Vivere la metropoli Vivere

12 Vienna Uno dei principali centri di investimento Da Vienna si possono raggiungere le più importanti destinazioni europee in non più di tre ore di volo. Circa 2/3 degli investimenti esteri in Austria vengono fatti qui a Vienna. La rivista fdi del famoso Financial Times conferma la posizione di punta di Vienna. Nel ranking europeo European Cities and Regions of the Future 2012/13, Vienna vince nella categoria Potenziale economico e nella valutazione complessiva è dietro solo a Londra e Parigi. Circa aziende provenienti da oltre 90 paesi si sono stabilite negli ultimi dieci anni a Vienna, insieme a Vienna Business Agency e alla Austrian Business Agency. La maggior parte proviene dalla Germania e dagli Stati Uniti, ma sempre più anche dalle zone centrali e orientali dell Europa. Infatti Vienna convince grazie alla sua vasta competenza nell Europa orientale e agli stretti rapporti con i mercati CEE. Circa 200 sedi centrali internazionali gestiscono da Vi- enna i propri affari nell area CEE. Sempre più aziende dell est europeo utilizzano Vienna come punto di partenza per entrare nei mercati consolidati dell UE. Vienna Piattaforma europea Vienna è il centro della futura area economica Centrope Centro Regione Europa, e contribuisce in maniera determinante allo sviluppo dinamico di questo vasto mercato. La regione Centrope, con circa sette milioni di persone, comprende, in un raggio di circa 150 km attorno a Vienna, vicino alla regione di Vienna (regioni federali Vienna, Bassa Austria e Burgenland) anche le vicine regioni della Repubblica Ceca, Slovacchia e Ungheria. Questa unione tra conoscenza e competenza apre nuove prospettive e aumenta l interesse verso Vienna come luogo di fermento economico, grazie a rapporti economici ancora più stretti. Fulcro degli affari in Europa Durata del volo da Vienna ad altre città Indicazione in ore Vienna Collegare l Europa Collegare

13 Iniziare con successo a Vienna L esempio Bombardier dimostra che è proprio con lo stabilirsi di aziende internazionali che è necessaria la flessibilità nel gestire le più svariate esigenze. Nel 2007 Vienna Business Agency ha creato per il gruppo canadese di trasporto una linea di tram a Vienna. In questo modo è nato il più moderno impianto di produzione per tram e ferrovia metropolitana in Europa. Quest opera ha garantito circa 500 posti di lavoro e ha rafforzato la posizione di Vienna come centro di competenza per i veicoli su rotaia. Anche la Henkel Central Eastern Europe (Henkel CEE) è rimasta entusiasta di Vienna. Nel 2005 questo produttore di beni di consumo ha creato a Vienna il proprio magazzino centrale con il supporto di Vienna Business Agency. In questo modo, contrariamente alle principali tendenze di emigrazione verso paesi a basso reddito, sono stati lasciati paesi come Repubblica Ceca, Slovacchia e Slovenia. Nel 2010 la Business Agency ha nuovamente incentivato la Henkel CEE, affinché venisse introdotta a Vienna la produzione di detersivi universali liquidi. Attualmente la Henkel CEE con sede a Vienna è responsabile di 32 paesi in Europa Centrale e Orientale e parti dell Asia. L operatore cinese di telecomunicazioni Huawei conta più di dipendenti sparsi nel mondo e si basa sui suoi tre settori chiave Telecom Networks, Global Services e Devices. Tra i suoi clienti si annoverano tutti i grossi operatori di telefonia mobile. Nel 2007 la Vienna Business Agency ha supportato il gruppo affinché si stabilisse a Vienna, dove oggi il punto centrale sono la vendita e la commercializzazione nel mercato locale; inoltre l azienda conduce attività di ricerca e sviluppo nel settore delle reti mobili di prossima generazione Long Term Evolution (LTE). L azienda originaria della Nuova Zelanda TAIT Radio Communications realizza apparecchi radio portatili e mobili e offre soluzioni di sistemi che vengono utilizzati in circa 160 paesi come base di comunicazione di enti pubblici, aziende e imprese nell ambito del traffico locale, della Polizia e del Soccorso, e nella fornitura energetica. Nel 2008 la Vienna Business Agency non ha solo supportato la TAIT in tutte le richieste di insediamento, ma il Team dell Expat Center ha fornito consulenza e supporto anche nel campo del diritto di soggiorno, di stabilimento e diritto del lavoro. Tra i clienti più importanti di TAIT in Austria si annoverano ÖBB, EVN, Linz AG Bus, Salzburg AG, Verbund, Center e Frequentis. Vienna Business Agency per il vostro successo La Vienna Business Agency ha convinto anche l azienda Spatial Energy a stabilirsi a Vienna. Questa azienda americana è leader nella produzione di immagini digitali e riprese satellitari specifiche per il settore dell energia. Nel 2011 la Spatial Energy ha iniziato la propria attività a Vienna con cinque dipendenti. La Vienna Business Agency ha accompagnato la Spatial Energy lungo tutto il processo di insediamento, fornendo consulenti legali e fiscali e ha contribuito alla ricerca di locali idonei, oltre alle attività di stampa. Nel 2011 l etichetta americana di tendenza Forever 21 ha aperto due filiali a Vienna. Vienna Business Agency ha accompagnato il gigante della moda per tutto il processo di insediamento, sostenendolo non solo con una consulenza completa, ma anche nella ricerca del personale. I 300 dipendenti delle filiali di Vienna hanno sottoscritto i propri contratti nell Expat Center di Vienna. Anche in materia di questioni legali e burocratiche, il team di Vienna Business Agency è stato al fianco di Forever 21. Vienna Realizzare il successo Realizzare

14 Vienna Business Agency Il vostro punto di partenza a Vienna Noi siamo al vostro fianco se scegliete di stabilirvi a Vienna. Basandoci su un esperienza di oltre 30 anni, siamo il punto di partenza competente per tutti gli investitori e le aziende che progettano di istituire una filiale a Vienna. Come fondo della città di Vienna, la nostra offerta di servizi è per voi ovviamente gratuita. Tutto da un solo operatore e ben collegato Vi offriamo una consulenza personalizzata e completa per il vostro insediamento a Vienna. Il nostro team parla la vostra lingua ed è al vostro fianco fin dal primo giorno per tutte le domande relative a Vienna, fornendovi ogni tipo di consiglio e suggerimento: Informazioni complete sulla città commerciale di Vienna Supporto e accompagnamento presso enti pubblici, banche, Camere di Commercio statali ed estere a Vienna e altri centri di servizi locali Consulenza in caso di domande sulla legge di soggiorno, diritto commerciale o fiscale Informazioni sulle possibilità di incentivi per la vostra azienda Supporto nella ricerca dei locali (panoramica su uffici, fondi, businesspark e cluster a Vienna) Supporto nella ricerca del personale Dati di contatto International Services Schmerlingplatz 3 A-1010 Vienna T info.is@wirtschaftsagentur.at wirtschaftsagentur.at Expat Center Vienna Per il vostro inizio a Vienna Per introdurvi nel vostro nuovo paese nella maniera più semplice possibile sia nell ambito della vita privata che in quello professionale, abbiamo creato l Expat Center Vienna. Il nostro team offre agli espatriati (dirigenti e professionisti specializzati internazionali) e ai loro familiari una consulenza individuale e su misura in dodici lingue per tutto ciò che riguarda la vita quotidiana. Nel nostro esclusivo Expat Club e in occasione di manifestazioni informative e di rete potete collegarvi al meglio con la comunità internazionale di Vienna. La nostra offerta gratuita si rivolge a qualsiasi espatriato che vive già da tempo a Vienna. Con la nostra Guida per gli espatriati, un comodo mezzo informativo, offriamo un orientamento e ulteriori risposte alle domande più importanti sulla vita e sul lavoro a Vienna. Dati di contatto Expat Center Vienna Schmerlingplatz 3 A-1010 Vienna T info.is@expatcenter.at expatcenter.at arrivederci a Vienna