S8400 MANUALE OPERATIVO

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "S8400 MANUALE OPERATIVO"

Transcript

1 S8400 MANUALE OPERATIVO

2 European Offices SATO Labelling Solutions Europe GmbH (Austria) Jochen-äRindt-Straße Wien Austria Tel: = Fax: SATO FRANCE S.A.S. Parc d'activités Rue Jacques Messager Templemars France Tel: +33 (0) Fax: +33 (0) SATO Labelling Solutions België Leuvensesteenweg Sint-Stevens-Woluwe Belgium Tel: +32 (0) Fax: +32 (0) SATO Labelling Solutions Europe GmbH GmbH Donnersbergstr Heppenheim Germany Tel: +49 (0) 6252 / Fax: +49 (0) 6252 / SATO Danmark Naverland 29 A 2600 Glostrup Denmark Tel.: Fax: SATO Labelling Solutions Europe GmbH Ersheimer Straße Hirschhorn Germany Tel: Fax: SATO Labelling Solutions Europe GmbH Branch Office Italy Viale Europa 39/ Cusago, Milano Italy Tel.: Fax: SATO Norge NUF Hovfaret Oslo Norway Tel.: Fax: SATO Labelling Solutions Nederland Postbus 1517, 3430 BM Nieuwegein De Liesbosch 4c 3439 LB Nieuwegein Netherlands Tel.: +31 (0) Fax: +31 (0) SATO POLSKA SP Z.O.O. ul. Wroclawska Radwanice k/wrocławia Poland Tel: +48 (0) Fax: +48 (0) SATO Iberia S.A. Poligono Ind. Can Roqueta Dels Corrals Nous, Sabadell Barcelona, España Tel: Fax: SATO Labelling Solutions Europe GmbH (Switzerland) Allmendstraße Fehraltorf Switzerland Tel: Fax: SATO UK LTD Valley Road Harwich Essex CO12 4RR United Kingdom Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) WARNING THE EQUIPMENT REFERENCED IN THIS DOCUMENT COMPLIES WITH THE REQUIREMENTS IN PART 15 OF FCC RULES FOR A CLASS B COMPUTING DEVICE. OPERATION OF THIS EQUIPMENT IN A RESIDENTIAL AREA MAY CAUSE UNACCEPTABLE INTERFERENCE TO RADIO AND TV RECEPTION. PN: A

3 Indice CAPITOLO 1: PANORAMICA 1.1 Specifiche Generali CAPITOLO 2: INSTALLAZIONE PRECAUZIONI DI SICUREZZA Disimballaggio Accessori Inclusi Identificazione delle Parti Caricamento del Nastro Carbonato Caricamento del nastro carbonato su una S8400 a cartuccia Caricamento delle Etichette Caricamento della Carta in Rotolo Caricamento della Carta (con Cassetta Nastro installata) Uso del Dispenser Regolazione del Sensore di Passo Etichetta Cambio o Sostituzione della Testina di Stampa CAPITOLO 3: FUNZIONAMENTO E CONFIGURAZIONE 3.1 Modalità Operative Pannello Operativo Icone sullo Schermo e Significato Corrispondente Modalità ONLINE e OFFLINE Modalità Online Modalità Offline Funzionamento SEMBL Modalità Utente Inserimento Modalità Utente Impostazione Velocità di Stampa Impostazione Intensità di Stampa Impostazione Spostamento di Passo Modalità Interfaccia Inserimento Modalità Interfaccia Abilita Configurazione Scheda Interfaccia Assegnazione Porta Dati Trattamento dei CODICI CR/LF Trattamento CAN/DLE Altre Opzioni di Impostazione Interfaccia

4 Indice (Continua) 3.7 Modalità SCHEDA CF Inserimento della Modalità SCHEDA CF Opzione Formattazione SCHEDA CF Modalità Avanzata Inserimento Modalità Avanzata Selezione della Densità di Stampa Scelta Funzionamento In Continuo o Con Dispenser Impostazioni Funzionamento Backfeed Impostazione Modalità di Stampa Configurazione del Sensore di Passo (carta) Configurazione Tipo di Sensore di Passo Esecuzione Funzione Controllo Testina (ON/OFF) Scelta Tipo di Controllo Testina Abilita/Disabilita Uscita Segnale Esterno Selezione Tipo di Uscita Segnale Esterno Selezione Ristampa tramite Uscita Segnale Esterno Impostazione Commutazione Zero Barrato Uso della Funzionalità Auto Online Impostazione Spostamento di Stampa Impostazione del Calendario Impostazione Passo Proporzionale Specifica il Formato Codice Protocollo Specifica SEMBL AUTO START Impostazione della funzionalità Risparmio Nastro Modalità HEX DUMP Inserimento Modalità HEX DUMP Selezione Dati per Dump Comando della Modalità HEX DUMP Modalità Test di Stampa Inserimento Modalità Test di Stampa Scelta dei Contenuti del Test di Stampa Impostazione delle Opzioni del Test di Stampa Impostazione Dimensione Test di Stampa di Fabbrica Avvio del Test di Stampa Modalità Servizio Inserimento della Modalità Servizio Selezione dello Spostamento di Livello del Sensore I-Mark (tratto nero) Selezione del Livello di Riferimento del Sensore I-Mark Selezione dello Spostamento di offset del Sensore Gap Selezione del Livello di Riferimento del Sensore Gap Impostazione dell Avanzamento Auto Online Impostazione della funzionalità Avanzamento in caso di Errore Impostazione della Distanza di Avanzamento Avanti/Indietro

5 Indice (Continua) Impostazione del Segnale di Stato Porta EXT Impostazione della Velocità di Backfeed Impostazione del Simbolo di Valuta Euro Abilita o Disabilita la Priorità di Visualizzazione dei Sistemi di Comando Abilita o Disabilita Avvertenza Approssimarsi Fine Nastro Abilita o Disabilita un Nuovo Rilevamento del Passo Etichetta Assegnazione del Pulsante Funzione Impostazione della Funzionalità Password Impostazione della Modalità Compatibilità Impostazione della Lunghezza del Materiale di Stampa Copia dei Dati del Firmware Impostazione della Modalità TRACCIA Salvataggio del Log (registro) di Stampa Azzeramento del Log (registro) di Stampa Impostazione per Uscita del Log di Stampa dalla Sub-porta Modalità Boot Download Inserimento della Modalità Boot Download Modalità STANDALONE Semplice Inserimento della Modalità Standalone Semplice Modalità Turno di Lavoro Inserimento della Modalità Turno di Lavoro Panoramica di Tutte le Modalità Panoramica delle Configurazioni in Modalità Interfaccia (reti) Panoramica della Configurazione SCHEDA CF Panoramica delle Configurazioni in Modalità Avanzata Panoramica delle Configurazioni in Modalità Hex Dump Panoramica delle Configurazioni in Modalità Test di Stampa Panoramica delle Configurazioni in Modalità Predefinita/Download Panoramica delle Configurazioni in Modalità Servizio Panoramica delle Configurazioni in Modalità Boot Download Panoramica delle Configurazioni in Modalità RFID/Predefinita Modalità delle Modalità Nascosta e Turno di Lavoro Ripristino Impostazioni Predefinite di Fabbrica Inserimento Modalità Predefinita Se Scegliete di Ripristinare le Impostazioni della Stampante Se Scegliete il Codice Alt Protocol Impostazione della Risoluzione di Stampa per Nuova Testina di Stampa Completamento delle Impostazioni Predefinite Descrizione dei Funzionamenti CON DISPENSER e Stampa in Continuo CAPITOLO 4: PULIZIA E MANUTENZIONE 4.1 Introduzione Pulizia della Testina di Stampa, del Rullo di stampa e dei Rulli di trascinamento...4-1

6 Indice (Continua) 4.3 Come Pulire la Stampante (SET di Pulizia) Come Pulire la Stampante (FOGLIO di Pulizia) Regolazione della Qualità di Stampa Regolazione dell Intensità di Stampa Regolazione della Velocità di Stampa CAPITOLO 5: SPECIFICHE INTERFACCIA 5.1 Tipi di Interfaccia Impostazioni DIP SWITCH Scheda di Interfaccia (RS-232C) Impostazioni DIP SWITCH Scheda di Interfaccia (LAN) Impostazioni DIP SWITCH Scheda di Interfaccia (Wireless LAN) Interfaccia Segnale Esterno Specifiche Interfaccia Seriale (RS-232C) READY/BUSY (PRONTA/OCCUPATA) Buffer per Lavoro Singolo Buffer per lavori Multipli X-ON/X-OFF Buffer per Lavoro Singolo Buffer per Lavori Multipli Specifiche Interfaccia Parallela (Centronics) Buffer per Lavoro Singolo Buffer per Lavori Multipli Interfaccia IEEE Segnali di Interfaccia Buffer per Lavoro Singolo Buffer per Lavori Multipli CAPITOLO 6: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 6.1 Lista di Controllo Iniziale Uso dell Interfaccia (Parallela) Centronics Uso dell Interfaccia RS232C (SERIALE) Descrizione degli INDICATORI LED Descrizione dei Messaggi di Errore LCD Messaggi di Avvertenza LCD Guida alla Risoluzione dei Problemi CAPITOLO 7: ACCESSORI OPZIONALI 7.1 Introduzione Schede di Interfaccia Disponibili Accessori Opzionali...7-2

7 Sezione 1: Introduzione 1 PANORAMICA Vi ringraziamo per avere acquistato questa stampante SATO. Il presente Manuale Operatore contiene le informazioni di base per l installazione, la messa a punto, la configurazione, il funzionamento e la manutenzione della stampante. Vengono qui trattati sette argomenti in totale suddivisi come segue: Sezione 1: Panoramica Sezione 2: Installazione Sezione 3: Configurazione e Funzionamento Sezione 4: Pulizia e Manutenzione Sezione 5: Specifiche Interfaccia Sezione 6: Risoluzione dei Problemi Sezione 7: Accessori Opzionali È consigliabile acquisire familiarità con ciascuna delle sezioni prima di procedere all installazione e alla manutenzione della stampante. Si prega di consultare l Indice all inizio del manuale per reperire le informazioni necessarie. Tutti i numeri di pagina del presente manuale sono costituiti dal numero di sezione seguito dal numero di pagina all interno della sezione indicata. Per programmazioni specialistiche, si prega di fare riferimento al Manuale di Programmazione a parte reperibile sull utility CD-ROM. Manuale Operatore Serie S8400 Pagina 1-1

8 Sezione 1: Introduzione 1.1 SPECIFICHE GENERALI La stampante SATO S8400 serie OEM (Trasferimento Termico e Termico Diretto) è un sistema di etichettatura completo ad elevate prestazioni, progettato per l integrazione sulle linee di produzione. Le funzionalità chiave della serie S8400 sono: Stampante di alta fascia, ad elevata risoluzione, con funzionalità all avanguardia industriale Ampio pannello LCD da 128 punti x 64 punti con display a icone grafiche Stampa di eccezionale nitidezza alle risoluzioni di 203dpi, 305dpi o 609 dpi Sostituzione delle testine di stampa senza l uso di attrezzi per una maggiore semplicità di manutenzione Possibilità opzionale di caricamento del nastro con vassoio a cassetta per una riduzione dei tempi di sostituzione nastro Supporto di un ampia gamma di interfacce I/O dalle più standard alle più tecnologiche e moderne Precisione ottimizzata della posizione di stampa persino a volumi elevati di lavoro Supporto del Linguaggio di Programmazione Codice a Barre SATO per una personalizzazione più completa ed efficiente Supporto della Programmazione SEMBL per una personalizzazione con funzionamento standalone Supporti della tecnologia di Identificazione a Radiofrequenza (RFID) per un incremento della produttività Funzione calendario integrata per l etichettatura di ora e data Telaio leggero e di facile montaggio Tutti e tre i modelli sono disponibili con orientamento sinistro e destro Gestione facilitata dei percorsi di inserimento etichette e nastri Supporto di un ampia gamma di accessori e periferiche per applicazioni personalizzate Tutti i parametri della stampante sono programmabili tramite i comandi sul pannello frontale e via software. La memoria contiene tutti i codici a barre standard, ivi compresi i codici 2-D, sette font human-readable e due vector font rapidi ed efficienti, che consentono letteralmente migliaia di combinazioni di tipi di stile e dimensione. Pagina 1-2 Manuale Operatore Serie S8400

9 Sezione 1: Introduzione 1.1 INFORMAZIONI GENERALI Specifiche Modello S8408 Modello S8412 Modello S8424 Caratteristiche Elettriche Metodo di stampa Trasferimento Termico e Termico Diretto Densità della testina 8 punti/ mm (203 dpi) 12 punti/ mm (305 dpi) 24 punti/ mm (609 dpi) AreaStampabile L104 mm x passo etichetta 2500 mm L104 mm x passo etichetta 1500 mm L104 mm x passo etichetta 400 mm Non stampabile per 3 mm dal bordo interno Velocità di stampa (Max) da 4 a 16 da 4 a 14 da 2 a 6 Nota: La velocità massima può ulteriormente dipendere dal tipo di layout di stampa, di carta, o di nastro carbonato in uso. CPU Memoria a Bordo Cartuccia memoria 32-bit RISC 4 MB FLASH ROM, memoria principale 16 MB SDRAM (2.95 MB destinati al Buffer di Ricezione), 32 KB FRAM, 8 KB SRAM per chip calendario incorporato Lettore scheda CF incorporato per scheda CF opzionale installata in fabbrica Caratteristiche di Stampa Modalità di Stampa/Dispenser Formati di Stampa Spessore Carta Dimensione Carta *in modalità continua Metodo di Alimentazione Carta Sensore di Passo (carta) Nastro carbonato Dimensioni Spessore materiale base Colore Direzione di avvolgimento In Continuo, Dispenser, Linerless (quando si selezionano materiali di stampa linerless) Trasmesso dall host (computer) da 0.05 mm a 0.31 mm supportati Nota: Assicuratevi di usare solo materiali per stampanti prodotti o certificati da SATO. Larghezza: da 22 mm a 128mm (da 25 mm a 131 mm compreso liner) Passo: da 6mm a 356 mm (da 9 mm a 359 mm compreso liner) Tramite svolgitore esterno Tipo a Riflessione (I-mark) e tipo a Trasmissione (Gap) Sensore I-mark opzionale per il rilevamento di tacche nere sul lato superiore (stampabile) delle etichette (Assicuratevi di usare i nastri carbonati idonei prodotti o specificati da SATO) L da 25mm a 128m per 1000 m/rotolo max (il diametro esterno del rotolo deve essere max 108mm) 4.5 µm Nero (standard) e altri colori disponibili come materiali di consumo opzionali Avvolgimento face-in e face-out (vedi tabella in basso) Etichette e Nastri disponibili per la serie S8400 Nastri Tipo Cera T102C, T101A, T104C Cera/Resina Resina T110A, T112D, T123A, T122B, T123B T222A, R335A, R236A, R333A Tipo da (0.05 mm a 0.31 mm) Carta Film Etichette Fasson: Vellum extra, MC Primecoat, Premium TT1C Raflatac: TOP E, ECO, Mactac KL370 (termico), Raflagloss Fasson: 2mil Gloss White, PE trasparente Raflatac: PE Gloss White Manuale Operatore Serie S8400 Pagina 1-3

10 Sezione 1: Introduzione 1.1 SPECIFICHE GENERALI (CONTINUA) Specifiche/ Nome Modello S8400 Caratteristiche di Interfaccia Connettività esterna (Slot 1) Connettività esterna (Slot 3) Schede di interfaccia disponibili: Parallela (IEEE1284) RS-232C READY/BUSY (PRONTA/OCCUPATA) XON/XOFF Stato 2/3 Protocollo specifico Driver Stato 5 USB (Ver. 1.1) LAN (10BASE-T/ 100BASE-TX commutazione automatica) Wireless LAN (IEEE802.11b) Centronics RS-422/485 Interfaccia (EXT) segnale esterno a 14-pin standard Interfaccia (EXT) segnale esterno a 25-pin D-Sub opzionale Configurazione e Funzioni Impostazioni utente (via LCD) Pannello Operativo DIP Switch Pulsanti Interruttore LCD LED Regolazione Potenziometri Altre Funzioni Linguaggio di Programmazione Diagnostica automatica 1. Indicazioni di impostazione 2. Velocità di stampa 3. Intensità di stampa 4. Regolazioni posizioni di stampa 5. Commutazione zero barrato si/no 6. Regolazioni passo proporzionale LINE (IN LINEA), FEED (AVANZAMENTO), (INVIO), CANCEL (ANNULLA), FUNCTION (FUNZIONE), 4 pulsanti di navigazione (su/giù/sinistra/destra) POWER ON/OFF LCD verde (retroilluminato), Verticale 64 punti x orizzontale 128 punti Indicatori POWER (POTENZA) (Verde), ONLINE (IN LINEA) (Verde), LABEL (ETICHETTA) (Rosso), RIBBON (NASTRO) (Rosso) VOLUME: regolazione livello sonoro cicalino PITCH (PASSO): regolazione posizione di stampa OFFSET (SPOSTAMENTO): regolazione dispenser DARKNESS (INTENSITÀ): regolazione intensità di stampa Monitor di Stato Comandi per disegni grafici Numerazione sequenziale Supporto Overlay Moduli Preregistrati Memorizzazione di Caratteri Font Personalizzati Funzione di inversione di stampa (Testo bianco su sfondo nero) Funzione per stampa di linee e riquadri Funzione memorizzazione formato etichetta Commutazione carattere zero barrato/non barrato, funzione Stampa HEX Dump, funzione Calendario. Un DIP switch 8-bit SBPL - SATO Barcode Printer Language Ver 4.2 Controllo testina (per rilevamento guasto elementi riscaldanti nella testina di stampa) Diagnostica risoluzione testina Rilevamento Fine Carta Rilevamento Coperchio Aperto Test di Stampa Rilevamento Fine Nastro Rilevamento Approssimarsi Fine Nastro Controllo Calendario Pagina 1-4 Manuale Operatore Serie S8400

11 Sezione 1: Introduzione 1.1 SPECIFICHE GENERALI (CONTINUA) Specifiche/ Nome Modello S8400 Funzioni per codici a barre Codici a barre supportati Tipi di Font Memorizzati Codice unidimensionale Codice bidimensionale Standard Font outline (alfanumerico, simbolo e kana) Font Raster UPC-A/E, EAN8/13 NW-7 INTERLEAVED 2 di 5 (ITF) INDUSTRIAL 2 di 5 MATRIX 2 di 5 CODICE39, CODICE93, CODICE128 UCC/EAN128 RSS-14 MSI POSTNET BOOKLAND Codici a barre customizzati Codice QR modello 2, Micro QR (Ver 8.1) PDF417 (Ver. 2.4, incluso micro PDF) Codice MAXI (Ver. 3.0) Codice Data matrix ECC200 (Ver. 2.0) Simboli Composti Ver 1.0 (UPC-A/E, EAN8/13, JAN8/13, CODICE39, CODICE128 CC-A/B/C supportati con RSS-14) XU 5 x 9 punti (alfanumerico, simbolo e kana) XS 17 x 17 punti (alfanumerico, simbolo e kana) XM 24 x 24 punti (alfanumerico, simbolo e kana) XB 48 x 48 punti (alfanumerico, simbolo e kana) XL 48 x 48 punti (alfanumerico, simbolo e kana) OCR-A per 203/305/609 dpi (15x22, 22x33 e 44x66 punti rispettivamente) OCR-B per 203/305/609 dpi (20x24, 30x36 e 60x72 punti rispettivamente) CG Times, CG Triumvarite Ingrandimento Stampa Verticale da 1 a 12 volte, Orizzontale da 1 a 12 volte (caratteri) da 1 a 12x (codici a barre) Rotazione Stampa Caratteri: 0, 90, 180, and 270 Codici a barre: 0, 90, 180, 270 Rapporto Codice a barre 1:2, 1:3, 2:5; sono consentite impostazioni libere dell utente Accessori Opzioni Per mini slot PCI-bus Mini Scheda I/F USB Mini scheda I/F LAN Mini scheda I/F RS-232C Per slot standard Scheda I/FAlta Velocità RS-232C (25-pin) Scheda I/F IEEE 1284 Scheda I/F USB Scheda I/F Wireless LAN (802.11b) Scheda I/F RS-422/485 Scheda I/F 10/100 Mbps LAN Scheda I/F Centronics Per slot EXT Connettore EXT (Amphenol 14-pin o D-Sub 25-pin per connessione alle periferiche) Altre opzioni Kit per opzione Linerless Kit sensore I-mark per rilevamento I-mark lato superiore Cassetta di Caricamento Nastro (opzione di fabbrica) Opzione di risparmio nastro Scheda memoria Compact Flash Kit RFID Kit LVDS (un cavo per consentire l accesso al pannello operativo da una distanza di alcuni metri) Manuale Operatore Serie S8400 Pagina 1-5

12 Sezione 1: Introduzione 1.1 SPECIFICHE GENERALI (CONTINUA) Specifiche/ Nome Modello Modello S8408 Modello S8412 Modello S8424 Caratteristiche Fisiche Dimensioni Peso Alimentazione Elettrica Consumo di Potenza Conformità alle Norme Condizioni Ambientali Operative L 245 mm x P 408 mm x H 300 mm (Telaio di base senza maniglie e interfacce) L 245 mm x P 478 mm x H 300 mm (Telaio con maniglie e interfacce installate) L 245 mm x P 417 mm x H 300 mm (Direzione nastro e interfacce installate) 15,5 kg per configurazione standard; 16,0kg per configurazione con cassetta nastro Tensione di ingresso: CA da 100 V a 240 V ±10%, da 2,7 A a 1,1 A 220 W (picco) Rumorosità: Classe B VCCI, Classe B FCC, Classe B ENN55022 Norme di Sicurezza: MET, NEMKO-GS, CCC Risparmio Energetico: International Energy Star Program Conservazione Ambientale: Costruita secondo processi eco-compatibili Livello apparecchiatura interna: conformità alla Classe B Caduta del Collo: ISTA-2A Temperatura ambientale operativa: da -5 a 40 gradi Celsius Umidità ambientale operativa: dal 15 all 85% (senza condensa) Pagina 1-6 Manuale Operatore Serie S8400

13 Sezione 2: Installazione INSTALLAZIONE 2 La presente sezione vi fornisce l assistenza per il disimballaggio dal contenitore di spedizione e l installazione della stampante. Sarete altresì accompagnati ad una visita guidata per acquisire familiarità con i pezzi e i controlli principali. Saranno fornite le seguenti informazioni: Precauzioni di Sicurezza Disimballaggio e Identificazione dei Pezzi Caricamento del nastro Carbonato (con e senza la Cassetta Nastro opzionale) Caricamento delle Etichette e dei Cartellini (con e senza la Cassetta Nastro opzionale) Regolazione dei Sensori Sostituzione della Testina di Stampa Manuale Operatore Serie S8400 Page 2-1

14 SEZIONE 2: INSTALLAZIONE PRECAUZIONI DI SICUREZZA Siete pregati di leggere attentamente le seguenti informazioni prima di installare e utilizzare la stampante PRECAUZIONI DI SICUREZZA IL SIMBOLO ATTENZIONE Ogniqualvolta nel presente manuale appare il logo triangolare di Attenzione, prestare particolare attenzione alla(e) avvertenza(e) sottostanti. La mancata osservanza delle avvertenze può comportare lesioni alle persone e danni alle cose. CONSIGLI PER IL POSIZIONAMENTO DELLA STAMPANTE Posizionare la stampante su una superficie stabile e orizzontale che non sia soggetta a forti vibrazioni provenienti dai dispositivi meccanici adiacenti. Evitare tavoli traballanti o inclinati, oppure piattaforme che potrebbero crollare sotto un peso ingente. In caso di caduta della stampante o danno alla stessa, spegnerla immediatamente, staccare la spina e contattare un centro di assistenza. La prosecuzione dell uso della stampante in tali condizioni può causare incendi o shock elettrici. Evitare di installare la stampante alla luce diretta del sole, oppure in aree polverose, molto calde o sdrucciolevoli. Evitare anche il posizionamento in aree bagnate, non ventilate o umide. Qualora si formi della condensa, spegnerla immediatamente e non utilizzare la stampante fino alla scomparsa della condensa. In caso contrario, l umidità potrebbe provocare shock elettrici. Evitare di posizionare la stampante nei pressi di attrezzature di grosse dimensioni ad alto assorbimento di corrente, in quanto tali attrezzature possono causare intensità di energia generata da ripetuti impatti meccanici transitori oppure sottotensioni dell alimentazione elettrica. PRECAUZIONI ELETTRICHE Non danneggiare, rompere o manipolare il cavo elettrico. Non appendere oggetti pesanti al cavo, non riscaldarlo né tirarlo per evitare danneggiamenti e causare incendi o shock elettrici. In caso di danneggiamento del cavo elettrico (conduttori del cavo scoperti o tagliati, ecc.), contattare un punto vendita, un rivenditore o un centro di assistenza. La prosecuzione dell uso della stampante in tali condizioni può causare incendi o shock elettrici. Non manipolare, piegare energicamente, torcere o tirare il cavo elettrico. L utilizzo di un cavo in tali condizioni può causare incendi o shock elettrici. Qualora in qualsiasi momento dalla stampante fuoriuscissero fumo o odori particolari, spegnerla (OFF) e impedirne l ulteriore uso finché non sarà stato contattato del personale di assistenza qualificato. Non adottare tensioni diverse dalla tensione indicata per la stampante e corrispondente alla vostra tensione domestica. L uso in tali condizioni può causare incendi o shock elettrici. Non collocare contenitori d acqua o di sostanze chimiche nei pressi della stampante. In caso di versamento accidentale di liquidi sulla stampante, spegnerla immediatamente, staccare il cavo dalla presa CA e contattare un punto vendita, un rivenditore o un centro di assistenza. La prosecuzione dell uso della stampante in tali condizioni può causare incendi o shock elettrici. Non spostare la stampante quando la carta è caricata. La pila di carta potrebbe cadere, facendo inciampare e causare incidenti. Depositare la stampante facendo attenzione a non lasciare i piedi o le dita sotto la stessa. Spostare la stampante assicurandosi di avere staccato il cavo dalla presa CA e controllare che gli eventuali cavi di interfaccia esterna siano stati scollegati. In caso contrario, i cavi collegati potrebbero subire danneggiamenti o fare inciampare e cadere, oltre a causare incendi o shock elettrici. Non agire sull interruttore né manipolare il cavo elettrico con le mani bagnate. Non inserire né far cadere oggetti metallici o infiammabili all interno delle aperture della stampante (uscita cavo o foro di montaggio della cartuccia di memoria). Qualora ciò avvenisse, spegnerla immediatamente, staccare il cavo elettrico e contattare un punto vendita, un rivenditore o un centro assistenza. La prosecuzione dell uso della stampante in tali condizioni può causare incendi o shock elettrici. Per ridurre i rischi elettrici, assicurarsi di collegare Ground la stampante a terra prima dell uso. Inoltre, non condividere le uscite CA della stampante con altre apparecchiature elettriche, in particolar modo quelle che assorbono parecchia corrente o che sono causa di interferenze elettriche. Pagina 2-2 Manuale Operatore Serie S8400

15 Sezione 2: Installazione PRECAUZIONI GENERALI Il liquido per la pulizia della testina (se in dotazione) è infiammabile. Mai riscaldarlo o bruciarlo. Tenerlo lontano dalla portata dei bambini per impedirne l assunzione accidentale. Qualora ciò dovesse avvenire, rivolgersi immediatamente a un medico. Al momento dell apertura/chiusura del coperchio, fare attenzione affinché le dita non rimangano intrappolate. Inoltre, tenere saldamente il coperchio durante l apertura/ chiusura in modo tale che non scivoli e ricada sulla mano. Dopo la stampa, la testina di stampa scotta. In caso di sostituzione della carta o di pulizia della stampante subito dopo la stampa, fare attenzione a non bruciarsi. Persino toccare il bordo della testina di stampa può causare lesioni. In caso di sostituzione della carta o di pulizia della stampante subito dopo la stampa, fare attenzione a non ferirsi. Se la stampante non viene usata per lunghi periodi di tempo, staccare il cavo elettrico per sicurezza. In fase di sblocco e di blocco della testina di stampa, prestare attenzione affinché non rimangano imbrigliate sostanze estranee ad eccezione della carta per le etichette. Non smontare né apportare modifiche alla stampante, poiché questo renderebbe il prodotto insicuro. Per la manutenzione, la risoluzione dei problemi e le riparazioni, consultare un punto vendita, un rivenditore o un centro assistenza, invece di tentare di fare da sé. Durante la manutenzione o la pulizia della stampante, scollegare sempre il cavo elettrico per sicurezza. Non introdurre la mano o altri oggetti nella taglierina. Durante il caricamento della carta in rotolo, fare attenzione a non inserire le dita fra la carta e l alimentatore. Fare attenzione a non ferirsi quando si stacca o si riattacca il coperchio posteriore della carta a modulo continuo ripiegata a ventaglio attraverso il foro. La taglierina semplice (laddove installata) ha la struttura di una lama. Fare attenzione a non tagliarsi. Questa attrezzatura è un apparecchiatura informatica di Classe B ai sensi delle norme del Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment (VCCI). Sebbene la presente apparecchiatura sia destinata all uso in ambiente domestico, se utilizzata nei pressi di apparecchi radio-televisivi può causare problemi di ricezione. Manipolarla in modo idoneo, secondo i contenuti del manuale di istruzione. Manuale Operatore Serie S8400 Page 2-3

16 SEZIONE 2: INSTALLAZIONE 2.1 DISIMBALLAGGIO Durante il disimballaggio della stampante, prendere nota di quanto segue: 1 Posizionare la scatola con il lato destro 4 in alto. Sollevare la stampante dalla scatola prestando particolare attenzione. 2 Togliere la copertura di plastica 5 dalla stampante. 3 Togliere gli accessori dai rispettivi contenitori di protezione. Se la stampante è stata immagazzinata in luogo freddo, attendere che raggiunga la temperature ambiente prima di accenderla. Porre la stampante su una superficie solida e piana. Ispezionare il contenitore di spedizione e la stampante per individuare eventuali segni di danneggiamento occorsi durante la spedizione. Nota Le illustrazioni seguenti sono solo a titolo indicativo. La vostra stampante potrebbe non essere stata imballata esattamente così come illustrato, ma le fasi di disimballaggio sono simili. Pagina 2-4 Manuale Operatore Serie S8400

17 Sezione 2: Installazione Accessori Inclusi Dopo avere disimballato la stampante, verificare che i seguenti materiali siano reperibili fra gli accessori o nell imballo: Documento di Garanzia Globale Set di Pulizia* Campione di carta* Dépliant Informativo* Foglio di pulizia testina (foglio di imballaggio)* Cavo elettrico* Manuale Operatore CD-ROM Accessorio* Adattatore bipolare* Gli articoli contrassegnati dall asterisco possono essere diversi da quelli illustrati o non essere inclusi. Importante! Siete pregati di compilare e rispedirci la scheda di Garanzia Globale affinché possiamo fornirvi un servizio di assistenza rapido ed efficiente. In caso di anomalie durante il normale utilizzo, questo prodotto sarà riparato gratuitamente secondo le condizioni di garanzia applicabili al paese d uso. Dopo avere installato la stampante, siete pregati di non smaltire la scatola di imballaggio originale e il materiale ammortizzante. Potrebbero tornare necessari in futuro, qualora fosse richiesta una spedizione della stampante per eventuali riparazioni. Manuale Operatore Serie S8400 Page 2-5

18 SEZIONE 2: INSTALLAZIONE Identificazione delle Parti IDENTIFICAZIONE DEI PEZZI PRINCIPALI DELLA STAMPANTE Vista Anteriore (Modello Sinistro) Pannello Operativo e LCD Rimuovere il pannello svitando i due dadi sui lati. Interruttore di potenza Spostare verso il lato I per accendere la stampante (ON). Spostare verso il lato O per spegnere la stampante (OFF). Vista Anteriore (modello sinistro con telaio Cassetta Nastro opzionale) Nastro Cassetta per il precaricamento dei rotoli di nastro Nastro Maniglia cassetta Vista Frontale Angolare (Modello Sinistro) Pannello operativo e LCD Coperchio Anteriore Rotolo etichette Interruttore di Potenza Trasparente Finestra Rotolo Nastro Testina di stampa Supporto per stampante e rotolo nastro (non in dotazione) Pagina 2-6 Manuale Operatore Serie S8400

19 Sezione 2: Installazione IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI (CONTINUA) IDENTIFICAZIONE DEI PEZZI PRINCIPALI DELLA STAMPANTE Vista Frontale, Coperchio aperto (Modello Destro) Leva di Bloccaggio Testina (ruotare in senso antiorario per sbloccare la carta) Manopola di regolazione sensore (carta) Guida Etichetta Leva Bloccaggio Avanzamento Dispositivo di Chiusura a Scatto Testina di Stampa Dispositivo di Chiusura a Scatto Rullo di Bloccaggio Manopola di Bilanciamento Pressione Testina di Stampa Testina di Stampa Vista Posteriore potenza CA presa Slot della Scheda di Interfaccia Principale Istruzioni per etichetta corretta Caricamento nastro e etichetta Alberino di Avvolgimento Nastro Alberino Avanzamento Nastro Rotolo Nastro Rullo di Stampa Assieme Rullo di Bloccaggio Slot per scheda opzionale Small Form Factor USB/ Lan/RS-232C 14-pin integrato Porta EXT Meccanismo interno della S8400 con Cassetta Nastro Leva bloccaggio testina Guida etichetta Testina di stampa (materiale di consumo) Stampa i dati sull etichetta Rullo di stampa (materiale di consumo) Scarica il supporto stampato Cassetta nastro Qui avviene il caricamento, l avvolgimento e lo svolgimento del nastro. Leva bloccaggio avanzamento Manuale Operatore Serie S8400 Page 2-7

20 SEZIONE 2: INSTALLAZIONE IDENTIFICAZIONE DEI PEZZI PRINCIPALI DELLA STAMPANTE Parti Percorso Materiali Alberino Avanzamento Nastro Alberino di Avvolgimento Nastro Rotolo Nastro* Sensori Carta* Guida Etichetta* Leva Bloccaggio Avanzamento Leva di Bloccaggio Testina Testina di Stampa* Leva di Sblocco Testina di Stampa Manopola di Regolazione Sensore Etichetta Dispositivo di Chiusura a Scatto Rullo di Bloccaggio Rullo etichette* Insieme Rullo di Bloccaggio (Ottone) Rullo di Stampa* * Sottoporre questo pezzo a pulizia e manutenzione regolari PERCORSI ETICHETTE E NASTRO / REGOLAZIONI NASTRO RULLO DI STAMPA ETICHETTA VOLUME PASSO SPOSTAMENTO INTENSITÀ FACE-IN FACE-OUT RULLO DI PRESSIONE CARTA DI RISERVA UNITÀ DI ALIMENTAZIONE SENSORE DI PASSO ETICHE Pagina 2-8 Manuale Operatore Serie S8400

Lt408 MANUALE OPERATORE

Lt408 MANUALE OPERATORE DCS & Labeling Worldwide Lt408 MANUALE OPERATORE SATO International Pte Ltd 438A Alexandra Road #05-01/02 Alexandra Technopark Singapore 119967 Tel: (65) 6271 2122 Fax: (65) 6271 2151 Email: customerservice@sato-int.com

Dettagli

Guida dell utente QL-700. Stampante di etichette

Guida dell utente QL-700. Stampante di etichette Guida dell utente Stampante di etichette QL-700 Prima di usare l apparecchio, leggere e comprendere bene la presente guida. Consigliamo di tenere la guida a portata di mano come riferimento futuro. www.brother.com

Dettagli

Modello B-SX6T-TS12-QM-R. Dimensioni (W D H) 416 mm 289 mm 395 mm (16.4 11.4 15.6 ) 55 lb (25 kg) (Supporti e nastro non inseriti.

Modello B-SX6T-TS12-QM-R. Dimensioni (W D H) 416 mm 289 mm 395 mm (16.4 11.4 15.6 ) 55 lb (25 kg) (Supporti e nastro non inseriti. NEW B-SX6T Caratteristiche della stampante Riferimenti Modello B-SX6T-TS12-QM-R Dimensioni (W D H) 416 mm 289 mm 395 mm (16.4 11.4 15.6 ) Peso Temperature operative Umidità relativa Alimentazione 55 lb

Dettagli

EPSON AcuLaser CX11 Series Guida d uso generale Sommario Componenti del prodotto Informazioni fondamentali per l esecuzione di copie

EPSON AcuLaser CX11 Series Guida d uso generale Sommario Componenti del prodotto Informazioni fondamentali per l esecuzione di copie Sommario Componenti del prodotto Vista anteriore.............................................................. 3 Vista posteriore............................................................. 3 All interno

Dettagli

Dimensioni (W D H) 416 mm 289 mm 395 mm (16.4 11.4 15.6 ) 55 lb (25 kg) (Supporti e nastro non inseriti.)

Dimensioni (W D H) 416 mm 289 mm 395 mm (16.4 11.4 15.6 ) 55 lb (25 kg) (Supporti e nastro non inseriti.) NEW Caratteristiche della stampante B-SX8T Modello Riferimenti B-SX8T-TS12-QM-R Dimensioni (W D H) 416 mm 289 mm 395 mm (16.4 11.4 15.6 ) Peso Temperature operative Umidità relativa Alimentazione 55 lb

Dettagli

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Modello n. AJ- E AJ-PCD10 Collegare l'unità a schede di memoria al personal computer prima di installare il software P2 nel computer dal CD di installazione.

Dettagli

Dimensioni (W D H) 291 mm 460 mm 308 mm (11.5 18.1 12.1 ) 39.7 lb (18 kg) (Supporti e nastro non inseriti.)

Dimensioni (W D H) 291 mm 460 mm 308 mm (11.5 18.1 12.1 ) 39.7 lb (18 kg) (Supporti e nastro non inseriti.) B-SX4T Caratteristiche della stampante Modello Riferimenti B-SX4T-GS20-QM-R Dimensioni (W D H) 291 mm 460 mm 308 mm (11.5 18.1 12.1 ) Peso Temperature operative Umidità relativa Alimentazione 39.7 lb (18

Dettagli

ISTRUZIONI D USO. Trasmettitori a pulsante: LM-T800 LM-T910 LM-T1010 Ricevitori a display: LM-D102S Ripetitore di segnale per pulsanti: LM-K100

ISTRUZIONI D USO. Trasmettitori a pulsante: LM-T800 LM-T910 LM-T1010 Ricevitori a display: LM-D102S Ripetitore di segnale per pulsanti: LM-K100 ISTRUZIONI D USO Trasmettitori a pulsante: LM-T800 LM-T910 LM-T1010 Ricevitori a display: LM-D802 LM-D102S Ripetitore di segnale per pulsanti: LM-K100 Sede europea Linkman: PRIMITECH sas Via Marchesina,

Dettagli

B-SV4T. Caratteristiche della stampante. Riferimenti. Dimensioni (W D H) Peso. Da 100 240V Alimentatore Switching Universale. Tensione di ingresso

B-SV4T. Caratteristiche della stampante. Riferimenti. Dimensioni (W D H) Peso. Da 100 240V Alimentatore Switching Universale. Tensione di ingresso B-SV4T Caratteristiche della stampante Riferimenti Dimensioni (W D H) Peso Temperature operative Umidità relativa Alimentazione Tensione di ingresso Consumi Risoluzione di stampa Durante la stampa In standby

Dettagli

Stampante termica Quasar QRP-806. Manuale utente. www.quasarcode.it

Stampante termica Quasar QRP-806. Manuale utente. www.quasarcode.it Stampante termica Quasar QRP-806 Manuale utente www.quasarcode.it Napoli marzo 2015 Indice 1. Istruzioni pag. 3 1.1 Avvisi di sicurezza 3 1.2 Informazioni 3 2. Sommario 4 2.1 Caratteristiche principali

Dettagli

ICONOLOGY VIALE SANT AGOSTINO 609 36100 VICENZA 0444 287026 WWW.ICONOLOGY.IT INFO@ICONOLOGY.IT

ICONOLOGY VIALE SANT AGOSTINO 609 36100 VICENZA 0444 287026 WWW.ICONOLOGY.IT INFO@ICONOLOGY.IT 1 STAMPANTE SPECIFICA PER ETICHETTE PER ABBIGLIAMENTO Stampa su raso, poliammide, nylon, taffetà, tessuto non tessuto, poliestere, pvc, materiali sintetici, carta adesiva, cartoncino, trasparente, argentato,

Dettagli

Guida di installazione rapida

Guida di installazione rapida FAX-2820 FAX-2920 Prima di poter utilizzare l apparecchio, è necessario predisporne i componenti. Leggere questa Guida di impostazione rapida per garantire una corretta predisposizione all'uso. Guida di

Dettagli

Da 100 240V Alimentatore Switching Universale. 3.5A (100V) a 1.4A (240V), 170W stimato

Da 100 240V Alimentatore Switching Universale. 3.5A (100V) a 1.4A (240V), 170W stimato NEW Caratteristiche della stampante B-852-R Riferimenti Dimensioni (W D H) Peso Temperature operative Umidità relativa Alimentazione Tensione di ingresso Consumi Durante la stampa In standby Risoluzione

Dettagli

KERN YKD Version 1.0 1/2007

KERN YKD Version 1.0 1/2007 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen-Frommern Postfach 40 52 72332 Balingen Tel. 0049 [0]7433-9933-0 Fax. 0049 [0]7433-9933-149 e-mail: info@kern-sohn.com Web: www.kern-sohn.com I Istruzioni d

Dettagli

PA100. Pulsante manuale a riarmo wireless. Manuale Installazione/Uso

PA100. Pulsante manuale a riarmo wireless. Manuale Installazione/Uso I PA100 Pulsante manuale a riarmo wireless DS80SB32001 LBT80856 Manuale Installazione/Uso DESCRIZIONE GENERALE Il pulsante manuale a riarmo wireless PA100 è un dispositivo che consente di generare una

Dettagli

ThinkPad R40 Series Guida all installazione

ThinkPad R40 Series Guida all installazione Numero parte: 9P48 ThinkPad R40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad R Series. Verificare che tutti i componenti

Dettagli

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MZ Istruzioni di riparazione del disco rigido 7429170006 7429170006 Versione documento: 1.0 - Maggio 2007 www.packardbell.com Istruzioni importanti di verifica della

Dettagli

CG408DT CG412DT CG408TT CG412TT. accessibile per i futuri riferimenti.

CG408DT CG412DT CG408TT CG412TT. accessibile per i futuri riferimenti. Manuale Operator operatore Manual Per stampanti For printer di modello: model: CG4 Serie Series CG4 CG408DT CG412DT Tipo Direct termico Thermal diretto Type CG408TT CG412TT Tipo Thermal trasferimento Transfer

Dettagli

Reimballaggio e spedizione di una stampante a colori Phaser 750 nella confezione originale

Reimballaggio e spedizione di una stampante a colori Phaser 750 nella confezione originale Reimballaggio e spedizione di una stampante a colori Phaser 750 nella confezione originale Prima stampa dicembre 1999 Z750-8 Copyright Tektronix, Inc. Reimballaggio della stampante Prima di iniziare Queste

Dettagli

VALORIZZATRICE DI BANCONOTE MISTE MOD. EC 8000 MANUALE DI ISTRUZIONI

VALORIZZATRICE DI BANCONOTE MISTE MOD. EC 8000 MANUALE DI ISTRUZIONI VALORIZZATRICE DI BANCONOTE MISTE MOD. EC 8000 MANUALE DI ISTRUZIONI INDICE 1. INTRODUZIONE 1.1 Specifiche tecniche 1.2 Avvio 2. OPERATIVITA' 2.1 Programmazione parametri di base 2.2 Selezione programmi

Dettagli

Spostamento della stampante

Spostamento della stampante Spostamento della stampante Spostamento della stampante 1 Per spostare la stampante, è necessario rimuovere i materiali di consumo e le opzioni collegate per evitare eventuali danni. Per rimuovere le opzioni

Dettagli

Kit di aggiornamento I Manuale d istruzione

Kit di aggiornamento I Manuale d istruzione Kit di aggiornamento I Manuale d istruzione SOMMARIO PRIMA DI INIZIARE... 2 NUOVE FUNZIONI... 2 UTILIZZO DELLA TAVOLETTA GRAFICA... 3 Informazioni sulla tavoletta grafica... 3 Utilizzo della tavoletta

Dettagli

Controllo del contenuto della confezione

Controllo del contenuto della confezione Controllo del contenuto della confezione supporto carta CD-ROM software della stampante & Guida di riferimento confezione cartuccia d'inchiostro (contiene entrambe le cartucce d'inchiostro nero e a colori).

Dettagli

Kinivo ZX100 - Mini-altoparlante

Kinivo ZX100 - Mini-altoparlante Manuale utente 2012 Kinivo LLC. Tutti i diritti riservati. Kinivo è un marchio di Kinivo LLC. La parola Bluetooth e il logo Bluetooth sono marchi registrati di Bluetooth SIG. Tutte le altre denominazioni

Dettagli

USER MANUAL HT-6050/6060

USER MANUAL HT-6050/6060 USER MANUAL HT-6050/6060 HT-6050/6060 MANUALE DI ISTRUZIONI Catalogue Istruzioni per la sicurezza 1 Introduzione Operazioni 3 Risoluzione dei problemi 6 Manutenzione 7 Specifiche 8 Istruzioni per la sicurezza

Dettagli

Selettore Porta Ethernet 5/8 Gigabit

Selettore Porta Ethernet 5/8 Gigabit Selettore Porta Ethernet 5/8 Gigabit Manuale Utente Certificazione Attestato di FCC Questo equipaggiamento è stato testato ed è risultato a norma con i limiti di Classe B dei dispositivi digitali, come

Dettagli

Guida utente! Proiettore per bambini Duux

Guida utente! Proiettore per bambini Duux Guida utente! Proiettore per bambini Duux Congratulazioni! Congratulazioni per aver acquistato un prodotto Duux! Per assicurarsi i nostri servizi online, registrare il prodotto e la garanzia su www.duux.com/register

Dettagli

Guida rapida. Informazioni sul pannello operatore. Informazioni sulle spie del pannello operatore. Guida rapida

Guida rapida. Informazioni sul pannello operatore. Informazioni sulle spie del pannello operatore. Guida rapida Guida rapida Informazioni sul pannello operatore Il pannello operatore della stampante dispone di due pulsanti e sei spie (il pulsante è anche una spia). Le spie indicano lo stato della stampante mentre

Dettagli

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105 Cod. 523.0000.102 Perché la garanzia sia valida, installare e utilizzare il prodotto secondo le istruzioni contenute nel presente manuale. È perciò di fondamentale

Dettagli

HOME. Chiusura elettronica. Istruzioni d uso. www.burg.biz. Genialmente sicuro. Genialmente semplice.

HOME. Chiusura elettronica. Istruzioni d uso. www.burg.biz. Genialmente sicuro. Genialmente semplice. Chiusura elettronica HOME Genialmente sicuro. Genialmente semplice. BA/MA TSE Set 4001 dp/mri/dn 02/2013 Istruzioni d uso BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany www.burg.biz Struttura Icone

Dettagli

MODEM ADSL Wi-Fi GUIDA RAPIDA. Navigazione senza fili ad alta velocità Modalità ECO Collega in modo semplice PC, tablet e smartphone

MODEM ADSL Wi-Fi GUIDA RAPIDA. Navigazione senza fili ad alta velocità Modalità ECO Collega in modo semplice PC, tablet e smartphone MODEM ADSL Wi-Fi GUIDA RAPIDA Navigazione senza fili ad alta velocità Modalità ECO Collega in modo semplice PC, tablet e smartphone Per la Dichiarazione Ambientale vai su www.telecomitalia.com/sostenibilita

Dettagli

Serie 70. The Future Starts Now. Termometro digitale Temp70. Temp70 RTD Professional

Serie 70. The Future Starts Now. Termometro digitale Temp70. Temp70 RTD Professional Serie 70 Termometro digitale Temp70 Temp70 RTD Professional Datalogger, per sonde Pt100 RTD 0,01 C da -99,99 a +99,99 C 0,1 C da -200,0 a +999,9 C Termometro Temp70 _ Ver. 1.0 01/2014 Indice dei contenuti

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI. Bilancia elettronica. Modello SC600

MANUALE D ISTRUZIONI. Bilancia elettronica. Modello SC600 MANUALE D ISTRUZIONI Bilancia elettronica Modello SC600 Introduzione Congratulazioni per aver scelto la Bilancia elettronica modello SC600 di Extech Instruments. L SC600 è controllato da un microprocessore

Dettagli

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MX Instruzioni di riparazione del disco rigido www.packardbell.com Istruzioni importanti di verifica della sicurezza Si devono leggere tutte le istruzioni con attenzione

Dettagli

Monitor a 14 con selettore a 4 canali modello LEE-128M4 codice 559591005. Manuale d uso

Monitor a 14 con selettore a 4 canali modello LEE-128M4 codice 559591005. Manuale d uso Monitor a 14 con selettore a 4 canali modello LEE-128M4 codice 559591005 Manuale d uso Sicurezza Questo simbolo indica la presenza di tensione pericolosa non isolata all interno dell'apparecchio che può

Dettagli

Controllo del contenuto della confezione

Controllo del contenuto della confezione 4012881-00 C01 Controllo del contenuto della confezione supporto carta vassoio di uscita software della stampante e Guida di riferimento CD-ROM confezione cartuccia d'inchiostro (contiene entrambe le cartucce

Dettagli

PC-D320/PC-D340/FAX-L400

PC-D320/PC-D340/FAX-L400 CanonP-D340/FAX-L400 PC-D320/PC-D340/FAX-L400 Guida di installazione ITALIANO Leggere questa guida Grazie per avere acquistato uno dei modelli Canon PC-D320/PC-D340/FAX-L400. Affinché la macchina sia pronta

Dettagli

Tablet a scuola? Alberto Panzarasa

Tablet a scuola? Alberto Panzarasa Tablet a scuola? Alberto Panzarasa Programma Utilizzo tablet Gmail e googledrive Utilizzo table6t nella didattica Batteria prima del primo utilizzo è consigliabile tenere il dispositivo in carica per almeno

Dettagli

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE AUDITGARD Serratura elettronica a combinazione LGA ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Le serrature AuditGard vengono consegnate da LA GARD con impostazioni predefinite (impostazioni di fabbrica); pertanto non

Dettagli

Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI. PIASTRA PER CAPELLI IT pagina M1501 M1502 M1503 M1504. Type

Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI. PIASTRA PER CAPELLI IT pagina M1501 M1502 M1503 M1504. Type Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI PIASTRA PER CAPELLI IT pagina 1 Type M1501 M1502 M1503 M1504 140 C 230 C GUIDA ILLUSTRATIVA 1 2 3 4 5 7 6 8 9 DATI TECNICI TYPE M1501 M1502 M1503 M1504 100-240V

Dettagli

ARGO LAB MIX Mixer per provette. Manuale d uso

ARGO LAB MIX Mixer per provette. Manuale d uso ARGO LAB MIX Mixer per provette Manuale d uso 1 Indice dei contenuti 1 Garanzia... 2 1. Istruzioni di sicurezza... 3 2 Uso corretto... 4 3 Controllo dello strumento... 4 4 Test di prova... 4 5 Comandi...

Dettagli

VISY-X. Documentazione tecnica. Stampante VISY-View. Edizione: 4/2009 Versione: 1 Codice articolo: 207168

VISY-X. Documentazione tecnica. Stampante VISY-View. Edizione: 4/2009 Versione: 1 Codice articolo: 207168 Documentazione tecnica VISY-X Edizione: 4/2009 Versione: 1 Codice articolo: 207168 FAFNIR GmbH Bahrenfelder Str. 19 22765 Hamburg Tel: +49 /40 / 39 82 07-0 Fax: +49 /40 / 390 63 39 Indice 1 Informazioni

Dettagli

Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI. PIASTRA PER CAPELLI IT pagina. 00332.indd 1 29-05-2010 11:10:4

Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI. PIASTRA PER CAPELLI IT pagina. 00332.indd 1 29-05-2010 11:10:4 Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI PIASTRA PER CAPELLI IT pagina 002.indd 29-0-200 :0:4 6 4 2 [Z] Type H290 00-240 V 0/60 Hz 42 W 002.indd 29-0-200 :0:4 ISTRUZIONI PER L USO DELLA PIASTRA PER CAPELLI

Dettagli

STAMPANTE A TRASFERIMENTO TERMICO

STAMPANTE A TRASFERIMENTO TERMICO 07 M 037 ITALIANO STAMPANTE A TRASFERIMENTO TERMICO ROLLY 1000 MANUALE D USO E MANUTENZIONE INDICE 1. INTRODUZIONE AL PRODOTTO..... 1 1.1 Direttive 2002/95/CE e 2002/96/CE...... 1 1.2 Specifiche tecniche....

Dettagli

Stampante DIN BEGHELLI ISTRUZIONI PER L USOL. Stampante per Sistemi Centralizzati e Logica Beghelli

Stampante DIN BEGHELLI ISTRUZIONI PER L USOL. Stampante per Sistemi Centralizzati e Logica Beghelli Stampante DIN BEGHELLI Stampante per Sistemi Centralizzati e Logica Beghelli ISTRUZIONI PER L USOL Vista esterna anteriore 1 LED segnalazione Stato 2 Leve apertura coperchio 3Vano rotolo carta 4 Pannello

Dettagli

Stoneridge Electronics Ltd

Stoneridge Electronics Ltd Stoneridge Electronics Ltd Il Tachigrafo Digitale Roma 23-24 Novembre Sezione 1 Il Sistema del Tachigrafo Digitale Sistema di Tachigrafo Digitale Unita del Veicolo Sensore di movimento Smartcard dell autista

Dettagli

Lezione 1: Introduzione Struttura e aspetto di PowerPoint Sviluppare una presentazione. Patente Europea di Informatica ECDL Modulo 6

Lezione 1: Introduzione Struttura e aspetto di PowerPoint Sviluppare una presentazione. Patente Europea di Informatica ECDL Modulo 6 Patente Europea di Informatica ECDL Modulo 6 Lezione 1: Introduzione Struttura e aspetto di PowerPoint Sviluppare una presentazione Anno 2009/2010 Syllabus 5.0 Microsoft PowerPoint è un software progettato

Dettagli

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Istruzioni sull aggiornamento per i modelli di navigazione: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT e AVIC-F8430BT

Dettagli

Iniziare da qui. Rimuovere tutto il nastro e sollevare il display. Individuare i componenti

Iniziare da qui. Rimuovere tutto il nastro e sollevare il display. Individuare i componenti HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Iniziare da qui 1 Utenti con cavo USB: è possibile che il software non venga installato correttamente se il cavo USB viene collegato prima che venga

Dettagli

S T R U M E N T I & S E R V I Z I

S T R U M E N T I & S E R V I Z I Via S. Silvestro, 92 21100 Varese Tel + 39 0332-213045 212639-220185 Fax +39 0332-822553 www.assicontrol.com e-mail: info@assicontrol.com C.F. e P.I. 02436670125 STRUMENTI & SERVIZI per il sistema qualità

Dettagli

Stampanti Zebra R110Xi/R170Xi Guida Rapida

Stampanti Zebra R110Xi/R170Xi Guida Rapida Stampanti Zebra R110Xi/R170Xi Guida Rapida Questa Guida alla sicurezza e di consultazione veloce contiene istruzioni di base per il montaggio e il funzionamento della stampante, nonché per alcune semplici

Dettagli

S4M - Guida rapida. Vista esterna

S4M - Guida rapida. Vista esterna S4M - Guida rapida Fare riferimento a questa guida per l'utilizzo quotidiano della stampante. Per informazioni più dettagliate, fare riferimento alla Guida per l'utente di S4M. Vista esterna Figura Esterno

Dettagli

TYRECONTROL «P» A-187

TYRECONTROL «P» A-187 TYRECONTROL «P» A-187 Manuale (IT) 2 Presentazione TYRECONTROL «P» caratteristiche : - Misura e regola la pressione dei pneumatici - Memorizza i dati fino a 99 set ( 1 set = memorizza fino a 4 valori di

Dettagli

Manuale di istruzioni. Messa in servizio e installazione/impostazione del driver. Pictor

Manuale di istruzioni. Messa in servizio e installazione/impostazione del driver. Pictor Manuale di istruzioni Messa in servizio e installazione/impostazione del driver Pictor Stampante a getto d'inchiostro per piastrine di policarbonato (PC) Descrizione dell'apparecchio Questo apparecchio

Dettagli

Cambia vincite. Documento tecnico Aggiornamento tarature per lettore di banconote Smart Payout. Cod. DQMBI00001.0IT Rev. 1.

Cambia vincite. Documento tecnico Aggiornamento tarature per lettore di banconote Smart Payout. Cod. DQMBI00001.0IT Rev. 1. Nexus PRO Cambia vincite IT Documento tecnico Aggiornamento tarature per lettore di banconote Smart Payout Cod. DQMBI00001.0IT Rev. 1.0 06 10 2015 Aggiornamento delle tarature per erogatore di banconote

Dettagli

LP-1030-MF LP-1030. Guida di riferimento rapido. Stampante di grande formato Serie Teriostar LP-1030. Modello multifunzione.

LP-1030-MF LP-1030. Guida di riferimento rapido. Stampante di grande formato Serie Teriostar LP-1030. Modello multifunzione. Stampante di grande formato Serie Teriostar LP-100 Modello multifunzione LP-100-MF Modello stampante LP-100 Guida di riferimento rapido U00125620 Prefazione Questa stampante è una stampante di grande formato

Dettagli

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Stampante mobile Versione 0 ITA Introduzione Le stampanti mobili Brother, modelli PJ-6 e PJ-66 (con Bluetooth), sono compatibili con numerose

Dettagli

Iniziare da qui. Verificare il contenuto della confezione. Il contenuto della confezione potrebbe variare. *Può essere incluso. CD di installazione

Iniziare da qui. Verificare il contenuto della confezione. Il contenuto della confezione potrebbe variare. *Può essere incluso. CD di installazione Iniziare da qui 1 Utenti con cavo USB : non collegare il cavo USB fino a quando non viene richiesto. Le istruzioni per le configurazioni delle connessioni cablate e wireless sono fornite dopo le istruzioni

Dettagli

sedia a rotelle elettrica

sedia a rotelle elettrica sedia a rotelle elettrica Manuale d uso attenzione: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. M27729-I-Rev.0-07.11 1 I. PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO

Dettagli

Yes, you can. Invacare REM 550. Comando Manuale d uso

Yes, you can. Invacare REM 550. Comando Manuale d uso Yes, you can. Invacare REM 550 Comando Manuale d uso Indice Capitolo Pagina 1 La consolle di guida REM 550 4 2 1.1 Struttura della consolle di guida...4 1.2 Display di stato...7 1.2.1 Indicatore livello

Dettagli

Serie GL4xxe MANUALE OPERATORE

Serie GL4xxe MANUALE OPERATORE Serie GL4xxe MANUALE OPERATORE SATO International Pte Ltd 438A Alexandra Road #05-01/02 Alexandra Technopark Singapore 119967 Tel: (65) 6271 2122 Fax: (65) 6271 2151 Email: customerservice@sato-int.com

Dettagli

TERMOSTATO DIGITALE PROGRAMMABILE MODELLO: CDS-3 MANUALE D USO

TERMOSTATO DIGITALE PROGRAMMABILE MODELLO: CDS-3 MANUALE D USO TERMOSTATO DIGITALE PROGRAMMABILE MODELLO: CDS-3 MANUALE D USO Grazie per avere preferito il nostro prodotto, per un corretto utilizzo dello stesso vi raccomandiamo di leggere attentamente il presente

Dettagli

LIBRETTO D ISTRUZIONI MACCHINA PRODUTTRICE DI GHIACCIO

LIBRETTO D ISTRUZIONI MACCHINA PRODUTTRICE DI GHIACCIO LIBRETTO D ISTRUZIONI MACCHINA PRODUTTRICE DI GHIACCIO 1 Gent.li clienti, grazie per aver acquistato la macchina produttrice di ghiaccio portatile. Per un uso corretto e sicuro vi preghiamo di leggere

Dettagli

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB MANUALE D ISTRUZIONI Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di conservare

Dettagli

PUNTO DI ALLARME MANUALE WIRELESS ART. 45PAM000

PUNTO DI ALLARME MANUALE WIRELESS ART. 45PAM000 PUNTO DI ALLARME MANUALE WIRELESS ART. 45PAM000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE Il punto di chiamata resettabile wireless è un dispositivo

Dettagli

Importante! Installazione

Importante! Installazione Importante! Introduzione LD000020 Adattatore USB Powerline Sweex Per prima cosa desideriamo ringraziarvi vivamente per aver acquistato questo adattatore Powerline. Con questo adattatore Powerline potrete

Dettagli

TTP-243 Plus/243E Plus/ 342 Plus

TTP-243 Plus/243E Plus/ 342 Plus TTP-243 Plus/243E Plus/ 342 Plus STAMPANTE DI CODICI A BARRE A TRASFERIMENTO TERMICO / TERMICO DIRETTO MANUALE UTENTE INDICE 1. PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO... 1 1.1 Conformità... 1 2. PER INIZIARE... 2

Dettagli

FDE- 712. Modulo per la sostituzione dei floppy disk nei pannelli DLsistemi modello DL104 Nuovo software per la gestione dei programmi

FDE- 712. Modulo per la sostituzione dei floppy disk nei pannelli DLsistemi modello DL104 Nuovo software per la gestione dei programmi FDE- 712 Modulo per la sostituzione dei floppy disk nei pannelli DLsistemi modello DL104 Nuovo software per la gestione dei programmi Figura 1 Vista la progressiva scomparsa dei dischi floppy, adatti al

Dettagli

Guida rapida al collegamento e all uso. HDD Network Audio Component NAC-HD1E. Collegamenti... 2. Ascolto di CD o trasmissioni radio...

Guida rapida al collegamento e all uso. HDD Network Audio Component NAC-HD1E. Collegamenti... 2. Ascolto di CD o trasmissioni radio... 3-213-272-51(1) Guida rapida al collegamento e all uso Collegamenti... 2 Ascolto di CD o trasmissioni radio... 5 HDD Network Audio Component NAC-HD1E Nel presente manuale sono illustrate le modalità di

Dettagli

CashConcepts CCE 112 BASE

CashConcepts CCE 112 BASE CashConcepts CCE 112 BASE Il manuale completo può essere scaricato da www.cce.tm Introduzione Molte grazie di aver deciso di acquistare CCE 112 BASE. Questo rilevatore elettronico di banconote false vi

Dettagli

Dispositivi Welch Allyn Connex Spot Monitor Scheda di riferimento rapido

Dispositivi Welch Allyn Connex Spot Monitor Scheda di riferimento rapido Dispositivi Welch Allyn Connex Spot Monitor Scheda di riferimento rapido Sommario Pulsante di accensione...2 Spegnimento...2 Accesso e selezione di un profilo...2 Stato della batteria...2 Modifica del

Dettagli

KERN YKB-01N Versione 2.2 11/2011 I

KERN YKB-01N Versione 2.2 11/2011 I KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen Email info@kern-sohn.com Istruzioni d uso Stampante termica Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Fax.: +49-[0]7433-9933-149 Internet www.kern-sohn.com KERN YKB-01N ersione

Dettagli

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Scansione In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Nozioni di base sulla scansione" a pagina 4-2 "Installazione del driver di scansione" a pagina 4-4 "Regolazione delle opzioni di scansione"

Dettagli

Guida utente! Purificatore aria Duux

Guida utente! Purificatore aria Duux Guida utente! Purificatore aria Duux Congratulazioni! Congratulazioni per aver acquistato un prodotto Duux! Per assicurarsi i nostri servizi online, registrare il prodotto e la garanzia su www.duux.com/register

Dettagli

MR-1 Mini-agitatore basculante

MR-1 Mini-agitatore basculante MR-1 Mini-agitatore basculante Manuale d uso Certificato per la versione V.2AW 2 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5. Specifiche

Dettagli

LIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO

LIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO LIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO Precauzioni non aprire la macchina senza l intervento di un tecnico specializzato; inserire la spina fino infondo nella presa accertarsi che l impianto elettrico

Dettagli

Gruppo di continuità UPS. Kin Star 850 MANUALE D USO

Gruppo di continuità UPS. Kin Star 850 MANUALE D USO Gruppo di continuità UPS Kin Star 850 MANUALE D USO 2 SOMMARIO 1. NOTE SULLA SICUREZZA... 4 Smaltimento del prodotto e del suo imballo... 4 2. CARATTERISTICHE PRINCIPALI... 5 2.1 Funzionamento automatico...

Dettagli

Wi-Fi Remote. Manuale dell utente

Wi-Fi Remote. Manuale dell utente Wi-Fi Remote Manuale dell utente Wi-Fi Remote: Caratteristiche Il Wi-Fi Remote è impermeabile fino a 3 metri di profondità. 1. Display LCD 2. LED di stato 3. Pulsante SHUTTER/SELECT 4. Pulsante POWER/MODE

Dettagli

Istruzioni per il montaggio del Server SGI 1450. Documento numero 007-4242-001ITA

Istruzioni per il montaggio del Server SGI 1450. Documento numero 007-4242-001ITA Istruzioni per il montaggio del Server SGI 1450 Documento numero 007-4242-001ITA Progetto grafico della copertina di Sarah Bolles, Sarah Bolles Design e Dany Galgani, SGI Technical Publications. 2000,

Dettagli

Sostituzione di un termostato wireless

Sostituzione di un termostato wireless 2 Sostituzione di un termostato wireless consultare il video dell installazione, all indirizzo: http://netatmo.com/video2 Attenzione! Attenzione! Leggere attentamente queste istruzioni prima di iniziare

Dettagli

BLOCCA ASTE ELETTRONICO ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE 49.130... AD APPLICARE 49.120... PER PORTE BLINDATE

BLOCCA ASTE ELETTRONICO ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE 49.130... AD APPLICARE 49.120... PER PORTE BLINDATE BLOCCA ASTE ELETTRONICO ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE 49.130... AD APPLICARE 49.120... PER PORTE BLINDATE 1 - AVVERTENZE Mottura Serrature di Sicurezza S.p.A. ringrazia per la fiducia

Dettagli

Avviare il computer e collegarsi in modo sicuro utilizzando un nome utente e una password.

Avviare il computer e collegarsi in modo sicuro utilizzando un nome utente e una password. Uso del computer e gestione dei file Primi passi col computer Avviare il computer e collegarsi in modo sicuro utilizzando un nome utente e una password. Spegnere il computer impiegando la procedura corretta.

Dettagli

Rack Station RS409, RS409+, RS409RP+ Guida di Installazione Rapida

Rack Station RS409, RS409+, RS409RP+ Guida di Installazione Rapida Rack Station RS409, RS409+, RS409RP+ Guida di Installazione Rapida ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Leggere accuratamente le presenti avvertenze ed istruzioni prima dell uso e conservarle per riferimenti futuri.

Dettagli

3. Gestione di un sistema operativo a interfaccia grafica (elementi di base) 3.1 Software

3. Gestione di un sistema operativo a interfaccia grafica (elementi di base) 3.1 Software Pagina 29 di 47 3. Gestione di un sistema operativo a interfaccia grafica (elementi di base) 3.1 Software Come abbiamo già detto in precedenza, l informatica si divide in due grandi mondi : l hardware

Dettagli

Guida rapida. Contenuto della confezione. La penna digitale

Guida rapida. Contenuto della confezione. La penna digitale Guida rapida Avvertenza Questo documento fornisce linee guida generali per l'installazione e l'uso di IRISnotes Executive 1.0. Per istruzioni dettagliate sulle funzionalità complete di IRISnotes Executive,

Dettagli

TTP-244 STAMPANTE DI CODICI A BARRE A TRASFERIMENTO TERMICO / TERMICO DIRETTO MANUALE UTENTE

TTP-244 STAMPANTE DI CODICI A BARRE A TRASFERIMENTO TERMICO / TERMICO DIRETTO MANUALE UTENTE TTP-244 STAMPANTE DI CODICI A BARRE A TRASFERIMENTO TERMICO / TERMICO DIRETTO MANUALE UTENTE INDICE 1. PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO... 1 1.1 Conformità... 1 2. PER INIZIARE... 2 2.1 Disimballaggio e controllo...

Dettagli

Manuale d uso e configurazione

Manuale d uso e configurazione Manuale d uso e configurazione Versione 1.0 1 Introduzione Questa applicazione consente di gestire le principali funzioni delle centrali Xpanel, imx e Solo da un dispositivo mobile dotato di sistema operativo

Dettagli

Installazione del trasmettitore. ACom6

Installazione del trasmettitore. ACom6 Installazione del trasmettitore CBC (Europe) Ltd. Via E.majorana, 21 20054 Nova Milanese (MI) tel: +39 (0)362 365079 fax: +39 (0)362 40012 1 Precauzioni Il dispositivo non deve essere esposto a pioggia

Dettagli

Questo manuale contiene importanti misure di sicurezza e informazioni per un uso corretto. Si

Questo manuale contiene importanti misure di sicurezza e informazioni per un uso corretto. Si IT Manuale d uso Questo manuale contiene importanti misure di sicurezza e informazioni per un uso corretto. Si prega di leggere attentamente il manuale prima dell uso in modo da evitare eventuali incidenti.

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware H02

Procedura aggiornamento firmware H02 Procedura aggiornamento firmware H02 Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice... 11 Risoluzione

Dettagli

Inizia qui. Allineamento delle cartucce di stampa senza un computer

Inizia qui. Allineamento delle cartucce di stampa senza un computer Inizia qui Allineamento delle cartucce di stampa senza un computer Per completare l'installazione hardware, assicurarsi di seguire la procedura illustrata sulle istruzioni di installazione. Per ottimizzare

Dettagli

Indice. Istruzioni per un utilizzo sicuro. 1. Prima dell utilizzo

Indice. Istruzioni per un utilizzo sicuro. 1. Prima dell utilizzo 2 Indice Istruzioni per un utilizzo sicuro 1. Prima dell utilizzo 1.1 Componenti 1.2 Struttura 1.3 Metodi per l inserimento delle impronte 1.4 Procedure d installazione 1.4.1 Registrazione dell amministratore

Dettagli

ALARMBOX. Istruzioni per l uso Allarme remoto per i ventilatori CARAT e TRENDvent

ALARMBOX. Istruzioni per l uso Allarme remoto per i ventilatori CARAT e TRENDvent HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Straße 12 / 14 19061 Schwerin Germany Tel: +49 385 39925-0 Fax: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de ALARM ALARMBOX Alarmbox-ita-1110-02 N. art.:

Dettagli

ITALIANO. Manuale del telecomando. Sommario. Grazie per aver scelto il nostro condizionatore d aria PRECAUZIONI... 1-2 USO DEL TELECOMANDO...

ITALIANO. Manuale del telecomando. Sommario. Grazie per aver scelto il nostro condizionatore d aria PRECAUZIONI... 1-2 USO DEL TELECOMANDO... Manuale del telecomando ITALIANO Sommario PRECAUZIONI... 1-2 USO DEL TELECOMANDO...3... 4-12 Grazie per aver scelto il nostro condizionatore d aria Prima di avviare il climatizzatore, leggere con attenzione

Dettagli

PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro

Dettagli

PASSWORD DISK USB 3.0 Box Crittografato per Hard Disk SATA 2.5

PASSWORD DISK USB 3.0 Box Crittografato per Hard Disk SATA 2.5 PASSWORD DISK USB 3.0 Box Crittografato per Hard Disk SATA 2.5 MANUALE UTENTE HEXD25U3KK www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire

Dettagli

LA SCHEDA DEL MODULO BLUETOOTH

LA SCHEDA DEL MODULO BLUETOOTH F42-LAB-pag 11-13-ok 27-04-2006 16:15 Pagina 11 LA SCHEDA DEL MODULO BLUETOOTH COMPONENTI 1. Il componente allegato a questo fascicolo è il più sofisticato di tutta la fase di assemblaggio: con esso il

Dettagli

Guida per l'installazione dell'hardware

Guida per l'installazione dell'hardware Apertura della confezione Passaggio 1 Rimuovere tutti i materiali protettivi. Passaggio 2 Chiudere lentamente l'unità scanner. Attenzione: seguire attentamente per evitare lesioni alla persona. 1 Accensione

Dettagli

MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE. Telecamera IP Wireless

MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE. Telecamera IP Wireless MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE Telecamera IP Wireless Modello 090-IPW G.S.A. Elettronica www.gsaelettronica.com pag. 1 Indice Precauzioni... Pag. 3 Avvertenze e Note... Pag. 4 Software e collegamenti....

Dettagli

Versione Italiana. Introduzione. Contenuto della confezione. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Versione Italiana. Introduzione. Contenuto della confezione. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Introduzione Per prima cosa desideriamo ringraziarla vivamente per aver acquistato lo Sweex Wireless Internet Phone, il telefono internet che le consentirà di videochattare

Dettagli