BTDIN nuovi interruttori orari

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "BTDIN nuovi interruttori orari"

Transcript

1 BTDIN nuovi INTERRUTTORI ORARI

2 caratteristiche generali Nuovagamma di interruttori orari La gamma di interruttori orari analogici e digitali si rinnova completamente con dispositivi: Più semplici da programmare e con display ad alta risoluzione. Chiavetta dati per tutti i prodotti che consente di trasferire in modo semplice e rapido i programmi ad altri interruttori orari e/o creare copie di backup. Apparecchi in grado di operare in modo efficiente, pratico ed economico. La tecnologia degli interruttori orari garantisce prestazioni eccezionali, ideali per l uso quotidiano. Massima precisione della programmazione. BTICINO si distingue da sempre per il suo impegno nei campi della sostenibilità e della conservazione delle risorse. Tutti i componenti, compresi i contatti, sono 100 % privi di cadmio 2

3 I tasti funzione ed il display retroilluminato di facile lettura, sono gli stessi per tutti gli interruttori orari. Una volta presa confidenza con uno, sarà facile programmarli tutti, indipendentemente dall interruttore orario e dal tipo di applicazione richiesta. Il funzionamento è estremamente intuitivo. Grazie ai pratici menù la programmazione è estremamente semplice. Visualizzazione programmi settimanali Stato di commutazione Modalità di funzionamento Data e ora attuali Porta per chiavetta dati OK Conferma il programma selezionato MENÙ Avvia la modalità di programmazione + / - Seleziona il menù di programmazione Una sola chiavetta dati per tutti gli interruttori INTERRUTTORI ORARI caratteristiche generali 3

4 caratteristiche generali Interruttori ORARI digitali Interruttore orario settimanale 1 canale con 56 programmi 2 canali con 28 programmi ciascuno Interruttore orario annuale Interruttore orario annuale e settimanale con funzione Astro 1 canale con 84 programmi 2 canali con 84 programmi ciascuno, di cui 28 programmi settimanali, annuali e speciali Interruttore orario a calcolo astronomico Commutazione basata sul calcolo astronomico degli orari o funzionamento come interruttore orario settimanale 1 canale con 56 programmi 2 canali con 28 programmi ciascuno CARATTERISTICHE TECNICHE Programmazione guidata con istruzioni testuali e programmazione da PC, tempo di commutazione: 1 sec, possibilità di creazione di blocchi temporali predefiniti nei programmi, passaggio automatico all ora solare/legale, contatto di commutazione, commutazione zerocrossing, riserva di carica 5 anni. FUNZIONI COMFORT AGGIUNTIVE Programma vacanze, funzione random (ad es. per simulazioni di presenza), programma test della durata di 1 ora per simulazione immediata della commutazione, contaore, funzione relè, accesso protetto da codice PIN, regolazione del contrasto. MODALITÀ AVANZATA Programma ciclico (es. sistemi dispenser di mangime per animali domestici), ingresso di comando, funzionamento opzionale con sincronizzazione da rete, funzione commutazione canale 1<>2 (tutti gli interruttori orari a due canali) per la protezione degli apparecchi collegati. 4

5 I vantaggi dell offerta: Stesso design per tutti gli interruttori orari, nuova disposizione della tastiera semplice e intuitiva. Display ad alta risoluzione con retroilluminazione. Principio di programmazione standardizzato con guida testuale. Un unica chiavetta dati per tutti gli interruttori orari (trasferimento e/o backup dei programmi in modo semplice e rapido). Tutti gli interruttori orari sono protetti da un codice PIN e dispongono della funzione test della durata di 1 ora. Programmazione precisa al secondo: programmazione semplice e accurata direttamente sull interruttore orario o anche dall esterno del quadro tramite PC con software di programmazione. Massima precisione di funzionamento: +/ 0,1 s/giorno (al quarzo oppure sincronizzazione tramite rete). Possibilità di programmazione a blocchi. Memoria EEPROM per il backup dei programmi di commutazione. Passaggio automatico all ora solare/legale. Contatto in commutazione. La commutazione zero-crossing protegge i contatti, allunga la vita dell apparecchio e riduce costi e consumi. Apparecchio con codice a barre. Conformi alle NormeIEC e , EN e , DIN VDE 0631 sezione 1 e sezione 2-7. La batteria può essere rimossa senza smontare l interruttore dal quadro! INTERRUTTORI ORARI caratteristiche generali 5

6 caratteristiche generali Interruttori ORARI analogici Interruttore orario giornaliero/settimanale Interruttore orario giornaliero e settimanale con meccanismo al quarzo Tempo minimo impostabile: Quadrante giornaliero 30 minuti Quadrante settimanale 4 h Interruttore orario giornaliero/settimanale - 1 modulo Interruttore orario giornaliero: con meccanismo sincronizzato o al quarzo Interruttore orario settimanale: con meccanismo sincronizzato o al quarzo Tempo minimo impostabile: Quadrante giornaliero 15 min. Quadrante settimanale 2 h Riserva di carica: 100 h (al quarzo) Interruttore orario estate/inverno - 3 moduli Interruttore orario giornaliero: con meccanismo sincronizzato o al quarzo, con o senza interruttore manuale Interruttore orario settimanale: con meccanismo sincronizzato o al quarzo Tempo minimo impostabile: Quadrante giornaliero 30 min. Quadrante settimanale 4 h Riserva di carica: 100 h (al quarzo) INSTALLAZIONE La tecnologia Plug&Play rende l installazione dell interruttore orario analogico semplice e rapida: basta estrarlo dalla confezione, impostare gli orari di commutazione, collegarlo e fatto! A questo punto, l interruttore imposta automaticamente, in modalità di funzionamento rapido, l ora ed il giorno corretti. ORA SOLARE/LEGALE Il passaggio automatico all ora solare/ legale è altrettanto pratico, comodo e affidabile quanto la messa in funzione. Grazie alla tecnologia Plug&Play l interruttore orario si imposta automaticamente sull ora attualmente in vigore. RESET In seguito a un interruzione di corrente, l interruttore si reimposta, automaticamente e con la precisione degli orologi al quarzo, sull ora corretta. La precisione del meccanismo interno è di + 0,2 sec./giorno. 6

7 I vantaggi dell offerta: Gli interruttori orari analogici garantiscono un eccellente facilità di utilizzo e di programmazione grazie alla regolazione diretta dal quadrante. Permettono la regolazione automatica ed immediata dell ora all accensione ed il passaggio automatico all ora solare/legale. Facile installazione grazie al sistema Plug&Play. Regolazione automatica dell ora grazie alla modalità funzionamento rapido. Passaggio automatico all ora solare/legale. Indicazione stato tramite LED. Meccanismo di precisione: precisione orologio + 0,2 sec./giorni. Segmenti di commutazione integrati. Commutazione manuale: acceso/automatico/spento. Coperchio richiudibile. Contatto di commutazione per uscita in commutazione. Contatto normalmente aperto per uscita in commutazione (interruttori orari a 1 modulo) Batteria estraibile Apparecchio con codice a barre. Conformi alle Norme IEC e , EN , DIN VDE 0631 sezione 1 e sezioni 2-7. Regolazione automatica dell ora all accensione. Passaggio automatico all ora solare/legale. Regolazione automatica dell ora dopo un interruzione di corrente. Il tutto con la massima precisione e una riserva di carica di 6 anni. INTERRUTTORI ORARI caratteristiche generali 7

8 CAtalogo INTERRUTTORI ORARI DIGITALI Settimanale ed astronomico F68N1 F68AN1 F68AN2 Programmazione guidata mediante istruzioni testuali, 15 lingue selezionabili, facile creazione di programmi da PC grazie all utilizzo del software di programmazione, chiavetta dati e adattatore PC, possibilità di backup dei programmi su chiavetta dati, memoria EEPROM per backup dei programmi di commutazione, riserva di carica data e orario 5 anni, passaggio automatico all ora solare/legale, precisione orologio + 0,1 sec./giorno, commutazione zero-crossing Articolo F68N1 F68N2 INTERRUTTORE ORARIO GIORNALIERO/ SETTIMANALE Interruttore orario giornaliero e settimanale Programmazione semplice e rapida grazie alla selezione di blocchi giornalieri, impostabili individualmente o dai blocchi pre-impostati Lun-Dom, Lun-Ven oppure Sab-Dom Programmazione precisa al secondo Tempi di commutazione visualizzati sul display come rappresentazione settimanale Include le seguenti funzioni comfort aggiuntive: - programma vacanze - funzione random - contaore, conteggio fino a h - ingresso di comando (interruttore orario a 1 canale, art. F68N1), ritardo di spegnimento impostabile da 0 sec. a 23h 59 min. e 59 sec. - Funzione test della durata di 1 ora - Accesso protetto da codice PIN Modalità avanzata, con funzioni aggiuntive: - funzione ciclica, tempo d inserimento impostabile da 1 sec. a 1 h e 59 min. 59 sec. - Ingresso di comando extra (interruttore orario 1 canale, art. F68N1) - Ingresso di comando off (interruttore orario 1 canale, art. F68N1) - Funzione commutazione canale (interruttore orario a 2 canali) - Funzionamento con sincronizzazione da rete impostabile Retroilluminazione Larghezza apparecchio: 2 moduli da 17,5 mm 1 canale V, 50/60 Hz - 1 contatto in commutazione 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1-56 programmi - tempo minimo impostabile:1 secondo 2 canali V, 50/60 Hz - 2 contatti in commutazione 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1-56 programmi (28 per canale) - tempo minimo impostabile: 1 secondo Articolo F68AN1 F68AN2 INTERRUTTORE ORARIO GIORNALIERO/SETTIMANALE ASTRONOMICO Per l inserimento/disinserimento di luci e altri dispositivi elettrici in base al sorgere del sole e al tramonto Con funzione combinata per la creazione di programmi in cui i dispositivi vengono inseriti/disinseriti in base agli orari astronomici e/o orari fissi preimpostati Calcolo astronomico giornaliero dell ora dell alba e del tramonto in base al luogo impostato o alle coordinate inserite Offset per gli orari di alba e tramonto impostabile fino a +/- 120 min. I delta temporali sono da impostare separatamente per gli orari dell alba e del tramonto Gestione diretta dal quadro; non necessita di alcun sensore di luminosità separato Programmazione facile e rapida grazie alla selezione di blocchi giornalieri, impostabili individualmente o dai blocchi pre-impostati Lun-Dom, Lun-Ven oppure Sab-Dom Programmazione precisa al secondo Tempi di commutazione visualizzati sul display come rappresentazione settimanale Include le seguenti funzioni comfort aggiuntive: - programma vacanze - funzione random - contaore, conteggio fino a h - ingresso di comando (interruttore orario a 1 canale, art. F68AN1), ritardo di spegnimento impostabile da 0 sec. a 23 h 59 min. e 59 sec. - funzione test della durata di 1 ora - accesso protetto da codice PIN Modalità avanzata, con funzioni aggiuntive: - funzione ciclica, tempo d inserimento impostabile da1 sec. a 1h 59 min. e 59 sec. - ingresso di comando extra (interruttore orario a 1 canale, art. F68AN1) - ingresso di comando off (interruttore orario a 1 canale, art. F68AN1) - Funzionamento con sincronizzazione da rete impostabile Retroilluminazione Larghezza apparecchio: 2 moduli da 17,5 mm 1 canale V, 50/60 Hz - con ingresso di comando - 1 contatto di commutazione 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1-56 programmi - tempo minimo impostabile: 1 secondo 2 canali V, 50/60 Hz - 2 contatti di commutazione 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1-56 programmi (28 per canale) - tempo minimo impostabile: 1 secondo 8 dati tecnici a pag. 10

9 INTERRUTTORI ORARI DIGITALI Interruttore orario annuale F68AYN1 F67SR64 F68K F68I Programmazione guidata mediante istruzioni testuali, tempi di commutazione visualizzati sul display retroilluminato come rappresentazione settimanale, programmazione esatta al secondo, 15 lingue selezionabili, facile creazione di programmi da PC grazie all utilizzo del software di programmazione, chiavetta dati e adattatore PC, chiavetta dati per trasferimento semplice e veloce dei programmi creati ad altri interruttori orari e/o creazione di copie di backup, programmazione semplice e rapida grazie alla selezione di blocchi giornalieri, impostabili individualmente o dal blocco pre-impostato Lun-Dom, possibilità di effettuare backup dei programmi su chiavetta dati, memoria EEPROM per backup dei programmi di commutazione, riserva di carica per data e orario 5 anni, passaggio automatico all ora solare/legale, precisione + 0,1 sec./giorno (+ 0,2 sec./giorno, art ), commutazione zero-crossing Articolo F68AYN1 F68AYN2 INTERRUTTORE ORARIO ANNUALE Interruttore orario annuale e settimanale con funzione Astro per tutti i canali 84 programmi di commutazione per canale di cui: - 28 programmi settimanali - 28 programmi annuali - 28 programmi speciali (programmi prioritari) Include le seguenti funzioni comfort aggiuntive: - funzione di calcolo astronomico (orari alba / tramonto) combinabile con la funzione dell interruttore orario - offset regolabile min. oppure funzione random - contaore, conteggio fino a h - ingresso di comando (interruttore orario a 1 canale, art. F68AYN1), ritardo di spegnimento impostabile da 0 sec. a 23 h 59 min. e 59 sec. - funzione test della durata di 1 ora - accesso protetto da codice PIN Modalità avanzata, con funzioni aggiuntive: - ingresso di comando extra (interruttore orario a 1 canale, art.f68ayn1) - ingresso di comando off (interruttore orario a 1 canale, art. F68AYN1) - funzione ciclica, tempo d inserimento regolabile da 1 sec. a 1 h e 59 min. e 59 sec. - funzione commutazione canale (interruttore orario a 2 canali) - funzionamento con sincronizzazione da rete impostabile Larghezza apparecchio: 2 moduli da 17,5 mm 1 canale V, 50/60 Hz - con ingresso di comando - 1 contatto di commutazione 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1-84 programmi - tempo minimo impostabile: 1 sec. 2 canali V, 50/60 Hz - 2 contatti di commutazione 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1-84 programmi per canale - tempo minimo impostabile: 1 sec. Articolo F67SR64 F68K F68I INTERRUTTORE ORARIO ANNUALE ASTRONOMICO Interruttore orario annuale e settimanale con funzione Astro aggiuntiva per tutti i canali 84 programmi per canale di cui: - 28 programmi settimanali - 28 programmi annuali - 28 programmi speciali (programmi prioritari) Include le seguenti funzioni comfort aggiuntive: - funzione Astro (orario alba/tramonto) combinabile con la funzione dell interruttore orario - funzione random - contaore, conteggio fino a h - funzione Test della durata di 1 ora - accesso protetto da codice PIN - funzione ciclica (canale 1) - ingresso di comando (canale 1) - funzionamento con sincronizzazione da rete impostabile Larghezza apparecchio: 6 moduli da 17,5 mm 4 canali V, 50/60 Hz - 4 contatti di commutaz. 250 V/50 Hz, 4x16 A~ cos ϕ = 1-84 programmi (per canale) - tempo minimo impostabile: 1 sec. Accessori di programmazione Chiavetta dati - Importazione di programmi di commutazione in un interruttore orario: selezionare la funzione LEGGI CHIAVETTA sull interruttore - Trasferimento di programmi di commutazione alla chiavetta tramite la funzione dell interruttore orario SCRIVI SU CHIAVETTA : questa funzione consente di trasferire in modo semplice e rapido i programmi ad altri interruttori orari e/o di creare copie di backup Adattatore PC per interfacce USB - Per la programmazione di una chiavetta dati tramite PC - Include il software di programmazione, chiavetta dati e ulteriore porta per chiavetta dati, - Requisiti di sistema: Windows 2000, Windows XP, Windows 98 seconda edizione, Windows 7 Tabella Programma giornaliero Programma settimanale Programma calcolo astronomico Programma annuale Programma speciale Programma vacanza Funzione random Contaore Canali di Articolo commutaz. F68N1 1 1) F68N2 2 1) F68AN1 1 1) F68AN2 2 1) F68AYN1 1 1) F68AYN2 2 1) F67SR64 4 1) 1) Funzione impulsi programmabile mediante inserimento preciso al secondo. Funzione relè Funzione commutaz. canale Funzione correzione offset Funzione impulsi Funzione ciclica Ingresso di comando Funz. sincronizzato impostabile Funzione Test 1 ora Codice PIN Programmazione da PC Regolazione contrasto Retroilluminazione dati tecnici a pag. 10 INTERRUTTORI ORARI catalogo 9

10 CAtalogo dati dimensionali Interruttori orari digitali Tipo F68N1 F68N2 F68AN1 F68AN2 F68AYN1 F68AYN2 F67SR64 Tensione nominale 230 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz Numero di moduli da 17,5 mm Numero di canali Uscita in commutazione 1 contatto commutazione 2 contatti commutazione. 1 contatto commutazione. 2 contatti commutazione. 1 contatto commutazione. 2 contatti commutazione. 4 contatti commutazione Commutazione zero-crossing Capacità di commutazione Ohmica 250 V~ cos j = 1 16 A ~ 16 A ~ 16 A ~ 16 A ~ 16 A ~ 16 A ~ 16 A ~ Induttiva 230 V~ cos j = 0,6 10 A ~ 10 A ~ 10 A ~ 10 A ~ 10 A ~ 10 A ~ 10 A ~ Carico lampada a incandescenza 2000 W 2000 W 2000 W 2000 W 2000 W 2000 W 1800 W Lampada fluorescenza, serie compensata 2000 VA 2000 VA 2000 VA 2000 VA 2000 VA 2000 VA 1400 VA Lampada a risparmio energetico 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 100 W Programmi 1) per canale per canale per canale 84 per canale Ingresso comando con ritardo spegnim. da 0 sec a 23 h 59 min 59 sec. Funzione ciclica (durata impulso) min. 1 sec., max. 1 h 59 min. e 59 sec. Precisione (tipica) ~ 0,1 sec./giorno 2) ~ 0,2 sec./giorno 2) Riserva di carica 5 anni Tempo minimo impostabile 1 s Temperatura di funzionamento da 20 a +55 C Grado di protezione IP 20 1) Un programma consiste in un orario d inserimento, un orario di spegnimento e dei giorni o blocchi di giorni di inserimento/disinserimento. 2) Funzionamento impostabile con sincronizzazione da rete. Schema di collegamento F68N1 F68N2 F68AN2 F68AYN2 F68AN1 F68AYN1 F67SR OK - + Funzioni Seleziona menù, torna indietro all interno del menù Premere > 1 sec. = display operativo Conferma selezione o accetta parametro Seleziona voce del menù o imposta parametro per interruttori orari a 2 canali; utilizzabile anche per selezionare il canale (canale 1 canale 2) Breve descrizione delle funzioni di programmazione Guida testuale L utente viene guidato durante la programmazione e la fase di impostazione tramite semplici istruzioni testuali. Ogni istruzione è leggibile sul display e la funzione attualmente attiva è segnalata con un lampeggio. L illuminazione combinata del display e dei tasti ne facilita l utilizzo anche in condizioni di scarsa luminosità. Impostazione della lingua Tramite il tasto MENÙ è possibile accedere alla funzione di selezione della lingua. L apparecchio è pre-impostato sulla lingua inglese. E possibile selezionare le seguenti lingue: tedesco, inglese, francese, italiano, spagnolo, olandese, portoghese*, svedese*, norvegese*, finlandese*, danese*, polacco*, ceco*, russo*, turco*. *) non si applica al modello F67SR64 Orario, data, ora solare/legale L interruttore orario è pre-impostato in fabbrica sull orario e la data vigenti. L ora può essere modificata selezionando MENÙ + IMPOSTAZIONI. Reset Premendo contemporaneamente tutti i tasti per più di 2 secondi si cancellano tutti i dati. In tal caso, la lingua, la data e l ora, l ora solare/legale e gli orari di commutazione dovranno essere nuovamente impostati. Chiavetta dati Inserendo una chiavetta dati con l apparecchio sotto tensione, si attiva automaticamente la voce del menù CHIAVETTA - LEGGI - SCRIVI. SCRIVI : i dati relativi al programma vengono trasferiti dall interruttore orario alla chiavetta. Attenzione: i dati eventualmente presenti nella chiavetta saranno sovrascritti. LEGGI : i dati relativi al programma vengono trasferiti dalla chiavetta all interruttore orario; eventuali programmi di commutazione presenti nell interruttore saranno sovrascritti. Sull interruttore orario o sulla chiavetta può essere salvato solo un programma di commutazione master alla volta, composto da diversi programmi. In caso di utilizzo dell apparecchio in assenza di corrente, la voce del menù CHIAVETTA - LEGGI SCRIVI non si attiverà automaticamente. La funzione CHIAVETTA può comunque essere selezionata dal menù per essere attivata anche in assenza di corrente. Programmazione da PC Oltre alla semplice programmazione guidata, effettuata direttamente sull interruttore orario, grazie al software Legrand è possibile creare programmi di commutazione su PC, trasferendoli poi all interruttore orario mediante chiavetta dati. Per trasferire un programma creato su un PC sulla chiavetta dati è necessario il dispositivo di trasferimento dati art. F68I, che deve essere collegato al PC tramite connettore USB. Oltre al dispositivo di trasferimento dati, la fornitura comprende un CD con il software e i driver necessari. Requisiti di sistema per il PC: porta USB; Windows XP, Windows 2000, Windows 98 seconda edizione, Windows Vista oppure Windows 7; 40 MB di memoria disponibile. 10

11 Breve descrizione delle funzioni di programmazione Programmi settimanali Tramite MENÙ, PROGRAMMA, CREA è possibile creare facilmente programmi settimanali che si ripetono regolarmente ogni settimana. Un programma settimanale contiene orari di inserimento e disinserimento e giorni di inserimento/disinserimento. E possibile selezionare i seguenti blocchi pre-impostati: LUNEDÌ-DOMENICA, LUNEDÌ-VENERDÌ 1) oppure SABATO- DOMENICA 1), in cui i giorni della settimana sono assegnati in modo fisso e devono essere inseriti gli orari di inserimento/disinserimento. L utente può anche impostare blocchi giornalieri personalizzati. Selezionando la voce PERSONALIZZA, è possibile assegnare liberamente gli orari di inserimento/disinserimento a qualsiasi giorno della settimana. Grazie a questa opzione è anche possibile impostare come orario di inserimento e disinserimento la mezzanotte. 1) Non previsto per art. F67SR64 Programmi annuali [art. F68AYN1, F68AYN2, F67SR64] Questa voce del menù consente all utente di inserire (ulteriori) programmi annuali, che vengono eseguiti entro un determinato periodo di validità. Tali programmi possono essere sovrapposti tra loro e con i programmi settimanali sullo stesso canale mediante la connessione OPPURE. Il periodo di validità viene definito mediante l inserimento della data d inizio (00:00:00) e la data finale (24:00:00). La data d inizio deve essere inserita prima della data finale. Tramite l opzione OGNI ANNO gli orari di commutazione aggiuntivi avranno ogni anno lo stesso periodo di validità (ad es. Natale, festività nazionali, compleanni, ecc.). Nel caso in cui si vogliano inserire ulteriori orari di commutazione all interno di un determinato periodo di validità (ad es. durante il periodo delle vacanze), ma le date di inizio / fine cambino da un anno all altro, selezionare l opzione UNA VOLTA. Programmi speciali (Programmi speciali) [art. F68AYN1, F68AYN2, F67SR64]] I programmi settimanali e annuali presenti sullo stesso canale non vengono eseguiti durante il periodo di validità di un programma speciale. Durante il periodo di validità possono tuttavia essere eseguiti anche altri programmi speciali, che possono essere sovrapposti fra loro mediante una connessione OPPURE. Tramite l opzione OGNI ANNO gli orari di commutazione aggiuntivi avranno ogni anno lo stesso periodo di validità (ad es. Natale, festività nazionali, compleanni, ecc.). Nel caso in cui si vogliano inserire ulteriori orari di commutazione all interno di un determinato periodo di validità (ad es. durante il periodo delle vacanze), ma le date di inizio / fine cambino da un anno all altro, selezionare l opzione UNA VOLTA. Ulteriori opzioni disponibili includono l opzione LUN - DOM / PERSONALIZZA : il relativo canale si inserisce/disinserisce solo in base al programma speciale; con PROG ACCESO / PROG SPENTO, il relativo canale si inserisce/disinserisce durante il periodo di tempo impostato. Funzioni di base Astro Località (Astro) [art. F68AN1, F68AN2, F68AYN1, F68AYN2, F67SR64] Gli orari di alba e tramonto, che cambiano giornalmente, sono calcolati per la località programmata nel dispositivo. Per un funzionamento ottimale, inserire la località del caso. Ciò può essere realizzato in due modi: tramite MENÙ, IMPOSTAZIONI e ASTRO si accede alle due possibilità di selezione LOCALITÀ e COORDINATE. LOCALITÀ : tramite questa voce del menù è possibile selezionare il Paese e la città più vicine al luogo d installazione. COORDINATE : sotto questa voce del menù è possibile inserire le coordinate della località. L inserimento della longitudine e della latitudine si effettua in gradi o in gradi e primi 2) (impostabili in modalità avanzata). Le informazioni sulle coordinate e sui fusi orari sono contenute nella cartina dei fusi orari fornita con ogni interruttore orario. Offset Selezionando MENÙ, IMPOSTAZIONI, ASTRO e OFFSET è possibile impostare i delta temporali rispetto agli orari di commutazione calcolati. Ciò può essere realizzato in due modi: mediante Offset dell ora o Offset dei primi. In offset dell ora, inserendo un delta temporale è possibile spostare l orario di commutazione fino a minuti rispetto agli orari di alba e tramonto. In offset dei primi 2), inserendo i gradi e i primi d arco, è possibile spostare l orario di commutazione fino a rispetto agli orari di alba e tramonto. I delta temporali rispetto agli orari dell alba e quelli del tramonto vengono impostati separatamente attraverso la voce del menù TRAMONTO (apre la schermata per l impostazione dell offset rispetto al tramonto) e ALBA (apre la schermata per l impostazione dell offset rispetto all alba). Offset dell ora t 1 0h h max. ± 120min max. ± 120min Esempio: Impostando un delta temporale di +30 min., l interruttore orario si inserisce/ disinserisce 30 minuti dopo l alba e 30 minuti dopo il tramonto. Impostando un delta temporale di -30 min., l interruttore orario si inserisce/ disinserisce 30 minuti prima dell alba e 30 minuti prima del tramonto. Offset dei primi h h lx lx 0,8 1 2 lx N.B.: Impostando l offset in gradi, l interruttore orario si inserire/disinserirà sempre nei momenti corrispondenti ad uno stesso grado di luminosità, sebbene la durata del crepuscolo vari nel corso dell anno. L alba e il tramonto corrispondono a 50 rispetto al centro del sole (il bordo del sole è visibile all orizzonte). Funzione di correzione offset 2) Selezionando MENÙ, IMPOSTAZIONI, ASTRO e CORREZIONE è possibile impostare una correzione dell orario per i periodi di 6 mesi che includono estate e inverno. La correzione dell orario è pre-impostata su 0 minuti, ma può essere regolata tra 1 minuti e 30 minuti. La correzione dell orario rispetto al tramonto deve essere inserita alla voce del menù TRAMONTO, quella dell orario per l alba alla voce del menù ALBA. La funzione di correzione si sovrappone agli orari astronomici calcolati, incluse le impostazioni di offset. Esempio: A metà del periodo dei sei mesi invernali la correzione dell orario comporta il prolungamento della durata quotidiana di inserimento fino a un massimo di 60 minuti (spegnimento fino a 30 minuti dopo al mattino e inserimento fino a 30 min. prima la sera), mentre a metà del periodo dei sei mesi estivi la correzione dell orario comporta la riduzione della durata quotidiana dell accensione fino a un massimo di 60 minuti (spegnimento fino a 30 minuti prima al mattino e accensione fino a 30 minuti dopo la sera). Durante il resto dell anno la correzione temporale varia fra i due valori massimi. Impostazione di base mediante PC e chiavetta dati Tutte le impostazioni di base sopra descritte, ad eccezione dell ora e della data corrente, possono essere realizzate mediante il software Bticino ed essere trasferite all interruttore orario grazie alla chiavetta dati. 2) Non si applica all art. F67SR64 INTERRUTTORI ORARI catalogo 11

12 CAtalogo dati dimensionali Interruttori orari digitali Funzioni comfort aggiuntive (Variano a seconda del tipo vedere tabella a pagina 9) Funzione relè Selezionando MENÙ e FUNZIONI è possibile modificare lo stato del relè. Il relè è pre-impostato su AUTO ; l interruttore orario si inserisce/disinserisce negli orari programmati. Si possono selezionare inoltre: SEMPRE ACCESO, SEMPRE SPENTO e EXTRA. La funzione EXTRA consente di invertire lo stato di commutazione pre-impostato. Dopo il comando di commutazione successivo, l interruttore orario torna a operare in base agli orari di commutazione programmati. Programma vacanze Nel programma vacanze si imposta il periodo di vacanza inserendo la data di inizio e di fine. Il programma viene attivato mediante il comando ATTIVO e disattivato mediante il comando PASSIVO. Quando il programma vacanza è attivo, l interruttore orario non esegue alcun comando di commutazione programmato poiché durante il periodo di vacanza sarà impostato su SEMPRE SPENTO o SEMPRE ACCESO, in base alle necessità. Trascorso il periodo di vacanza, l interruttore orario riprenderà a operare in base agli orari di commutazione programmati. Funzione Test (durata 1 ora) La funzione TEST 1h può essere utilizzata per simulare il funzionamento del dispositivo. Quando viene attivata la funzione TEST 1h le uscite in commutazione vengono inserite per un ora. Trascorso questo periodo, l interruttore orario riprende a operare in base agli orari di commutazione programmati. Codice PIN L inserimento dati e la programmazione possono essere bloccati con un CODICE PIN a quattro cifre. Il blocco può essere eliminato inserendo il CODICE PIN oppure mediante la funzione RESET, che cancellerà anche tutte le impostazioni e i programmi presenti. Contaore Il contaore indica il tempo di accensione del relè e la data dell ultimo reset. Conteggio fino a h. Regolazione contrasto Con questa funzione è possibile regolare il contrasto del display. Modalità avanzata* Selezionando OPZIONI e AVANZATA si attiva la modalità avanzata, che consente di utilizzare le seguenti funzioni supplementari: ingresso di comando extra 1), ingresso di comando spento 1), funzione ciclica, funzione commutazione canali (interruttori orari a 2 canali), funzionamento con sincronizzazione da rete, funzione di correzione offset 2), coordinate della località in gradi e primi 2). 1) 2) F81N1, F81AN1, F81AYN1 F81AN1, F81AYN1, F81AN2, F81AYN2 Ingresso di comando con ritardo di spegnimento Ritardo di spegnimento regolabile tramite l ingresso di comando, che consente un ulteriore attivazione del relè parallelamente al programma di commutazione. Il ritardo di spegnimento è impostabile da 0 secondi a 23 h. 59 minuti e 59 secondi e inizia non appena viene tolta tensione all ingresso di comando. Ingresso di comando extra * Commutazione manuale forzata mediante ingresso di comando. Attivando la funzione EXTRA viene invertito lo stato di commutazione pre-impostato. Con il comando successivo, l interruttore orario riprende a operare in base agli orari di commutazione programmati. Premendo nuovamente il tasto o qualora venga ricevuto un impulso sull ingresso di comando, la funzione EXTRA viene disattivata in anticipo. Ingresso di comando spento * Spegnimento mediante ingresso di comando. Attivando la funzione SPENTO l interruttore viene spento tramite l ingresso di comando. Premendo nuovamente il tasto o qualora venga ricevuto un impulso sull ingresso di comando, la funzione SPENTO viene disinserita e l interruttore orario riprende a operare in base agli orari di commutazione programmati. Funzione impulsi Programmabile con una precisione al secondo. Funzione ciclica Funzione per la commutazione ciclica. Grazie a questa funzione l interruttore orario viene inserito una sola volta all interno di un determinato periodo di tempo e per un lasso di tempo predefinito. La durata del ciclo di commutazione è impostabile da 2 secondi a 2 ore. Il tempo d inserimento è impostabile da 1 secondo fino a 1 h 59 minuti e 59 secondi Ciclo max. 2 h min. max. Ciclo 2 s 2 h Tempo di accensione 1 s 1 h 59 min. 59 sec. 1 s... 1 h 59 min 59 s Funzione random Attivando la funzione random, gli orari di commutazione impostati slittano in modo casuale di + 15 minuti. Funzione commutazione canale* Con gli interruttori orari a 2 canali è possibile fare in modo che l interruttore passi regolarmente da una delle uscite assegnate ai canali all altra, al fine di proteggere i dispositivi collegati (ad esempio luci e lampade) o di utilizzare due dispositivi contemporaneamente. La funzione di commutazione del canale viene attivata selezionando MENÙ, OPZIONI e CANALE 1<>2. L interruttore utilizzerà alternativamente le due uscite a seconda che venga selezionata la voce GIORNALIERO (una volta al giorno alle ore 12.00) oppure SETTIMANALE (una volta alla settimana, la domenica alle ore 12.00). Funzionamento con sincronizzazione da rete Precisione orologio sincronizzata tramite la rete. Attivando la funzione SYNC e poi ATTIVO l interruttore orario al quarzo diventa un interruttore orario sincronizzato. (*) non si applicca all art. F67SR64 12

13 INTERRUTTORI ORARI DIGITALI Settimanale Interruttore orario conforme alle norme IEC e , EN e e VDE 0631 sezione 1 e sezioni 2-7, per installazione all interno di un quadro. Il display è simile al quadrante di un orologio analogico. Possibilità di funzionamento a batteria (saranno eseguite le commutazioni programmate). Per applicazioni stand-alone, ad esempio per sistemi di produzione di energia elettrica destinata a sistemi d illuminazione, impianti di allarme o di segnalazione, sistemi informatici. Passaggio automatico all ora solare/legale, precisione + 1 sec./giorno, coperchio piombabile, grado di protezione IP 20, temperatura di funzionamento da 10 C a +55 C, Tipo F67SR11 Tensione nominale 230 V 120 V Numero di moduli da 17,5 mm 50/60 Hz 1 Numero di canali 1 Riserva di carica 6 anni 1) Tempo minimo impostabile 1 min. Precisione orologio Capacità di commutazione Ohmica 230 V~ cos ϕ = 1 Induttiva 230 V~ cos ϕ = 0,6 Carico lampada a incandescenza Lampada a fluorescenza, serie compensata Lampada a risparmio energetico 1) Modalità di funzionamento da rete: Va.c. 1 sec./giorno 16 A~ 13 A~ 1200 W 1400 VA 100 W Uscita in commutazione Programmi 1) 28 Temperatura di funzionamento C Grado di protezione IP 20 Schema di collegamento 1 contatto di commutazione Articolo F67SR11 INTERRUTTORE ORARIO Facile creazione di programmi e navigazione nei menù mediante joystick funzionante come pulsante a 5 vie Possibilità di impostazione su costantemente ACCESO o costantemente SPENTO Sostituzione batteria (CR2032) estremamente semplice dal lato anteriore grazie alla struttura modulare Riserva di carica per data e ora 6 anni Passaggio automatico all ora solare/legale Larghezza apparecchio: 1 modulo da 17,5 mm 1 canale V, 50/60 Hz - 1 contatto di commutazione 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1-28 programmi - tempo minimo impostabile: 1 min INTERRUTTORI ORARI catalogo 13

14 CAtalogo INTERRUTTORI ORARI DIGITALI Crepuscolari INTERRUTTORI ORARI ANALOGICI giornalieri / settimanali F11P1 F66GSW3 F66GR3 F66GR1 Per l inserimento e il disinserimento di luci e altri dispositivi a seconda della luminosità dell ambiente Conforme alle norme IEC e , EN e , VDE 0631 sezione 1 e sezioni 2-7, commutazione manuale ACCESO/Automatico/ SPENTO, quadrante orario/ giornaliero/settimanale con segmenti integrati, precisione orologio: interruttore orario giornaliero + 5 minuti, interruttore orario settimanale + 30 minuti, coperchio richiudibile, grado di protezione IP 20, temperatura di funzionamento da 10 C a +55 C. Articolo F11P1 INTERRUTTORE CREPUSCOLARE CON SENSORE DI LUMINOSITÀ Cavo per sensore di luminosità 2 x 1,5 mm 2, lunghezza massima cavo 50 m Indicazione stato di commutazione tramite LED V, 50/60Hz - 1 contatto NA 250 V/50 Hz, 16 A~ cos φ = 1 - Commutazione zero-crossing - Carico lampada a incandescenza 2000 W - Lampade a fluorescenza 2000 W, serie compensata - Compensazione parallela max. 70 µf,1000 W - Lampade a risparmio energetico 1000 W - Lampade alogene 2000 W, ballast elettronico Interruttore manuale: acceso/ automatico Ritardo inserimento/spegnimento: ca. 90 secondi Range di regolazione: Lux Larghezza apparecchio: 1 modulo da 17,5 mm Grado di protezione: IP20 (dispositivo), IP54 (sensore di luminosità) Sensore di luminosità compreso, art. F11RN Articolo PLUG&PLAY 3 MODULI - FUNZIONE ESTATE/INVERNO Regolazione automatica dell ora all accensione Passaggio automatico all ora solare/legale Meccanismo al quarzo Precisione orologio + 0,2 sec./giorno Riserva di carica 6 anni (tempo di riserva in caso di interruzione di corrente) Possibilità di installazione a parete con staffa a muro e coperchio terminale art Larghezza: 3 moduli da 17,5 mm F66GSW3 interruttore orario giornaliero - Meccanismo al quarzo, 230 V, 50/60 Hz - 1 contatto di commutazione 250 V/50 Hz, 16 A~ cos φ = 1 - Passo di commutazione 15 minuti F66WSW3 interruttore orario giornaliero - Meccanismo al quarzo, 230 V, 50/60 Hz - 1 contatto di commutazione 250 V/50 Hz, 16 A~ cos φ = 1 - Passo di commutazione 2 ore - Tempo minimo impostabile: 4 ore F11RN ACCESSORI Sensore di luminosità - Sensore di luminosità di ricambio per art. F11P1 - Fotocellula - Grado di protezione IP54 3 MODULI Meccanismo sincronizzato (precisione orologio con sincronizzazione da rete) o al quarzo Precisione orologio (meccanismo al quarzo) + 2,5 sec./giorno Riserva di carica (meccanismo al quarzo) 100 ore Installazione a parete con staffa a muro e coperchio terminale art Larghezza: 3 moduli da 17,5 mm F66GR3 interruttore orario giornaliero - Meccanismo al quarzo, 230 V, 50/60 Hz - 1 contatto di commutazione 250 V/50 Hz, 16 A~ cos φ = 1 - Passo di commutazione 15 minuti - Tempo minimo impostabile: 30 minuti F66SR3 interruttore orario settimanale - Meccanismo al quarzo, 230 V, 50/60 Hz - 1 contatto di commutazione 250 V/50 Hz, 16 A~ cos φ = 1 - Passo di commutazione 2 ore - Tempo minimo impostabile: 4 ore Schema di collegamento N L max. 50 m sensore di luminosità compreso 1 MODULO Meccanismo sincronizzato (precisione orologio con sincronizzazione da rete) o al quarzo Precisione orologio (meccanismo al quarzo) +/- 2,5 sec./giorno Riserva di carica (meccanismo al quarzo) 100 ore Larghezza: 1 modulo da 17,5 mm F66GR1 interruttore orario giornaliero - Meccanismo al quarzo, 230 V, 50/60 Hz - 1 contatto NA 250 V/50 Hz, 16 A~ cos φ = 1 - Passo di commutazione 15 minuti - Tempo minimo impostabile: 15 minuti 14

15 CARATTERISTICHE TECNICHE Interruttori orari giornalieri / settimanali Tipo F66GSW3 F66WSW3 F66GR3 F66SR3 F66GR11 Numero moduli da 17,5 mm 3 1 Numero canali Tipo di meccanismo quarzo quarzo quarzo quarzo quarzo Quadrante 24 ore 7 giorni 24 ore 7 giorni 24 ore Riserva di carica 6 ore 6 ore 100 ore 100 ore 100 ore Passo di commutazione 15 minuti 2 ore 15 minuti 2 ore 15 minuti Tempo minimo impostabile 30 minuti 4 ore 30 minuti 4 ore 15 minuti Tempo impostabile + 5 minuti + 30 minuti + 5 minuti + 30 minuti + 5 minuti Precisione orologio 0,2 sec./giorno 0,2 sec./giorno 2,5 sec./giorno 2,5 sec./giorno 2,5 sec./giorno Capacità di commutazione Resistiva 230 V~ cos ϕ = 1 16 A~ Lampada a incandescenza 4 A~ 230 V~ induttiva 230 V~ cos ϕ = 0,6 12 A~ Uscita in commutazione 1 contatto commutazione 1 contatto commutazione 1 contatto commutazione 1 contatto commutazione 1 contatto NA Temperatura di funzionamento da -10 a +55 C Grado di protezione IP 20 Schema di collegamento U1 U L N funzionalità Plug & Play Passaggio automatico all ora solare/legale L interruttore orario è programmato con le date di passaggio valide in Europa centrale. Il passaggio avviene sempre alle ore (orario dell Europa centrale) o alle ore 03:00 (orario estivo dell Europa Centrale). L interruttore orario imposta l ora in vigore in modalità rapida. Regolazione automatica dell ora all accensione In seguito a un interruzione di corrente, l apparecchio si reimposta automaticamente sull ora corretta. Come per il passaggio all ora solare/legale, anche in questo caso l impostazione avviene in modalità rapida. Impostazione manuale La regolazione manuale delle lancette non deve essere effettuata in quando il dispositivo è alimentato o in modalità rapida, in quanto ciò potrebbe causare un successivo errore nell indicazione dell ora. Il meccanismo interno dell orologio non può essere modificato in nessun caso dall esterno. Una regolazione errata delle lancette può essere corretta manualmente una volta inserita la corrente e terminata l impostazione automatica (LED acceso o LED lampeggiante). Indicatore LED Plug & Play LED spento Assenza di tensione o, se la tensione è presente, l interruttore è in modalità di regolazione automatica. L ora attuale non è segnalata. LED acceso L impostazione automatica è terminata e il passaggio all ora solare/legale è attivato. Un ora errata può essere reimpostata manualmente. LED lampeggiante Il passaggio automatico all ora solare/legale è stato disattivato irreversibilmente, ad es. in seguito a danni da sovracorrente ai componenti elettronici. L interruttore orario continua a funzionare con la precisione dei meccanismi al quarzo e senza riserva di carica. L ora può essere corretta o impostata solo manualmente. Programma di commutazione durante la modalità rapida In modalità rapida, il programma di commutazione impostato viene eseguito in successione decisamente più rapida. INTERRUTTORI ORARI catalogo 15

16 BTicino SpA Via Messina, Milano - Italia Per documentazione tecnica, informazioni di carattere commerciale e sulla rete di assistenza tecnica Numero Verde Servizio Preventivazione gratuito e informazioni tecniche Numeri attivi dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle Al di fuori di questi orari è possibile inviare richieste tramite i contatti del sito web. La richiesta verrà presa in carico e processata il più presto possibile. AD-ITIO03C - Edizione 4/2013 Organizzazione di vendita e consulenza tecnica Piemonte Valle d Aosta Liguria RIVOLI (TO) c/o PRISMA 88 C.so Susa, 242 Tel. Q 011/ Fax 011/ Lombardia MILANO Via Messina, 38 Tel. Q 02/ Fax 02/ Veneto Occidentale Trentino Alto Adige SAN BONIFACIO (VR) JJ CONSULTING Sas Loc. Crosaron Villabella 18 c/o Soavecenter Tel. 045/ Fax 045/ Veneto Orientale Friuli Venezia Giulia CAMIN PADOVA Via Vigonovese, 50 Tel. Q 049/ Fax 049/ Emilia Romagna RSM Marche ZOLA PREDOSA (BO) Via Nannetti, 5/A Tel. Q 051/ Fax 051/ SENIGALLIA (AN) Via Corvi, 18 Tel. Q 071/ Fax 071/ Abruzzo Molise Puglia Basilicata MODUGNO (BA) Via Paradiso, 33/G Tel. Q 080/ Fax 080/ Toscana Umbria FIRENZE Via Aretina, 265/267 Tel. Q 055/ Fax 055/ Lazio Calabria Campania ROMA Viale della Piramide Cestia, 1 pal. C - 4 piano - int. 15/16 Tel. Q 06/ Fax 06/ S. MARIA LA BRUNA TORRE DEL GRECO (NA) Via dell Industria, 22 Tel. Q 081/ Fax 081/ Sicilia CATANIA Via Louis Braille, 7 Tel. Q 095/ Fax 095/ Sardegna CAGLIARI c/o centro Commerciale I MULINI Piano Primo int. 1 Via Piero della Francesca, 3 Località Su Planu Tel. Q 070/ Fax 070/ BTicino S.p.A. si riserva il diritto di variare in qualsiasi momento i contenuti del presente stampato e di comunicare, in qualsiasi forma e modalità, i cambiamenti apportati.

un offerta completa, un unico interlocutore

un offerta completa, un unico interlocutore progetto scuole 2 un offerta completa, un unico interlocutore BTicino azienda leader di settore nella produzione di materiale elettrico si pone come interlocutore unico nel progetto scuole Grazie ad una

Dettagli

SALVAVITA STOP&GO. Il dispositivo intelligente che riattiva l energia garantendo continuità di servizio STOP & GO

SALVAVITA STOP&GO. Il dispositivo intelligente che riattiva l energia garantendo continuità di servizio STOP & GO SALVAVITA STOP&GO Il dispositivo intelligente che riattiva l energia garantendo continuità di servizio STOP & GO SALVAVITA STOP&GO risolve il problema degli scatti intempestivi del differenziale in assenza

Dettagli

Installazione CATALOGO GENERALE 06/07 CG06I

Installazione CATALOGO GENERALE 06/07 CG06I Installazione CATALOGO GENERALE 06/07 CG06I Catalogo generale Installazione 2006/2007 Apparecchiature per l installazione in edifici civili e residenziali. I prodotti qui illustrati sono costruiti a regola

Dettagli

controllo carichi Con tecnologia BUS/SCS GESTIONE ENERGIA

controllo carichi Con tecnologia BUS/SCS GESTIONE ENERGIA Soluzioni per migliorare l impianto elettrico: impianto di gestione controllo Con tecnologia BUS/SCS GESTIONE ENERGIA Soluzione gestione controllo con visualizzazione totale dei consumi Il sistema controllo

Dettagli

Orologi interruttori modulari

Orologi interruttori modulari Digitali 7LF e meccanici Impiego Per il comando temporizzato dei circuiti e dei dispositivi in funzione dell ora impostata, trovano largo impiego in tutti i settori, dall industria al terziario fino al

Dettagli

catalogo 2010 GREEN UP Colonnine di ricarica per veicoli elettrici.

catalogo 2010 GREEN UP Colonnine di ricarica per veicoli elettrici. catalogo 2010 GREEN UP Colonnine di ricarica per veicoli elettrici. Oltre le disposizioni di legge Voglia di essere eco-cittadini IL 27% DEGLI ITALIANI ADULTI RITIENE CHE LA SUA PROSSIMA AUTO AVRÀ PROBABILMENTE

Dettagli

Con la termoregolazione a zone risparmi fino al 30%

Con la termoregolazione a zone risparmi fino al 30% Con la termoregolazione a zone risparmi fino al 30% LA TERMOREGOLAZIONE A ZONE Un edificio modernamente realizzato non può prescindere da un sistema di riscaldamento e condizionamento efficiente, che garantisca

Dettagli

Serie 12 - Interruttore orario 16 A. Caratteristiche SERIE 12 12.01 12.11 12.31

Serie 12 - Interruttore orario 16 A. Caratteristiche SERIE 12 12.01 12.11 12.31 Serie - nterruttore orario 16 A SERE Caratteristiche.01.11.31 nterruttore orario elettromeccanico - Giornaliero * - Settimanale ** Tipo.01-1 contatto in scambio 16 A larghezza 35.8 mm Tipo.11-1 contatto

Dettagli

L energia punta al sole

L energia punta al sole CATALOGO 2011 L energia punta al sole Soluzioni per il fotovoltaico 2 Risparmiare energia, utilizzare energie rinnovabili ed evitare gli sprechi, sono necessità per la salvaguardia del pianeta. La risposta

Dettagli

CATALOGO 2010 MAS. Nuovi quadri ad uso medico

CATALOGO 2010 MAS. Nuovi quadri ad uso medico CATALOGO 2010 MAS Nuovi quadri ad uso medico INDICE NUOVI QUADRI PER LOCALI AD USO MEDICO 2 TUTTI I VANTAGGI DELLA GAMMA MAS 4 NUOVI SORVEGLIATORI E PANNELLI RIPETITORI 6 CATALOGO 8 INFORMAZIONI TECNICHE

Dettagli

videocitofonia Kit base d impianto 360000

videocitofonia Kit base d impianto 360000 videocitofonia Kit base d impianto 360000 APP BTICINO CATALOGHI Kit base d impianto 360000 Nel KIT BASE D IMPIANTO 360000 trovi il materiale base necessario per la realizzazione di impianti adatti alla

Dettagli

lighting management best practice

lighting management best practice lighting management best practice esempi pratici di progettazione ed installazione 2 INDICE SISTEMA LIGHTING MANAGEMENT BEST PRACTICE 04 L offerta di BTICINO 05 ORGANIZZAZIONE DELLA GUIDA 08 SALA RIUNIONI

Dettagli

Soluzioni Domotiche per il comfort e la sicurezza

Soluzioni Domotiche per il comfort e la sicurezza Soluzioni Domotiche per il comfort e la sicurezza Facili e pronte all uso Indice 2 MY HOME SOLUZIONI DOMOTICHE Caratteristiche generali Soluzioni domotiche per il comfort e la sicurezza 4 Grandi vantaggi

Dettagli

ZEUS cod: 22031. TRENDY2 cod: 27777. CRONOS TITOCCO cod: 27692. APOLLO 2 cod: 27708

ZEUS cod: 22031. TRENDY2 cod: 27777. CRONOS TITOCCO cod: 27692. APOLLO 2 cod: 27708 CRONOTERMOSTATO DIGITALE SETTIMANALE DA INCASSO ZEUS cod: 22031 Zeus è un cronotermostato compatto e abbinabile alle principali serie civili in commercio con una programmazione semplificata grazie alla

Dettagli

NUVO MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ IN OGNI AMBIENTE DELLA CASA

NUVO MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ IN OGNI AMBIENTE DELLA CASA NUVO MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ IN OGNI AMBIENTE DELLA CASA NUVO Ascolta la tua musica digitale in ogni stanza, da qualsiasi sorgente. NUVO è un sistema intelligente, composto da componenti audio HI-FI,

Dettagli

1. Instruzioni d uso 2

1. Instruzioni d uso 2 1. Instruzioni d uso 2 1.0 Prefazione Leggere attentamente queste instruzione d uso per utilizzare in modo ottimale tutte le funzioni dell interruttore orario. Il progetto di questo interruttore orario

Dettagli

Interruttori orari analogici e digitali e interruttori crepuscolari

Interruttori orari analogici e digitali e interruttori crepuscolari System pro M compact Interruttori orari analogici e digitali e interruttori crepuscolari 2CSC440007B0901 Il controllo dell attivazione dei carichi elettrici in impianto è una funzione che ne migliora l

Dettagli

CATALOGO 2011 KIT AUDIO E VIDEO. Soluzioni pronte all uso

CATALOGO 2011 KIT AUDIO E VIDEO. Soluzioni pronte all uso CATALOGO 2011 KIT AUDIO E VIDEO Soluzioni pronte all uso INDICE CARAtteRIStICHe GeneRALI l offerta 2 kit 2 FILI audio, video e tvcc 3 CAtALoGo KIt 2 FILI kit video vivavoce a colori con memoria 8 kit

Dettagli

SOLUZIONI ED ESEMPI DI COMPOSIZIONI 14 CATALOGO 24 COME SI INSTALLA MY HOME FLATWALL 26 DATI DIMENSIONALI 28. catalogo my home flatwall 1

SOLUZIONI ED ESEMPI DI COMPOSIZIONI 14 CATALOGO 24 COME SI INSTALLA MY HOME FLATWALL 26 DATI DIMENSIONALI 28. catalogo my home flatwall 1 FLATWALL MY HOME FLATWALL Indice MY HOME FLATWALL 2 Tre soluzioni per una perfetta integrazione di apparecchiature domotiche ed elettriche nell ambiente residenziale 4 Massima valorizzazione estetica e

Dettagli

MY HOME. Antifurto CATALOGO 04. La sicurezza da professionisti AF04C/2

MY HOME. Antifurto CATALOGO 04. La sicurezza da professionisti AF04C/2 MY HOME Antifurto La sicurezza da professionisti CATALOGO 04 AF04C/2 MY HOME la sicurezza da professionisti Il nuovo antifurto BTicino è completo e professionale in tutte le sue funzioni: controllo, sensori,

Dettagli

SOLUZIONE Wi-Fi: L'ELEMENTO AGGIUNTIVO DEL CABLAGGIO STRUTTURATO BTNET

SOLUZIONE Wi-Fi: L'ELEMENTO AGGIUNTIVO DEL CABLAGGIO STRUTTURATO BTNET SOLUZIONE Wi-Fi: L'ELEMENTO AGGIUNTIVO DEL CABLAGGIO STRUTTURATO BTNET CARATTERISTICHE GENERALI Perché scegliere una soluzione Wi-Fi? Scoprirete tutti i vantaggi del Wi-Fi, in grado di assicurare efficienza

Dettagli

Cronotermostato settimanale con GSM integrato

Cronotermostato settimanale con GSM integrato IntelliComfort CH140GSM Cronotermostato settimanale con GSM integrato Cronotermostato elettronico a microprocessore, con programmazione settimanale per il comando di impianti di riscaldamento e di condizionamento,

Dettagli

Centronic TimeControl TC445-II

Centronic TimeControl TC445-II Centronic TimeControl TC445-II it Istruzioni per il montaggio e l impiego Trasmettitore portatile multicanale con orologio integrato e display Informazioni importanti per: il montatore / l elettricista

Dettagli

CM907 - Manuale dell utente

CM907 - Manuale dell utente Descrizione Honeywell CM907 è un Cronotermostato, progettato per controllare in modo efficiente il sistema di riscaldamento e garantire una temperatura gradevole quando si è in casa e un risparmio energetico

Dettagli

Centralina di regolazione con gestione a distanza

Centralina di regolazione con gestione a distanza Centralina di regolazione con gestione a distanza L apparecchio regola la temperatura dell acqua di mandata dell impianto di riscaldamento. Adatte per tutti i tipi di impianti di riscaldamento di condomini,

Dettagli

EasyStart T Istruzioni per l uso. Timer digitale comfort con possibilità di preselezione per 7 giorni.

EasyStart T Istruzioni per l uso. Timer digitale comfort con possibilità di preselezione per 7 giorni. EasyStart T Istruzioni per l uso. Timer digitale comfort con possibilità di preselezione per 7 giorni. 22 1000 32 88 05 03.2009 Indice generale Introduzione Leggere prima qui... 3 Istruzioni per la sicurezza...

Dettagli

Centralina di regolazione multifunzione espandibile con telegestione, con ingresso 4-20mA - MASTER. Dimensioni (mm)

Centralina di regolazione multifunzione espandibile con telegestione, con ingresso 4-20mA - MASTER. Dimensioni (mm) EV87 EV87 Centralina di regolazione multifunzione espandibile con telegestione, con ingresso 4-20mA - MASTER Il regolatore climatico è adatto alla termoregolazione climatica con gestione a distanza di

Dettagli

KNX Domotica e Automazione degli edifici

KNX Domotica e Automazione degli edifici KNX Domotica e Automazione degli edifici Guida di scelta rapida dispositivi KNX 20-202 Guida di scelta rapida KNX Overview Attuatori di commutazione Attuatore di commutazione REG-K8x2306 Attuatori di commutazione

Dettagli

servizi 800 837 035 * 800 293 000 * 030 201 710 0 ** 848 992 44 ** i-6

servizi 800 837 035 * 800 293 000 * 030 201 710 0 ** 848 992 44 ** i-6 C0 M9 Y79 K0 servizi CHIAMA GRATUITAMENTE IL NUMERO VERDE PER USUFRUIRE DEI SERVIZI BTicino offre ai propri clienti servizi di consulenza tecnica e di preventivazione. Lo scopo è di fornire ai clienti

Dettagli

UNITA DI RINNOVO ARIA E RECUPERO TERMICO CON CIRCUITO FRIGORIFERO INTEGRATO A POMPA DI CALORE SERIE RFM

UNITA DI RINNOVO ARIA E RECUPERO TERMICO CON CIRCUITO FRIGORIFERO INTEGRATO A POMPA DI CALORE SERIE RFM MANUALE DEL CONTROLLO ELETTRONICO UNITA DI RINNOVO ARIA E RECUPERO TERMICO CON CIRCUITO FRIGORIFERO INTEGRATO A POMPA DI CALORE SERIE RFM Il sistema di controllo elettronico presente a bordo delle unità

Dettagli

Pannello comandi a distanza

Pannello comandi a distanza Pannello comandi a distanza Istruzioni d uso caldaie INDICE Informazioni generali... 4 Descrizione del pannello comandi... 6 Descrizione dei tasti... 6 Descrizione del display... 7 Utilizzo del pannello

Dettagli

Manuale istruzioni. Cronotermostato 02955 Manuale utente

Manuale istruzioni. Cronotermostato 02955 Manuale utente Manuale istruzioni Cronotermostato 02955 Manuale utente Indice 1. Cronotermostato 02955 2 2. Display 2 2.1 Funzioni dei tasti 2 2.2 Simboli 3 2.3 Blocco dell interfaccia tramite PIN 4 2.4 Visualizzazioni

Dettagli

Centronic TimeControl TC4410-II

Centronic TimeControl TC4410-II Centronic TimeControl TC4410-II it Istruzioni per il montaggio e l impiego Trasmettitore portatile multicanale con orologio integrato nel display Informazioni importanti per: il montatore / l elettricista

Dettagli

1 NO 1 NO 1 NO Corrente nominale/max corrente istantanea A

1 NO 1 NO 1 NO Corrente nominale/max corrente istantanea A Serie - Rilevatore di movimento e di presenza 10 A SERIE Caratteristiche.41.51.61 Rilevatore di movimento e di presenza Ampia area di copertura fino a 120m 2 Due aree di rilevamento (tipo.51): zona presenza

Dettagli

Istruzioni per l uso. Controller B 170 (MB 1) Leggere attentamente le presenti istruzioni per l uso prima di mettere in funzione il controller.

Istruzioni per l uso. Controller B 170 (MB 1) Leggere attentamente le presenti istruzioni per l uso prima di mettere in funzione il controller. Istruzioni per l uso Controller B 170 (MB 1) Leggere attentamente le presenti istruzioni per l uso prima di mettere in funzione il controller. T( C) Controller B 170 T1 7 4 8 5 9 6 Eurotherm 2132i start

Dettagli

Tebis TS. Guide de configuration. Bedienungsanleitung. Operating instructions Configuratiegids. Manuale di configurazione. Manual de configuração

Tebis TS. Guide de configuration. Bedienungsanleitung. Operating instructions Configuratiegids. Manuale di configurazione. Manual de configuração Tebis TS F B CH Sommaire page D A CH Inhalt Seite 6 GB Summary page 8 NL B Inhoud pagina 0 I CH Sommario pàgina 9 F B CH Guide de configuration P Sumário página D A CH Bedienungsanleitung GB NL B Operating

Dettagli

I.B.S. Intelligent Building System Ver. 1.0

I.B.S. Intelligent Building System Ver. 1.0 I.B.S. Intelligent Building System Ver. 1.0 Pagina 1 di 31 I.B.S. Intelligent Building System Pagina 2 di 31 INDICE I.B.S. INTELLIGENT BUILDING SYSTEM 1. Cosa è I.B.S. Descrizione pag. 4 2. Componenti

Dettagli

Pannello di comando PowerWizard Funzioni standard e opzionali

Pannello di comando PowerWizard Funzioni standard e opzionali PowerWizard Garanzia di un controllo sicuro del gruppo elettrogeno La gamma di pannelli di controllo digitali FG Wilson PowerWizard offre la praticità del menu di navigazione abbinata a tecnologie di misurazione

Dettagli

ABB i-bus EIB / KNX Terminali di ingresso binari BE/S

ABB i-bus EIB / KNX Terminali di ingresso binari BE/S Manuale di prodotto ABB i-bus EIB / KNX Terminali di ingresso binari BE/S Sistemi di installazione intelligente Questo manuale descrive il funzionamento dei terminali di ingresso binari BE/S. Questo manuale

Dettagli

CDS-7 CRONOTERMOSTATO PROGRAMMABILE. Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI

CDS-7 CRONOTERMOSTATO PROGRAMMABILE. Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell

Dettagli

Profilo spostato su fasce non di punta (F1= 10%; F2 e F3= 90%) (B) Servizio di maggior tutela (prezzi biorari transitori)

Profilo spostato su fasce non di punta (F1= 10%; F2 e F3= 90%) (B) Servizio di maggior tutela (prezzi biorari transitori) Consumo annuo (kwh) Scheda di confrontabilità per clienti finali domestici di energia elettrica Corrispettivi previsti dall offerta free di eni alla data del 01/02/2011, valida fino alla data del 15/04/2011

Dettagli

CATALOGO GENERALE > INSTALLAZIONE > GESTIONE E MISURA. www.orbisitalia.it > INTERRUTTORI ORARI > TEMPORIZZATORI > RIVELATORI > COMFORT

CATALOGO GENERALE > INSTALLAZIONE > GESTIONE E MISURA. www.orbisitalia.it > INTERRUTTORI ORARI > TEMPORIZZATORI > RIVELATORI > COMFORT CATALOGO GENERALE www.orbisitalia.it > INSTALLAZIONE > INTERRUTTORI ORARI > TEMPORIZZATORI > RIVELATORI > COMFORT > GESTIONE E MISURA > CONTATORI D ENERGIA > STRUMENTI DI MISURA SERVIZI ATC - ASSISTENZA

Dettagli

MULTIPLEXER 4 CANALI CON FUNZIONAMENTO DUPLEX E VIDEO A COLORI AXECD4X

MULTIPLEXER 4 CANALI CON FUNZIONAMENTO DUPLEX E VIDEO A COLORI AXECD4X MULTIPLEXER 4 CANALI CON FUNZIONAMENTO DUPLEX E VIDEO A COLORI AXECD4X MANUALE D INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE L'APPARECCHIATURA. INDICE Caratteristiche

Dettagli

OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV

OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV SPECIFICHE TECNICHE OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV RSST04I00 rev. 0 0113 SPECIFICA SIGLA TIPO DI PRODOTTO A DIM/F TELEGESTIONE QUADRI DI CAMPO

Dettagli

DESCRIZIONE TECNICA KIT FOTOVOLTAICO PER VIDEOSORVEGLIANZA WESTERN CO. SSL-TVCC. Codice prodotto: SSL-TVCC_130; SSL-TVCC_160; SSL-TVCC_200

DESCRIZIONE TECNICA KIT FOTOVOLTAICO PER VIDEOSORVEGLIANZA WESTERN CO. SSL-TVCC. Codice prodotto: SSL-TVCC_130; SSL-TVCC_160; SSL-TVCC_200 DESCRIZIONE TECNICA KIT FOTOVOLTAICO PER VIDEOSORVEGLIANZA WESTERN CO. SSL-TVCC Codice prodotto: SSL-TVCC_130; SSL-TVCC_160; SSL-TVCC_200 versione 01/2013 Il Kitfotovoltaico WESTERN CO. dovrà essere dotato

Dettagli

ANTINTRUSIONE FILARE CENTRALI A MICROPROCESSORE 1061/004-1061/006 URMET IS IN YOUR LIFE

ANTINTRUSIONE FILARE CENTRALI A MICROPROCESSORE 1061/004-1061/006 URMET IS IN YOUR LIFE S I S T E M I D I ANTINTRUSIONE FILARE 1061 CENTRALI A MICROPROCESSORE 1061/004-1061/006 URMET IS IN YOUR LIFE ANTINTRUSIONE FILARE URMET Urmet è un azienda italiana che dal 1958 progetta, sviluppa e commercializza

Dettagli

is 70 Intelligenza al top della forma...... Bizerba is 70 Terminale di pesatura industriale...

is 70 Intelligenza al top della forma...... Bizerba is 70 Terminale di pesatura industriale... is 7 Intelligenza al top della forma...... Bizerba is 7 Terminale di pesatura industriale... Con funzione di server per la gestione centralizzata di più bilance o come terminale per l inserimento dei dati,

Dettagli

Benvenuti 42. Istruzioni e raccomandazioni sulla sicurezza 42. Photo Alarm Clock e accessori 45. Istruzioni per l inserimento della batteria 46

Benvenuti 42. Istruzioni e raccomandazioni sulla sicurezza 42. Photo Alarm Clock e accessori 45. Istruzioni per l inserimento della batteria 46 Sommario Benvenuti 42 Istruzioni e raccomandazioni sulla sicurezza 42 Photo Alarm Clock e accessori 45 Istruzioni per l inserimento della batteria 46 Specifiche 47 Conoscere la Photo Alarm Clock 48 Attivare/disattivare

Dettagli

STAMPANTE A TRASFERIMENTO TERMICO BIZERBA GLP 80 / 160

STAMPANTE A TRASFERIMENTO TERMICO BIZERBA GLP 80 / 160 IV/132i A BIZERBA STAMPANTE A TRASFERIMENTO TERMICO BIZERBA GLP 80 / 160 A PER L ETICHETTATURA MANUALE IN VERSIONE STAND-ALONE O COLLEGABILE A BILANCIA. A GLP 80 CON RICETTORE DI CARICO A ETICHETTE D EFFETTO

Dettagli

MY HOME. Diffusione sonora stereo semplice con solo 2 Fili

MY HOME. Diffusione sonora stereo semplice con solo 2 Fili MY HOME Diffusione sonora stereo semplice con solo 2 Fili DIFFUSIONE SONORA - CARATTERISTICHE GENERALI UnA gamma completa per TUTTE le esigenze Il sistema Diffusione Sonora BTicino, costituito da apparecchi

Dettagli

Accessori GEIGER cablati e radiocomandati

Accessori GEIGER cablati e radiocomandati Foglio dei dati caratteristici Accessori GEIGER cablati e radiocomandati Tutto ciò che serve per il comando di protezione solare! Vantaggi per l utente Sicurezza Il sistema di radiocomando GEIGER offre

Dettagli

ABB i-bus EIB / KNX KIT INTERFACCIAMENTO DOMUSLINK EIB/KNX ED 029 4

ABB i-bus EIB / KNX KIT INTERFACCIAMENTO DOMUSLINK EIB/KNX ED 029 4 ABB i-bus EIB / KNX KIT INTERFACCIAMENTO DOMUSLINK EIB/KNX ED 029 4 Sistemi di installazione intelligente INDICE 1 GENERALE... 4 2 CARATTERISTICHE TECNICHE... 5 2.1 DATI TECNICI... 5 3 MESSA IN SERVIZIO...

Dettagli

Un semplice accesso al comfort e l efficienza

Un semplice accesso al comfort e l efficienza Sistema di controllo accessi alberghiero Un semplice accesso al comfort e l efficienza Applicazioni alberghiere TM Un livello superiore di comfort, sicurezza ed efficienza energetica per i propri clienti

Dettagli

PRESENTA. Cronometro da gara per prove di regolarità. Versione 4.19

PRESENTA. Cronometro da gara per prove di regolarità. Versione 4.19 PRESENTA Cronometro da gara per prove di regolarità Versione 4.19 Funzionamento Alla accensione lo strumento presenta la schermata di benvenuto quindi emette un bip. Alla pressione di un tasto oppure dopo

Dettagli

Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI35

Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI35 Accessori Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI35 Scheda tecnica WIKA AC 80.03 Applicazioni Costruzione di macchine e impianti Banchi prova Misura di livello Applicazioni industriali

Dettagli

SD-GSM 0-16/A72 Unità GSM per sistemi di protezione interfacce (SPI)

SD-GSM 0-16/A72 Unità GSM per sistemi di protezione interfacce (SPI) Manuale Utente SD-GSM 0-16/A72 Unità GSM per sistemi di protezione interfacce (SPI) Indice Informazioni preliminari 2 Prima accensione del dispositivo 2 Caratteristiche 2 Specifiche tecniche 3 Led di segnalazione

Dettagli

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di

Dettagli

dal vecchio al nuovo?

dal vecchio al nuovo? dal vecchio al nuovo? >> Termoregolazione 1 >> Comando 8 >> Rilevazione 15 >> Misura 21 PICCOLO INDICE VELOCE PER FAMIGLIE TERMOREGOLAZIONE ZEUS codice 22031 ALIMENTAZIONE A BATTERIA IN C.C. INDICATORE

Dettagli

BTicino s.p.a. Via Messina, 38 20154 Milano - Italia Call Center Servizio Clienti 199.145.145 www.bticino.it info.civ@bticino.it

BTicino s.p.a. Via Messina, 38 20154 Milano - Italia Call Center Servizio Clienti 199.145.145 www.bticino.it info.civ@bticino.it BTicino s.p.a. Via Messina, 8 054 Milano - Italia Call Center Servizio Clienti 99.45.45 www.bticino.it info.civ@bticino.it 6/0- SC PART. T54B Sistema antifurto Manuale di impiego INDICE IMPIANTO ANTIFURTO

Dettagli

EASYREMOTE. Manuale di Istruzioni controllo remoto EASYREMOTE - RAD - ITA - MAN.INST - 1010B - 40-00017

EASYREMOTE. Manuale di Istruzioni controllo remoto EASYREMOTE - RAD - ITA - MAN.INST - 1010B - 40-00017 Manuale di Istruzioni controllo remoto EASYREMOTE EASYREMOTE - RAD - ITA - MAN.INST - 1010B - 40-00017 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY INFORMAZIONI GENERALI Caratteristiche

Dettagli

BRAVO 15C REGOLATORE DI CARICA A MICROPROCESSORE PER MODULI FOTOVOLTAICI MANUALE D USO E DI INSTALLAZIONE PER IL SETTORE CIVILE

BRAVO 15C REGOLATORE DI CARICA A MICROPROCESSORE PER MODULI FOTOVOLTAICI MANUALE D USO E DI INSTALLAZIONE PER IL SETTORE CIVILE BRAVO 15C REGOLATORE DI CARICA A MICROPROCESSORE PER MODULI FOTOVOLTAICI >ITALIANO MANUALE D USO E DI INSTALLAZIONE PER IL SETTORE CIVILE TAU srl via E. Fermi, 43-36066 Sandrigo (VI) Italia - Tel ++390444750190

Dettagli

Manuale d uso e funzionamento

Manuale d uso e funzionamento Manuale d uso e funzionamento Comando Remoto per Caldaria 55.1 e 100.1 Condensing A B C Selezione stato funzionamento Impostazione orologio e temperature Programma settimanale D E F G Modifica valore visualizzato

Dettagli

AT92B3805 Guida rapida di installazione Informazioni generali del prodotto

AT92B3805 Guida rapida di installazione Informazioni generali del prodotto AT92B3805 Guida rapida di installazione Informazioni generali del prodotto IT F1 = F6,3A Protezione circuiti ausiliari batteria 12Vdc F2 = F2A Protezione teleruttore rete F3 = F2A Protezione teleruttore

Dettagli

Liberi di muoversi in tutta la casa. B.E.G. LuXOmAT Smarthome. La soluzione completa per l automazione edilizia

Liberi di muoversi in tutta la casa. B.E.G. LuXOmAT Smarthome. La soluzione completa per l automazione edilizia B.E.G. LuXOmAT Smarthome La soluzione completa per l automazione edilizia Liberi di muoversi in tutta la casa Con B.E.G. risparmio energetico = diminuzione dei costi + rispetto dell ambiente Smarthome

Dettagli

security FBX4150W Coppia barriere 2TX+2RX

security FBX4150W Coppia barriere 2TX+2RX security FBX4150W Coppia barriere 2TX+2RX INDICE 1 ELENCO COMPONENTI PRINCIPALE Pag. 3 2 ESEMPI DI MONTAGGIO Pag. 4 MONTAGGIO CON STAFFE Pag. 5 3 ESEMPI DI ISTALLAZIONE Pag. 6 4 CONFIGURAZIONE OTTICHE

Dettagli

UN UNIVERSO DI SOLUZIONI

UN UNIVERSO DI SOLUZIONI UN UNIVERSO DI SOLUZIONI PER IL RISPARMIO E L EFFICIENZA ENERGETICA ENERGIA anni di INTELLIGENTE3Garanzia CATALOGO EFFICIENZA ENERGETICA SERVIZI ATC - ASSISTENZA TECNICA CLIENTI Telefono: 02 / 95 34 34

Dettagli

18.01. 1 NO 10 A Installazione da interno Particolarmente indicato per il fissaggio a parete 230/230 230/230 2300 2300 350 350 CFL W

18.01. 1 NO 10 A Installazione da interno Particolarmente indicato per il fissaggio a parete 230/230 230/230 2300 2300 350 350 CFL W Serie 18 - Rilevatore di movimento 10 A SERIE 18 Caratteristiche Rilevatore di movimento a infrarossi Dimensioni ridotte Dotato di sensore crepuscolare e tempo di ritardo Utilizzabile in qualsiasi posizione

Dettagli

Tuff-Cam 2 Lente con registratore, ideale per fermare le osservazioni.

Tuff-Cam 2 Lente con registratore, ideale per fermare le osservazioni. Tuff-Cam 2 Lente con registratore, ideale per fermare le osservazioni. GUIDA UTENTE www.tts-shopping.com Informazioni Si prega di conservare queste istruzioni per riferimento futuro. n Le batterie ricaricabili

Dettagli

U.M.I. 3 - SCHEDE TECNICHE CORPI ILLUMINANTI, SOSTEGNI E QUADRO COMANDO

U.M.I. 3 - SCHEDE TECNICHE CORPI ILLUMINANTI, SOSTEGNI E QUADRO COMANDO U.M.I. 3 - SCHEDE TECNICHE CORPI ILLUMINANTI, SOSTEGNI E QUADRO COMANDO Marca Articolo Note AEC Illuminazione S.p.A. Lampione Triloga1 Scheda prodotto AEC Illuminazione S.p.A. Palo EC5 Estratto catalogo

Dettagli

Rilevatore di presenza Tipo: 6132-2x-102

Rilevatore di presenza Tipo: 6132-2x-102 396704 Il sensore di movimento si collega al bus mediante un dispositivo di accoppiamento da incasso. È in grado di trasmettere telegrammi per la commutazione di attuatori EIB. Tramite un commutatore a

Dettagli

ANALIZZATORE DI GAS OXYBABY 6.0 per O 2. o O 2 /CO 2. versione premium

ANALIZZATORE DI GAS OXYBABY 6.0 per O 2. o O 2 /CO 2. versione premium ANALIZZATORE DI GAS OXYBABY 6.0 per O 2 o O 2 versione premium Analizzatore portatile senza fili per solo ossigeno o per ossigeno combinato ad anidride carbonica per il controllo dell atmosfera modificata

Dettagli

Ministero dell'istruzione, dell'università e della Ricerca Dipartimento per l'istruzione Direzione Generale per il Personale Scolastico

Ministero dell'istruzione, dell'università e della Ricerca Dipartimento per l'istruzione Direzione Generale per il Personale Scolastico TABELLA "A" Dotazioni organiche regionali COMPLESSIVE - anno scolastico 2014-2015 a.s. 2011/12 a.s. 2012/13 a.s. 2014/15 rispetto a.s. 2011/12 a b c d e=d-a Abruzzo 5.195 5.124 5.119 5.118-77 Basilicata

Dettagli

www.protexitalia.it centrale antifurto 5 zone radio/filo

www.protexitalia.it centrale antifurto 5 zone radio/filo www.protexitalia.it centrale antifurto 5 zone radio/filo IInttroduziione La centrale di allarme RF5000 (LEVEL 5) nasce con lo scopo di facilitare la realizzazione e la gestione di un impianto di allarme

Dettagli

MANUALE RADIOCOMANDO SY250 IDRO STD3 2ways2

MANUALE RADIOCOMANDO SY250 IDRO STD3 2ways2 MANUALE RADIOCOMANDO SY250 IDRO STD3 2ways2 Pag. 1 / 10 SOMMARIO: 1 INTRODUZIONE... 3 2 PANNELLO DI CONTROLLO... 4 2.1 I TASTI... 4 2.2 IL DISPLAY... 4 3 I MENU... 5 3.1 MODIFICA TERMOSTATO AMBIENTE RADIO...

Dettagli

08880820 Centrale controllo sole/vento/pioggia 1 motore

08880820 Centrale controllo sole/vento/pioggia 1 motore 08880820 Centrale controllo sole/vento/pioggia 1 motore 1 DESCRIZIONE La centrale S\V\P\T CON DISPLAY è in grado di comandare un motore. Il comando avviene per mezzo di un di una tastiera con display da

Dettagli

Controllo Wireless degli spazi esterni ILLUMINAZIONE, AUTOMAZIONI, RISCALDAMENTO, VENTILAZIONE, VENTO, PIOGGIA, NEVE...

Controllo Wireless degli spazi esterni ILLUMINAZIONE, AUTOMAZIONI, RISCALDAMENTO, VENTILAZIONE, VENTO, PIOGGIA, NEVE... Controllo Wireless degli spazi esterni ILLUMINAZIONE, AUTOMAZIONI, RISCALDAMENTO, VENTILAZIONE, VENTO, PIOGGIA, NEVE... UN NUOVO MODO DI VIVERE L OUTDOOR COMFORT E BENESSERE IN UN CLICK L ampia gamma di

Dettagli

ON 1 2 3 4 5 6 7 8 1,5 3 4,5 4 ON OFF ECO +5 +10 +20 -10 -20. Istruzioni d uso 10/08 - CI

ON 1 2 3 4 5 6 7 8 1,5 3 4,5 4 ON OFF ECO +5 +10 +20 -10 -20. Istruzioni d uso 10/08 - CI P A R T. T37 B Sistema Gestione Energia 3 5 6 7 8 8-5 5 - - + + kw Istruzioni d uso /8 - CI 8 5-5 + - + - Sistema Gestione Energia. ISTRUZII PER L UTENTE. Generalità del sistema Il sistema è in grado di

Dettagli

CALEFFI www.caleffi.com

CALEFFI www.caleffi.com CALEFFI www.caleffi.com 18020.01 Termostato sonda ambiente con orologio digitale e selettore codice 151002 Descrizione e funzione Termostato sonda ambiente con selettore a tre posizioni ed orologio digitale

Dettagli

costo quota iscrizione: 100 EURO costo partecipazione TFA: 2.577,47 EURO (di cui 77.47 euro, tassa regionale)

costo quota iscrizione: 100 EURO costo partecipazione TFA: 2.577,47 EURO (di cui 77.47 euro, tassa regionale) ABRUZZO Chieti - Pescara http://www.unich.it/unichieti/appmanager/unich/didattica?_nfpb=true&_pagelabel=ssis_didatticafirstpage_v2 costo partecipazione TFA: 2.577,47 EURO (di cui 77.47 euro, tassa regionale)

Dettagli

Termometro portatile Modello CTH6500

Termometro portatile Modello CTH6500 Calibrazione Termometro portatile Modello CTH6500 Scheda tecnica WIKA CT 55.10 Applicazioni Calibrazione di termometri Misura della temperatura per scopi di assicurazione della qualità Misurazioni in applicazioni

Dettagli

SOLUZIONI PER IL CONTROLLO DELLA QUALITA DELL ARIA NEGLI AMBIENTI CHIUSI

SOLUZIONI PER IL CONTROLLO DELLA QUALITA DELL ARIA NEGLI AMBIENTI CHIUSI SOLUZIONI PER IL CONTROLLO DELLA QUALITA DELL ARIA NEGLI AMBIENTI CHIUSI SOLUZIONI PER IL CONTROLLO DELLA QUALITA DELL ARIA NEGLI AMBIENTI CHIUSI Fasar Elettronica presenta una nuova linea di prodotti

Dettagli

ALLARME Wireless SCUDO

ALLARME Wireless SCUDO by ALLARME Wireless SCUDO mod. 92902930 www.europenet.it Indice INFORMAZIONI GENERALI 3 Limitazioni del sistema di allarme Introduzione al sistema di allarme Contenuto del kit ALLARME WIRELESS SCUDO Descrizione

Dettagli

WIN6. Limitatore di carico. Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme.

WIN6. Limitatore di carico. Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme. WIN6 Limitatore di carico Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme. Limitazione del carico a doppia sicurezza mediante connessione di 2 unità. Limitazione

Dettagli

Termoregolazione GUIDA MH04/7G. edizione 04/2004

Termoregolazione GUIDA MH04/7G. edizione 04/2004 Termoregolazione edizione 04/2004 GUIDA MH04/7G INDICE DEI SETTORI Caratteristiche generali CARATTERISTICHE GENERALI pag. 4 Caratteristiche tecniche CARATTERISTICHE TECNICHE pag. 18 Configurazione CONFIGURAZIONE

Dettagli

BETA Apparecchi Modulari e Fusibili BT

BETA Apparecchi Modulari e Fusibili BT Relè passopasso le soluzioni per una veloce e sicura installazione! Nuova gamma di relè passopasso per applicazioni industriali e civili I relè passopasso sono costituiti da una bobina e da dei contatti

Dettagli

Manuale utente. EVO48 (cod. PXD48EV) EVO192 (cod. PXD92EV) EVO641/EVO641R, DGP2-640 e DGP2-648BL EVO641/EVO641R DGP2-640 DGP2-648BL DT01291DI0708R03

Manuale utente. EVO48 (cod. PXD48EV) EVO192 (cod. PXD92EV) EVO641/EVO641R, DGP2-640 e DGP2-648BL EVO641/EVO641R DGP2-640 DGP2-648BL DT01291DI0708R03 EVO48 (cod. PXD48EV) EVO192 (cod. PXD92EV) EVO641/EVO641R, DGP2-640 e DGP2-648BL EVO641/EVO641R DGP2-640 DGP2-648BL Manuale utente Distribuzione apparecchiature sicurezza DT01291DI0708R03 MANUTENZIONE

Dettagli

2 1. Indice. 1. Indice. 1. Indice 2-3 2. Descrizione breve 4-5 2.1 Uso semplificato 6

2 1. Indice. 1. Indice. 1. Indice 2-3 2. Descrizione breve 4-5 2.1 Uso semplificato 6 2 1. ndice 1. ndice 3 1. ndice 2-3 2. Descrizione breve 4-5 2.1 Uso semplificato 6 3. nstallazione 7 3.1 Collegamento 8 4. nserire orario / data 9 4.1 nserire ora solare / ora legale 10 4.2 Lettura orario

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI. Contatore di particelle video con fotocamera integrata. Modello VPC300

MANUALE D ISTRUZIONI. Contatore di particelle video con fotocamera integrata. Modello VPC300 MANUALE D ISTRUZIONI Contatore di particelle video con fotocamera integrata Modello VPC300 Introduzione Grazie per aver scelto il Contatore di particelle con fotocamera Modello VPC300 di Extech Instruments.

Dettagli

LOGO! Avvio alla programmazione. Versione 1.0 Guida pratica per compiere i primi passi con LOGO!

LOGO! Avvio alla programmazione. Versione 1.0 Guida pratica per compiere i primi passi con LOGO! LOGO! Avvio alla programmazione Versione 1.0 Guida pratica per compiere i primi passi con LOGO! [Digitare il testo] [Digitare il testo] [Digitare il testo] CONTENUTI 1 INTRODUZIONE... 3 2 PRIMI PASSI PER

Dettagli

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione aprile 2008 (dal lotto 326)

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione aprile 2008 (dal lotto 326) w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione aprile 2008 (dal lotto 326) 1 INDICE Caratteristiche DIGICOM. Vista D insieme.. Visualizzazione

Dettagli

I trasferimenti ai Comuni in cifre

I trasferimenti ai Comuni in cifre I trasferimenti ai Comuni in cifre Dati quantitativi e parametri finanziari sulle attribuzioni ai Comuni (2012) Nel 2012 sono stati attribuiti ai Comuni sotto forma di trasferimenti, 9.519 milioni di euro,

Dettagli

feeling feeling rf Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi Instruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de instruções

feeling feeling rf Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi Instruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de instruções feeling feeling rf D GB F E P NL CZ Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi nstruzioni per l uso nstrucciones de uso Manual de instruções Bedieningshandleiding Návod k obsluze 2 42 82 122 162

Dettagli

DUEMMEGI. VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI Manuale d'uso. Versione 1.0 - Gennaio 2007

DUEMMEGI. VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI Manuale d'uso. Versione 1.0 - Gennaio 2007 DUEMMEGI minidisp2 minidisp2 VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI Manuale d'uso Versione 1.0 - Gennaio 2007 HOME AND BUILDING AUTOMATION Via Longhena 4-20139 MILANO Tel. 02/57300377 - FAX 02/55213686 www.duemmegi.it

Dettagli

MANUALE TECNICO PANDA 4. Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900

MANUALE TECNICO PANDA 4. Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900 MANUALE TECNICO PANDA 4 Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900 La Sima dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle direttive 1999/5/CE 89/336/CEE

Dettagli

Censimento delle strutture per anziani in Italia

Censimento delle strutture per anziani in Italia Cod. ISTAT INT 00046 AREA: Amministrazioni pubbliche e servizi sociali Settore di interesse: Assistenza e previdenza Censimento delle strutture per anziani in Italia Titolare: Dipartimento per le Politiche

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO INDICE. Funzione. Dati tecnici Dimensioni Collegamenti elettrici. Caratteristiche funzionali

MANUALE DI INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO INDICE. Funzione. Dati tecnici Dimensioni Collegamenti elettrici. Caratteristiche funzionali 28111.03 www.caleffi.com Regolatore digitale SOLCAL 1 Copyright 2012 Caleffi Serie 257 MANUALE DI INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO INDICE Funzione 1 Dati tecnici Dimensioni Collegamenti elettrici 3 Caratteristiche

Dettagli

Catalogo. Soluzioni per il controllo dell'intero edificio APP BTICINO CATALOGHI

Catalogo. Soluzioni per il controllo dell'intero edificio APP BTICINO CATALOGHI sistema automazione Catalogo Soluzioni per il controllo dell'intero edificio APP BTICINO CATALOGHI 2 sistema automazione Indice 4-11 Catalogo Dispositivi di comando 4 Sensori 5 Controller modulari 6 Controller

Dettagli

Software in dotazione

Software in dotazione TERMINALE DI RILEVAZIONE PRESENZE CON LETTORE DI IMPRONTE DIGITALI E TESSERE RFID MOD. 300 1 Il terminale di rilevazione presenze elegante mod. 300 è compatto ed altamente tecnologico, adatto a qualsiasi

Dettagli

MISURATORI DI ENERGIA ATTIVA - - -

MISURATORI DI ENERGIA ATTIVA - - - MISURATORI DI ENERGIA ATTIVA - - - - 1 modulo DIN - Meccanico monofase - Display a 5 cifre + decimale rosso Moduli DIN 1 1 Display registro 5 cifre + decimale rosso LCD 5 cifre + 2 decimali Tensione (Vac)

Dettagli

CENTRALINA CLIMATICA CF

CENTRALINA CLIMATICA CF S.p.A. CENTRALINA CLIMATICA CF Centralina climatica di regolazione per impianti di riscaldamento e raffrescamento a pavimento Manuale istruzioni CN2-CHR VERSIONE 2.1 Centralina climatica di regolazione

Dettagli