Castello SPA Edition

Transcript

1 Castello SPA Edition i

2 SPA & more Il Castello di Dolasilla unisce armoniosamente i due edifici dell hotel in uno splendido resort. Dolasilla era una bella e coraggiosa principessa delle Dolomiti. È a voi e a lei che dedichiamo questo castello del benessere. La struttura, disposta su 5 piani, offre la competenza di un team professionale, trattamenti di bellezza e di benessere all avanguardia, da godersi in relax da soli oppure romanticamente in coppia. CASTELLO DI DOLASILLA CRYSTAL SPA bellezza e benessere in un prestigioso design di cristallo CIRMOLO SPA benefici trattamenti alpini, individuali e di coppia ASIAN & GENTLEMAN SPA rilassamento totale dei sensi FIT & FUN movimento = divertimento MENTAL TRAINING just relax sulla terrazza panoramica Zen I trattamenti benessere non sono mai stati così richiesti come al giorno d oggi, per ritrovare energia, rigenerarsi e sentirsi in armonia con il proprio corpo e la propria mente. I trattamenti di bellezza sia per lei sia per lui sono più che mai ricercati, perchè sentirsi giovani, belli e sani è diventata un esigenza primaria. Fatevi viziare nel Castello di Dolasilla con trattamenti efficaci e rilassanti eseguiti dai nostri collaboratori qualificati. Lasciatevi coccolare, noi sappiamo di cosa avete bisogno! La vostra Tamara Call Consiglio Al fine di poter soddisfare al meglio le vostre richieste durante il soggiorno, vi invitiamo a contattare la nostra SPA già al momento della prenotazione della camera per fissare gli orari dei trattamenti che desiderate prenotare. L idea per un regalo speciale Acquistate i nostri buoni SPA Castello, sono personalizzati e perciò graditi da tutti & beauty@myexcelsior.com mountain style resort spa Orari di apertura: ogni giorno dalle ore 9.00 alle e dalle ore alle Il nostro team del Castello vi riserva i vostri appuntamenti e si prepara con premura e cura per il trattamento scelto. Se non potete fare il trattamento fissato, offrite agli altri ospiti la possibilità di farsi coccolare. Vi preghiamo di disdire l appuntamento 24 ore prima, altrimenti saremo costretti ad addebitarvi l intero importo. 2 3

3 CRYSTAL SPA Un domicilio beauty interamente dedicato alle donne. L arredamento dall impronta femminile con il prestigioso design di cristallo offre trattamenti di bellezza per viso e corpo. Trattamenti viso che agiscono in profondità!qms quick magic skin Il trend della bellezza è chiaro: vogliamo essere e rimanere giovani e sani. Con!QMS è possibile, perchè grazie ai trattamenti con i prodotti di questa linea cosmetica vi sentirete subito più giovani e vitali. Naturalmente un trattamento da solo non può fare miracoli, ma una cura costante garantisce un successo che dura nel tempo.!qms è adatta ad ogni tipo di pelle ed offre anche una serie specifica MED dedicata alle pelli più sensibili.!qms Classic Adatto ad ogni tipo di pelle È particolarmente indicato per le pelli secche, poco idratate e sciupate. Il successo di questo trattamento esclusivo è immediatamente visibile! Il collagene penetra in profondità senza l ausilio di tecniche invasive, favorendo il rinnovo cellulare e l idratazione della pelle. Pulizia profonda del viso Peeling enzimatico Massaggio del viso e vaporizzazione Correzione delle sopracciglia Esfoliazione in profondità con Exfoliant Fluid acido di frutta molto pregiato Modelage calmante alle alghe Elisir di collagene per un idratazione profonda della pelle Maschera speciale idratante Crema individuale 90 minuti 125,00!QMS SK alpha Migliora la circolazione sanguigna e ridona radiosità alla pelle spenta. Lo stress, il sole, la nicotina, sono tutti fattori che affaticano visibilmente la pelle. Intervenite con questo trattamento e la vostra pelle tornerà ad essere liscia e levigata. Particolarmente efficace dopo il trattamento!qms Classic! Pulizia del viso Peeling enzimatico Massaggio del viso Correzione delle sopracciglia Maschera SK-Alpha Revital Modelage calmante alle alghe Elisir di collagene per un idratazione profonda della pelle Crema individuale 90 minuti 125,00!QMS Neo Tissudermie Per una pelle visibilmente tonica, levigata, elastica e super idratata. Questo trattamento mira ad idratare e rassodare la pelle, attivando e stimolando la produzione di collagene, responsabile dell elasticità e tonicità cutanea. Pulizia profonda del viso Peeling enzimatico Massaggio del viso e vaporizzazione Correzione delle sopracciglia Esfoliazione in profondità con Exfoliant Fluid acido di frutta molto pregiato Modelage calmante alle alghe Elisir di acido ialuronico per un idratazione profonda della pelle Maschera schiumosa per tonificare il tessuto connettivo Crema individuale 90 minuti 125,00!QMS Ossigeno ed energia Il trattamento ideale anti-aging dall effetto rapido. È sorprendente, ma con questo intenso trattamento di ringiovanimento, le rughe d espressione vengono veramente notevolmente attenuate. Efficaci prodotti antiaging!qms vengono miscelati all ossigeno purissimo e veicolati negli strati più profondi della pelle attraverso il nostro Oxygen Energy Applicator. Il trattamento è assolutamente indolore ed il risultato sensazionale. Per preservarne l effetto, consigliamo di fare dalle 3 alle 5 applicazioni e di continuare il trattamento con i prodotti della linea!qms anche a casa. 1 applicazione 159, minuti con pulizia profonda 3 applicazioni 399,00 1 x 120 minuti con pulizia profonda 2 x 90 minuti 5 applicazioni 639,00 1 x 120 minuti con pulizia profonda 4 x 90 minuti 4 5

4 Lifting totale Per tutti coloro che apprezzano l anti-aging naturale al 100%. Inizialmente la pelle viene detossinata in profondità, segue un massaggio rilassante e tonificante. La maschera rinfrescante anti-aging regala idratazione pura e gli ottimi risultati sono visibili immediatamente. Salin de Biosel Una pelle bella e sana ha bisogno di energia. Con Biosel vi offriamo trattamenti di alta qualità con prodotti naturali, che si adattano perfettamente al vostro tipo di pelle. Il flusso energetico ricomincerà a scorrere armoniosamente. Un unione ideale composta da sostanze bioenergetiche sapientemente combinate, secondo i principi della medicina asiatica, con principi attivi, come i sali del Mar Morto, le alghe della Bretagna, sinergie vegetali, oli preziosi e vitamine. Pulizia in profondità Un vero e proprio trattamento disintossicante: durante la pulizia vengono eliminate le impurità della pelle grazie all impiego di essenze pregiate. La pelle del vostro viso riacquista nuovamente luminosità ed un colorito omogeneo. Segue un massaggio rilassante ed una maschera purificante e calmante. 90 minuti 105,00 90 minuti 105,00 Belli in 60 minuti Non avete tanto tempo a disposizione? Questo trattamento è adatto ad ogni tipo di pelle. Dopo la pulizia profonda lasciatevi coccolare da una maschera su misura per voi e dai prodotti idratanti per la cura quotidiana. 60 minuti 85,00 Cool per ragazze e ragazzi Per i giovani a partire dai 14 anni. Le impurità vengono eliminate attraverso la pulizia della pelle, grazie all impiego di pregiate essenze e di una maschera purificante e calmante. Le nostre estetiste ti indicheranno i metodi ideali per trattare e curare la tua pelle. Prezzo speciale per i genitori 60 minuti 80,00 Pura idratazione Dopo una pulizia accurata del viso, la pelle viene generosamente idratata, le piccole rughe si riducono visibilmente e vi sentirete rigenerati. Il massaggio ha un effetto rivitalizzante e la maschera idratante elimina ogni tensione dal viso. La pelle riacquista nuova vitalità ed energia. 90 minuti 105,00 Sguardo luminoso Trattamento intenso e specifico per il delicato contorno occhi. Dopo un efficace massaggio linfatico del viso, seguirà una maschera contorno occhi speciale. I gonfiori e le occhiaie vengono visibilmente ridotti e le piccole rughe d espressione si attenuano notevolmente. 1 x Sguardo luminoso 50 minuti 75,00 3 x Sguardo luminoso 199,00 Servizi aggiuntivi da effettuare durante i trattamenti viso Colorazione delle ciglia 14,00 Colorazione delle sopracciglia 10,00 Colorazione delle ciglia e 23,00 delle sopracciglia Correzione delle sopracciglia 14,00 6 7

5 Trattamenti per il corpo Per lei e per lui con i prodotti di Salin de Biosel Trattamenti specifici per il benessere della vostra schiena Make up di Eva Garden by Paolo Guatelli Paolo Guatelli è uno dei migliori artisti italiani nel campo del make-up. I nuovi colori sono invitanti e ognuno di loro ha qualcosa da offrire. Con un trucco che esalta la vostra bellezza naturale, fate emergere il meglio di voi! Trucco professionale con preziosi consigli 30 minuti 34,00 Corpo Depilazione con ceretta a caldo Gamba intera 42,00 Metà gamba 32,00 Labbro superiore o mento 10,00 Inguine o ascelle 18,00 Schiena o petto 35,00 Manicure e pedicure SPA-manicure con massaggio 45,00 SPA-pedicure 54,00 con pediluvio e massaggio Smalto 7,00 Strass o design 12,00 French manicure 12,00 Consiglio: wellness per 2 Se non volete rinunciare alla vostra intimità in vacanza e gradite trascorrere insieme momenti di relax nella SPA, abbiamo la soluzione adatta per voi. Potrete godervi tutti i trattamenti per il corpo e i massaggi in due nella private SPA suite. Thalassoterapia Ceylon Peeling & bagno & crema idratante Una sinergia preziosa di essenze della natura, come le alghe rosse, la cannella, l aloe vera e l arancio, elimina dolcemente tutte le impurità. Il peeling stimola la circolazione, esfolia la pelle ed ottimizza l effetto energetico prodotto dal bagno alla cannella che segue. Il vellutato balsamo a base di proteine della soia, ninfea e fiori di loto vi avvolgerà con un profumo unico, rendendo la vostra epidermide perfettamente fresca ed idratata. 50 minuti 85,00 Sale sulla mia pelle Peeling & bagno Il peeling eseguito con pregiati sali del Mar Morto e preziosi oli favorisce il naturale processo d esfoliazione cutanea, stimola il metabolismo e distende dolcemente la muscolatura. Il bagno Thalasso rilassa e dona alla vostra pelle un aspetto vellutato e morbido, come dopo un bagno nel mare. 1 persona 50 minuti 75,00 2 persone 80 minuti 139,00 Energia per la schiena Massaggio della schiena & impacco al fango Ideale in caso di tensioni muscolari e leggeri dolori dorsali. Prodotti specifici vengono lavorati sulla schiena con un massaggio speciale. L impacco riscaldante all argilla distende delicatamente la muscolatura tesa. Un prodotto altamente distensivo viene applicato sulla schiena e vi sentirete immediatamente più sciolti, rilassati e decontratti. 1 persona 50 minuti 75,00 2 persone 80 minuti 139,00 Sollievo per la schiena Coppettazione & massaggio La pelle viene riscaldata con un rullo caldo, che produce un dolce effetto benefico sulle tensioni muscolari. Con il metodo tradizionale alpino della coppettazione, la pelle calda viene aspirata con l ausilio delle ventose di vetro, che producono un effetto distensivo sulla muscolatura. Il massaggio alla schiena che segue è particolarmente efficace e benefico. 1 persona 50 minuti 75,00 2 persone 80 minuti 139,00 8 9

6 Biosel Thalasso Yin-Yang Massaggio speciale & impacco alle alghe & bagno Thalasso Dopo un attenta valutazione, le nostre esperte decidono se siete un tipo Yin o Yang, cioè se siete carichi di energia o se invece vi manca. Il trattamento è particolarmente efficace in caso di ritenzione idrica e tessuti poco tonici, inoltre migliora visibilmente la silhouette. Dopo un massaggio specifico viene applicato un impacco alle alghe, che accelera il processo di detossinazione del corpo. Per concludere, il bagno Thalasso trasmette sensazioni di benessere ed equilibrio. 1 persona 80 minuti 95,00 2 persone 110 minuti 169,00 Peeling del corpo Peeling con sale marino ed olio Provate l effetto del massaggio con sale marino ed oli pregiati. Il peeling elimina le cellule morte lasciando la pelle morbida e levigata. 25 minuti 34,00 Biosel Pur SPA Scrub Cercate qualcosa di speciale? La lussuosa crema peeling di Biosel a base di alghe brune deterge in profondità ed elimina dolcemente le cellule morte. Sarete sedotti da un magnifico profumo che renderà la vostra pelle sensuale e vellutata. Specialmente indicato per pelli sensibili. 25 minuti 37,00 Pacchetti SPA Castello Trattamenti viso e corpo per lei e lui I pacchetti SPA offrono almeno tre trattamenti ad un prezzo vantaggioso. Se prenotate i pacchetti Castello, godete di uno sconto SPA fino al 20%. Mi voglio bene Il classico, ca. 3,5 ore per 1 2 giorni Trattamento viso Biosel personalizzato Peeling con pregiati sali del Mar Morto e preziosi oli Bagno Yin-Yang per ritrovare l equilibrio energetico SPA-manicure Prezzo speciale 199,00 Novità: Il richiamo della montagna Intenso pacchetto alpino con trattamenti efficaci per corpo e viso da programmare in 2 3 giorni. Purificazione alpina del corpo con schiuma di sapone Impacco al fango alpino sul lettino fluttuante ad acqua Massaggio alpino con bastoncini di cirmolo Trattamento viso Biosel personalizzato Per ricordo un sacchettino con trucioli di cirmolo Prezzo speciale 259,00 Novità: Il rossore delle Dolomiti Intenso pacchetto alpino con trattamenti efficaci per corpo e viso da programmare in 2 3 giorni. Peeling corpo con sale, olio alle erbe alpine Bagno idratante ai lamponi di bosco Trattamento viso Biosel personalizzato Massaggio speciale alle gambe con olio all arnica e sfere di ghiaccio In omaggio un cristallo di rocca Prezzo speciale 219,00 Relax totale Rilassarsi, rigenerarsi e farsi coccolare in 3 4 giorni Trattamento viso Biosel personalizzato Peeling corpo con sale marino ed olio Bagno Yin oppure Yang per un equilibrio energetico Energia per la schiena massaggio ed impacco all argilla Impacco cremoso all olio di oenotera sul lettino fluttuante ad acqua Massaggio aromatico con pregiati oli essenziali Prezzo speciale 285,00 Schiena in perfetta forma Per un relax immediato. Contratture muscolari, stress, preoccupazioni quotidiane ecco per voi la nostra cura di 4 giorni che darà sollievo alla vostra schiena. Impacco all arnica sul lettino fluttuante ad acqua Massaggio antistress della schiena con oli pregiati Sollievo per la schiena coppettazione e massaggio Energia per la schiena massaggio rilassante con oli pregiati ed impacco all argilla Massaggio energetico plantare Prezzo speciale 262,

7 Castello snelli e tonici Trattamenti che combattono visibilmente le zone critiche. Più applicazioni si fanno, più sono visibili i risultati. E per invogliarvi a coccolarvi di più, a partire da tre trattamenti per le zone critiche, proponiamo un prezzo speciale.!qms Body Shape Bodywrapping intenso Questo bendaggio è veramente sensazionale. Dopo un peeling specifico segue l applicazione di un prodotto a base di estratto di peperoncino ed eucalipto e si avvolgono le parti interessate con la pellicola. L irrorazione sanguigna ed il metabolismo vengono fortemente stimolati: sentirete immediatamente un intenso e benefico calore pervadere il vostro corpo. Il risultato sarà una maggiore tonicità ed una marcata riduzione della cellulite e dei cuscinetti adiposi. Per un miglior effetto, consigliamo di continuare ad usare il prodotto specifico Body Shape anche a casa. 1 Body Shape 50 minuti 75,00 3 Body Shape 199,00 5 Body Shape 299,00 Body Styling La cura contro la cellulite, per una pelle tonica ed una silhouette più snella. Questo bendaggio ha un effetto immediato e visibile. Rende più snelli ed al contempo più tonici con l aiuto di prodotti specifici adatti ad ogni esigenza e grazie all utilizzo di bendaggi, creme, estratti vegetali e varie essenze aromatiche. Mentre vi rilassate in un atmosfera piacevole, le bende imbevute delle essenze aromatiche più adatte alla vostra persona, sprigionano tutta la loro efficacia. Il vostro corpo vivrà un sensazionale momento di purificazione, detossinazione e rassodamento. 1 Body Styling 50 minuti 53,00 3 Body Styling 146,00 5 Body Styling 238,00 Consiglio SPA I bendaggi sono particolarmente efficaci se abbinati ad un massaggio anticellulite. Massaggio anticellulite 50 minuti 62,00 Per una silhouette più snella al Castello Body Styling con risultati visibili in 5 giorni 1. giorno: Sale sulla mia pelle peeling con pregiati sali del Mar Morto Bagno Thalasso nella vasca panoramica Crystal Body Styling bendaggio rassodante per il corpo 2. giorno: Body Styling bendaggio rassodante per il corpo Massaggio anticellulite 3. giorno: Thalasso Yin & Yang massaggio speciale ed impacco alle alghe Bagno Thalasso nella vasca panoramica Crystal 4. giorno: Impacco alle alghe sul lettino fluttuante ad acqua Massaggio del corpo con olio drenante e detossinante 5. giorno: Body Styling - bendaggio rassodante per il corpo Prezzo speciale Castello 396,

8 Bagni rigeneranti e di bellezza Un piacevole bagno caldo stimola la circolazione e dilata i pori favorendo l assorbimento delle essenze pregiate. Il modo ideale per dare inizio al vostro programma di benessere individuale. Consiglio SPA Fate un peeling prima del bagno ed un massaggio dopo. Prezzo unico per tutti i tipi di bagno 25 minuti 39,00 bagno 50 minuti 69,00 peeling e bagno 80 minuti 99,00 peeling, bagno e massaggio parziale Lamponi di bosco Il latte di capra contiene un alta percentuale di vitamine e minerali ed è molto idratante. Gli oli preziosi nutrono la pelle, rendendola morbida, liscia e setosa. Il profumatissimo bagno ai lamponi di bosco è particolarmente consigliato per le pelli più secche e dà subito un gradevole senso di benessere. Bagno al latte e miele Il latte di cavalla contribuisce al mantenimento del naturale livello di acidità della pelle. Ristabilisce il livello di idratazione, aumenta l elasticità della pelle ed aiuta a prevenire e diminuire lo stress. La pelle appare visibilmente morbida e vellutata. Amore Bagno alla panna con estratti di perle e polvere d oro per una pelle sensuale e morbida come la seta. Pura detossinazione I sali marini e le alghe sono gli ingredienti perfetti per un bagno Thalasso. Sono ideali per detossinarsi e purificarsi o semplicemente per stimolare il metabolismo. Questo bagno si accompagna perfettamente a tutti i trattamenti snellenti ed ai bendaggi di bellezza. Consiglio SPA Tutti i bagni possono anche essere fatti in coppia nella romantica vasca panoramica per due nella Cirmolo SPA. Il piacere del bagno per due Bagni rilassanti e nutrienti nella vasca panoramica per due con spiedini di frutta e due calici di prosecco. Dopo il bagno, il rilassamento è assicurato sul letto ad acqua fluttuante. 50 minuti 2 persone 74,00 Lavanda La lavanda è nota per il suo effetto calmante e rilassante. Il suo profumo è particolarmente gradevole. Dopo questo bagno vi sentirete leggeri come una piuma

9 Il vostro rifugio privato arredato con legno di cirmolo salutare per il cuore e lo spirito. Lasciatevi viziare in un ambiente alpino con trattamenti efficaci legati alla natura, da soli oppure in coppia nella private SPA suite. Tramonto Il trattamento alpino con il massaggio ai timbri caldi, bagno rilassante e tempo per coccolarsi Lussuosa vasca idromassaggio panoramica per due Romantico letto ad acqua nella stube di cirmolo 2 lettini da massaggio nella lounge panoramica Pediluvio nel mastello di cirmolo Doccia Pediluvio in un decotto caldo ai fiori alpini nel mastello di cirmolo Massaggio con timbri caldi alle erbe e farro Bagno rilassante nella vasca panoramica doppia, accompagnato da spiedini di frutta al cioccolato ed un calice di prosecco Just relax Romantico relax sul letto matrimoniale ad acqua Consiglio SPA 2 ore per 2 persone 199,00 CIRMOLO SPA Il vostro benessere ci sta letteralmente a cuore. Il cirmolo protegge il cuore. È ormai risaputo che il cirmolo contribuisce a ridurre la frequenza dei battiti in seguito a sollecitazioni fisiche e mentali. Dopo 3 ore di soggiorno in una stube di cirmolo il cuore risparmia ben battiti. Amore Nella private SPA suite vivrete un sensuale trattamento che vi renderà felici ed innamorati. Con la linea di prodotti Romeo & Julia assaporerete momenti di lusso puro. Per ricordo vi regaliamo un lussuoso flaconcino da bagno con l oro e una poesia d amore. Body peeling de luxe Un rituale purificante agli estratti di perle d acqua dolce per una pelle curata e vellutata Un tuffo nella panna dorata Un profumato bagno dorato da assaporare con tutti i sensi, accompagnato da una coppa di champagne e deliziose praline Massaggio all olio aromatico Rilassante massaggio alla schiena con oli pregiati Luxus body balm Avvolti con creme preziose, alla polvere d oro per lei ed al sandalo per lui Just relax Romantico relax sul letto matrimoniale ad acqua 2,5 ore per innamorarsi 2 persone 235,00 Wellnesslove Il trattamento per la coppia con prodotti pregiati dell Alto-Adige Peeling corpo con sale, olio ed erbe alpine Bagno ai fiori di montagna nella vasca panoramica doppia, accompagnato da spiedini di frutta al cioccolato ed un calice di prosecco Massaggio rilassante con oli caldi alle erbe alpine Just relax Romantico relax sul letto matrimoniale ad acqua 2 ore per 2 persone 199,00 Cioccolato e panna Un vero tripudio dei sensi. La combinazione più golosa senza calorie e rimorsi. Massaggio rilassante con cioccolato amaro fuso nell olio pregiato Peeling corpo al caffè Un rituale di pulizia che profuma piacevolmente e rimuove delicatamente le cellule morte Bagno alla panna nella vasca panoramica doppia, con spiedini di frutta al cioccolato ed un calice di prosecco Impacco alla mousse di cioccolato bianco, dolce, profumato e ricco di sostanze nutrienti Just relax Romantico relax sul letto matrimoniale ad acqua 2,5 ore per 2 persone 235,00 1,5 ore per 1 persona 179,

10 Castello impacchi sul lettino fluttuante ad acqua Godetevi il piacevole profumo del legno di cirmolo abbandonandovi al piacere di fluttuare e cullarvi dolcemente, sdraiati comodamente su un morbido letto ad acqua. Pregiate essenze verranno cosparse sul vostro corpo che verrà poi avvolto delicatamente. Grazie al calore, i pori della vostra pelle si dilateranno, permettendo all impacco di essere assorbito e di agire efficacemente. Tutte le applicazioni 25 minuti 42,00 Fango alpino Stimola la circolazione, attiva il metabolismo, rilassa la muscolatura e le articolazioni ed elimina le tossine. È molto efficace dopo le attività sportive. Arnica montana Questo benefico impacco è il trattamento d eccellenza per gli sportivi. Scioglie le tensioni muscolari, dà sollievo ai muscoli affaticati e rilassa le articolazioni. Olio d oenotera Indicato soprattutto per le pelli più secche e sensibili. La vostra pelle sarà sottoposta ad un idratazione intensiva e tornerà ad essere morbida come la seta. Alpine healthcare Vitalis Trattamenti tradizionali alpini. Impacco del corpo sul lettino ad acqua fluttuante, compressa detossinante, massaggio a nuca, spalle e piedi. Tutti le applicazioni 50 minuti 75,00 Timo serpillo & pino cembro Attiva & detossina Il timo serpillo ed il pino cembro stimolano il metabolismo, rafforzano il sistema nervoso e favoriscono la microcircolazione cutanea. Arnica montana & iperico Rigenera & attiva Le piante baciate dal sole alleviano le tensioni muscolari, sciolgono le articolazioni e riducono lo stress. Fango alpino & pino mugo Disintossica Mentre il profumatissimo pino mugo rilassa e tonifica la muscolatura, il fango alpino disintossica e stimola il metabolismo. Novità: La magia del cirmolo Per un rilassamento totale la signora Tamara Call ha ideato appositamente per voi questo massaggio speciale. Il profumo alpino dei bastoncini di cirmolo e il massaggio vi distendono divinamente. I tre bastoncini al cirmolo di diverse dimensioni vengono utilizzati a seconda della pressione del massaggio desiderata tenendo conto del livello di tensione della muscolatura. L olio alpino all arnica scioglie la muscolatura ed aumenta l irrorazione sanguigna. Un azzeccato connubio di massaggio manuale e massaggio con i bastoncini per un effetto rilassante e rigenerante. Novità: Sensazione di freschezza Un vero toccasana per gambe sovraffaticate, polpacci in tensione e piedi strapazzati. Il trattamento inizia con un piacevole pediluvio caldo nell originale mastello di cirmolo, accompagnato, se gradito, da un delizioso liquore alle erbe. Segue successivamente un vigoroso massaggio sportivo alle gambe, eseguito con olio alpino all arnica e per finire un massaggio rinfrescante ai piedi con le sfere gelate. 50 minuti 69,00 Cioccomania Profuma magnificamente e mette di buon umore. L impacco ricco rafforza, idrata e nutre la pelle. Alghe Grazie alle loro proprietà detossinanti e purificanti, le alghe marine sono da secoli apprezzate, come naturale rimedio terapeutico. Contengono, infatti, preziose sostanze, che stimolano il metabolismo, attivano la circolazione e contrastano efficacemente la cellulite. 25 minuti 39,00 50 minuti 69,

11 Un azzeccato connubio che fonde il benessere con i riti del Paese del Sol Levante. Trattamenti in un ambiente asiatico da vivere da soli oppure in coppia. La private SPA suite Yin & Yang vi offre: l Asia Laconium con cromoterapia e lettini di marmo riscaldati il lettino Aqua Veda delicati suoni orientaleggianti e profumi delicati la zona relax Buddha con panorama mozzafiato sulle nostre meravigliose Dolomiti Yin & Yang Esclusiva terapia di coppia per ritrovare l armonia interiore e la bellezza esteriore Cromoterapia sui lettini di marmo riscaldati nell Asia-Laconium Peeling purificante con sale marino ed olio Vitalstone massage con pietre calde ed essenze profumate Just relax con un calice di prosecco e spiedini di frutta Pietra e biscotti della fortuna 2 ore per 2 persone 199,00 ASIAN SPA Energy for 2 Rigenerante combinazione wellness per due Cromoterapia sui lettini di marmo riscaldati nell Asia-Laconium Purificazione del corpo con schiuma di sapone Massaggio alla schiena con oli energizzanti Just relax con un calice di prosecco e spiedini di frutta Pietra e biscotti della fortuna 2 ore per 2 persone 199,00 Consiglio SPA: Purificazione del corpo con schiuma di sapone Questo rituale purificante infonde benessere e piacere a tutto il corpo: calore, idratazione, schiuma, profumi e massaggio. La vostra pelle viene delicatamente liberata dalle cellule morte con un massaggio a spazzola per stimolare la circolazione. La calda e delicata schiuma di sapone accarezza e prepara il vostro corpo per essere poi avvolto da oli aromatici. Con massaggio 50 minuti 79,

12 Castello-massaggi per corpo, anima e spirito I massaggi rilassano la muscolatura, eliminano i blocchi energetici e favoriscono il rilassamento. Tutti i massaggi vengono eseguiti con profumati oli essenziali o con oli alpini alle erbe della regione. Sarete voi a scegliere. Massaggio completo del corpo Esercitando pressione e massaggiando il corpo, le fasce muscolari si distendono e si rilassano e voi ne trarrete immediatamente beneficio. 50 minuti 62,00 Novità: Massaggio connettivale Questo massaggio molto profondo ha un effetto riequilibrante sul tessuto connettivo. La tecnica esplica la sua azione attraverso frizioni, rotolamenti e scollamenti lenti, profondi e trasversali. Il tessuto viene quindi drenato, rassodato, la postura e la vascolarizzazione vengono migliorate. Corpo completo 75 minuti 95,00 Schiena 25 minuti 44,00 Viso 25 minuti 44,00 (rassodante ed anti aging) Anticellulite 50 minuti 69,00 Massaggio alpino con timbri caldi alle erbe Lomi Lomi Nui Lunghe e fluide carezze, in parte eseguite con l avambraccio, scorreranno sul vostro corpo cosparso di caldi oli pregiati, alternandosi a dolci distensioni delle articolazioni. Abbandonatevi alle melodiose note hawaiane, rilasseranno la vostra mente. Lomi significa esercitare pressione, massaggiare, lavorare sull aspetto interiore e su quello esteriore, con la delicatezza vellutata delle zampette di un gatto che fa le fusa. E Nui significa importante, esclusivo e grande. 50 minuti 85,00 80 minuti 110,00 Massaggio della schiena Ideale per alleviare le tensioni muscolari di schiena e nuca. 25 minuti 39,00 Massaggio per le gambe È il massaggio ideale dopo l attività sportiva. 25 minuti 39,00 Massaggio anticellulite Questo massaggio energico e vigoroso favorisce una buona irrorazione del tessuto connettivo e stimola il metabolismo. Le scorie vengono eliminate ed i tessuti detossinati. Il farro e le erbe alpine vengono avvolti in un telo di lino grezzo, in modo da formare dei timbri caldi, che verranno poi riscaldati. Movimenti circolari con i timbri caldi alternati alle mani esperte, scioglieranno immediatamente le tensioni muscolari ed articolari. Avvertirete subito una profonda rigenerazione di mente e di corpo. 50 minuti 79,00 Consiglio SPA: Vitalstone Massage Il vostro corpo sarà cosparso di oli essenziali estratti da fiori e piante locali e massaggiato con pietre basaltiche piacevolmente calde. Ideale per un rilassamento totale e per la riattivazione dei flussi e dei centri energetici. 80 minuti 105,00 Massaggio drenante La tecnica delicata del massaggio stimola il drenaggio linfatico e favorisce il processo di detossinazione del corpo. Per il corpo 50 minuti 62,00 Per il viso e il décolleté 25 minuti 39,00 Massaggio alla testa Scioglie i blocchi energetici ed il flusso vitale ritorna a scorrere in armonia. Magnifica sorgente di forza rilassante, particolarmente indicato per coloro che subiscono gli effetti negativi dello stress. 25 minuti 39,00 Massaggio anticellulite classico 50 minuti 62,00 Massaggio connettivale anticellulite 50 minuti 69,00 Massaggio energetico plantare Sulla pianta del piede si riflette il nostro corpo. Stimolando e massaggiando un determinato punto il rispettivo sistema viene influenzato positivamente, l organismo si rilassa e ritrova il proprio equilibrio. 50 minuti 62,00 Massaggio antistress Eseguito con il palmo della mano, questo massaggio rilassante infonde sensazioni di benessere, armonia e distensione minuti 62,00 23

13 Gentleman days nella SPA dedicata agli uomini. Benefici trattamenti viso e corpo per l uomo che ama prendersi cura di se stesso. Naturalmente, potrete scegliere fra tutti i trattamenti descritti nelle pagine precedenti oppure concedervi uno dei trattamenti studiati appositamente per voi. Biosel Relax Siete costantemente sotto pressione? Desiderate rilassarvi e prendervi cura della vostra pelle? Questo è il trattamento viso che fa per voi: distende i lineamenti e la pelle appare subito più rilassata e tonica. 90 minuti 105,00 Biosel Vital La pelle del vostro viso viene curata in profondità e nutrita secondo le esigenze individuali. Dopo questo trattamento vi sentirete più curati e vitali. 90 minuti 105,00!QMS Classic anti aging per l uomo GENTLEMAN SPA Con questo sensazionale trattamento viso vi restituiamo la vostra giovanile freschezza e vitalità. La vostra pelle apparirà immediatamente più tonica, levigata ed elastica. 90 minuti 125,00 What a feeling Il programma di bellezza per lui in 3-4 giorni Trattamento viso Biosel Sale sulla mia pelle peeling e bagno Sollievo per la schiena coppettazione e massaggio Impacco al fango alpino sul lettino fluttuante ad acqua Massaggio completo alpino Prezzo speciale 299,

14 Movimento e divertimento nel Castello GYM Rimanete in movimento, perchè il movimento è vita. Partecipate al nostro programma sportivo! Tutti i giorni vi facciamo divertire nel bel mezzo della natura. L offerta è vastissima, pensata per tutte le esigenze. E poichè la vostra salute ci sta molto a cuore, vi invitiamo tutti i giorni a partecipare agli interessanti programmi d allenamento all aria aperta. Il nostro fit & vital trainer Willi sa trasmettere motivazione, divertimento e competenza, le tre colonne fondamentali del movimento. Panorama GYM FIT & FUN Offriamo una palestra cardio fitness e di potenziamento con moderni attrezzi Technogym in un ambiente fresco e luminoso con vista sulle Dolomiti. La palestra FIT & FUN con il relax parquet, invita anche lo sportivo più pigro a partecipare alle attività di gruppo. Le nostre attività di gruppo includono: In forma ballando con Sarah La nostra collaboratrice Sarah non è solamente una brillante estetista e massaggiatrice del Castello, ma è anche campionessa italiana di hip hop a squadre. 2 volte a settimana proponiamo 30 minuti di questa combinazione trendy di aerobica, hip hop e movimento salutare. STEP PER PRINCIPIANTI Imparare a conoscere lo step con un andatura facile: un esercizio costante per gambe, glutei ed addominali. CIRCUIT TRAINING Un susseguirsi di fasi attive e fasi di recupero per poter eseguire esercizi di rassodamento delle varie parti del corpo. GAMBE, GLUTEI, ADDOMINALI Esercizi specifici per la tonicità delle gambe, glutei ed addominali. ACQUAGYM Grazie alle caratteristiche dell acqua si riduce il carico sulle articolazioni e si ha una resistenza naturale. GINNASTICA DOLCE Esercizi a livello moderato, dolce pressione dei muscoli per l attivazione del corpo. THERABAND GYM Esercizi di potenziamento per diversi gruppi di muscoli attraverso la resistenza degli elastici terapeutici. STRETCHING Esercizi di estensione della massa muscolare che ne favoriscono la flessibilità. QI GONG È una forma di meditazione cinese che simboleggia le 16 posizioni degli animali. MEDITAZIONE Il metodo per ritrovare se stessi e di sentire il proprio io in armonia con il mondo. GINNASTICA PER LA SCHIENA Esercizi isometrici per il miglioramento della postura retta. Consiglio SPA: Personal Training Se desiderate ottenere ottimi risultati in breve tempo, vi proponiamo un programma su misura per il vostro soggiorno e poi da proseguire a casa. Il nostro trainer vi aiuterà a trovare la motivazione per mettervi in forma. Potete scegliere tra: GAMBE, GLUTEI, ADDOMINALI Per la formazione e la tonicità dei muscoli nelle zone critiche come gambe, glutei ed addominali. Per donne ed uomini con programma di esercizi da fare a casa. GINNASTICA PER LA SCHIENA Il nostro trainer vi illustrerà come alleviare e prevenire i problemi alla schiena, dovuti a difetti di postura o atonia muscolare. NORDIC WALKING Imparate in modo corretto ed efficace a praticare questo splendido sport. Esercizi di resistenza e stretching con speciali racchette in carbonio, muovendosi all aria aperta. I bastoncini sono a vostra disposizione. PILATES Pilates è un efficace complesso di esercizi per migliorare la postura corretta, snellirsi e rilassarsi. Prezzo sportivo 50 minuti 60,00 Solarium Se il sole di San Vigilio per un giorno non dovesse fare capolino, il nostro solarium vi donerà delicatamente la giusta tintarella. Solarium integrale Sportarredo 15 minuti 9,00 Solarium integrale Ergoline 15 minuti 14,00 PILATES Pilates è un efficace complesso di esercizi per migliorare la postura, snellirsi e rilassarsi. Il presente listino prezzi annulla tutti i precedenti

15 spa Concetto generale: Fam. Call Progetto, design & CI: Testo: Foto: istockphoto.com, matka_wariatka archivio Excelsior Famiglia Call Via Valiares 44 I San Vigilio di Marebbe Tel Fax