M.E.C. V-Belt DRIVE BELTS Cinghie di trasmissione. Listino Prezzi 2011

Transcript

1 M.E.C. V-Belt DRIVE BELTS Cinghie di trasmissione Listino Prezzi 2011

2

3 Perche alla fine di qualunque tragitto,.. ci sia sempre il risultato!

4 M.E.C. V-Belt M.E.C. TimingBelt M.E.C. Belt Multiribs H-J-L-M M.E.C. Pol Belt M.E.C. MAXIFLEX Belt M.E.C. Timing Polyurethane M.E.C. Flex M.E.C. Gumatex Belt

5 Products A Sassuolo, nel cuore del comprensorio della ceramica, A Zeta Gomma è da oltre trent anni un insostituibile punto di riferimento per i più diversi settori produttivi, dalla grande industria all azienda artigiana. Leader europeo nella distribuzione di cinghie di trasmissione, cinghie dentate e termosaldanti, nastri trasportatori di ogni tipo, A Zeta Gomma si contraddistingue per la grande versatilità e velocità di servizio mettendo a disposizione pronto magazzino oltre articoli in grado di soddisfare qualsiasi necessità. I prodotti A Zeta Gomma possono fregiarsi dei marchi più importanti ad iniziare dal GUMATEX che contraddistingue le cinghie serigrafiche di alto livello qualitativo. La nuova sede, in Via Radici in Piano, si sviluppa su una superficie di ottomila metri quadri coperti. Dal 1973, anno della sua fondazione, A Zeta Gomma ha registrato una costante crescita consolidando la sua leadership in Italia, dove conta oltre clienti.significativo ed in continua espansione anche il volume distributivo nei mercati esteri che oggi rappresentano oltre il 20% del fatturato A Zeta Gomma. Punta di diamante e prestigioso biglietto da visita, è il marchio M.E.C. V-BELT di esclusiva proprietà di A Zeta Gomma, presente in tutto il mondo. M.E.C. Transportbandes PVC-PU M.E.C. Flat Transmission Belt M.E.C. Drive PE-HD M.E.C. Gum M.E.C. Rolls Moulded Rubber M.E.C. Transportbandes in Rubber

6 Cinghie Trapezoidali M.E.C. V-Belt Le moderne cinghie trapezoidali M.E.C. V-BELT OIL STAT di A Zeta Gomma si contraddistinguono per la grande resistenza e per l elevata potenza trasmissibile. Se confrontate con le ormai storiche cinghie piatte, queste, permettono un aderenza quasi tripla dovuta al contatto che si stabilisce unicamente lungo i fianchi inclinati delle gole delle pulegge assicurando così una migliore mutua aderenza. Tutte le cinghie M.E.C. V-BELT sono inoltre OIL STAT, cioè resistenti all azione dell olio e del calore, elettroconducibili, in modo da consentire una corretta deviazione delle cariche elettrostatiche e certificate ISO Prodotte con tecnologie di ultima generazione e sottoposte a severi controlli e collaudi. Le cinghie M.E.C. V-BELT possono essere fornite a richiesta con sviluppi speciali non presenti sul nostro catalogo vendita in sviluppi fino a 17000

7 M.E.C. V-BELT M.E.C. BELT CINGHIE DI TRASMISSIONE M.E.C. BELT è un marchio che contraddistingue cinghie di trasmissione particolarmente sofisticate, di alto livello qualitativo e di grande successo, frutto di una continua ricerca e sviluppo. Il nostro servizio tecnico è sempre a disposizione del progettista, del costruttore e dell utente per qualsiasi problema inerente a tutti i sistemi di trasmissione. INDICE Cinghie M.E.C. V-BELT OIL STAT Sezioni convenzionali (Z-A-B-C-D-E) pag. 7 M.E.C. PERFORBELT A metraggio e fori (Z-A-B-C) pag. 14 Cinghie M.E.C. V-BELT FTD OIL STAT Sezioni convenzionali A-B-C a fianchi tagliati e dentellate pag. 15 Cinghie M.E.C. V-BELT SP Sezione stretta a norme DIN (SPZ-SPA.SPB.SPC) pag. 19 Cinghie M.E.C. V-BELT V Sezione stretta a norme USA (3-5-8V) pag. 23 Cinghie M.E.C. V-BELT OIL STAT SP-FTD A sezione stretta dentellate e a fianchi tagliati (SPZ-SPA-SPB-SPC) pag. 25 Cinghie M.E.C. V-BELT FTD V OIL STAT A sezione stretta dentellate a fianchi tagliati a norme USA (3 e 5V) pag. 28 M.E.C. ESABELT Esagonali AA - BB - CC pag. 30 M.E.C. VARIBELT Per variatori di velocità pag. 32 M.E.C. MULTIBELT Assemblate in gruppi da 2 a 5 elementi (A-B-C-3-5-8V) pag. 36 M.E.C. MINIBELT FT e FTD W-Y-T solo a fianchi tagliati e a fianchi tagliati dentellate pag. 40 M.E.C. TIMING BELT Cinghie dentate sincrone MXL-XL-L-H-XH-XXH pag. 43 M.E.C. TIMING BELT MANICOTTI dentati sincroni MXL-XL-L-H-XH-XXH pag. 49 M.E.C. TIMING BELT DD Cinghie dentate sincrone (doppia dentatura) DD-XL-L-H pag. 52 M.E.C. TIMING BELT MANICOTTI DD (doppia dentatura) sincroni DD-XL-L-H pag. 54 M.E.C. TIMING BELT METRAGGIO Cinghie TIMING BELT sincrone a metratura pag. 55 M.E.C. TIMING BELT HTD Cinghie M.E.C. TIMING BELT HTD M - 8MS pag. 56 M.E.C. TIMING BELT HTD MANICOTTI HTD M - 8MS pag. 62 M.E.C. TIMING BELT HTD - CXP e CXA Cinghie M.E.C. TIMING BELT M HTD, CXP e CXA pag. 65 M.E.C. TIMING BELT HPPD Cinghie M.E.C. TIMING BELT HPPD M pag. 73 M.E.C. TIMING BELT HPPD MANICOTTI HPPD M pag. 77 M.E.C. TIMING BELT HTD - DD Cinghie DD-HTD (doppia dentatura) M - 8MS pag. 79 M.E.C. TIMING BELT HTD - DD MANICOTTI DD-HTD (doppia dentatura) M - 8MS pag. 81 M.E.C. BELT MULTIRIBS (ex POLY V) Sezioni H-J-L-M pag. 82 M.E.C. FLAT BELT OIL STAT MAXIFLEX Cinchie piatte ad anello continuo pag. 85 Cinghie M.E.C. POLIFLEXOSIL BELT Sezioni M pag. 88 M.E.C. FLAT BELT Cinghia piatta in cotone da 32 once a tele pag. 91 M.E.C. PROFILBELT Cinghie con riporto su base maggiore per trasporto pag. 93 M.E.C. BELT Rassegna figurativa di tutte le cinghie elencate nel presente listino pag. 95 5

8 CINGHIE CINGHIE M.E.C. V-BELT OIL STAT Sezioni strette a norme USA - angolo 38 Sezioni convenzionali - angolo 40 Sezioni strette a norme DIN - angolo 38 Tutte le cinghie M.E.C. V-BELT sono OIL STAT e conseguentemente resistono all azione dell olio e del calore; sono anche elettroconducibili per cui consentono una sicura deviazione delle cariche elettrostatiche e certificate ISO I prezzi in rosso indicano materiale pronto a magazzino I prezzi in nero indicano invece materiale le cui condizioni di fornitura saranno da definirsi di volta in volta 6

9 M.E.C. V-BELT CONVENTIONAL M.E.C. V-BELT OIL STAT BELTS Cat. Sc. 01 Raggruppamento A1 L uso di speciali inserti resistenti in poliestere nonchè di particolari procedimenti di fabbricazione permettono di realizzare cinghie M.E.C. V- BELT OIL STAT CONVENZIONALI con le seguenti caratteristiche: A) elevate prestazioni B) stabilità di sviluppo C) elettroconducibilità (ISO 1813) D) resistenza agli oli ed al calore E) resistenza a temperature da -40 C a +90 C Rispondenti alle normative DIN ISO 4184 Sezione delle cinghie Le cinghie trapezoidali M.E.C. V-BELT OIL STAT convenzionali per uso industriale sono disponibili nelle sezioni indicate di seguito: Cod. Sezioni A S Angolo sezione mm mm 1 Z A B C D E Individuazione delle cinghie Le cinghie trapezoidali M.E.C. V-BELT OIL STAT convenzionali vengono individuate sia con designazione a norma RMA (es. Z 30), dove la lettera precisa la sezione ed il numero corrispondente ad una determinata lunghezza interna nominale in pollici, che con designazione a norma DIN (es. 10x762), dove il primo numero individua la larghezza nominale ed il secondo lo sviluppo interno nominale in millimetri. Per le caratteristiche tecniche consultare il relativo Manuale di Calcolo. Diametri primitivi minimi delle pulegge consigliati: Sezione Z mm 63 A mm 90 B mm 140 C mm 200 D mm 355 E mm 500 7

10 CINGHIE CINGHIE M.E.C. V-BELT OIL STAT sezioni convenzionali SEZIONE Z (10 x 6 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale Z 12 1 /2 6, Z 14 6, Z 16 6, Z 17 6, Z 17 1 /4 6, Z 17 1 /2 6, Z 18 6, Z 19 6, Z 19 1 /2 6, Z 20 1 /2 6, Z 21 1 /4 6, Z 21 1 /2 6, Z 21 3 /4 6, Z 22 6, Z 22 1 /4 6, Z 23 6, Z 23 3 /4 6, Z 24 6, Z 25 6, Z 25 1 /2 6, Z 26 6, Z 27 6, Z 28 6, Z 28 1 /2 6, Z 29 1 /2 6, Z 30 6, Z 30 1 /2 6, Z 30 3 /4 6, Z 31 6, Z 32 6, Z 32 1 /2 6, Z 33 6, Z 33 1 /2 6, Z 34 1 /4 6, Z 35 6, Z 36 6, Z 36 3 /4 6, Z 37 6, Z 38 6, Z 38 1 /4 6, Z 39 6, Z 40 7, SEZIONE Z (10 x 6 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale Z 40 1 /2 7, Z 41 7, Z 42 7, Z 43 7, Z 44 7, Z 45 7, Z 46 7, Z 47 8, Z 48 8, Z 49 8, Z 50 8, Z 51 8, Z 52 8, Z 53 8, Z 54 8, Z 55 8, Z 57 9, Z 58 9, Z 59 9, Z 59 1 /2 9, Z 60 9, Z 61 9, Z 64 9, Z 65 10, Z 67 10, Z 68 1 /2 11, Z 71 11, Z 72 11, Lunghezza esterna= Lunghezza interna + 38 mm Lunghezza primitiva= Lunghezza interna + 25 mm Peso teorico cinghia= 0,065 kg/ml SEZIONE A (13 x 8 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale A 15 7, A 16 7, A 17 7, A 18 7, A 19 7, A 20 7, A 21 7, A 21 3 /4 7, A 22 7, A 23 7, A 23 1 /2 7, A 24 7, A 25 7, A 26 7, A 27 7, A 28 7, A 29 7, A 29 1 /2 7, A 30 7, A 31 7, A 31 1 /2 7, A 32 7, A 33 7, A 33 1 /4 7, A 33 1 /2 7, A 34 7, A 35 7, A 36 8, A 37 8, A 37 1 /2 8, A 38 8, A 38 1 /2 8, A 39 8, A 40 8, A 41 8, A 42 8, A 43 9, A 43 1 /2 9, A 44 9, A 44 1 /2 9, A 45 9, A 46 9, N.B.: sono fornibili su richiesta; col dorso ruvido aumento 10% 8

11 M.E.C. V-BELT CINGHIE M.E.C. V-BELT OIL STAT sezioni convenzionali SEZIONE A (13 x 8 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale A A A 49 9, A 50 10, A 51 10, A 51 1 /2 10, A 52 10, A 52 1 /2 10, A 53 10, A 53 1 /4 10, A 54 10, A 55 10, A 56 11, A 57 11, A 58 11, A 59 11, A 60 11, A 61 11, A 62 11, A 63 11, A 64 12, A 65 12, A 66 12, A 67 12, A 68 12, A 69 12, A 70 12, A 71 12, A 72 12, A 73 13, A A 75 13, A 76 14, A 77 14, A 78 14, A 79 14, A 80 15, A 81 15, A 82 15, A 83 15, A 84 15, A 85 16, SEZIONE A (13 x 8 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale A 86 16, A 87 16, A 88 16, A 90 17, A 91 17, A 92 17, A 93 17, A 94 17, A 95 18, A 96 18, A 97 18, A 97 1 /2 18, A 98 18, A 99 18, A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , SEZIONE A (13 x 8 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , A , Lunghezza esterna= Lunghezza interna + 50 mm Lunghezza primitiva= Lunghezza interna + 33 mm Peso teorico cinghia= 0,112 kg/ml N.B.: sono fornibili su richiesta; col dorso ruvido aumento 10% 9

12 CINGHIE CINGHIE M.E.C. V-BELT OIL STAT sezioni convenzionali SEZIONE B (17 x 11 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale B 22 1 /2 8, B 23 8, B 24 8, B 24 1 /2 8, B 25 8, B 26 8, B 27 8, B 28 8, B 29 8, B 30 8, B 31 8, B 32 8, B 32 1 /4 9, B 32 1 /2 9, B 33 9, B 34 9, B 34 3 /4 9, B 35 9, B 35 1 /2 9, B 35 3 /4 9, B 36 9, B 36 3 /4 10, B 37 10, B 38 10, B 38 1 /2 10, B 39 10, B 39 1 /2 10, B 40 11, B 41 11, B 42 11, B 42 1 /2 11, B 43 11, B 44 11, B 44 1 /4 11, B 45 13, B 46 13, B 46 3 /4 13, B 47 13, B 47 1 /4 13, B 47 1 /2 13, B 48 13, B 49 13, SEZIONE B (17 x 11 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale B 50 14, B 51 14, B 52 14, B 53 14, B 53 1 /2 14, B 54 14, B 55 14, B 55 1 /2 16, B 56 16, B 57 16, B 58 16, B 59 16, B 60 16, B 61 16, B 62 16, B 63 16, B 64 18, B 64 1 /2 18, B 65 18, B 66 18, B 66 1 /4 18, B 66 1 /2 18, B 67 18, B 67 1 /4 18, B 68 19, B 69 19, B 69 1 /2 19, B 70 19, B 71 19, B 72 20, B 73 20, B 74 20, B 75 20, B 76 20, B 77 20, B 78 20, B 79 21, B 80 21, B 81 21, B 82 21, B 83 21, B 84 23, SEZIONE B (17 x 11 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale 3 B 85 23, B 86 23, B 87 23, B 88 23, B 89 24, B 90 24, B 91 24, B 92 24, B 93 24, B 94 26, B 95 27, B 96 27, B 97 27, B 97 1 /2 27, B 98 27, B 99 27, B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B /2 30, B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , N.B.: sono fornibili su richiesta; col dorso ruvido aumento 10% 10

13 M.E.C. V-BELT CINGHIE M.E.C. V-BELT OIL STAT sezioni convenzionali SEZIONE B (17 x 11 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , SEZIONE B (17 x 11 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B /2 128, B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , Lunghezza esterna= Lunghezza interna + 69 mm Lunghezza primitiva= Lunghezza interna + 43 mm Peso teorico cinghia= 0,198 kg/ml SEZIONE C (22 x 14 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale C 33 3 /4 13, C 37 1 /2 15, C 39 15, C 39 3 /4 15, C 43 16, C 48 16, C 49 18, C 49 1 /4 18, C 51 20, C 53 21, C 54 21, C 55 21, C 56 21, C 57 23, C 58 23, C 58 1 /2 23, C 59 23, C 60 25, C 61 25, C 62 25, C 62 1 /4 25, C 63 25, C 64 26, C 65 26, C 66 26, C 67 26, C 68 27, C 69 27, C 70 27, C 71 27, C 71 1 /2 30, C 72 30, C 73 30, C 74 30, C 75 30, C 76 30, C 77 30, C 78 30, C 79 32, C 80 32, C 81 32, C 82 32, N.B.: sono fornibili su richiesta; col dorso ruvido aumento 10% 11

14 CINGHIE CINGHIE M.E.C. V-BELT OIL STAT sezioni convenzionali SEZIONE C (22 x 14 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale C 83 32, C 84 33, C 85 33, C 86 33, C 88 34, C 89 34, C 90 36, C 91 36, C 92 36, C 93 36, C 94 36, C 95 36, C 96 38, C 97 38, C 97 1 /2 38, C 98 38, C 99 40, C , C , C , C , C , C , C , C , C , C /2 45, C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , SEZIONE C (22 x 14 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , SEZIONE C (22 x 14 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , Lunghezza esterna= Lunghezza interna + 88 mm Lunghezza primitiva= Lunghezza interna + 62 mm Peso teorico cinghia= 0,330 kg/ml N.B.: sono fornibili su richiesta; col dorso ruvido aumento 10% 12

15 M.E.C. V-BELT CINGHIE M.E.C. V-BELT OIL STAT sezioni convenzionali SEZIONE D (32 x 19 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale D 93 71, D 98 71, D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D D , D , D , D D , D , D , D , D , D , D , SEZIONE D (32 x 19 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , Lunghezza esterna= Lunghezza interna mm Lunghezza primitiva= Lunghezza interna + 76 mm Peso teorico cinghia= 0,645 kg/ml SEZIONE E (40 x 25 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale E , E , E , E , E E , E , E E , E , E , E , E , E , E , E , E , E , E , E , E , E , E , E , E , E , E , E , E , E , E , E , Lunghezza esterna= Lunghezza interna mm Lunghezza primitiva= Lunghezza interna mm Peso teorico cinghia= 0,985 kg/ml N.B.: sono fornibili su richiesta; col dorso ruvido aumento 10% 13

16 CINGHIE CINGHIE TRAPEZOIDALI M.E.C. PERFORBELT OIL STAT Cat. Sc. 02 Raggruppamento A5 Sono cinghie a metraggio forate, resistenti all olio e al calore, adatte per applicazioni difficoltose o di emergenza. Grazie alla giunzione metallica per la loro chiusura, si possono montare in brevissimo tempo. La confezione molto compatta consente una buona durata. Cod. Sezioni Base Spessore sezione maggiore 1 Z A B C Giunzioni metalliche: Tipi Z - A - B - C Cat. Sc. 21 Raggruppamento G1 CINGHIE TRAPEZOIDALI M.E.C. PERFORBELT OIL STAT GIUNZIONI METALLICHE Sezioni metro Z - 10x6 25,40 A - 13x8 30,01 B - 17x11 40,60 C - 22x14 57,90 Sezioni cadauna Tipo Z 3,70 Tipo A 3,80 Tipo B 4,20 Tipo C 4,90 14

17 M.E.C. V-BELT CINGHIE M.E.C. V-BELT OIL STAT Z-A-B-C-FTD a norme RMA e DIN a fianchi tagliati dentellate sezioni convenzionali Cat. Sc. 26 Raggruppamento B1 Le cinghie Z-A-B-C-FTD sono particolarmente indicate dove esistono condizioni di carico pesanti nonchè limiti tecnici. Dette cinghie si consiglia di impiegarle quando: A) le pulegge hanno diametri inferiori alla norma B) sussiste la presenza di trasmissione con alto numero di giri C) esite un surplus di fabbisogno di potenza Rispondenti alle normative DIN UNI ISO R Sezione delle cinghie Le cinghie trapezoidali M.E.C. V-BELT OIL STAT FTD convenzionali per uso industriale sono disponibili nelle sezioni indicate di seguito: Cod. Sezioni A S Angolo sezione mm mm 1 Z A B C Individuazione delle cinghie Le cinghie trapezoidali M.E.C. V-BELT OIL STAT convenzionali vengono individuate sia con designazione a norma RMA (es. A 30), dove la lettera precisa la sezione ed il numero corrisponde ad una determinata lunghezza interna nominale in pollici, che con designazione a norma DIN (es. 10x762), dove il primo numero individua la larghezza nominale ed il secondo lo sviluppo interno nominale in millimetri. Per le caratteristiche tecniche consultare il relativo Manuale di Calcolo. Nota: le cinghie trapezoidali M.E.C. V-BELT OIL STAT Z- A-B-C- FTD (a fianchi tagliati e dentellate) sono il risultato di un sistema di produzione molto avanzato con l impiego di mescole di gomma ad alto livello qualitativo. Il minor peso della cinghia riduce la forza centrifuga e quindo offre una maggiore velocità; la dentellatura stampata consente poi una maggiore flessibilità e di conseguenza una più alta frequenza di flessioni e una più rapida dispersione del calore (resistenti a temperature da -30 C a +80 C). FTD: maggiore durata rispetto alle corrispondenti misure tradizionali Diametri primitivi minimi delle pulegge consigliati: Sezione Z mm 50 A mm 70 B mm 100 C mm

18 CINGHIE CINGHIE M.E.C. V-BELT FDT OIL STAT sezioni convenzionali SEZIONE ZFTD (10x6 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale mm ZFTD 17 1 /2 7, ZFTD 19 7, ZFTD 21 7, ZFTD 21 1 /2 7, ZFTD 24 7, ZFTD 24 3 /4 7, ZFTD 26 7, ZFTD 27 7, ZFTD 28 7, ZFTD 29 1 /2 7, ZFTD 30 7, ZFTD 30 1 /2 7, ZFTD 32 8, ZFTD 33 8, ZFTD 34 1 /2 8, ZFTD 35 9, ZFTD 36 9, ZFTD 36 1 /2 9, ZFTD 37 9, ZFTD 37 1 /2 9, ZFTD 38 9, ZFTD 39 9, ZFTD 39 1 /2 10, ZFTD 40 10, ZFTD 40 1 /2 10, ZFTD 41 10, ZFTD 42 10, ZFTD 43 10, ZFTD 44 11, ZFTD 45 11, ZFTD 46 1 /2 11, ZFTD 47 1 /2 11, ZFTD 49 11, ZFTD 50 12, ZFTD 52 13, ZFTD 53 13, ZFTD 53 1 /2 13, ZFTD 55 13, ZFTD 60 15, ZFTD 61 15, ZFTD 62 15, ZFTD 63 15, SEZIONE ZFTD (10x6 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale mm ZFTD 64 16, ZFTD 65 16, ZFTD 66 16, ZFTD 67 16, ZFTD 68 16, ZFTD 69 16, ZFTD 70 16, ZFTD 71 16, ZFTD 73 17, ZFTD 75 17, ZFTD 78 20, ZFTD 79 20, ZFTD 80 20, ZFTD 82 20, ZFTD 85 21, ZFTD 88 22, ZFTD 90 23, ZFTD 91 23, Lunghezza esterna= Lunghezza interna + 38 Lunghezza primitiva= Lunghezza interna + 25 Peso teorico cinghia= 0,063 kg/ml SEZIONE AFTD (13x8 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale AFTD 21 12, AFTD 22 12, AFTD 23 12, AFTD 24 12, AFTD 26 12, AFTD 27 12, AFTD 28 12, AFTD 29 12, AFTD 30 12, AFTD 31 12, AFTD 32 12, AFTD 33 12, AFTD 34 12, AFTD 35 12, AFTD 36 14, AFTD 37 14, AFTD 38 14, AFTD 39 14, AFTD 40 14, AFTD 41 14, AFTD 42 14, AFTD 43 16, AFTD 44 16, AFTD 45 16, AFTD 46 16, AFTD 47 16, AFTD 48 16, AFTD 49 16, AFTD 50 18, AFTD 51 18, AFTD 52 18, AFTD 53 18, AFTD 54 18, AFTD 55 18, AFTD 56 20, AFTD 57 20, AFTD 58 20, AFTD 59 20, AFTD 60 20, AFTD 61 20, AFTD 62 20, AFTD 63 20,

19 M.E.C. V-BELT CINGHIE M.E.C. V-BELT FDT OIL STAT sezioni convenzionali SEZIONE AFTD (13x8 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale AFTD 64 22, AFTD 65 22, AFTD 66 22, AFTD 67 22, AFTD 68 22, AFTD 69 22, AFTD 70 22, AFTD 71 22, AFTD 72 22, AFTD 73 24, AFTD 74 24, AFTD 75 24, AFTD 76 24, AFTD 77 24, AFTD 78 24, AFTD 79 24, AFTD 80 25, AFTD 81 25, AFTD 82 25, AFTD 83 25, AFTD 84 25, AFTD 85 27, AFTD 86 27, AFTD 87 27, AFTD 88 27, AFTD 89 28, AFTD 90 28, AFTD 91 28, AFTD 92 28, AFTD 93 28, AFTD 94 28, AFTD 95 29, AFTD 96 29, AFTD 97 29, AFTD 98 29, AFTD , AFTD , Lunghezza esterna= Lunghezza interna + 50 mm Lunghezza primitiva= Lunghezza interna + 33 mm Peso teorico cinghia= 0,100 kg/ml SEZIONE BFTD (17x11 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale BFTD 28 15, BFTD 32 15, BFTD 34 17, BFTD 35 17, BFTD 36 17, BFTD 38 18, BFTD 40 20, BFTD 41 20, BFTD 42 20, BFTD 43 20, BFTD 44 20, BFTD 45 22, BFTD 46 22, BFTD 47 24, BFTD 48 24, BFTD 49 24, BFTD 50 26, BFTD 51 26, BFTD 52 26, BFTD 53 26, BFTD 54 26, BFTD 55 26, BFTD BFTD BFTD BFTD BFTD 60 29, BFTD 61 29, BFTD 62 29, BFTD 63 29, BFTD 64 33, BFTD 65 33, BFTD 66 33, BFTD 67 33, BFTD 68 33, BFTD 69 33, BFTD 70 33, BFTD 71 33, BFTD 72 35, BFTD 73 35, BFTD 74 35, BFTD 75 35, SEZIONE BFTD (17x11 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale BFTD 76 35, BFTD 77 35, BFTD 78 35, BFTD 79 35, BFTD 80 38, BFTD 81 38, BFTD 82 38, BFTD 83 38, BFTD 84 41, BFTD 85 41, BFTD 86 41, BFTD 87 41, BFTD 88 41, BFTD 89 43, BFTD 90 43, BFTD 91 43, BFTD 92 43, BFTD 93 43, BFTD 94 43, BFTD 95 46, BFTD 96 46, BFTD 97 46, BFTD 98 46, BFTD 99 46, BFTD , BFTD , BFTD , BFTD , Lunghezza esterna= Lunghezza interna + 69 mm Lunghezza primitiva= Lunghezza interna + 43 mm Peso teorico cinghia= 0,185 kg/ml 17

20 CINGHIE CINGHIE M.E.C. V-BELT FDT OIL STAT sezioni convenzionali SEZIONE CFTD (22x14 mm) Tipo Sviluppo int. cad. nominale CFTD 51 33, CFTD 53 34, CFTD 55 35, CFTD 60 41, CFTD 68 45, CFTD 72 47, CFTD 75 50, CFTD 78 50, CFTD 81 53, CFTD 85 55, CFTD 90 60, CFTD 96 63, CFTD , Lunghezza esterna= Lunghezza interna + 88 mm Lunghezza primitiva= Lunghezza interna + 62 mm Peso teorico cinghia= 0,310 kg/ml 18

21 M.E.C. V-BELT CINGHIE M.E.C. V-BELT SP-OIL STAT a sezione stretta a norme DIN Cat. Sc. 03 Raggruppamento A2 Le cinghie SP permettono, rispetto alle convenzionali, riduzioni di spazio e più specificatamente: A) realizzazioni di trasmissioni di ingombro limitato B) impiego su motori ad elevato numero di giri C) impiego di pulegge a sbalzo D) pulegge di peso ridotto E) alti rapporti di trasmissione F) interassi ridotti G) elettroconducibilità (ISO 1813) Rispondenti alle normative DIN ISO 4184 Sezione delle cinghie Le cinghie trapezoidali M.E.C. V-BELT OIL STAT SP sono disponibili nelle sezioni indicate dalla tabella che segue Cod. Sezioni A S Angolo sezione mm mm 1 SPZ 9, SPA 12, SPB 16, SPC Individuazione delle cinghie Le cinghie trapezoidali per uso industriale M.E.C. V-BELT SP-OIL STAT vengono individuate da lettere che ne precisano la sezione (es. SPZ) e da un numero (es. 900) al quale corrisponde una determinata lunghezza primitiva nominale in Per le caratteristiche tecniche consultare il relativo Manuale di Calcolo. Diametri primitivi minimi delle pulegge consigliati: Sezione SPZ mm 63 SPA mm 100 SPB mm 140 SPC mm250 19

22 CINGHIE CINGHIE M.E.C. V-BELT SP-OIL STAT SEZIONE SPZ (9,7x8 mm) SEZIONE SPZ (9,7x8 mm) SEZIONE SPZ (9,7x8 mm) Tipo cad. Sviluppo est. nominale Tipo cad. Sviluppo est. nominale Tipo cad. Sviluppo est. nominale SPZ 512 7, SPZ , SPZ , SPZ 587 7, SPZ , SPZ , SPZ 607 7, SPZ , SPZ , SPZ 612 7, SPZ , SPZ , SPZ 630 7, SPZ , SPZ , SPZ 637 7, SPZ , SPZ , SPZ 662 7, SPZ , SPZ , SPZ 670 7, SPZ , SPZ , SPZ 687 7, SPZ , SPZ , SPZ 710 7, SPZ , SPZ , SPZ 722 7, SPZ , SPZ , SPZ 737 7, SPZ , SPZ , SPZ 750 7, SPZ , SPZ , SPZ 762 7, SPZ , SPZ , SPZ 772 7, SPZ , SPZ 787 7, SPZ , SPZ 800 7, SPZ , SPZ 812 7, SPZ , SPZ 837 7, SPZ , SPZ 850 7, SPZ , SPZ 862 7, SPZ , SPZ 887 7, SPZ , SPZ 900 7, SPZ , SPZ 912 8, SPZ , SPZ 937 8, SPZ , SPZ 950 8, SPZ , SPZ 962 8, SPZ , SPZ 987 8, SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , SPZ , Lunghezza interna= Lunghezza esterna - 51 mm Lunghezza primitiva= Lunghezza esterna - 13 mm Peso teorico cinghia= 0,074 kg/ml 20

23 M.E.C. V-BELT CINGHIE M.E.C. V-BELT SP-OIL STAT SEZIONE SPA (12,7x10 mm) SEZIONE SPA (12,7x10 mm) SEZIONE SPA (12,7x10 mm) Tipo cad. Sviluppo est. nominale Tipo cad. Sviluppo est. nominale Tipo cad. Sviluppo est. nominale SPA 732 9, SPA , SPA , SPA 757 9, SPA , SPA , SPA 782 9, SPA , SPA , SPA 800 9, SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA ,70 10,50 SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , SPA , Lunghezza interna= Lunghezza esterna - 63 mm Lunghezza primitiva= Lunghezza esterna - 18 mm Peso teorico cinghia= 0,119 kg/ml 21

24 CINGHIE CINGHIE M.E.C. V-BELT SP-OIL STAT SEZIONE SPB (16,3x13 mm) Tipo Sviluppo est. cad. nominale SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB SPB SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SEZIONE SPB (16,3x13 mm) Tipo Sviluppo est. cad. nominale SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , SPB , Lunghezza interna= Lunghezza esterna - 82 mm Lunghezza primitiva= Lunghezza esterna - 22 mm Peso teorico cinghia= 0,194 kg/ml SEZIONE SPC (22x18 mm) Tipo Sviluppo est. cad. nominale SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , SPC , Lunghezza interna= Lunghezza esterna mm Lunghezza primitiva= Lunghezza esterna - 30 mm Peso teorico cinghia= 0,350 kg/ml 22

25 M.E.C. V-BELT CINGHIE M.E.C. V-BELT OIL STAT (3-5-8V) a sezione stretta a norme U.S.A. Cat. Sc. 04 Raggruppamento A3 Le cinghie 3-5-8V permettono, rispetto alle convenzionali, riduzioni di spazio e più specificata- D) pulegge di peso ridotto C) impiego di pulegge a sbalzo mente: E) alti rapporti di trasmissione F) interassi ridotti A) realizzazioni di trasmissioni di ingombro limitato G) elettroconducibilità (ISO 1813) B) impiego su motori ad elevato numero di giri Rispondenti alle normative RMA/MPTA IP22 - A3AE S Sezione delle cinghie Le cinghie trapezoidali M.E.C. V-BELT 3-5-8V sono disponibili nelle sezioni indicate dalla tabella che segue: Cod. Sezioni A S Angolo sezione mm mm 5 3 V V V Designazione delle cinghie Le cinghie trapezoidali M.E.C. V-BELT OIL STAT a sezione stretta a norme U.S.A. sono contraddistinte da una sigla formata da un numero seguito dalla lettera V, che ne precisa la sezione (es. 3V), e da un altro numero (es. 800) che ne indica lo sviluppo esterno nominale in decimi di pollice. Tale sigla è stampigliata sul dorso della cinghia. Resistenti a temperature da -30 C a +80 C. Per le caratteristiche tecniche consultare il relativo Manuale di Calcolo. Diametri primitivi minimi delle pulegge consigliati: Sezione 3V mm 63 5 V mm V mm

26 CINGHIE CINGHIE M.E.C. V-BELT (3-5-8V) OIL STAT SEZIONE 3V (9x8 mm) Tipo Sviluppo est. cad. nominale 3V 250 6, V V 280 7, V 300 8, V 315 8, V 335 8, V 355 9, V 375 9, V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , Lunghezza interna= Lunghezza esterna - 42 mm Peso teorico cinghia= 0,070 kg/ml SEZIONE 5V (15x13 mm) Tipo Sviluppo est. cad. nominale 5V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , SEZIONE 8V (25x23 mm) Tipo Sviluppo est. cad. nominale 8V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , V , Lunghezza interna= Lunghezza esterna mm Peso teorico cinghia= 0,557 kg/ml Lunghezza interna= Lunghezza esterna - 71 mm Peso teorico cinghia= 0,185 kg/ml 24

27 M.E.C. V-BELT CINGHIE M.E.C. V-BELT OIL STAT SP-FTD a sezione stretta a norme DIN a fianchi tagliati dentellate Cat. Sc. 05 Raggruppamento B2 Le cinghie SP-FTD sono particolarmente indicate dove esistono condizioni di carico pesanti nonché limiti tecnici. Dette cinghie si consiglia di impiegarle quando: A) le pulegge hanno diametri inferiori alla norma B) sussiste la presenza di trasmissione con alto numero di giri C) esiste un surplus di fabbisogno di potenza D) elettroconducibilità (ISO 1813) Rispondenti alle normative DIN ISO 4184 Sezione delle cinghie Le cinghie trapezoidali M.E.C. V-BELT SP-FTD OIL STAT a sezione stretta a norme DIN, dentellate e a fianchi tagliati sono disponibili nelle sezioni indicate dalla tabella che segue: Cod. Sezioni A S Angolo sezione mm mm 1 SPZ 9, SPA 12, SPB 16, SPC Designazione delle cinghie Le cinghie trapezoidali per uso industriale M.E.C. V-BELT OIL STAT SP-FTD vengono individuate da lettere che ne precisano la sezione (es. SPZ) e da un numero (es. 900) al quale corrisponde una determinata lunghezza primitiva nominale in Per le caratteristiche tecniche consultare il relativo Manuale di Calcolo. Diametri primitivi minimi delle pulegge consigliati: Sezione SPZ mm 56 SPA mm 71 SPB mm 112 SPC mm 210 NOTA: Le cinghie M.E.C. V-BELT OIL STAT SP- FTD (a fianchi tagliati e dentellate) sono il risultato di un sistema di produzione molto avanzato con l impiego di mescole di gomma ad alto livello qualitativo. Il minor peso della cinghia riduce la forza centrifuga e quindi offre una maggior velocità; la dentellatura stampata consente poi una maggiore flessibilità e di conseguenza una più alta frequenza di flessioni e una più rapida dispersione del calore (resistenti a temperature da -30 C a +80 C) FTD: maggiore durata rispetto alle corrispondenti misure tradizionali 25

28 CINGHIE CINGHIE M.E.C. V-BELT OIL STAT SP-FTD a fianchi tagliati dentellate SEZIONE SPZ (9,7x8 mm) Tipo Sviluppo est. cad. nominale FTD -SPZ 512 7, FTD -SPZ 587 7, FTD -SPZ 607 7, FTD -SPZ 612 7, FTD -SPZ 630 8, FTD -SPZ 637 8, FTD -SPZ 662 8, FTD -SPZ 670 8, FTD -SPZ 687 8, FTD -SPZ 710 8, FTD -SPZ 722 8, FTD -SPZ 737 8, FTD -SPZ 750 8, FTD -SPZ 762 8, FTD -SPZ 787 8, FTD -SPZ 800 8, FTD -SPZ 812 8, FTD -SPZ 837 8, FTD -SPZ 850 8, FTD -SPZ 862 8, FTD -SPZ 887 8, FTD -SPZ 900 8, FTD -SPZ 912 9, FTD -SPZ 937 9, FTD -SPZ 950 9, FTD -SPZ 960 9, FTD -SPZ 962 9, FTD -SPZ 987 9, FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , SEZIONE SPZ (9,7x8 mm) Tipo Sviluppo est. cad. nominale FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , SEZIONE SPZ (9,7x8 mm) Tipo Sviluppo est. cad. nominale FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , FTD -SPZ , Lunghezza interna= Lunghezza esterna - 51 mm Lunghezza primitiva= Lunghezza esterna - 13 mm Peso teorico cinghia= 0,070 kg/ml SEZIONE SPA (12,7x10 mm) Tipo Sviluppo est. cad. nominale FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA ,

29 M.E.C. V-BELT CINGHIE M.E.C. V-BELT OIL STAT SP-FTD a fianchi tagliati dentellate SEZIONE SPA (12,7x10 mm) Tipo Sviluppo est. cad. nominale FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , SEZIONE SPA (12,7x10 mm) Tipo Sviluppo est. cad. nominale FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , FTD -SPA , Lunghezza interna= Lunghezza esterna - 63 mm Lunghezza primitiva0 Lunghezza esterna - 18 mm Peso teorico cinghia= 0,111 kg/ml SEZIONE SPB (16,3x13 mm) Tipo Sviluppo est. cad. nominale FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , SEZIONE SPB (16,3x13 mm) Tipo Sviluppo est. cad. nominale FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , FTD -SPB , Lunghezza interna= Lunghezza esterna - 82 mm Lunghezza primitiva= Lunghezza esterna - 22 mm Peso teorico cinghia= 0,183 kg/ml SEZIONE SPC (22x18 mm) Tipo Sviluppo est. cad. nominale FTD -SPC , FTD -SPC FTD -SPC , FTD -SPC , FTD -SPC , FTD -SPC FTD -SPC , FTD -SPC FTD -SPC , FTD -SPC , FTD -SPC , FTD -SPC FTD -SPC FTD -SPC FTD -SPC , Lunghezza interna= Lunghezza esterna mm Lunghezza primitiva= Lunghezza esterna - 30 mm Peso teorico cinghia= 0,333 kg/ml

30 CINGHIE CINGHIE M.E.C. V-BELT OIL STAT (3-5 V) FTD a sezione stretta a norme U.S.A. a fianchi tagliati dentellate Cat. Sc. 05 Raggruppamento B3 Le cinghie 3-5V-FTD sono particolarmente indicate dove esistono condizioni di carico pesanti nonché limiti tecnici. Dette cinghie si consiglia di impiegarle quando: A) le pulegge hanno diametri inferiori alla norma B) sussiste la presenza di trasmissione con alto numero di giri C) esiste un surplus di fabbisogno di potenza Rispondenti alle normative RMA/MPTA IP22 Sezione delle cinghie Le cinghie trapezoidali M.E.C. V-BELT 3 e 5V FTD OIL STAT a sezione stretta a norme U.S.A. dentellate e a fianchi tagliati sono disponibili nelle sezioni indicate dalla tabella che segue: Cod. Sezioni A S Angolo sezione mm mm 5 3 V V Designazione delle cinghie Le cinghie trapezoidali M.E.C. V-BELT OIL STAT 3 e 5V FTD sono contraddistinte da una sigla formata da un numero seguito dalla lettera V, che ne precisa la sezione (es. 3V), e da un altro numero (es. 800) che ne indica lo sviluppo esterno nominale in decimi di pollici. Tale sigla è stampigliata sul dorso della cinghia. Per le caratteristiche tecniche consultare il relativo Manuale di Calcolo. NOTA: Le cinghie M.E.C. V-BELT OIL STAT 3-5V FTD (a fianchi tagliati e dentellate) sono il risultato di un sistema di produzione molto avanzato con l impiego di mescole di gomma ad alto livello qualitativo. Il minor peso della cinghia riduce la forza centrifuga e quindi offre una maggior velocità; la dentellatura stampata consente poi una maggiore flessibilità e di conseguenza una più alta frequenza di flessioni e una più rapida dispersione del calore (resistenti a temperature da -30 C a +80 C) FTD: maggiore durata rispetto alle corrispondenti misure tradizionali 28