Combinatore telefonico PN SMS. Manuale di installazione ed uso

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Combinatore telefonico PN SMS. Manuale di installazione ed uso"

Transcript

1 Combinatore telefonico PN SMS Manuale di installazione ed uso Rev. 02/2008

2 Avvertenze d'uso! La tensione elettrica può causare folgorazione ed ustioni. Prima di eseguire qualsiasi lavoro sui collegamenti occorre togliere tensione. La non osservanza delle misure di sicurezza può causare la morte o gravi lesioni alle persone e ingenti danni materiali. Questa apparecchiatura deve essere installata esclusivamente da personale qualificato adeguatamente addestrato. Conservare le presenti note ed il manuale d'uso. Prima di procedere all'utilizzo dell'apparecchiatura, accertarsi di aver correttamente eseguito le operazioni di installazione indicate nel manuale d'uso. Prima di procedere all'utilizzo dell'apparecchiatura, accertarsi che l'impianto elettrico sia munito dei dispositivi prescritti per le protezioni contro i contatti diretti e indiretti e dalle sovracorrenti realizzato da un installatore qualificato in conformità alle Norme Tecniche del CEI applicabili. L'apparecchiatura deve essere utilizzata esclusivamente in connessione con apparecchiature e componenti esterni conformi alle relative Norme di prodotto. L'apparecchio non è utilizzabile per realizzare funzioni di sicurezza e di anti infortunistica e non è adatto per installazioni in ambienti con pericolo di esplosione. Il servizio SMS è un sistema di comunicazione soggetto a ritardi nelle consegne da parte dei gestori e senza alcuna garanzia di arrivo a destinazione. Sinthesi quindi non si assume quindi alcuna responsabilità sul mancato funzionamento del dispositivo dovuto a carenze di tale servizio. Per quanto attiene la responsabilità di prodotto, Sinthesi srl risponde esclusivamente nell'ipotesi in cui le riparazioni siano state effettuate da tecnici del Centro Assistenza o da persone/società da essa espressamente autorizzate relativamente al solo caso in cui l'apparecchio sia connesso ad un impianto elettrico realizzato in conformità alla Norme Tecniche del CEI in vigore e sia utilizzato in conformità con le istruzioni d'uso da parte di personale qualificato. Sinthesi srl si ritiene sollevata da qualsiasi responsabilità in caso di utilizzo non conforme dell'apparecchio. pag. 02

3 INDICE 1. Introduzione pag Descrizione hardware pag Collegamenti pag Configurazioni disponibili pag Altre funzionalità pag Comandi SMS disponibili pag Comandi di configurazione pag Comandi di interrogazione pag Comandi di attuazione pag. 15 pag. 03

4 1.0 - INTRODUZIONE Il combinatore PN SMS offre la possibilità, al verificarsi di determinati eventi, di inviare SMS programmabili a numeri telefonici preimpostati e di attivare uscite con comandi SMS. Inoltre la funzione CLIP permette di attivare un'uscita al riconoscimento di un numero chiamante presente in rubrica. La semplicità di programmazione e di utilizzo del dispositivo ne fanno un prodotto indispensabile in tutti i contesti dove l'utente desideri un controllo e una gestione remota del proprio sistema DESCRIZIONE HARDWARE Il combinatore PN SMS viene alimentato con una tensione da 12 a 24Vdc. Dispone di 4 ingressi riferiti alla tensione di alimentazione e di due uscite a relé con scambio. Sul frontale del modulo sono presenti i LED di stato degli ingressi (gialli), delle uscite (rossi), della connessione GSM (rosso) e dello stato del modulo (verde) ed un pulsante per il riavvio o la reinizializzazione del modulo. Significato dei LED: - Ingressi e uscite: se il LED è acceso l'ingresso o l'uscita corrispondente è attiva. - GSM: se lampeggia il modulo è connesso alla rete GSM. - PWR: se lampeggia lentamente il modulo è in fase di avvio o allarme inserito se lampeggia velocemente per 10 volte il modulo è in fase di riavvio se lampeggia per 3 secondi lentamente il modulo è in fase di re inizializzazione se è acceso fisso il modulo è operativo se è spento il modulo non è alimentato o è guasto Tasto di reset: Se premuto per meno di 10 secondi: riavvia il modulo Se premuto per un tempo maggiore di 10 secondi reinizializza le impostazioni alle condizioni di fabbrica e riavvia il modulo COLLEGAMENTI Prima di alimentare il combinatore effettuare tutti i collegamenti ed inserire la SIM. Se si inserisce la SIM con il combinatore acceso, premere il tasto reset o disalimentare e rialimentare il modulo per effettuarne il riavvio. Gli ingressi da 1 a 4 inviano un messaggio con un testo prememorizzato quando vengono chiusi; se il modulo è configurato per funzionare come centralina di allarme il modulo oltre ad inviare un SMS attiva l'uscita numero 2 per un tempo configurabile (funzione sirena). L'uscita 1 può essere attivata o disattivata remotamente in modalità bistabile o impulsiva dall'utente mediante l'invio di un SMS. Il tempo dell'uscita impulsiva è quello specificato nell'sms di comando. In alternativa questa uscita può gestire un comando di riscaldamento seguendo una temperatura impostata. L'uscita 2 viene utilizzata per la funzione CLIP: quando viene riconosciuta la chiamata da un numero presente in rubrica, il relé viene attivato per un tempo specificabile tramite il comando di impostazione!c (default 30 secondi). pag. 04

5 +24/GND I1 I2 I3 I4 NTC NC/NA/C1 NC/NA/C2 Descrizione Alimentazione +12/24Vdc Ingresso 1 Ingresso 2 Ingresso 3 Ingresso 4 Ingresso analogico per sonda temperatura PN NTC (fornita a parte) Uscita 1 / Funzione speciale termostato Uscita 2 / Funzione speciale allarme / CLIP Caratteristiche Tecniche Tensione di alimentazione 12/24Vcc ± 20% Assorbimento Min. 10mA - Max. 600mA Portata contatti relè Max 24 Vac su carico resistivo Tensione segnali di ingresso Riferita alla tensione di alimentazione Condizioni ambientali C, % U.R. di funzionamento Senza condensa Condizioni ambientali C, % U.R. di immagazzinamento Senza condensa Montaggio Guida DIN standard EN50022 Dimensioni modulari 3 m Grado di protezione IP20 Schema di cablaggio pag. 05

6 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DELLA SIM CARD NOTA BENE: assicurarsi che la SIM abbia credito residuo (se di tipo ricaricabile), che sia abilitata ai servizi di invio e ricezione degli SMS, che il numero del centro servizi sia impostato correttamente e che non sia attiva la richiesta PIN. Per controllare che tutti questi requisiti siano verificati, prima di procedere provare ad utilizzare la SIM per inviare un SMS da un normale cellulare. 1. Lo slot per l inserimento della SIM card si trova sul lato superiore del modulo 2. Inserire la SIM card nell apposito slot e spingere fino ad aggancio avvenuto. pag. 06

7 4.0 - CONFIGURAZIONI Il combinatore dispone di 4 ingressi che attivano la trasmissione di 4 diversi SMS al numero master memorizzato nel modulo. Il numero master è il numero di cellulare memorizzato nella prima posizione della rubrica. I testi dei 4 SMS possono essere riprogrammati dall'utente master mediante un apposito comando di configurazione. Il combinatore dispone anche di due uscite comandabili. Entrambe le uscite sono attivabili, se non configurate come funzioni speciali, tramite comando via SMS; la seconda uscita può essere attivata a tempo mediante la funzione CLIP, ossia tramite uno squillo. La sonda di temperatura (cod. PN NTC) consente di utilizzare il PN SMS come termostato. Il combinatore può essere inoltre utilizzato anche come mini centrale di allarme. Entrambe queste funzioni speciali necessitano di essere abilitate tramite opportuno comando di configurazione prima di essere attive ALTRE FUNZIONALITA E' previsto il collegamento di una sonda temperatura, mediante la quale il combinatore è in grado di gestire un'attivazione remota di un impianto di riscaldamento e mantenere una temperatura preimpostata o definita dall'utente (utilizzo ideale per accensioni remote di seconde case). La stessa sonda può essere utilizzata nell'ambito di un sistema domotico per la regolazione della temperatura ambiente. Lo stato della connessione con la rete GSM viene indicato dal LED GSM. Se lampeggia velocemente (periodo 1 secondo) significa che il combinatore non aggancia il ponte, il segnale manca o la SIM ha il codice di blocco. Se lampeggia lentamente (2 secondi spento 1 acceso) significa che il modulo si è correttamente registrato sul ponte GSM. Il LED rimane acceso fisso quando sta ricevendo una chiamata. Quando è abilitata ed inserita la funzione allarme il LED PWR lampeggia lentamente. pag. 07

8 6.0 - COMANDI SMS DISPONIBILI COMANDI DI CONFIGURAZIONE Sono i comandi utilizzati per configurare il combinatore telefonico via SMS. Questi comandi possono essere inviati da qualsiasi numero di cellulare se non è ancora stato definito un numero master. Dal momento in cui viene memorizzato un numero nella prima posizione della rubrica (numero master) i comandi sono accettati solo se ricevuti da quel numero.!t <nn> spazio <numero> spazio <R> Memorizzazione numero telefonico (necessario il prefisso internazionale +39) nella posizione <nn> (massimo 8 posizioni). Questo comando è accettato da qualsiasi numero se usato per memorizzare una posizione VUOTA della rubrica. Il carattere R (preceduto da uno spazio) dopo il numero è un campo opzionale usato per indicare che si desidera che i messaggi di allarme vengano inviati anche a tale numero. In mancanza di questa impostazione i messaggi vengono inviati al solo numero master.!t <nn> spazio - Elimina il numero telefonico della posizione <nn>.!m<n> spazio <testo> Memorizza testo messaggio SMS associato all'ingresso <n> specificato (lunghezza massima del messaggio: 64 caratteri).!g<gradi> Imposta temperatura di default per funzione termostato (ma senza attivare la funzione termostato). Note: Dalla ver 2.0 è possibile specificare un setpoint con i decimali utilizzando il punto '.' come separatore decimale. (Es.:!G21.4 imposta un setpoint di default pari a 21.4 C).!F Ripristino parametri di default.!a<allarme> Abilitazione funzione centrale di allarme. 0: disabilitata 1: totale 2: parziale Default: disabilitata!e<stagione> Imposta stagione per modalità termostato. 0: Inverno 1: estate Default: Inverno pag. 08

9 !C<tempo> Imposta tempo di attivazione, espresso in secondi, per uscita 2 con funzione CLIP. Range: secondi Default: 30 s!l<tempo> Imposta tempo di attivazione, espresso in secondi, per uscita 2 con funzione allarme. Range: secondi Default: 120 s!o<gradi> Imposta offset da sommare a temperatura misurata. Note: è possibile impostare valori positivi e negativi. Default: 0!H<gradi> Imposta isteresi per regolazione temperatura. Range: C Default: 0.3 C!P<n> spazio <modalità> Imposta polarità dell'ingresso <n> specificato. Range: - ingresso: modalità: A: normalmente aperto C: normalmente chiuso Default: A!B<tempo> Imposta tempo di filtraggio software, espresso in millisecondi, per gli ingressi. Range: millisecondi Default: 40 ms!x Riavvia modulo.!r<abilita> Abilita invio di SMS comando ricevuto su tutti quei comandi che non prevedono già un invio di SMS durante l'esecuzione del comando stesso. Range: 0 (Disabilita); 1 (Abilita) Default: 1 Note: Se l'opzione è abilitata, ad ogni avvio del modulo viene inviato verso l'utente master un messaggio di stato. pag. 09

10 COMANDI DI INTERROGAZIONE Sono i comandi utilizzati dall'utente per richiedere gli stati del combinatore, degli ingressi e delle uscite.?s Richiede invio messaggio di stato. Formato messaggio: PNSms Nome prodotto I1: 0, I2: 0, I3: 0, I4:1 Stato ingressi O1: 1, O2: 0 Stato uscite Tamb: 20.9, Timp: 22.0 Temperatura ambiente e setpoint Allarme: attivato parziale - normale Modalità e stato funzione di allarme Termo: no stag: inv Stato funzione termostato e stagione impostata GSM: 4/5 Qualità del segnale GSM Conferma: si Stato abilitazione invio SMS conferma Ver.: 2.0 Revisione software?c Richiede invio messaggio di stato configurazione avanzata. Se il numero master è stato definito il comando è accettato solo da tale numero. Esempio messaggio: PNSms Nome prodotto Talm: 120 Tempo accensione uscita 2 in allarme Tclip: 30 Tempo accensione uscita 2 con clip F: 40 Filtro ingressi Im 1..4: A-A-A-C Modalità ingressi Ofs: 0.0, Ist: 0.3 Offset e isteresi per funzione termo IMEI: IMEI engine GSM GSM FW: Revisione software engine GSM Ver.: 2.0 Revisione software?p Richiede invio messaggio con lista numeri abilitati. Se il numero master è stato definito il comando è accettato solo da tale numero. Esempio messaggio: PNSms Nome prodotto Rubrica: T1: Numero master T2: Numero abilitato T3: Nessun numero specificato T4: Nessun numero specificato T5: Nessun numero specificato T6: Nessun numero specificato T7: Nessun numero specificato T8: Nessun numero specificato pag. 10

11 COMANDI DI ATTUAZIONE Sono i comandi utilizzati dall'utente per compiere attivazioni e disattivazioni. A <n> Attivazione uscita <n>. Range: 1..2 D <n> Disattivazione uscita <n>. Range: 1..2 I <n> spazio <tempo> Attivazione impulsiva uscita <n>. Range: 1..2 Range tempo: s G <gradi> Abilita funzione termostato seguendo il setpoint specificato. Note: Dalla ver 2.0 è possibile specificare un setpoint con i decimali utilizzando il punto '.' come separatore decimale. (Es.:!G21.4 imposta un setpoint di default pari a 21.4 C). N <n> Cambia stato in passo-passo sull'uscita <n> specificata. Range: 1..2 V <abilita> Abilita la funzione di allarme. Range: 0 (Disabilita); 1 (Abilita) Note: Questo comando equivale alla funzione di squillo per l'abilitazione e la disabilitazione dell'allarme. Se viene abilitata la funzione di centrale di allarme (!A1 o!a2), per inserirla o disinserirla viene utilizzata la funzione CLIP (riconoscimento del numero chiamante) che in questo caso non potrà essere dedicata all' attivazione del relé 2 a bordo combinatore. In questa configurazione infatti il relé 2 viene utilizzato per comandare una sirena esterna. Il tempo di allarme è configurabile tramite comando!l. Il valore di default è 2 minuti. Per inserire l'allarme chiamare il combinatore da uno dei numeri presenti in memoria. Se l'allarme non è inserito, dopo il primo squillo si inserirà ed il modulo interromperà la chiamata. La disattivazione viene effettuata allo stesso modo, ma occorre attendere il quinto squillo senza riagganciare. Quando il combinatore disinserisce il sistema di allarme, riaggancia automaticamente la telefonata interrompendola e segnalando così all'utente l'avvenuto disinserimento. Una volta configurato il modulo in modalità allarme, ed effettuata l'abilitazione, il LED PWR inizierà a lampeggiare lentamente. pag. 11

12 6.1 - COMANDI DI CONFIGURAZIONE Programmazione numero telefonico (!T<nn> spazio <numero telefonico> spazio <R> ) Questo comando viene utilizzato per memorizzare fino a 8 numeri telefonici in rubrica. Il primo è considerato il numero master. Questo comando può essere inviato solo dal primo numero presente in rubrica. Se non sono presenti numeri in rubrica tutti i numeri vengono accettati come validi per impartire comandi e nessun SMS viene inviato ad eccezione di quello di conferma comando eseguito se abilitato. Ad es. per memorizzare il numero di telefono nella posizione 2 della rubrica attivando l'invio dei messaggi di allarme, occorre inviare il seguente SMS :!T R Lo stesso comando viene utilizzato anche per cancellare numeri memorizzati. Ad es. per rimuovere il numero di telefono dalla posizione 5 della rubrica occorre inviare il seguente comando:!t05 - Programmazione messaggio SMS (!M<n> spazio <testo messaggio>) Questo comando viene utilizzato per memorizzare fino a 4 messaggi SMS ognuno associato ad un ingresso. Il testo di ogni messaggio può essere lungo al massimo 64 caratteri. Questo comando può essere inviato solo dal primo numero presente in rubrica, considerato come master e i messaggi verranno inviati solo al numero master. Ad es. per memorizzare il messaggio Allarme allagamento nella posizione 2, occorre inviare il seguente SMS :!M2 Allarme allagamento Ripristino configurazione di default (!F) Questo comando viene utilizzato per ripristinare i valori di default. Questo comando può essere inviato solo dal primo numero presente in rubrica, considerato come master. Le operazioni che vengono effettuate sono le seguenti : - inizializzazione testi SMS - cancellazione numeri telefonici tranne il numero master - annullamento stato funzionalità allarme - stato allarme disinserito - impostazione polarità ingressi come N.A. - reset a valori di fabbrica di tutte le impostazioni (vedi descrizione comandi per valori di default) Ad es. per impostare la configurazione di fabbrica, occorre inviare il seguente SMS :!F pag. 12

13 Programmazione soglia temperatura di default (!G<nn>) Questo comando viene utilizzato per impostare la soglia di temperatura prefissata. Questa soglia verrà utilizzata come riferimento quando l'utente impartirà il comando G senza farlo seguire dal valore in gradi. Questo comando può essere inviato solo dal primo numero presente in rubrica, considerato come master. Ad es. per memorizzare la soglia di 18 gradi, occorre inviare il seguente SMS:!G18 Attivazione funzione centrale di allarme (!A) Questo comando viene utilizzato per attivare la funzione di centrale di allarme in modalità totale (!A1) o parziale (!A2). In condizione di funzionamento normale (funzione centrale di allarme disattivata), all attivazione di un ingresso segue sempre l invio del corrispondente messaggio SMS al numero master. Con la funzione di allarme attivata, invece, gli ingressi a bordo combinatore generano l invio di SMS solo se la centrale è stata inserita. In particolare nel caso di attivazione totale (!A1), tutti gli ingressi mandano un SMS se attivati con la centrale inserita (non inviano nulla se attivati con la centrale disinserita). Nel caso di attivazione parziale invece solo gli ingressi 3 e 4 sono condizionati allo stato di inserimento della centrale, mentre i primi due ingressi restano sempre operativi e possono quindi essere utilizzati per inviare allarmi tecnologici come allagamento, incendio, gas. Con funzione allarme attivata e centrale inserita, l uscita 2 viene utilizzata per comandare una sirena esterna che suonerà per 2 minuti in caso di allarme. La sirena può essere spenta anzitempo o disattivando la funzione allarme (!A0) oppure inviando al combinatore il comando D2 (spegnimento uscita 2 del combinatore) oppure disinserendo la centrale. Ad es. per attivare la funzione di allarme totale, occorre inviare il seguente SMS :!A1 Per inserire l allarme chiamare il combinatore e attendere il riaggancio automatico del modulo dopo il primo squillo. Da questo momento la centrale è inserita. Per disinserire l allarme, chiamare il combinatore e attendere che, dopo il quinto squillo, il combinatore riagganci automaticamente la linea segnalando che la centrale è stata disinserita. Per ripristinare il normale funzionamento del dispositivo, disattivando la funzione centrale di allarme, occorre inviare il seguente comando :!A0 NOTA: quando è attiva la modalità allarme, la funzione CLIP (attivazione uscita in seguito a riconoscimento di un numero presente in rubrica, senza scatto alla risposta) non è attiva. pag. 13

14 6.2 - COMANDI DI INTERROGAZIONE Interrogazione stato combinatore (?S) Il comando viene utilizzato per richiedere al combinatore lo stato degli ingressi, delle uscite, del livello di campo GSM, della temperatura ambiente, dello stato della funzione allarme. Questo comando può essere inviato da qualsiasi numero presente in rubrica. Ad es. per richiedere lo stato del combinatore occorre digitare il seguente SMS :?S Vedi descrizione comando per informazioni dettagliate sull SMS di risposta. Interrogazione stato ingressi (?I<n>) Questo comando viene utilizzato per richiedere lo stato di uno specifico ingresso. Questo comando può essere inviato da qualsiasi numero presente in rubrica. Per interrogare gli ingressi a bordo del combinatore inviare il comando SMS indicando gli indirizzi rispettivamente 1, 2, 3, 4. Ad es. per richiedere lo stato dell'ingresso 2 occorre digitare il seguente SMS :?I2 il combinatore risponde con lo stato : per indicare che l'ingresso 2 è attivo. I2:1 Interrogazione stato uscite (?O<n>) Questo comando viene utilizzato per richiedere lo stato di una specifica uscita. Questo comando può essere inviato da qualsiasi numero presente in rubrica. Per interrogare l'uscita 1 a bordo del combinatore inviare il comando SMS indicando il valore 1, per l'uscita 2 indicare 2. Ad es. per richiedere lo stato dell'uscita 2 occorre digitare il seguente SMS :?O2 il combinatore risponde con lo stato : per indicare che l'uscita 2 è chiusa. O2:1 pag. 14

15 6.3 - COMANDI DI ATTUAZIONE Attivazione uscite (A<n>) Questo comando viene utilizzato per attivare una specifica uscita. Le due uscite a bordo del combinatore hanno indirizzo 1 e 2. Se non viene indicata nessuna uscita, verrà attivata l'uscita 1 a bordo del combinatore. Per attivare l'uscita 1 a bordo del combinatore inviare il comando SMS indicando il valore 1, per l'uscita 2 indicare 2. Questo comando può essere inviato da qualsiasi numero presente in rubrica. Ad es. per inviare un comando di attivazione dell'uscita 2 del combinatore occorre digitare il seguente SMS: A2 Disattivazione uscite (D<n>) Questo comando viene utilizzato per disattivare una specifica uscita. Le due uscite a bordo del combinatore hanno indirizzo 1 e 2. Se non viene indicata nessuna uscita, verrà disattivata l'uscita 1 a bordo del combinatore. Quando viene disattivata l'uscita 1 del combinatore, se era attivo il funzionamento termostato, questo viene disabilitato. Per disattivare l'uscita 1 a bordo del combinatore inviare il comando SMS indicando il valore 1, per disattivare la 2 indicare 2. Questo comando può essere inviato da qualsiasi numero presente in rubrica. Ad es. per inviare un comando di disattivazione dell'uscita 1, occorre digitare il seguente SMS: D1 Attivazione impulsiva uscite (I<n> spazio <tempo>) Questo comando viene utilizzato per attivare una specifica uscita in modalità impulsiva per un tempo determinato espresso in secondi. Le due uscite a bordo del combinatore hanno indirizzo 1 e 2. Questo comando può essere inviato da qualsiasi numero presente in rubrica. Il tempo massimo di attivazione di una uscita è 600 secondi (10 minuti). Ad es. per inviare un comando di attivazione impulsiva dell'uscita 2 per 15 secondi occorre digitare il seguente SMS: I2 15 Se l'uscita 1 è configurata con la funzione speciale termostato questo comando non ha effetto, può essere altresì inviato verso l'uscita 2, anche se impostata con la funzione speciale di allarme in modo tale da potere fa suonare la sirena anche senza intrusione (funzione dissuasiva). Attivazione con mantenimento temperatura (G<nn>) Questo comando viene utilizzato per abilitare l'uscita 1 del combinatore a funzionare come termostato facendole seguire la temperatura preimpostata con il comando!g o quella indicata nel comando (<nn>). Questo comando può essere inviato da qualsiasi numero presente in rubrica. Per disattivare l'uscita 1 del combinatore e interrompere il funzionamento termostato inviare il comando di spegnimento di quell'uscita (D1). Ad es. per inviare un comando all'uscita 1 e farle seguire la lettura di una temperatura di 18,7 gradi occorre digitare il seguente SMS: G18.7 pag. 15

16 Tutti i diritti sono riservati. Ogni forma di duplicazione, anche parziale, della presente documentazione, deve essere espressamente autorizzata da Sinthesi srl. si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i dati contenuti nel presente senza alcun preavviso

PN SMS. Combinatore telefonico. Manuale di installazione ed uso

PN SMS. Combinatore telefonico. Manuale di installazione ed uso si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i dati contenuti nel presente senza alcun preavviso Combinatore telefonico PN SMS Manuale di installazione ed uso Tutti i diritti sono riservati.

Dettagli

TB-SMS. Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso. Ver. 1.6.10 31/07/07

TB-SMS. Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso. Ver. 1.6.10 31/07/07 TB-SMS Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso Ver. 1.6.10 31/07/07 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INTRODUZIONE. Il combinatore TB-SMS offre la possibilità di inviare sms programmabili

Dettagli

MANUALE TECNICO 080406 E SMS

MANUALE TECNICO 080406 E SMS IT MANUALE TECNICO 080406 E SMS MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INTRODUZIONE. Il combinatore E-SMS offre la possibilità di inviare sms programmabili a numeri telefonici preimpostati e di attivare uscite

Dettagli

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5

Dettagli

MultiOne GSM MINI-COMBINATORE TELEFONICO ED APRICANCELLO GSM

MultiOne GSM MINI-COMBINATORE TELEFONICO ED APRICANCELLO GSM MINI-COMBINATORE TELEFONICO ED APRICANCELLO GSM MANUALE DI INSTALLAZIONE Versione: 1.2 Indice Descrizione generale...3 Alimentazione...3 Ingresso...3 Collegamento contatto... 4 Collegamento NPN e PNP...

Dettagli

G S M C O M M A N D E R Duo S

G S M C O M M A N D E R Duo S Il GSM Commander Duo S permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2 (C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della

Dettagli

CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.

CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE: NON EFFETTUARE

Dettagli

TEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM

TEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM TELLAB Via Monviso, 1/B 24010 Sorisole (Bg) info@tellab.it INDICE TEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM Informazioni per utilizzo... 2 Generali... 2 Introduzione... 2 Istruzioni per la

Dettagli

GSM Plus MANUALE D USO. Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality

GSM Plus MANUALE D USO. Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality GSM Plus Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM 4 canali vocali o sms programmabili 1 teleattivazioni con riconoscimento ID 1 risposta a tele attivazioni Invio sms settimanale di esistenza in vita Menù

Dettagli

MOD.452-01-SMS_1.1 2010-11 www.electrum.it pag. 1

MOD.452-01-SMS_1.1 2010-11 www.electrum.it pag. 1 Manuale utilizzo della MPP Multi Presa Professionale SMS Inserire la SIM all interno della MPP SMS Nota 1: queste operazioni devono essere eseguite con il cavo d alimentazione staccato dalla presa di corrente

Dettagli

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox Manuale di Installazione ed Uso - Versione 1.0 - Indice INTRODUZIONE 3 SCHEDA E COLLEGAMENTI 3 LED DI SEGNALAZIONE DELLO STATO OPERATIVO 4 DEFAULT RESET 4 PROGRAMMAZIONE 4 wizard tecnico 5 FUNZIONE INGRESSI

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE

Dettagli

GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature

GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature COMPOSITORE GSM - DIALER Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri

Dettagli

GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature

GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature COMBINATORE GSM - DIALER Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri apparecchi.

Dettagli

DX202GSM Modulo 2in 2out

DX202GSM Modulo 2in 2out security Made in Italy EMC/2006/95/CE Lead free Pb RoHS compliant RAEE DX202GSM Modulo 2in 2out Funzionamento programmabile separatamente in bistabile e monostabile Attivazione delle uscite mediante gli

Dettagli

! ATTENZIONE! PRIMA DI COMINCIARE

! ATTENZIONE! PRIMA DI COMINCIARE SOMMARIO 1.0 Introduzione 4 2.0 Procedura di programmazione 4 2.1 GESTIONE USCITE 4 2.2 PROGRAMMA 5 2.2.1 - NUMERI DITELEFONO 5 2.2.2 - CICLI DI CHIAMATA 6 2.2.3 - RIPETIZIONE MESSAGGIO 6 2.2.4 - ASCOLTO

Dettagli

Free_ring control gsm based

Free_ring control gsm based Free_ring control gsm based 1. Introduzione Il free_ring è un apparecchio per la generazione di controllo remoto mediante rete GSM, di conseguenza possiamo utilizzare chiamate, sms o app. Facile da installare

Dettagli

TEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM

TEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM INDICE Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM Informazioni per utilizzo... 2 Generali... 2 Introduzione... 2 Istruzioni per la sicurezza... 2 Inserimento della SIM (operazione da eseguire con spento)...

Dettagli

Manuale d uso ed installazione Modulo GSM UNICO Ver. 1.0

Manuale d uso ed installazione Modulo GSM UNICO Ver. 1.0 Manuale d uso ed installazione Modulo GSM UNICO Ver. 1.0 Avvertenza Tutti i prodotti Keyless sono certificati e garantiti solo se installati da personale qualificato. Prima di iniziare l installazione,

Dettagli

Guida Rapida. Vodafone MiniStation

Guida Rapida. Vodafone MiniStation Guida Rapida Vodafone MiniStation Nella scatola trovi: 1 Alimentatore per il collegamento elettrico 1 Vodafone MiniStation 5 2 Cavi telefonici per collegare i tuoi apparecchi fax e pos alla MiniStation

Dettagli

Il GSM COMMANDER mod. ADVANCE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative.

Il GSM COMMANDER mod. ADVANCE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative. Il GSM COMMANDER mod. ADVANCE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative. Principali caratteristiche : - Permette, di attivare un contatto elettrico Contatto 2, attraverso una chiamata telefonica

Dettagli

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO - Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 5 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 5 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led 1 giallo : se acceso, indica la presenza della tensione

Dettagli

Manuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra

Manuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra Manuale d uso Servizio Segreteria Telefonica Memotel per Clienti con linea Fibra 1 INDICE 1. GUIDA AL PRIMO UTILIZZO 2. CONFIGURAZIONE SEGRETERIA 3. CONSULTAZIONE SEGRETERIA 4. NOTIFICHE MESSAGGI 5. ASCOLTO

Dettagli

VISION 3 COMPACT COMBINATORE TELEFONICO GSM

VISION 3 COMPACT COMBINATORE TELEFONICO GSM VISION 3 COMPACT COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO ITALIANO DESCRIZIONE Vision 3 compact è un combinatore telefonico su linea GSM in grado di inviare chiamate VOCALI e SMS. Il sistema è completamente

Dettagli

COMBINET 4 Combinatore per rete GSM con modulo industriale cod. 11.711 RoHS COMPLIANT 2002/95/CE Manuale di Installazione ed uso Combivox Srl Via S. M. Arosio, 15-70019 Triggiano (BA), Italy Tel. +39 080

Dettagli

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE SOLO MEDIANTE TASTIERA

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE SOLO MEDIANTE TASTIERA Le serrature ComboGard Pro possono venire configurate utilizzando un software di installazione ComboGard Pro o una serie di comandi della tastiera. Questo documento contiene le istruzioni relative alla

Dettagli

Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO

Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Guida per terminali ANDROID Release 1.1 1 Sommario 1 INTRODUZIONE... 3 2 INSTALLAZIONE DELL APP... 4 3 AVVIO DELL APP... 6 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 7 4.1 SERVIZIO

Dettagli

Guida Utente i-help. Giuda per l utente del dispositivo i-help. Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 09/11/2015 ADITECH S.R.L

Guida Utente i-help. Giuda per l utente del dispositivo i-help. Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 09/11/2015 ADITECH S.R.L Guida Utente i-help Giuda per l utente del dispositivo i-help Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 09/11/2015 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA (AN) TELEFONO: 071/2901262 FAX: 071/2917195

Dettagli

GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida

GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90 Guida Rapida 1. Pulsanti e Segnalazioni 1 LED GPS (blu) acceso batteria in carica 1 lampeggio ogni 5 sec dispositivo in sleep 1 sec on - 1 sec

Dettagli

SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso

SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Vi ringraziamo per aver scelto il nostro

Dettagli

CTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO

CTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO CTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO Installazione ed Uso 7IS-80037 V 2.0 09.12.96 INTRODUZIONE.2 MODALITÀ DI INSTALLAZIONE 2 MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO.3 MODALITÀ AUTOMATICA:....3 MODALITÀ TELEFONO:.

Dettagli

ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1

ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 www.sistel-elettronica.it info@sistel-elettronica.it support@sistel-elettronica.it ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE Modulare, semplice

Dettagli

EAGLE EYE 1 EG-1. Pag. 1

EAGLE EYE 1 EG-1. Pag. 1 EAGLE EYE 1 EG-1 Pag. 1 1.0 Installazione e configurazione dell!eg-1 - Inserire la carta SIM, con funzioni di MMS abilitate e senza codice PIN - Posizionare l!eg-1 in una posizione idonea, dove vi s i

Dettagli

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE w w w.pr otexital i a. it Combinatore Telefonico GSM MANUALE DI PROGRAMMAZIONE 8 numeri di telefono per canale 2 canali vocali o sms programmabili 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni Display

Dettagli

Curtarolo (Padova) MANUALE DELL UTENTE IST0326V1/3

Curtarolo (Padova) MANUALE DELL UTENTE IST0326V1/3 FC.+9C # #!,* '!+ Curtarolo (Padova)?>?B!! *"# MANUALE DELL UTENTE IST0V/ Accensione totale (ON) veloce (QUICK ARM)... Accensione parziale (HOME) veloce (QUICK ARM)... Accensione parziale (AREA) veloce

Dettagli

VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0 .0)

VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0 .0) VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0.0) Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Vi invitiamo a leggere attentamente

Dettagli

Centrale LINK8G RX. Manuale utente

Centrale LINK8G RX. Manuale utente Centrale LINK8G RX Manuale utente La centrale LINK8 può visualizzare su richiesta, una serie di videate che forniscono informazioni di stato e di diagnosi che riguardano il funzionamento della centrale.

Dettagli

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di

Dettagli

EL35.002 MANUALE UTENTE. Telecontrollo GSM

EL35.002 MANUALE UTENTE. Telecontrollo GSM EL35.002 Telecontrollo GSM MANUALE UTENTE Il dispositivo EL35.002 incorpora un engine GSM Dual Band di ultima generazione. Per una corretta installazione ed utilizzo rispettare scrupolosamente le indicazioni

Dettagli

Interfaccia remotizzatore GSM - RF antifurto - da guida DIN

Interfaccia remotizzatore GSM - RF antifurto - da guida DIN Interfaccia remotizzatore GSM - RF antifurto - da guida DIN GW 90 823 A 1 2 3 4 RF 5 1 Pulsante di programmazione 2 Morsetto ponticello programmazione 3 LED presenza alimentazione 4 LED di programmazione

Dettagli

GPS ANTIFURTO SATELLITARE KINGSAT-ITALIA Manuale installazione

GPS ANTIFURTO SATELLITARE KINGSAT-ITALIA Manuale installazione INSTALLAZIONE DISPONIBILE ANCHE L APPLICAZIONE PER ANDROID. SCARICABILE DAL MARKET SOTTO LA VOCE KINGSAT! 1 DESCRIZIONE DISPOSITIVO 1. Connettore antenna GSM 2. Slot scheda SIM operatore telefonico 3.

Dettagli

MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE

MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE 1/6 MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE Per prima cosa si ringrazia per aver scelto ImmobiPhone e per aver dato fiducia al suo autore. Il presente documento istruisce l'utilizzatore sull'uso del programma

Dettagli

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM.

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM. Manuale istruzioni 094 Comunicatore GSM. Indice. Descrizione................................................................ 2 2. Campo di applicazione.......................................................

Dettagli

Manuale istruzioni. 01931 Interfaccia di Comunicazione Interna. CLIMA

Manuale istruzioni. 01931 Interfaccia di Comunicazione Interna. CLIMA Manuale istruzioni 093 Interfaccia di Comunicazione Interna. CLIMA RADIOCLIMA Indice. Descrizione 2 2. Campo di applicazione 2 3. Installazione 2 4. Collegamenti 3 5. Comandi e segnalazioni del comunicatore

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 500S

Guida rapida Cisco SPA 500S Guida rapida Cisco SPA 500S Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del modulo pulsantiera 4 Funzionalità 6 Effettuare chiamate utilizzando i tasti di composizione rapida 7 Trasferire una chiamata utilizzando

Dettagli

Convertitore di linea

Convertitore di linea Convertitore di linea PSTN-GSM. Manuale Installatore Versione 1.1 Indice 1. Introduzione... 3 2. Installazione... 3 2.1. Alimentazione.... 3 2.2. Linea telefonica analogica.... 4 2.3. Led di stato....

Dettagli

IL TELEFONO DI ALICE Manuale utente

IL TELEFONO DI ALICE Manuale utente IL TELEFONO DI ALICE Manuale utente INDICE 1 DESCRIZIONE DEL SERVIZIO 2 2 ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO 2 3 INVIO CHIAMATA 4 4 LISTA CONTATTI 4 5 CONTATTI ABILITATI 8 6 RICEZIONE DELLA CHIAMATA 9 7 REGISTRAZIONE

Dettagli

COMANDA LA TUA CASA ISTRUZIONI COMANDI SMS

COMANDA LA TUA CASA ISTRUZIONI COMANDI SMS COMANDA LA TUA CASA ISTRUZIONI COMANDI SMS PREPARAZIONE DELLA SIM CARD: Disabilitare il codice PIN dalla SIM Card e inserirla nel MY FIDO. Non e' necessario effettuare alcune operazione nella rubrica della

Dettagli

GSM COMMANDER DUO + 2

GSM COMMANDER DUO + 2 GSM COMMANDER DUO + 2 Quanti problemi da risolvere, accendere la caldaia, inviare messaggi SMS di emergenza, aprire un cancello elettrico, spegnere le luci di casa, ma anche quelle del garage o accendere

Dettagli

GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo

GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo 1. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Nella confezione è incluso: Nr. 1 MyALARM2 Nr. 1 Alimentatore AC/DC con uscita

Dettagli

Manuale di installazione e d uso. Leggere attentamente questo manuale prima dell uso

Manuale di installazione e d uso. Leggere attentamente questo manuale prima dell uso DISPOSITIVO DI GESTIONE APERTURE VARCHI SU RETE GSM MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO Leggere attentamente questo manuale prima dell uso 1 INFORMAZIONI GENERALI Manuale d installazione ed uso Il presente

Dettagli

MARY VOX. Centrale Allarme 8 zone. Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione

MARY VOX. Centrale Allarme 8 zone. Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione MARY VOX Centrale Allarme 8 zone Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione Caratteristiche Tecniche Centrale 8 zone parzializzabile i 2 o 3 Aree con modulo GSM integrato Zone ritardate selezionabili

Dettagli

Italiano. Manuale di uso e installazione. Serie GSM. MINI Rev. 6 01/2015 MITECH srl si riserva di modificare i dati senza preavviso.

Italiano. Manuale di uso e installazione. Serie GSM. MINI Rev. 6 01/2015 MITECH srl si riserva di modificare i dati senza preavviso. Italiano Serie GSM MINI Manuale di uso e installazione MINI Rev. 6 01/2015 MITECH srl si riserva di modificare i dati senza preavviso. Indice Descrizione delle funzioni del dispositivo 3 Descrizione dei

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO DESCRIZIONE Il GSM-CB33 è un combinatore telefonico GSM a 3 ingressi di allarme per la trasmissione di 3 messaggi vocali + 3 messaggi SMS (prioritari) relativi agli ingressi

Dettagli

Come si usano i modem GSM

Come si usano i modem GSM Come si usano i modem GSM Le schede in questione sono dei modem GSM dual Band montati su una board aggiuntiva. I moduli GSM sono dei Siemens o dei Wavecom.Il modulo GSM è un completo cellulare in versione

Dettagli

MANUALE UTENTE IST0549V2.0

MANUALE UTENTE IST0549V2.0 NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 SINT STAR MANUALE UTENTE IST0549V2.0-1 - Sommario 4 Generale 5 Cancellazione visualizzazioni sul display 6 Variazione data ed ora 7 Memoria Eventi 8

Dettagli

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8

Dettagli

Combinatore Telefonico GSMTOUCH Guida Veloce

Combinatore Telefonico GSMTOUCH Guida Veloce Combinatore Telefonico GSMTOUCH GSMTOUCH_QG_r1 Guida Veloce GSMTOUCH Quick Guide 2 Combinatore Telefonico GSMTOUCH Cia Sicurezza Sgn : 100% Ber : 0 Introduzione Questa guida veloce riporta le impostazioni

Dettagli

10. Funzionamento dell inverter

10. Funzionamento dell inverter 10. Funzionamento dell inverter 10.1 Controllo prima della messa in servizio Verificare i seguenti punti prima di fornire alimentazione all inverter: 10.2 Diversi metodi di funzionamento Esistono diversi

Dettagli

Manuale utente. MIra. venitem.com

Manuale utente. MIra. venitem.com Manuale utente MIra venitem.com INDICE TASTIERA 1. Segnalazione sulla tastiera 2. Segnalazione sul display durante il normale funzionamento 3. Segnalazione sul display dopo la digitazione di un Codice

Dettagli

Istruzioni di servizio per gruppi costruttivi SMX Istruzioni di servizio (versione 1-20.12.2007)

Istruzioni di servizio per gruppi costruttivi SMX Istruzioni di servizio (versione 1-20.12.2007) Istruzioni di servizio per gruppi costruttivi SMX Istruzioni di servizio (versione 1-20.12.2007) TD-37350-810-02-01F- Istruzioni di servizio 04.01.2008 Pag. 1 von 6 Avvertenze importanti Gruppi target

Dettagli

XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM

XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM 1 Stato del combinatore direttamente sul display della Consolle XM Interrogazione credito residuo tramite SMS e inoltro SMS ricevuti Messaggi di allarme pre-registrati Completa integrazione con centrali

Dettagli

Fast Mobile Card. Guida all utilizzo.

Fast Mobile Card. Guida all utilizzo. Fast Mobile Card. Guida all utilizzo. M o b i l e V i d e o C o m p a n y Fast Mobile Card 3. È la scheda per PC portatili che grazie alla rete UMTS di 3 permette di collegarsi ad Internet in modalità

Dettagli

Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet. (Foto) Manuale d installazione e d uso V1.00

Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet. (Foto) Manuale d installazione e d uso V1.00 Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet (Foto) Manuale d installazione e d uso V1.00 Le informazioni incluse in questo manuale sono di proprietà APICE s.r.l. e possono essere cambiate senza preavviso.

Dettagli

SUITE BY11250. Pannello Misure BY11250

SUITE BY11250. Pannello Misure BY11250 Via Como, 55 21050 Cairate (VA) Pagina 1 di 8 SUITE BY11250 (1.0.0.1) Pannello Misure BY11250 (1.0.0.1) IMPORTANTE Pagina 2 di 8 Le immagini riportate nel presente manuale fanno riferimento alle versioni

Dettagli

Combinatore telefonico GSM

Combinatore telefonico GSM Combinatore telefonico GSM Manuale certificazioni CE, CEI 79-2 SINTESI elettronica - Via Celli 1 60126 Ancona www.sintesinet.it 2 3 Indice I collegamenti... Introduzione e caratteristiche... Avviare il

Dettagli

COM ID. Comunicatore telefonico Contact-ID. Manuale installazione ed uso. versione 1.0

COM ID. Comunicatore telefonico Contact-ID. Manuale installazione ed uso. versione 1.0 COM ID Comunicatore telefonico Contact-ID Manuale installazione ed uso versione 1.0 Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti delle direttive R&TTE (Unione Europea) SCHEDA ELETTRICA LED3 Errore

Dettagli

OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV

OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV SPECIFICHE TECNICHE OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV RSST04I00 rev. 0 0113 SPECIFICA SIGLA TIPO DI PRODOTTO A DIM/F TELEGESTIONE QUADRI DI CAMPO

Dettagli

Fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4

Fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4 Fig. 1 1 Morsetto a 6 Poli Uscite: Relè, On-Off, Aux1 - Aux2 2 J4: Ponticello di Reset Totale e Configurazione D e f a u l t 3 C o n n e t t o re 8 Poli: Alimentazione e I n g ressi 1-2-3 4 Relè Allarme:

Dettagli

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO - Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 30 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 30 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led giallo: se acceso, indica la presenza della tensione

Dettagli

IL TELEFONO DI ALICE Manuale utente

IL TELEFONO DI ALICE Manuale utente IL TELEFONO DI ALICE Manuale utente INDICE 1 DESCRIZIONE DEL SERVIZIO 2 2 ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO 2 3 INVIO CHIAMATA 3 4 LISTA CONTATTI 4 5 CONTATTI ABILITATI 7 6 RICEZIONE DELLA CHIAMATA 8 7 REGISTRAZIONE

Dettagli

RLD404X Sirena da interno

RLD404X Sirena da interno Questo manuale è complementare al manuale di installazione rapida, e descrive le funzioni opzionali e le informazioni relative alla manutenzione. RLD404X Sirena da interno IT Manuale d installazione complementare

Dettagli

GSM Dialer. Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 COMBINATORE GSM - DIALER

GSM Dialer. Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 COMBINATORE GSM - DIALER COMBINATORE GSM - DIALER Combinatore telefonico GSM con funzione combinatore telefonico a linea fissa.dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature. Invia chiamate vocali

Dettagli

EN0500-DIALER 1 versione 1.2

EN0500-DIALER 1 versione 1.2 Manuale di istruzioni versione 1.2 EN0500-DIALER 1 versione 1.2 Indice Indice...2 1. Introduzione...3 2. Caratteristiche tecniche...3 2.1 Dimensioni...3 3. Installazione e impostazioni iniziali...4 3.1

Dettagli

TELEMONITORAGGIO IMPIANTI FOTOVOLTAICI

TELEMONITORAGGIO IMPIANTI FOTOVOLTAICI TELEMONITORAGGIO IMPIANTI FOTOVOLTAICI ES-3000 COMBO GUIDA ALL INSTALLAZIONE RAPIDA (MANUALE INSTALLATORE) Versione 2.0 Solarbook è un marchio registrato. Tutti i diritti riservati 2013 Info@Solarbook.it

Dettagli

Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet

Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet APICE S.r.l. Via G.B. Vico, 45/b - 50053 Empoli (FI) Italy www.apice.org support@apice.org BUILDING AUTOMATION CONTROLLO ACCESSI RILEVAZIONE PRESENZE - SISTEMI

Dettagli

DUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 1 GUIDA PER LA CONFIGURAZIONE E L USO DEL SERVIZIO

DUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 1 GUIDA PER LA CONFIGURAZIONE E L USO DEL SERVIZIO DUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 1 GUIDA PER LA CONFIGURAZIONE E L USO DEL SERVIZIO DUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 2 UNICA Gentile Cliente, la ringraziamo per aver scelto il servizio

Dettagli

ABB i-bus EIB / KNX KIT INTERFACCIAMENTO DOMUSLINK EIB/KNX ED 029 4

ABB i-bus EIB / KNX KIT INTERFACCIAMENTO DOMUSLINK EIB/KNX ED 029 4 ABB i-bus EIB / KNX KIT INTERFACCIAMENTO DOMUSLINK EIB/KNX ED 029 4 Sistemi di installazione intelligente INDICE 1 GENERALE... 4 2 CARATTERISTICHE TECNICHE... 5 2.1 DATI TECNICI... 5 3 MESSA IN SERVIZIO...

Dettagli

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana Manuale d uso INDICE IMPORTANTE...5 INFORMAZIONI GENERALI...6 FUNZIONALITA SUPPORTATE...6 SCHEDA OPZIONI...6 COMANDI

Dettagli

Modem GSM Manuale d istruzioni

Modem GSM Manuale d istruzioni Modem GSM Manuale d istruzioni PREFAZIONE Nel ringraziarvi per la preferenza, TECNOELETTRA S.r.l. augura che l'uso di questa apparecchiatura sia per Voi motivo di piena soddisfazione. Questo manuale è

Dettagli

SUITE BY11250. GSM Direct Monitor

SUITE BY11250. GSM Direct Monitor Via Como, 55 21050 Cairate (VA) Pagina 1 di 10 SUITE BY11250 (1.0.0.1) GSM Direct Monitor (1.0.0.1) IMPORTANTE Pagina 2 di 10 Le immagini riportate nel presente manuale fanno riferimento alla versione

Dettagli

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de Centralina Compatta 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che info@psg-online.de www.psg-online.de Manuale d istruzioni Messa in funzione Il regolatore viene fornito con le impostazioni standard pronto

Dettagli

ISTRUZIONI COMANDI SMS

ISTRUZIONI COMANDI SMS ISTRUZIONI COMANDI SMS PREPARAZIONE DELLA SIM CARD: Disabilitare il codice PIN dalla SIM Card e inserirla nel MY FIDO. Non e' necessario effettuare alcune operazione nella rubrica della SIM Card in quanto

Dettagli

MANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8

MANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8 MANUALE PER L UTENTE ACCENTA CEN800 Ver. 1.0 Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando SICURIT Alarmitalia Spa Via Gadames 91 - MILANO (Italy) Tel. 02 38070.1 (ISDN) - Fax 02

Dettagli

CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA. TH540 - Pannello di Controllo

CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA. TH540 - Pannello di Controllo CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA TH540 - Pannello di Controllo MANUALE PER L OPERATORE Maggio 2005 Rev. BI Versione Software: 1.1 SOMMARIO 1) INTRODUZIONE..... 03 1.1) Introduzione...03 1.2) Pannello

Dettagli

Istruzioni PN DIGITERM

Istruzioni PN DIGITERM Istruzioni PN DIGITERM PN DIGITERM - modulo di termoregolazione e gestione camera Il modulo PN DIGITERM è costituito da un modulo da guida DIN (6m) per le connessioni con le apparecchiature e da un pannello

Dettagli

Guida all installazione

Guida all installazione Guida all installazione Come collegare e predisporre il tuo per l utilizzo Introduzione Questa guida descrive le azioni necessarie per l installazione dell, il dispositivo che permette al tuo telefono

Dettagli

ifish64gsm MANUALE D USO MHz CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. Italian Quality Cod. 25735 CARATTERISTICHE TECNICHE

ifish64gsm MANUALE D USO MHz CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. Italian Quality Cod. 25735 CARATTERISTICHE TECNICHE ifish64gsm Cod. 25735 CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. 868 MHz MANUALE D USO CARATTERISTICHE TECNICHE - Trasmettitore ibrido con filtro SAW 868 MHz. - Alimentazione con batteria al litio da 3,6 V 1Ah con

Dettagli

Ghiera per impostazione dell orario. Impostazione Numeri Rapidi 2, 3, 4, 5 & 6

Ghiera per impostazione dell orario. Impostazione Numeri Rapidi 2, 3, 4, 5 & 6 Manuale d uso Watch Phone Questo apparecchio combina la funzione di orologio e telefono. Può essere utilizzato per fare e ricevere chamate. Prima dell utilizzo è consigliabile impostare l orario tirando

Dettagli

AN006 Applicazioni di telecontrollo per acquedotti e reti idriche

AN006 Applicazioni di telecontrollo per acquedotti e reti idriche AN006 Applicazioni di telecontrollo per acquedotti e reti idriche I prodotti NETHIX di telecontrollo wireless basati sull uso della tecnologia GSM ed SMS offrono svariate opportunità di applicazione nella

Dettagli

ISTRUZIONI PER LA TRASFORMAZIONE DI UN DISPOSITIVO By10850 IN UN DISPOSITIVO By10870

ISTRUZIONI PER LA TRASFORMAZIONE DI UN DISPOSITIVO By10850 IN UN DISPOSITIVO By10870 ISTRUZIONI PER LA TRASFORMAZIONE DI UN DISPOSITIVO By10850 IN UN DISPOSITIVO By10870 Il presente documento descrive le istruzioni per trasformare il dispositivo By10850 (TELEDISTACCO conforme alla norma

Dettagli

DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE

DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE La centrale è stata realizzata per permettere l installazione di un sistema d allarme dove non è possibile, o non si ritenga opportuno per vari

Dettagli

GSM temp Manuale istruzioni GSMtemp Termometro / termostato con controllo GSM Fig. 1

GSM temp Manuale istruzioni GSMtemp Termometro / termostato con controllo GSM Fig. 1 GSMtemp Termometro / termostato con controllo GSM Fig. 1 1 Indice 1 - Descrizione generale 2 - Norme per una corretta installazione 3 - Segnalazioni luminose e connessioni elettriche 3.1 -Descrizione segnalazioni

Dettagli

Sch. 1043/422 Sch. 1043/424

Sch. 1043/422 Sch. 1043/424 Mod. 1043 DS1043-160 LBT8539 CENTRALI DI RIVELAZIONE INCENDIO CONVENZIONALI A 2 E 4 ZONE Sch. 1043/422 Sch. 1043/424 MANUALE UTENTE INDICE 1 DESCRIZIONE GENERALE... 3 1.1 INTRODUZIONE... 3 2 NORMATIVE...

Dettagli

Note di Montaggio TELxxY

Note di Montaggio TELxxY TEL11S.. se Ä inserito nella scatola, svitare le tre viti estrarre il circuito TEL11S.. Inserire La sim da mettere nel telecontrollo in un Telefono cellulare, togliere il PIN e cancellare dalla rubrica

Dettagli

Combinatore telefonico

Combinatore telefonico SISTEMA ANTINTRUSIONE Manuale utente Combinatore telefonico Microfono 16877 INDICE COMBINATORE TELEFONICO Indice 1. CARATTERISTICHE TECNICHE... 3 2. PROGRAMMAZIONE... 4 3. COMANDI PARTICOLARI... 6 4.

Dettagli

08880940 Sensore sole-vento via radio

08880940 Sensore sole-vento via radio 08880940 Sensore sole-vento via radio Manuale d istruzione CARATTERISTICHE D IMPIEGO Il sensore 940 è un dispositivo di rilevamento presenza vento e sole, in caso di eventuale allarme vento o presenza

Dettagli

Indruduzione... 1 Il modulo Bluetooth HC-06... 2 Il firmware... 3 Collegamento della scheda... 4 Software PC e l applicazione Android...

Indruduzione... 1 Il modulo Bluetooth HC-06... 2 Il firmware... 3 Collegamento della scheda... 4 Software PC e l applicazione Android... Sommario Indruduzione... 1 Il modulo Bluetooth HC-06... 2 Il firmware... 3 Collegamento della scheda... 4 Software PC e l applicazione Android... 4 Indruduzione La scheda può controllare fino a quattro

Dettagli

AL SICURO LA TUA CASA E IL TUO LAVORO. Assistenza Tecnica e distribuzione Italia Cell. 366 2756359 - Cunicella Massimo

AL SICURO LA TUA CASA E IL TUO LAVORO. Assistenza Tecnica e distribuzione Italia Cell. 366 2756359 - Cunicella Massimo AL SICURO LA TUA CASA E IL TUO LAVORO Assistenza Tecnica e distribuzione Italia Cell. 366 2756359 - Cunicella Massimo Caratteristiche principali Tastiera LCD retro illuminata, 4 righe Combinatore telefonico

Dettagli

SECURCOMB PSTN. Combinatore telefonico via filo

SECURCOMB PSTN. Combinatore telefonico via filo SECURCOMB PSTN Combinatore telefonico via filo COMPLIMENTI PER L'ACQUISTO DI QUESTO PRODOTTO SECURCOMB è totalmente gestito dal menù vocale e quindi il suo utilizzo è molto semplice ed intuitivo. Si consiglia

Dettagli