CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER

Transcript

1 CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER Sede operativa: Via Giudo d Arezzo Roma Sede legale: Via Appia Antica 249/B Roma Tel.: Cell.: (IT) Cell.: (LT) Fax: info@ilcc.it Sito web:

2 CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER 3 ATTIVITÀ LUGLIO - AGOSTO DELLA CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA 2 5 IL PROGETTO DELLA CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA APPROVATO DA UNIONCAMERE 6 Il TIMBRO DI AUTENTICA NON È PIÙ OBBLIGATORIO IN LITUANIA 7 LA LITUANIA È TRA I PAESI LEADER NELL UNIONE EUROPEA PER LA CRESCITA N SETTEMBRE NEWSLETTER DELLA CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA RESPONSABILI: Prof.ssa Ieva Gaizutyte Avv. Ugo Meucci TESTI: Egle Moscinskaite IMPAGINAZIONE: Dovile Arvaseviciute Giedre Kairyte MILIONI DI EURO PER LA PROMOZIONE DEI BUSINESS INNOVATION 9 10 AUMENTA IL NUMERO DELLE INVEZIONI 11 I PROGETTI TURISTICI ATTIRANO GLI INVESTIMENTI PRIVATI L APERTURA DI IKEA 12 A KAUNAS SARANNO PRODOTTI DISPOSITIVI COMPLESSI DI COMUNICAZIONE

3 CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER ATTIVITÀ LUGLIO - AGOSTO DELLA CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA I rappresentanti della Camera di Commercio Italo-Lituana nei mesi di luglio ed agosto sono stati stabilmente presenti in Lituania svolgendo numerose attività istituzionali nelle varie città lituane: Vilnius, Kaunas, Klaipeda, Druskininkai, Ignalina, Palanga e Nida. In tal modo, negli incontri svolti, si è avuto modo di implementare le attività già programmate concludendo accordi di collaborazione, assistendo imprenditori italiani nell apertura di nuove società, stipula di contratti, organizzando missioni e BtoB tra operatori italiani e lituani. Tra gli operatori italiani intervenuti hanno avuto particolare interesse i settori dell agroalimentare (Kauno vaisiu ir darzoviu prekyba, Skonis ir kvapas, Ateities kelias, Geofur, Campania Plastica, CàPigneto, Oro di Bacco, Aolio, Lembo Bros, Zenoteca, BNA Ergo, Morgana, Royal Frigo Soc. Coop. SPA etc.), delle energie rinnovabili (Associazione Lituana Biomasse, Renvia, Officine Maraldi) in generale e dell import delle biomasse e del pellet in particolare (Biovoice, Biokaitra, Libralon, Campo Leone), del settore real estate (Stone selection, Trevisan, Serenissima Trading SPA), della logistica(hoptrans, Martino Parisi) del tessile ed abbigliamento (Textil3) e del turismo (Tiketa, Salvete T.O., AIGO, Sostiniu golfo klubas, La Griffe, Gruppo Rienzo, Black hotel, Villa del Quar). 3

4 CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER ATTIVITÀ LUGLIO - AGOSTO DELLA CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA 4 Klaipedos Free Economic Zone L attività estiva non si è limitata agli incontri commerciali ma si è estesa alle relazioni istituzionali, ricordiamo il gradito incontro con l Ambasciatore della Repubblica Italiana a Vilnius, con il Vice Ministro Lituano dell Energia, con il Vice Ministro Lituano dell Agricoltura, con il Direttore Generale della Free Economic Zone di Klaipeda ed altre rappresentanze di Municipalità ed Agenzie governative. Viene quindi a confermarsi l impegno della nostra Camera di Commercio Italo-Lituana per la costante e continua crescita delle relazioni non solo economiche ma anche socio-culturali tra i due paesi, nello svolgimento della mission che le è propria e come da ultimo ribadito nella Conferenza di Verona del 12 giugno 2013.

5 CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER IL PROGETTO DELLA CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA APPROVATO DA UNIONCAMERE 5 Riunione delle Camere di Commercio Orientale, Lituana e Bosnia-Erzegovina La Camera di Commercio Italo-Lituana partner del progetto di promozione approvato da Unioncamere sul ruolo delle Camere miste e del Sistema Camerale Italiano ed italiano all estero nell ambito delle azioni istituzionali aventi ad oggetto il supporto alle PMI. Nei giorni settembre 2013 il Presidente Ieva Gaizutyte ed il Segretario Generale della Camera di Commercio Italo-Lituana Ugo Meucci hanno partecipato alle riunioni presso la sede della Camera di Commercio di Bari insieme alla Camera Italo Orientale ed alla Camera Italo Bosniaca. Nel corso degli incontri dedicati alla formazione preliminare sul progetto intercamerale e sul relativo kick-off, le giornate di lavoro si sono concluse con una visita alla Fiera del Levante con l incontro degli organizzatori della nota manifestazione, dando seguito all impegno che lo scorso anno ha visto la Camera di Commercio Italo-Lituana presente, in partnership con l Ambasciata della Repubblica di Lituania in Italia, con due stand promozionali per favorire incontri e scambi tra operatori commerciali di entrambi i paesi, rilanciando l impegno per una nuova presenza per l edizione A conclusione dei lavori è stato stabilito di svolgere a Bari l Evento promozione previsto dal Progetto nella data del 25 ottobre L obiettivo primario dell iniziativa che vede come capofila la Camera di Commercio Italo Orientale, e la Camera di Commercio Italo Bosniaca quale ulteriore partner, è quello di sviluppare azioni coordinate tra C.C.M e Camere italiane collaborando con la rete degli sportelli camerali per la promozione del Made in Italy nelle aree strategiche del Far-East, della Lituania e della Bosnia-Erzegovina. La creazione ed il sostegno verso mercati in esercita e la promozione dei prodotti italiani di questi sono valori fondamentali per le azioni di sensibilizzazioni alla base del progetto intercamerale proposto. L iniziativa, approvata da Unioncamere, si divide in tre fasi: la prima prevede un raccordo con la rete degli sportelli di formazione camerale per l internazionalizzazione con un Workshop finale di comunicazione dei risultati, la seconda fase una giornata di formazione preliminare e Kick-off del Progetto e la implementazione di un portale internet con l organizzazione di un Evento promozione in Italia. Infine la terza fase prevede la realizzazione di un Export Tool-Kit attraverso la realizzazione di un questionario di Auto-valutazione con il supporto di una Check-list di verifica. Camera di Commercio di Bari

6 CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER IL TIMBRO DI AUTENTICA NON È PIÙ OBBLIGATORIO IN LITUANIA 6 Il Ministero Lituano dell'economia ha abolito l'obbligo per le imprese di possedere il timbro di autentica che duplicava la funzione della firma, al fine di migliorare le condizioni d affari e ridurre il carico amministrativo. Dal 13 luglio, a cura del Ministero della Giustizia, è entrato in vigore l articolo del codice civile e di altri atti normativi, secondo le quali società non sono più obbligate ad avere il timbro di autentica, se l'obbligo di possedere il timbro non era già previsto nei documenti costitutivi o normativi dell impresa. L'obbligo di utilizzare il timbro di autentica rimane alle autorità statali, municipali, notarili e giudiziaerie. Secondo i dati dello studio della Banca Mondiale "Doing Business 2013 nei 28 Stati membri dell'unione Europea, senza la Lituania, il timbro di autentica è obbligatorio solo in Irlanda, Grecia e Croazia. Tale obbligo è previsto per le imprese fondate in Russia, Bielorussia, Cina. Fonte: Il Ministero lituano dell'economia

7 CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER LA LITUANIA È TRA I PAESI LEADER NELL UNIONE EUROPEA PER LA CRESCITA ECONOMICA 7 Nel secondo trimestre di quest'anno rispetto allo stesso periodo dello scorso anno, la crescita e- conomica in Lituania è stata tra le più veloci nell UE. Solo la Lettonia ha mostrato un risultato migliore. Secondo i dati dell Eurostat, il prodotto interno lordo della Lituania (PIL) in questo periodo è aumentato del 4,1 per cento, mentre quello della Lettonia è cresciuto del 4,3 per cento. Il PIL dell'unione Europea è diminuito dello 0,2 per cento, mentre nella zona euro si è contratto dello 0,7 per cento. Nel corso del periodo analizzato, la diminuzione più elevata del PIL è stata registrata dalla Grecia, Cipro e Portogallo. Fonte: Invest in Lithuania

8 CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER 165 MILLIONI DI EURO PER LA PROMOZIONE DEI BUSINESS INNOVATION stati assegnati allo sviluppo delle infrastrutture dei centri di business. I risultati dell Unione nel campo dell innovazione nel 2013 indicano che l incremento medio lituano è tra quelli a maggior tasso di crescita nell'ue, nello scorso anno ha raggiunto il 5 per cento ed è stato il secondo in tutta l'ue dopo quello dell'estonia. 8 Il Ministero Lituano dell'economia, incoraggiando l'innovazione per il periodo , ha allocato 165 milioni di euro per ricerca e sviluppo delle imprese. La quota maggiore dei fondi strutturali dell UE, ovvero 31,5 milioni di euro, è stata destinata per il settore delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione. Le innovazioni delle biotecnologie hanno ricevuto un supporto di 12,4 milioni di euro, 7,2 milioni di euro sono stati indirizzati al settore dell energia, la produzione dei prodotti alimentari e delle bevande hanno ottenuto 5,8 milioni di euro, mentre in sanità sono stati investiti 1,7 milioni di euro. 26,6 milioni di euro sono Fonte: Il Ministero lituano dell'economia

9 CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER AUMENTA IL NUMERO DELLE INVEZIONI 9 Nel 2013 gli inventori hanno presentato 82 domande di brevetto all'ufficio di Stato Brevetti. Si prevede che entro la fine di quest'anno, saranno registrati il 18% in più brevetti rispetto al 2012 e circa il 50% in più rispetto al Žilvinas Danys, vice direttore dell'ufficio di Stato Brevetti, sostiene che aumenta non solo il numero delle applicazioni, ma anche la qualità di esse, specialmente nei campi di biotecnologie, energia, riscaldamento e laser. Inoltre, negli ultimi 5 anni le richieste di brevetti in Lituania sono cresciute più del 51%. Dal 2015 sarà più facile e meno costoso ottenere il brevetto europeo, in quanto verrà sviluppato un sistema brevettuale europeo unificato. Entrato in vigore, un singolo brevetto garantirà la protezione dei diritti dell inventore in 25 paesi dell'ue. Per adesso i candidati che desiderano ottenere un brevetto in diversi paesi dell'ue devono registrare l applicazione nelle singole istituzioni in lingua locale, e pagare una tassa per ogni brevetto. Fonte: Verslo žinios

10 CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER I PROGETTI TURISTICI ATTIRANO GLI INVESTIMENTI PRIVATI 10 In pochi anni saranno attratti gli investimenti privati per circa 53 milioni di euro e saranno creati oltre 700 nuovi posti di lavoro. Il Ministero dell'economia, al fine di incoraggiare gli investimenti privati nel settore del turismo, ha finanziato 45 nuovi progetti con i fondi strutturali dell'unione europea per il periodo Si prevede che in pochi anni saranno attratti gli investimenti privati per circa 53 milioni di euro e saranno creati oltre 700 nuovi posti di lavoro. Il Viceministro dell Economia M. Skarupskas afferma che tali misure mirano non solo a promuovere il turismo locale e internazionale ristrutturando il patrimonio culturale, luoghi d attrazione, ma cercando anche di incoraggiare l iniziativa privata a prendersi cura delle infrastrutture turistiche e della creazione dei posti di lavoro. Attualmente sono stati completati 22 progetti, con il finanziamento di 19,11 milioni di euro. Nella regione di Panevezys un palazzo signorile si è trasformato in un albergo con centro benessere, mentre a Siauliai è stata ristrutturata la vecchia fabbrica di cioccolato Ruta. In altre città sono stati restaurati i palazzi, le ville, gli alberghi di vecchia costruzione. Fonte: Il Ministero lituano dell'economia

11 CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER IKEA in Lituania ha creato circa 250 nuovi posti di lavoro. L APERTURA DI IKEA Uno dei principali produttori mondiali di mobili l IKEA ha inaugurato a Vilnius il suo primo negozio negli Stati baltici. Secondo le stime degli e- sperti, l apertura di IKEA in Lituania ha creato circa 250 nuovi posti di lavoro. Il negozio venderà tutto ciò che riguarda i mobili per la casa, dai piccoli oggetti d'arredamento ai mobili di cucina ed altro. Alcuni tra i mobili in vendita a Vilnius saranno direttamente prodotti in Lituania. La Lituania è il quinto fornitore in ordine di importanza per il Gruppo IKEA dopo la Cina, la Polonia, l Italia e la Svezia. L IKEA, come noto, è una società svedese registrata nei Paesi Bassi che progetta e vende i mobili pronti-da-montare come i letti, le sedie e le scrivanie e gli accessori per la casa. L'azienda rappresenta il più grande rivenditore di mobili nel mondo ed è stata fondata in Svezia nel È di proprietà di Ingvar Kamprad, uno degli uomini più ricchi al mondo. Fonte: Invest in Lithuania 11

12 CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER A KAUNAS SARANNO PRODOTTI DISPOSITIVI COMPLESSI DI COMUNICAZIONE La società norvegese Jotron produce moderni dispositivi di comunicazione ai maggiori aeroporti e compagnie di navigazione del mondo. Con i filiali in Norvegia, Stati Uniti d America, Regno Unito, Singapore, ora espande la propria attività in Lituania. Alla fine dell'anno, l azienda aprirà un nuovo stabilimento a Kaunas e trasferendo l unità operativa già funzionante nella città. La fabbrica di Kaunas sarà fornita di nuove tecnologie, sarà fondato un dipartimento locale per lo sviluppo dei prodotti. L'azienda prevede l aumento della capacità produttiva mentre gli investimenti previsti sono di circa 9,4 milioni di litas. Nel giro di tre anni, aspirando di soddisfare la crescente domanda la società intende assumere 35 nuovi dipendenti. Fonte: Il Ministero lituano dell'economia 12

13 A soli 10 minuti a piedi dal centro storico di Vilnius, l e-guesthouse è dotato di una sala convegni, lo spazio mostre, la sauna e di eleganti camere con connessione internet via cavo e aria condizionata. In loco è presente un parcheggio gratuito. T. Sevcenkos 16, LT03111 Vilnius, Lituania Tel.:

14 TRE PERCORSI VERSO LA LITUANIA IL PACCHETTO GIORNI I POSTI INCLUSO PREZZO LITUANIA LA TERRA DELL AMBRA 6 giorni / 5 notti Vilnius, Trakai, Druskininkai, Zervynos sistemazione per 5 notti in un hotel 4* colazione compresa; accompagnatore in italiano dall arrivo alla partenza, servizio di guida in lingua italiana; trasferimenti in pullman per/dagli hotel in arrivo e partenza trasporti interni in pullman; 4 pranzi e 4 cene;biglietti di ingresso. a partire da 595 eu. REPUBBLICHE BALTICHE Lituania-Letonia-Estonia 8 giorni / 7 notti Vilnius, Trakai, Riga, Rundale, Parnu, Tallinn, Sigulda sistemazione per 7 notti in un hotel 4* colazione compresa; visite ed escursioni con assistenti e servizio di guida in lingua italiana; trasferimenti in pullman per/dagli hotel in arrivo e partenza e trasporti interni in pullman; 7 cene e 6 pranzi; biglietti di ingresso. a partire da 615 eu. Gratis ogni 25 paganti. PELLEGRINAGGIO IN LITUANIA 8 giorni / 7 notti Vilnius, Kaunas, Siluva, Siauliai, Zemaiciu Kalvarija, Klaipeda, Neringa, Trakai sistemazione per 7 notti in un hotel 4*; visite ed escursioni con accompagnatore durante il tour in lingua italiana; visita dei luoghi sacri; trasferimenti in pullman per/dagli hotel in arrivo e partenza e trasporti interni in pullman; 7 cene e 6 pranzi;biglietti di ingresso. a partire da 635 eu info@salvete.lt cell.: , fax:

15 EASTING EXPRESS - SERVIZIO DI TRASPOSTO MERCI DALL ITALIA ALL EST EUROPA Partenze tramite il terminale di Vilnius verso i Paesi Baltici, Bielorussia, Russia/Kaliningrad, il Kazakistan Servizio di ritiro / consegna merci da tutte le Regioni d ITALIA Terminale di Milano (terminale principale): Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Liguria, Lombardia, Marche, Molise, Piemonte, Puglia, Sardegna, Sicilia, Valle D Aosta Terminale di Verona: Trentino Alto Adige, Veneto Terminale di Pordenone: Friuli Venezia Giulia Terminale di Prato: Emilia Romana, Lazio, Toscana, Umbria Partenze dal terminale italiano (Milano/Verona) al terminale di Vilnius due volte a settimana Cell.: info@easting.lt Fax:

16

17 17 SPAZIO PER LA VOSTRA PUBBLICITÀ CAMERA DI COMMERCIO ITALO-LITUANA NEWSLETTER

18 I Nostri servizi per la Lituania Assistenza imprese incoming-outgoing Organizzazione BtoB Fiere ed Informazioni sul mercato Individuazione del Partner commerciale Assistenza nelle trattative Perché associarsi alla Camera Appartenenza a Network istituzionale Sconto del 20% sui servizi Visibilità sul sito Assistenza fiscale e legale Perché la Lituania Posizione strategica tra Est e Ovest Normativa semplificata e rapidità dei servizi Costo del lavoro e affidabilità Vantaggi fiscali 2 Free Economic Zone Già presenti con successo in Lituania Marzotto Group, Barclays, Coca Cola, IBM, Western Union, IKEA, Moog Medical, Kraft foods, Philip Morris, Thermo Fisher Scientific, Mars, Computer Sciences Corporation CSC, Teva Pharmaceutical Industries etc. Camera Di Commercio Italo-Lituana Sede Operativa: Via Giudo d Arezzo 10, Roma Telefono: Fax Mobile italiano: Mobile lituano: info@ilcc.it