CURRICULUM PER IL CERTIFICATO IN PSICHIATRIA FORENSE DELLA SOCIETÀ SVIZZERA DI PSICHIATRIA FORENSE, SSPF

Transcript

1 CURRICULUM PER IL CERTIFICATO IN PSICHIATRIA FORENSE DELLA SOCIETÀ SVIZZERA DI PSICHIATRIA FORENSE, SSPF 1

2 I ASPETTI GENERALI p Definizione generale e campo d applicazione 1.2 Definizione specifica 1.3 Obiettivi del perfezionamento 1.4 Condizioni d ammissione al perfezionamento e di ottenimento del Certificato 1.5 Riconoscimento del perfezionamento 1.6 Titolari di certificati esteri II STRUTTURA E DURATA p Concetto generale 2.2 Struttura e scopo del blocco di base 2.3 Struttura e scopo del blocco di certificato 2.4 Struttura e scopo del blocco a scelta 2.5 Durata del perfezionamento III CONTENUTI p Blocchi di base p Conoscenze generali Concetti fondamentali Conoscenze giuridiche di base Tecnica di base per le perizie Diritto penale Diritto civile Psichiatria assicurativa 3.2 Blocchi specifici p Psichiatria dell adulto p Ambito del diritto penale a ) Basi b ) Metodologia della perizia c ) Frequenti costellazioni forensi Ambito del diritto civile a ) Basi b ) Metodologia della perizia c ) Frequenti costellazioni forensi Terapie di psichiatria forense a ) Organizzazione b ) Approcci terapeutici intra- ed extra-penitenziari c ) Concetti terapeutici per diagnosi e gruppi di reati specifici e ) Problemi speciali e questioni etiche 2

3 3.2.2 Psichiatria dell infanzia e dell adolescenza p Ambito del diritto penale a ) Basi b ) Metodologia della perizia c) Casi pratici Ambito del diritto civile a ) Basi b ) Metodologia della perizia c) Frequenti costellazioni forensi Terapie di psichiatria forense a ) Organizzazione b ) Approcci terapeutici intra- ed extra-penitenziari c ) Concetti terapeutici per diagnosi e gruppi di reati specifici e ) Problemi speciali e questioni etiche Seminari pratici, supervisioni e intervisioni p Blocco a scelta p. 14 IV COMMISSIONE DI CERTIFICAZIONE p Composizione e nomina 4.2 Compiti V REGOLAMENTO D ESAME p Obiettivi dell esame 5.2 Materia d esame 5.3 Esaminatori 5.4 Genere d esame 5.5 Modalità d esame 5.6 Criteri di valutazione 5.7 Ripetizione dell esame e diritto di ricorso 5.8 Perizie e terapie supervisionate VI RICONOSCIMENTO DELLA FORMAZIONE p. 17 VII DISPOSIZIONI TRANSITORIE p Prima dell entrata in vigore del programma di perfezionamento 7.2 Direttori e medici capoclinica di un istituto di psichiatria forense 7.3 L anno A obbligatorio 7.4 Domande di riconoscimento di periodi di perfezionamento e d attività 7.5 Equivalenze 3

4 VIII SEDI DI FORMAZIONE E D INSEGNAMENTO p. 19 IX FORMAZIONE CONTINUA p Principio 9.2 Durata 9.3 Sedi di formazione continua 9.4 Durata del riconoscimento 4

5 I ASPETTI GENERALI 1.1 Definizione generale e campo d applicazione La psichiatria forense rappresenta un area d attività particolare all interno della psichiatria e psicoterapia, e si colloca tra la psichiatria e la giurisprudenza. È una disciplina a sé stante comprendente in ugual misura attività di ricerca, didattica e clinica. La psichiatria forense si occupa della valutazione e del trattamento, nonché della prevenzione, dei disturbi psichici con risvolti giuridici. Questa attività richiede conoscenze professionali e capacità specifiche che non sono tenute in sufficiente considerazione all interno della specializzazione in psichiatria e psicoterapia, risp. in psichiatria e psicoterapia dell infanzia e dell adolescenza. Il Certificato rilasciato porta il titolo: psichiatria forense. Il titolo è conferito dal Comitato. Questo Certificato può essere conseguito da specialisti FMH 1 in psichiatria e psicoterapia, e da specialisti FMH in psichiatria e psicoterapia dell infanzia e dell adolescenza. 1.2 Definizione specifica Il Certificato attesta un perfezionamento professionale specifico nel settore della psichiatria e psicoterapia forense. Esso è inteso a incoraggiare la specializzazione in un ambito particolare della psichiatria e della psicoterapia. Il perfezionamento crea i presupposti necessari per poter svolgere un attività autonoma e indipendente nel settore della psichiatria forense. 1.3 Obiettivi del perfezionamento Il perfezionamento mira a trasmettere ai partecipanti le conoscenze, le esperienze pratiche e le abilità indispensabili all esercizio della psichiatria e psicoterapia forense, come pure le regole etiche e deontologiche che le appartengono. 1.4 Condizioni d ammissione al perfezionamento e di ottenimento del Certificato Il curricolo formativo per il conseguimento del Certificato può iniziare durante la specializzazione medica in psichiatria/psicoterapia dell infanzia e dell adolescenza o in psichiatria/psicoterapia dell adulto. Esso presuppone almeno tre anni di attività clinica in psichiatria/psicoterapia. Per il periodo di perfezionamento per il Certificato in psichiatria forense viene computato al massimo un anno dell intera durata del perfezionamento da assolvere per conseguire il titolo di medico specialista in psichiatria e psicoterapia, rispettivamente psichiatria/psicoterapia dell infanzia e dell adolescenza. 1 È sempre sottintesa anche la forma femminile. 5

6 Per il Certificato in psichiatria forense sono richiesti due anni di perfezionamento presso un istituto riconosciuto o una rete di perfezionamento riconosciuta nel settore della psichiatria forense dell infanzia e dell adolescenza. Il Certificato viene conferito esclusivamente a medici che dispongono di un titolo federale o di un altro titolo riconosciuto di specialista in psichiatria/psicoterapia dell adulto o dell infanzia e dell adolescenza. 1.5 Riconoscimento del perfezionamento La SSPF nomina una Commissione di certificazione la cui sfera di competenza comprende soprattutto lo sviluppo del curriculum, la verifica del perfezionamento, lo svolgimento degli esami e le questioni attinenti alla formazione continua (vedi punto IV). 1.6 Titolari di certificati esteri Titolari di un certificato estero equivalente (p.e. il certificato di psichiatria forense germanico della DGPPN o il titolo di formazione approfondita in psichiatria forense rilasciato dalla camera medica di un Land germanico) possono, su richiesta, ricevere il certificato della SSPF dopo al minimo un anno di attività a tempo pieno in funzione di quadro in una istituzione di formazione in psichiatria forense svizzera riconosciuta. La richiesta scritta va presentata al/alla Presidente della commissione di certificazione. II STRUTTURA E DURATA 2.1 Concetto generale ( 240 credits) Il perfezionamento può iniziare durante o dopo la specializzazione in psichiatria/psicoterapia in ambedue le discipline. Esso consiste nell acquisizione di conoscenze teoriche e capacità pratiche. Il perfezionamento comprende 240 credits, ripartiti su una durata minima di due anni. Il programma del Certificato è suddiviso in 3 blocchi:: 1) un blocco di base 2 ) un blocco specifico 3) un blocco a scelta 2.2 Struttura e scopo del blocco di base (60 credits) Nel blocco di base si trasmettono conoscenze generali riguardanti tra l altro concetti etici e deontologici, come pure concetti giuridici importanti nell ambito della psichiatria forense. I candidati devono inoltre acquisire delle conoscenze sulla tecnica generale delle perizie e su nozioni fondamentali dei trattamenti in psichiatria forense. 2.3 Struttura e scopo del blocco specifico ( 120 credits) Il blocco specifico comprende un perfezionamento teorico e pratico. In particolare, i candidati devono assolvere delle unità di formazione volte all acquisizione di capacità pratiche. 2.4 Struttura e scopo del blocco a scelta (60 credits) 6

7 Per definizione, la struttura del blocco a scelta è libera. Il candidato deve dimostrare di aver partecipato a corsi pratici o manifestazioni di perfezionamento riconosciuti. Lo scopo consiste nell approfondire le conoscenze e le capacità nei settori prescelti. 2.5 Durata del perfezionamento Il perfezionamento dura almeno due anni. Esso può iniziare durante la specializzazione in medicina. Se durante la sua formazione quale specialista FMH in psichiatria e psicoterapia, risp. in psichiatria e psicoterapia dell infanzia e dell adolescenza, il candidato ha già lavorato presso un istituto di perfezionamento in psichiatria forense, per il Certificato gli potrà essere computato 1 anno al massimo. III - CONTENUTI I dettagli riguardanti i contenuti sono descritti nel regolamento d applicazione. Le liste qui di seguito menzionano le principali aree tematiche; esse non sono esaustive. 3.1 Blocchi di base (60 credits) Conoscenze generali: Storia della psichiatria forense Concetti etici e deontologici della psichiatria forense Basi giuridiche in materia di diritti dei pazienti Vittimologia Definizione del ruolo dello psichiatra e dello psicoterapeuta nella sua funzione di esperto, di terapeuta e al servizio di terzi (assicurazioni, ecc.). Professione e segreto medico Concetti fondamentali Capacità d agire e capacità d intendere Imputabilità Prognosi e calcolo del rischio Simulazione Incapacità lavorativa Handicap Aspetti attinenti alla protezione dei minori Credibilità Concetti di psichiatria dello sviluppo Conoscenze giuridiche di base Panoramica del diritto svizzero d esecuzione delle pene e delle misure Panoramica del diritto civile svizzero 7

8 Panoramica del diritto svizzero delle assicurazioni sociali e private (in particolare AI, AVS, assicurazione infortuni e assicurazione malattia) Panoramica del diritto penale dei minori Tecnica di base per le perizie Compiti e ruolo del perito Esigenze giuridiche in materia di perizie Standard di qualità, frequenti lacune delle perizie Impostazione sistematica di una perizia Valutazione dei dossier e dei rapporti preliminari Esplorazioni di psichiatria forense Indicazione e svolgimento di esami supplementari Utilizzazione di informazioni di terzi Rappresentazione della diagnosi Trasposizione in concetti rilevanti dal profilo giuridico Formulazione tecnicamente corretta delle risposte alle domande Perizie multidisciplinari Diritto penale Fattispecie Illegalità Colpa e imputabilità Teorie di diritto penale Diritto delle pene e delle misure Prognosi e calcolo del rischio Pianificazione e mitigazione dell esecuzione della pena Elementi basilari del processo penale Diritto civile, Ambito regolamentare Svolgimento di un processo civile Concetti chiave del diritto civile Capacità d agire e d intendere Provvedimenti tutelari Privazione della libertà a scopo d assistenza (PLSA) Diritto matrimoniale, diritto del divorzio Psichiatria assicurativa Diritto delle assicurazioni sociali Teoria della causalità nel diritto sociale Importanti concetti di diritto sociale Danno alla salute Malattia Malattia professionale Infortunio Incapacità lavorativa Invalidità 8

9 Grande invalidità Danno all integrità 9

10 3.2 Blocchi specifici (120 credits) Psichiatria dell adulto (60 credits) Ambito del diritto penale a ) Basi Basi criminologiche Valutazione dell imputabilità Quantificazione dei gradi di gravità Prognosi e calcolo del rischio Valutazione penale nel caso degli adolescenti Esame della credibilità Risposte adeguate ai quesiti giuridici Esempi di concetti di altri Paesi b ) Metodologia della perizia Allestimento di un estratto del dossier Rilevamento e rappresentazione di tratti della personalità rilevanti dal punto di vista forense Elaborazione della diagnosi Classificazione in funzione di criteri giuridici Formulazione delle risposte Pianificazione dell esame Audizione in tribunale (conoscenza delle diverse parti nella procedura, dei loro ruoli, diritti e doveri) Audizione di minorenni (corso comune) Perizie psichiatriche interdisciplinari c ) Frequenti costellazioni forensi Delirio e azione criminale Disturbo della personalità e azione criminale Soggetto non reo confesso Delinquenza sessuale Reato in presenza di uno stato di dipendenza Piromani Altri Ambito del diritto civile a ) Basi Conoscenza del funzionamento della giustizia civile Possibilità e limiti delle misure decise dal tribunale civile Conoscenza del ruolo del tutore, conseguenze di una privazione della libertà a scopo d assistenza, di una tutela, di una curatela, di un consulente legale, presupposti per un annullamento 10

11 Capacità d agire, d intendere e di testare Esempi di concetti di altri Paesi b ) Metodologia della perizia Svolgimento di una perizia di diritto civile Ruoli, diritti e doveri delle parti nella procedura Perizie psichiatriche interdisciplinari c ) Frequenti costellazioni forensi Privazione della libertà a scopo d assistenza Misure d assistenza in caso di dipendenze Psicosi con problemi sociali Delirio con messa in pericolo altrui Emarginazione Violenza su bambini Capacità educativa in caso di disturbi psichici Problemi di psichiatria forense dovuti all età Altro Terapie di psichiatria forense a ) Organizzazione Trattamento ambulatoriale, in clinica, in penitenziario, presso l istituto preposto all esecuzione delle misure Diritti e doveri del terapeuta in caso di misure penali Situazioni con obbligo di trattamento Collaborazione interdisciplinare con i collaboratori dell esecuzione delle pene Segreto professionale e convenzioni di trattamento Rapporti di terapia Principi etici Attitudine alla detenzione Gestione della violenza e dell aggressione Commissioni professionali interdisciplinari (compiti, metodo di lavoro) Organizzazione dell esecuzione delle pene e collegamento con la psichiatria (corso comune adulti e minori) b ) Approcci terapeutici intra- ed extra-penitenziari Pluralità e integrazione dei modelli teorici: terapia comportamentale, modello cognitivo, modello psicodinamico, modelli d integrazione, ecc. Terapie individuali, familiari, di gruppo, ergoterapia, ecc. Indicazione differenziale dei modelli e obiettivi delle terapie Tecniche terapeutiche specifiche Gestione del rischio nella terapia di delinquenti pericolosi o suscettibili di recidiva Valutazione del successo terapeutico Lavoro d equipe 11

12 Procedure terapeutiche complementari (medicazione, altre ) Marker di fine trattamento c ) Concetti terapeutici per diagnosi e gruppi di reati specifici: Psicosi Delinquenti sessuali Delinquenti violenti Disturbi della personalità Dipendenze e ) Problemi speciali e questioni etiche: Detenzione in isolamento Sciopero della fame Contenzione, medicazione coatta e altre misure coercitive Paragoni internazionali Differenze tra psichiatria in carcere, nell esecuzione delle misure e nei reparti ospedalieri di strutture carcerarie Psichiatria dell infanzia e dell adolescenza (60 credits) Ambito del diritto penale a) Basi Il diritto penale dei minori riveduto e la sua applicazione pratica Valutazione della necessità di una presa a carico educativa particolare Valutazione della necessità di un trattamento terapeutico, tenuto conto dei criteri d ammissione Valutazione della necessità e della forma di un collocamento (presso un privato, un istituto educativo/terapeutico, in ambiente aperto o chiuso) Condizioni quadro dell esecuzione delle misure per i minori Collaborazione tra le autorità del diritto civile e del diritto penale dei minori Mediazione Valutazione dell imputabilità Prognosi e calcolo del rischio Risposte adeguate ai quesiti giuridici Esempi di concetti di altri Paesi Esame della credibilità b) Metodologia e allestimento di una perizia Chiarimento del mandato di perizia 12

13 Condizioni quadro, pianificazione e svolgimento di una perizia in materia di diritto penale dei minori Allestimento di un estratto del dossier Esplorazione in vista della perizia in materia di diritto penale dei minori Coinvolgimento dell ambiente familiare e sociale negli accertamenti in vista della perizia Svolgimento di test psicologici nel quadro della perizia in materia di diritto penale dei minori Elaborazione della diagnosi Determinazione del livello di funzionamento sociale Valutazione del comportamento delittuoso Attribuzione dei criteri giuridici Valutazione dell imputabilità Elaborazione di una raccomandazione riguardante le misure Audizione in tribunale c) Casi pratici Reati patrimoniali commessi da minori Aggressioni e atti di violenza commessi da minori Reati sessuali commessi da minori Piromani Gestione dei giovani con un intensa attività delinquenziale Valutazione della credibilità delle dichiarazioni di testimoni Altri Ambito del diritto civile a) Basi Conoscenza del funzionamento della giustizia civile Possibilità e limiti delle misure decise dal tribunale civile Conoscenza delle misure di protezione dell infanzia Privazione della libertà a scopo d assistenza nei bambini e negli adolescenti Assegnazione dei figli in caso di divorzio o separazione Regole riguardanti il diritto di visita Esempi di concetti in altri Paesi 13

14 b) Metodologia della perizia Svolgimento di una perizia di diritto civile Ruoli, diritti e doveri delle parti nella procedura Perizie psichiatriche interdisciplinari c) Frequenti costellazioni forensi Attribuzione dei figli in caso di malattia psichica dei genitori Problematica dell alienazione e regolamentazione del diritto di visita Famiglie altamente conflittuali e regolamentazione del diritto di visita Revoca della custodia dei figli in caso di malattia psichica dei genitori Altro Terapie di psichiatria forense a) Organizzazione Principi etici Pianificazione delle misure nel diritto penale dei minori Diritti e doveri del terapeuta in caso di misure penali Cooperazione interdisciplinare dei collaboratori dell esecuzione delle pene Segreto professionale Valutazione dell attitudine alla detenzione del minore Gestione della violenza e dell aggressione Commissioni tecniche interdisciplinari (compiti e metodi di lavoro) b) Approcci terapeutici intra- ed extra-penitenziari Pluralità e integrazione dei modelli teorici: psicodinamico, terapia comportamentale, cognitivo, modelli d integrazione, ecc. Terapie individuali, familiari, di gruppo, pedagogia del vissuto, approcci terapeutici basati sulla musica e sulla pittura, ecc. Indicazione differenziale dei modelli e obiettivi delle terapie Gruppi di base Valutazione del successo terapeutico Collaborazione interdisciplinare Procedure terapeutiche complementari (medicazione, altre ) Marker di fine trattamento 14

15 c) Concetti terapeutici specifici per: delinquenti violenti e delinquenti sessuali dipendenze basso livello generale di funzionamento sociale d) Problemi speciali e questioni etiche Problemi della migrazione e problemi di comunicazione interculturale Misure coercitive Incoraggiamento adeguato all età versus sicurezza pubblica nell esecuzione delle misure dei minori Paragoni internazionali Seminari pratici, supervisioni e intervisioni (60 credits) Nel corso dei seminari pratici si trattano questioni riguardanti tanto le perizie, quanto gli aspetti terapeutici. La supervisione in gruppi deve essere distinta dalla supervisione individuale di perizia (vedi punto 5.8). Il supervisore o il direttore del seminario deve essere titolare del Certificato in psichiatria forense o di un titolo estero equipollente. L intervisione permette di acquisire al massimo 10 credits. Almeno 1 partecipante deve essere titolare del Certificato in psichiatria forense. 3.3 Blocco a scelta (60 credits ) Il blocco a scelta mira a un approfondimento delle conoscenze in psichiatria forense. I temi possono essere scelti dal candidato. I contenuti possono essere acquisiti frequentando congressi, seminari, corsi o lezioni che abbiano un rapporto diretto con la psichiatria forense. La Commissione di certificazione pubblica un elenco delle manifestazioni generalmente riconosciute e ne riconosce altre, purché esse soddisfino i requisiti di qualità. La partecipazione deve essere attestata in forma scritta. Le pubblicazioni scientifiche nel campo della psichiatria forense possono essere riconosciute con 5 credits, fino a un massimo di 30 credits. IV Commissione di certificazione 15

16 4.1 Composizione e nomina La SSPF nomina una Commissione di almeno sei membri, composta di detentori del titolo di tutte le sezioni. Almeno metà dei membri è costituita da direttori o vice direttori di un istituto di perfezionamento riconosciuto in psichiatria forense. I membri della Commissione di certificazione sono eletti per una durata di 4 anni dall Assemblea generale della SSPF. È ammessa la rielezione. Il presidente della Commissione di certificazione è eletto nominativamente dai membri dell Assemblea generale della SSPF. Egli può essere rieletto una volta. Per il resto, la Commissione di certificazione si costituisce da sé. 4.2 Compiti Alla Commissione di certificazione competono in particolare i seguenti compiti: - riconoscimento degli istituti di perfezionamento, rispettivamente delle reti di perfezionamento in psichiatria forense dell infanzia e dell adolescenza - riconoscimento delle manifestazioni di perfezionamento - nomina degli esaminatori - proposta di conferimento del titolo all attenzione del Comitato V REGOLAMENTO D ESAME 5.1 Obiettivi dell esame In occasione dell esame il candidato deve dimostrare di possedere le conoscenze e le capacità necessarie per l ottenimento del Certificato. Egli è in grado di comprendere problemi complessi di psichiatria forense e di trovare una soluzione adeguata. 5.2 Materia d esame La materia d esame corrisponde agli obiettivi d apprendimento e alle esigenze menzionate al paragrafo III del programma di perfezionamento. 5.3 Esaminatori L esame orale è condotto da un esaminatore e da due co-esaminatori che non possono essere stati insegnanti del candidato durante il perfezionamento. Almeno un esaminatore deve essere membro della Commissione di certificazione. Egli è responsabile dello svolgimento corretto dell esame. Gli esaminatori devono essere detentori del titolo. 5.4 Genere d esame L esame è diviso in due parti: una parte teorica scritta e una parte pratica orale. La SSPF emana un regolamento d esame dettagliato. 16

17 5.5 Modalità d esame Ammissione all esame È ammesso all esame solo chi è membro della SSPF Data dell esame La parte teorica scritta dell esame non deve assolta prima dell ultimo anno di specializzazione medica regolamentare e deve avere luogo dopo la conclusione del primo anno di perfezionamento in vista dell ottenimento del Certificato. Viene ammesso alla parte pratica orale solamente chi ha superato con successo la parte teorica scritta. 5.6 Criteri di valutazione Ambedue le parti dell esame danno luogo alla valutazione superato o non superato. L esame di certificazione è considerato superato se ambedue le parti dell esame sono state assolte con successo. La valutazione finale reca la dicitura superato o non superato 5.7 Ripetizione dell esame e diritto di ricorso Il candidato deve essere informato per iscritto in merito al risultato dell esame. Ambedue le parti dell esame possono essere ripetute al massimo 2 volte. La decisione riguardante il mancato superamento dell esame può essere contestata presso il Comitato della SSPF entro un termine di 30 giorni. 5.8 Perizie e terapie supervisionate Devono essere dimostrati almeno 50 credits. Le perizie scritte dettagliate e le terapie forensi supervisionate (di norma durata minima di 20 sedute) danno diritto a un punto ciascuna. Nel caso delle terapie di più lunga durata, ogni 20 sedute viene computato 1 punto, fino a un massimo di 3 credits. I candidati che hanno seguito l iter formativo descritto qui sopra sono ammessi all esame se possono dimostrare di aver allestito le seguenti perizie e di aver svolto le seguenti terapie: psichiatria dell adulto: almeno 20 perizie penali e 10 terapie forensi concernenti almeno tre diversi gruppi diagnostici psichiatria dell infanzia e dell adolescenza: almeno 3 perizie di credibilità, 5 perizie penali e 5 perizie civili, come pure almeno 5 terapie forensi. La supervisione delle perizie e delle terapie deve essere effettuata da un esperto che dispone del Certificato in psichiatria forense della SSPF o di un titolo estero equipollente. Di norma, essa ha luogo nell ambito di un contatto personale. Al supervisore deve essere presentata una versione completa della perizia. 17

18 VI RICONOSCIMENTO DELLA FORMAZIONE Gli istituti di perfezionamento riconosciuti per il conferimento del Certificato in psichiatria forense sono suddivisi nelle due categorie A (2 anni) e B (1 anno) in conformità con i criteri esposti qui di seguito. In casi singoli giustificati, la Commissione di certificazione può prescindere da talune condizioni. Le stesse disposizioni si applicano per analogia per il riconoscimento delle reti di perfezionamento in psichiatria forense dell infanzia e dell adolescenza. La Commissione di certificazione decide di volta in volta. 18

19 Categoria A B Organizzazione Funzione di centro per la psicologia forense Sezione definita dal profilo organizzativo con priorità alla psichiatria forense Sezione con team interdisciplinare Separazione personale tra la sezione forense e le altre sezioni dell ospedale o dell istituto in questione Quadri medici Direttore a tempo pieno (primario o direttore medico) con FMH e Certificato in psichiatria forense Direttore occupato al minimo a metà tempo (primario o direttore medico) con FMH e Certificato in psichiatria forense (tempo di lavoro in psichiatria forense = 50%) Vice-direttore con Certificato in psichiatria forense Supplenza garantita contrattualmente e organizzata tramite il primario, rispettivamente il direttore medico Direttore abilitato o con incarico d insegnamento universitario o riconosciuto dall università in psichiatria forense Attività forense pratica Valutazione o trattamento interdisciplinare e multidimensionale di casi di psichiatria forense in istituto Assistenza ambulatoriale o semistazionaria a favore di pazienti forensi Prestazioni di consulenza in ambito forense per altri istituti Perfezionamento teorico In seno all istituto (2 ore la settimana) o alla rete Possibilità di frequentare corsi di perfezionamento esterni Insegnamento dell intero spettro di capacità pratiche richiesto per le terapie e le perizie 2 2 VII DISPOSIZIONI TRANSITORIE 7.1 I periodi di perfezionamento assolti in Svizzera o all estero prima dell entrata in vigore del programma di certificazione sono riconosciuti purché soddisfino le condizioni del programma. In particolare, è necessario che al momento del perfezionamento l istituto in questione adempisse i criteri di cui al punto 6. (L esigenza del titolo per il direttore del perfezionamento di allora decade.) 7.2 I direttori e i medici capoclinica, attuali e passati, di un istituto di psichiatria forense che hanno esercitato tale funzione per almeno 5 anni prima dell entrata in vigore del presente programma di perfezionamento ricevono il Certificato senza esame, su richiesta. 19

20 7.3 L anno A obbligatorio può essere sostituito con due anni B assolti prima dell entrata in vigore del programma di perfezionamento. 7.4 Le domande di riconoscimento di periodi di perfezionamento e d attività svolti prima dell entrata in vigore del programma di certificazione devono essere presentate entro 2 anni a decorrere dall entrata in vigore di quest ultimo. Se le domande giungono successivamente, i periodi di perfezionamento e d attività svolti prima dell entrata in vigore del programma di certificazione non saranno più riconosciuti. 7.5 Equivalenze: i medici specialisti in psichiatria e psicoterapia o in psichiatria e psicoterapia dell infanzia e dell adolescenza, come pure i candidati con un diploma paragonabile che per almeno cinque anni hanno operato esclusivamente nell ambito della psichiatria forense, possono richiedere il Certificato in psichiatria forense entro il termine di un anno. In conformità con il punto 5.8 essi devono inoltre dimostrare l esistenza di un numero minimo di perizie redatte di propria mano, come pure di terapie forensi realizzate personalmente. Il candidato deve dimostrare 70 credits. a) Psichiatria dell adulto: almeno 70 perizie, di cui almeno 50 penali, come pure almeno 20 terapie forensi b) Psichiatria dell infanzia e dell adolescenza: almeno 10 perizie penali e 10 civili, come pure almeno 5 terapie forensi I candidati devono presentare un elenco numerato e anonimizzato delle loro perizie e terapie. Da questo elenco la Commissione di certificazione estrae a sorte 3 perizie e 2 terapie di cui verifica la qualità. Se essa le giudica prevalentemente insufficienti, verifica altre 6 perizie e 3 terapie. Se anche la maggioranza di queste ultime non soddisfa i requisiti, il candidato può richiedere un esame in conformità con il paragrafo IV. Nei casi dubbi si svolge un colloquio d esame. VIII SEDI DI FORMAZIONE E D INSEGNAMENTO L elenco delle sedi di formazione riconosciute è gestito dalla SSPF. IX FORMAZIONE CONTINUA 9.1 Principio Per conservare il proprio Certificato in psichiatria forense, il titolare è tenuto a mantenere il proprio livello mediante una formazione continua. 9.2 Durata Questa formazione continua richiede 90 credits in 3 anni, di cui al massimo 30 credits sotto forma di studio personale della letteratura specializzata ogni 3 anni, 30 credits per la 20

21 frequenza di sedute di formazione continua specialistica e 30 credits sotto forma di supervisione o intervisione specialistica. 9.3 Sedi di formazione continua La formazione continua deve avvenire presso istituti riconosciuti o nel quadro di convegni professionali direttamente connessi alla psichiatria forense. La Commissione di certificazione redige un elenco delle sedi di formazione continua riconosciute e su domanda riconosce singole manifestazioni di formazione continua. 9.4 Durata del riconoscimento Il riconoscimento acquisito mediante la formazione continua ha una validità di tre anni. Approvato dell assemblea generale del 22/03/