AUTOMAZIONE DI FABBRICA SENSORI PER PORTE, CANCELLI E ASCENSORI
|
|
- Damiano Ricciardi
- 2 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 AUTOMAZIONE DI FABBRICA SENSORI PER PORTE, CANCELLI E ASCENSORI
2 2 PORTE CANCELLI ASCENSORI
3 SENSORI OPTOELETTRONICI Il comando semplice e al tempo stesso sicuro di porte e cancelli è ciò a cui mirano i sistemi di sensori, dedicati ai diversi settori, di Pepperl+Fuchs/Visolux, si tratta di impulsi di apertura, porte automatiche, controllo e comandi di avvio di scale mobili per locali pubblici, controllo degli spazi antistanti i cancelli industriali o chiusure di sicurezza per ascensori. Con sensori che operano sulla base di diversi principi fisici, Pepperl+Fuchs / Visolux offre all utente uno dei più vasti programmi di sensori specifici: Griglia optoelettronica per ascensori con protezione antischiacciamento per un funzionamento sicuro delle porte degli ascensori. Scanner fotoelettrici per il rilevamento di persone e per la protezione della chiusura di porte automatiche anche di autobus e vagoni ferroviari. Sensori fotoelettrici per superfici per il controllo degli spazi antistanti le porte rotanti e le porte anche con funzione contatore. Rilevatori di movimento radar di ultima generazione per porte e cancelli con riconoscimento della direzione, insensibilità verso il traffico trasversale e Turtle Mode. Barriere fotoelettriche con portata ampliata e involucro impermeabile per impianti di cancelli industriali e barriere. Barriere fotoelettriche certificate come dispositivi di sicurezza, per impianti di individuazione di terminali antincendio, per esempio portoni antincendio. TRASDUTTORI ROTATIVI La posizione diretta di una cabina può essere misurata mediante un unico trasduttore rotativo incrementale o a valore assoluto. E sufficiente una fune supplementare o una cinghia fissata alla cabina, rendendo superflui i lunghi lavori di regolazione e impostazione. Durante la messa in funzione, il montatore esegue le singole fermate e memorizza la posizione, ciò consente ulteriori funzioni dei comandi: frenata dolce corsa senza scossoni e controllo costante dell accelerazione posizione precisa della cabina in relazione al carico INTERRUTTORI DI PROSSIMITA Pepperl+Fuchs offre un ampia gamma di interruttori di prossimità induttivi. Per assolvere ogni compito relativo a posizionamento e rilevazione nell ambito di porte, cancelli e ascensori in modo sicuro e affidabile. Speciali sensori a fessura per il posizionamento della posizione terminale degli ascensori. SISTEMI DI MISURA LINEARE SERIE WCS Il sistema di codifica WCS di Pepperl+Fuchs offre all utente un sistema di posizionamento affidabile e sicuro. Il sistema WCS, preciso al millimetro è composto da una barra codificata e da un lettore e unisce in se due importanti caratteristiche: determinazione della posizione senza contatto in modalità assoluta. 3
4 SENSORI OPTOELETTRONICI PER PORTE AUTOMATICHE Sensori fotoelettrici per superfici energetici Rilevatori di movimento radar Scanner fotoelettrici energetici Serie FLT-D Serie RMS-D Serie PROSCAN Esecuzione 3 Esecuzione 2 Esecuzione 1 Dati tecnici generali Caratteristiche salienti Tensione di alimentazione Corrente funzionamento a vuoto con 30 VDC Dimensioni L x A x P Tipo di collegamento Indicatore di funzionamento Funzione temporale Tipo di protezione Versione Portata di rilevamento/portata Dimensione campo di rilevamento/dimensione campo Diametro dello spot luminoso Modo di reazione alla temperatura Versione Portata di rilevamento/portata Dimensione campo di rilevamento/dimensione campo Diametro dello spot luminoso Uscita di commutazione Modalità di commutazione Tipo di luce Denominazione per l ordine Versione Dimensione campo di rilevamento/dimensione campo Denominazione per l ordine Controllo della chiusura su tutta la larghezza della porta Programmazione semplicissima di misure di campo, impostazioni, sensibilità, tipo di commutazione e funzionamento master/slave 20 campi di controllo programmabili Open Time:tempo impostabile meccanicamente per l adeguamento automatico a uno sfondo nuovo Ingresso di prova Rilevamento dell oggetto di prova in conformità a EN V DC V DC 100 ma 250 mm x 45,3 mm x 60 mm Morsettiera a 8-poli LED rosso Open Time: IP54 Standard Altezza max. montaggio:2200 mm programmabile, intero campo: 2200 mm x 1500 mm con altezza di montaggio 2200 mm Generatori di impulsi di apertura di ultima generazione con riconoscimento della direzione con insensibilità verso il traffico trasversale e Turtle-Mode Per il rilevamento è sufficiente un movimento Installazione e comando semplici mediante microinterruttore DIP e 16 impostazioni di base preprogrammate Affidabile grazie alla tecnologia radar gestita da microprocessore Frequenza di funzionamento 24,05... banda 24 GHz K Costruzione a prova di vandali; resistente a vibrazioni, luce estranea, influssi della temperatura 12 V DC V DC 12 V AC V AC 50 ma 123 mm x 64,7 mm x 59,4 mm Morsettiera a 4-poli LED di colore rosso/verde Open Time programmabile Uscita di commutazione Modalità di commutazione programmabile per commutazione unblanking/blanking attivo/passivo Tipo di luce Denominazione per l ordine Infrarossi, 10 IRED, 950 nm FLT-D/38a sw RMS-D IP54 Versione dinamica con riconoscimento della direzione, insensibilità verso il traffico trasversale e Turtle-Mode Altezza max. montaggio:4000 mm 3000 mm x 2500 mm con altezza di montaggio 2200 mm Versione mono senza riconoscimento della direzione, insensibilità verso il traffico trasversale e Turtle-Mode Altezza max. montaggio:4000 mm 3000 mm x 1500 mm con altezza di montaggio 2200 mm attivo/passivo RMS-M Dinam. Versione con riconoscimento della direzione, insensibilità verso il traffico trasversale, Turtle-Mode programmabile con telecomando supplementare Altezza max. montaggio:4000 mm RMS-D-RC Scanner fotoelettrici energetici con campo di rilevamento a ventaglio Open Time:tempo impostabile meccanicamente per l adeguamento automatico a uno sfondo nuovo Compensazione di lunga durata Interruttori per diverse dimensioni del campo di rilevamento, commutazione unblanking/blanking e apprendimento Entrata test opzionale Staffa girevole e angolari per il montaggio compresi nella fornitura Anche con certificazione in base alle norme ferroviarie e automobilistiche 12 V AC 28 V AC/12 V DC 38 V DC (relè) o 12 V DC 38 V DC (uscita PNP) 100 ma 102 mm x 45 mm x 32 mm Cavo fisso 5 m LED rosso IP52 con Open Time 10 s o. 3 min, commutazione mecc. max mm Regolabile meccanicamente, con altezza di montaggio 2000 mm: 1) campo intero con 12 raggi luminosi:2300 mm x 80 mm 2) campo sinistro/destro con 6 raggi luminosi:1150 mm x 80 mm 3) centro campo con 6 raggi luminosi:1000 mm x 80 mm PROSCAN/38a Variante Traffic con certificazione in base alle norme ferroviarie e automobilistiche con Open Time 10 s o. 3 s max mm Regolabile meccanicamente, con altezza di montaggio 2000 mm: 1) campo intero con 12 raggi luminosi:2300 mm x 80 mm 2) campo sinistro/destro con 6 raggi luminosi:1150 mm x 80 mm 3) centro campo con 6 raggi luminosi:1000 mm x 80 mm 1 uscita PNP a prova di cortocircuito PROSCAN/32/76a 4 Altre opzioni su richiesta
5 Scanner fotoelettrici a infrarossi attivi Scanner fotoelettrici a infrarossi attivi Scanner fotoelettrici a infrarossi passivi Fotocellule a sbarramento Serie TOPSCAN2 Serie AIR30 Serie PIR20 Serie ML29 Programmazione mascheramento e analisi dello sfondo commutazione unblanking/blanking di serie Sensori configurabili con profilo in alluminio con 1) 1 raggio e 330 mm lunghezza profilo 2) 2 raggi e 750 mm lunghezza profilo 3) 3 raggi e 900 mm lunghezza profilo Cammino ottico del raggio impostabile meccanicamente per controllo e sorveglianza destro o sinistro Con analisi dello sfondo è possibile un ampiezza di rilevamento = 0 m Ingresso di prova Sostituzione rapida e semplice dei pezzi del sistema grazie all innovativo meccanismo con paletto Disponibile collegamento per sensore di comando di terze parti Esecuzioni con mascheramento e analisi dello sfondo Diametro dello spot luminoso molto piccolo con portata di rilevamento 2 m Con analisi dello sfondo è possibile un ampiezza di rilevamento = 0 m Ingresso di prova Certificazione conforme alla norma ferroviaria EN opzionale Rilevatore di movimento molto piccolo a infrarossi, passivo Commutazione con differenza di temperatura di ± 2 C rispetto allo sfondo e con velocità di movimento di min. 10 cm/s Regolazione precisa del campo mediante 12 lenti Fresnel La vite zoom consente la regolazione continua dell angolo di rilevamento Modello molto piccolo, ideale per il montaggio nei profili delle porte Sono fornibili due varianti di collegamento:cavo fisso o connettore M8, 4 poli Sono fornibili due varianti di uscita:uscita 1 NPN o uscita 1 PNP Sono fornibili due varianti di commutazione:commutazione unblanking e blanking 18 V AC 28 V AC/17 V DC 30 V DC 100 ma per raggio/parte sistema 330 mm mm a seconda della lunghezza del profilo, altezza 42 mm, profondità 37 mm Morsettiere LED rosso 10 V DC 48 V DC/ 11 V AC 36 V AC (relè) o 10 V DC 30 V DC (uscita PNP) 100 ma 102 mm x 45 mm x 32 mm Cavo 5 m LED rosso 12 V AC 24 V AC/ 12 V DC 30 V DC 20 ma 56 mm x 23 mm x 45 mm Morsettiera LED rosso Rilevamento, LED verde:pronto per il funzionamento GAB 0,5 s di serie 11 V DC V DC Trasmettitore:Ricevitore 25 ma:10 ma 11,6 mm x 85,2 mm x 9,2 mm Cavo fisso 6 m LED rosso con ricevitore IP52 IP52 IP52 a un raggio 0 mm mm/500 mm mm Lunghezza profilo:330 mm Mascheramento dello sfondo 100 mm mm Standard 12 m 200 mm x 300 mm mm x 3000 mm con altezza di montaggio 4000 mm NPN, commutazione unblanking, cavo fisso 8,5 m 75 mm per 2000 mm 50 mm per 2000 mm Regolabile elett. da sensibilità max. ± 0,5 C a sensibilità min. ± 6 C TOPSCAN2-8-HS /L330/38a AIR30-8-H-2500/38a PIR20/31 sw 1 uscita NPN a prova di cortocircuito commutazione unblanking ML29-P/25/102/115 a due raggi 0 mm mm/500 mm mm Lunghezza profilo:750 mm Analisi dello sfondo 0 mm mm PNP, commutazione unblanking, cavo fisso 8,5 m 75 mm per 2000 mm TOPSCAN2-8-HS /L750/38a 50 mm per 2000 mm AIR30-8-H-2500/38a 1 uscita PNP a prova di cortocircuito Commutazione unblanking ML29-P/25/103/115 a tre raggi Lunghezza profilo:900 mm TOPSCAN2-8-HS /L900/38a altre esecuzioni: Commutazione blanking, connettore M8-4-poli 5
6 U SENSORI OPTOELETTRONICI PER CANCELLI INDUSTRIALI Rilevatori di movimento radar Fotocellula a riflessione Scanner fotoelettrici RMS-G-RC Serie RLK29 Serie LT2 Esecuzione 2 Esecuzione 1 Dati tecnici generali Caratteristiche salienti Tensione di alimentazione Corrente funzionamento a vuoto con 30 V DC Dimensioni L x A x P Tipo di collegamento Indicatore di funzionamento Funzione temporale Tipo di protezione Modalità di commutazione attivo/passivo Tipo di luce Diametro dello spot luminoso Denominazione per l ordine RMS-G-RC Versione Portata di rilevamento/portata Uscita di commutazione Modalità di commutazione Tipo di luce Diametro dello spot luminoso Denominazione per l ordine Ruota del cancello con telecomando, riconoscimento della direzione e insensibilità verso il traffico trasversale per altezze di montaggio fino a 7 m Campo di rilevamento extra largo fino a 6 m Apertura in base alle situazioni grazie al rilevamento differenziato di persone e veicoli e a due relè Ampio ambito temperatura 20 C C Per il rilevamento è sufficiente un movimento Affidabile grazie alla tecnologia radar gestita da microprocessore Frequenza di funzionamento 24,05... banda 24 GHz K Comando semplice grazie ai tasti o al telecomando RMS-Remote Control supplementare Costruzione compatta a prova di vandali resistente a vibrazioni, luce estranea, influssi della temperatura ecc. 12 V DC V DC, 12 V AC V AC 50 ma 123 mm x 64,7 mm x 59,4 mm Morsettiere 4-poli e 2-poli LED di colore rosso/verde Open Time programmabile IP54 Versione Standard, programmabile con telecomando supplementare Portata di rilevamento/portata Altezza max. montaggio:7000 mm Dimensione campo di 3000 mm x 2500 mm rilevamento/dimensione con altezza di montaggio 2200 mm campo Uscita di commutazione 2 uscite relé Portata max. 14m Possibilità di una configurazione multipla (nessun influsso reciproco) Insensibile alla luce estranea, anche con lampade a risparmio energetico Ampio ambito temperatura 20 C C Nessuna radiazione perturbatrice misurabile su tutte le frequenze Particolarmente insensibile ai disturbi radio e di cellulari LED anteriore, ben visibile di stato commutazione e funzionamento ausiliario 2500 V tensione di prova fra i morsetti dei relè e l'elettronica del dispositivo 24 V AC/DC V AC/DC 8,5 ma 25,8 mm x 88 mm x 65,5 mm Spazio morsetti con 8 morsetti a molla Il LED rosso si accende con raggio libero, il LED lampeggia:quando il funzionamento ausiliario è basso,led spento:in caso di interruzione del raggio IP67 Commutazione unblanking 14 m Relè, 1 contatto di commutazione Commutazione unblanking rosso, luce cangiante 640 nm ca. 35 mm con 12 m RLK29-55/25/116 Blanking 14 m Relè, 1 contatto di commutazione Blanking rosso, luce cangiante 640 nm ca. 35 mm con 12 m RLK29-55/59/116 Programmazione per mascheramento e analisi dello sfondo, commutazione blanking/unblanking e funzioni temporali di serie Modello piccolo per distanze di rilevamento fino a 6 m Funzioni temporali impostabili mediante potenziometro Portata di rilevamento = 0 m possibile Ingresso di prova Tensione di esercizio max. 35 V DC Maggiore soddisfazione delle esigenze di impiego grazie alle funzioni e speciali Indicazione meccanica della portata di rilevamento per una messa in funzione più semplice 15 V DC V DC 100 ma 150 mm x 64 mm x 49 mm Connettore in plastica M12, 5-poli LED verde:power-on, LED giallo:acquisizione oggetto Funzioni temporali programmabili Portata rilevamento max. 2 m 350 mm mm/0 mm mm 2 uscite PNP a prova di cortocircuito, protezione contro l'inversione dei poli, antivalenti 50 mm per 2000 mm LT2-8-HS-2000/47/105 Portata rilevamento max. 6 m 200 mm mm/0 mm mm 2 uscite PNP a prova di cortocircuito, antivalenti 150 mm per 6000 mm LT2-8-HS-6000/47/105 Altre opzioni su richiesta 6
7 U Scanner fotoelettrici Barriera fotoelettrica antincendio Reflex Barriera fotoelettrica antincendio unidirezionale Serie LTK2 Programmazione per mascheramento e analisi dello sfondo, commutazione blanking/unblanking e funzioni temporali di serie Modello piccolo per distanze di rilevamento fino a 6 m Funzioni temporali impostabili mediante potenziometro Portata di rilevamento = 0 m possibile Ingresso di prova Tensione di esercizio max. 48 V AC/DC Maggiore soddisfazione delle esigenze di grazie alle funzioni e speciali Indicazione meccanica della portata di rilevamento per una messa in funzione più semplice MLV Fotocellula a sbarramento luminosa con involucro in miniatura con filtro polarizzatore per dispositivi di sicurezza in porte antincendio Approvazione in base a VdS rapporto prova FSA e costruzione con controllo esterno (simbolo Ü) Involucro con telaio in metallo e IP67 Possibilità di una configurazione multipla (nessun influsso reciproco) Commutatore unblanking/blanking LED di indicazione dimensione 2x e luminosi per stato funzionamento e funzionamento pronto L30/LK /1503 Serie di barriere fotoelettriche unidirezionali per dispositivi di sicurezza di porte antincendio Approvazione in base a VdS rapporto prova FSA 8902 e costruzione con controllo esterno (simbolo Ü) Portata molto alta e funzionamento ausiliario Classe protezione involucro In caso di incendio il fumo viene ignorato, ma le persone all interno del fumo vengono acquisite correttamente 12 V AC V AC/11 V DC V DC 100 ma 150 mm x 64 mm x 49 mm Connettore in plastica M12, 5-poli LED verde:power-on, LED giallo:acquisizione oggetto Funzioni temporali programmabili Portata rilevamento max. 2m 350 mm mm/0 mm mm 10 V DC V DC 200 ma 49 mm x 41,5 mm x 15 mm Spin M12, 5-poli, rotaz. a 90 2 LED gialli sono accesi se il raggio è libero, lampeggiano se la soglia del funzionamento ausiliario non è stata raggiunta IP67 Standard 0 mm... 2,1 m 230 V AC o 24 V DC 3 VA o 40 ma 97,5 mm x 40 mm x 58 mm Spazio morsetti LED rosso Tensione funzionamento 230 V AC/ corrente funzionamento a vuoto 3 VA m 50 mm per 2000 mm LTK2-8-HS-2000/31/105 Portata rilevamento max. 6 m 200 mm mm/0 mm mm 150 mm per 6000 mm LTK2-8-HS-6000/31/105 1 uscita NPN e 1 uscita PNP, commutazione parallela, a prova di cortocircuito, protezione contro l'inversione dei poli luce rossa, 660 nm 70 mm per 2100 mm MLV /49/124 Uscita relè, 1 contatto di commutazione Blanking Angolo di apertura 1,2 L30/LK Tensione di funzionamento 24 VDC/ corrente funzionamento a vuoto 40 ma 0 m m commutazione unblanking Angolo di apertura 1,2 L30/LK /25 7
8 SENSORI OPTOELETTRONICI PER ASCENSORI Griglie optoelettroniche Serie AL2109 Caratteristiche salienti Campo di rilevamento > 1800 mm (a partire da 20 mm da terra) Larghezza profilo solo 9 mm per montaggio anche in spazi ristretti Rilevamento oggetto fino a distanza zero Montaggio stazionario e mobile Incrocio automatico di 21 raggi per :3 x 61 raggi, 5 x 99 raggi, 7 x 135 raggi Mascheramento automatico del raggio per funzionamento sicuro anche in condizioni difficili Soglia della luce estranea > Lux Comando e alimentatore integrati nel profilo Indicazione errore con indicatore di funzionamento lampeggiante Conformità alle norme EN e EN Dati tecnici generali Tensione di alimentazione Corrente funzionamento a vuoto con 30 V DC Dimensioni L x A x P Tipo di collegamento Indicatore di funzionamento 11 V DC V DC 150 ma 2000 mm x 9 mm x 25 mm Connettore M8, 4-poli LED verde:power-on, LED giallo:rilevamento oggetto, lampeggiante in caso di errore Tipo di protezione IP54 Esecuzione 1 Esecuzione 2 Versione Portata di rilevamento/portata Dimensione campo di rilevamento/dimensione campo Distanza del raggio Uscita di commutazione Modalità di commutazione Tipo di luce Diametro dello spot luminoso Denominazione per l'ordine Esecuzione 2 Portata di rilevamento/portata Dimensione campo di rilevamento Uscita di commutazione Modalità di commutazione Tipo di luce Diametro dello spot luminoso Denominazione per l'ordine Standard, larghezza profilo 9 mm 3500 mm Altezza campo:1820 mm, numero raggi: (dinamico) 90 mm 1 uscita PNP e 1 uscita NPN a prova di cortocircuito programmabile per commutazione unblanking/blanking infrarossi, 950 nm Angolo apertura:trasmettitore > 20, ricevitore > 10 AL2109P-1820/40b/49/143 Altre opzioni su richiesta 8
9 U Griglie optoelettroniche Barriere fotoelettriche Serie AL20 Campo di controllo con 20 raggi...94 raggi Incrocio automatico e risoluzione alta Indicazione a 7 segmenti per funzioni di stato e servizio Larghezza profilo 12 mm o 16 mm Adeguamento autom. dei tipi di funzionamento 1, 3 o 5 incroci Comando e alimentatore integrati nel profilo (12 V DC V DC) Ingresso di prova Protezione contro cambiamento di riflessione Diverse possibilità di montaggio (lateralmente, sul retro, su tutta la lunghezza) Serie AL40 Campo di controllo con 40 raggi raggi Incrocio automatico e risoluzione alta Indicazione a 7 segmenti per funzioni di stato e servizio Larghezza profilo 12 mm o 16 mm Adeguamento autom. dei tipi di funzionamento 1, 3 o 5 incroci Comando e alimentatore integrati nel profilo (12 V DC V DC) Ingresso di prova Protezione contro cambiamento di riflessione Diverse possibilità di montaggio (lateralmente, sul retro, su tutta la lunghezza) Serie RL(K)91 Serie di barriere ottiche a riflessione e fotoelettriche con involucro in plastica molto stretto Forma compatta e robusta Ottimo rapporto qualità/prezzo Tensioni di funzionamento fino a 30 V DC e 28 V AC o fino a 264 V AC Diverse possibilità di montaggio LED indicatore visibile dal davanti e dall'alto Anche esecuzione con filtro polarizzatore 12 V DC V DC < 150 ma 2000 mm x 12 mm x 30 mm/2000 mm x 16 mm x 30 mm 5000 mm cavo trascinamento a catena Indicazione a 7 segmenti, rossa nel ricevitore con funzioni di indicazione attivabili:funzionamento ausiliario, stato commutazione e autotest, rappresentati in successione Larghezza profilo 12 mm 0 mm 5600 mm Altezza campo:1650 mm a partire da 20 mm dal pavimento 4 raggi inferiori:40 mm; ambito superiore:88 mm 1 uscita PNP e uscita NPN a prova di cortocircuito 12 V DC V DC < 150 ma 2000 mm x 12 mm x 30 mm/2000 mm x 16 mm x 30 mm 5000 mm cavo trascinamento a catena Indicazione a 7 segmenti, rossa nel ricevitore con funzioni di indicazione attivabili:funzionamento ausiliario, stato commutazione e autotest, rappresentati in successione Larghezza profilo 12 mm 0 mm 5600 mm Altezza campo:1650 mm a partire da 20 mm dal pavimento 4 raggi inferiori:20 mm; ambito superiore:44 mm 1 uscita PNP e uscita NPN a prova di cortocircuito 18 V AC V AC/12 V DC V DC 100 ma 85 mm x 19, 5 mm x 50 mm Cavo fisso 5 m LED rosso Luce infrarossa 0 m... 9 m programmabile per commutazione unblanking/blanking IR 950 nm Angolo apertura:trasmettitore > 20, ricevitore > 10 AL2012-P-1650/49/76a Larghezza profilo 16 mm 0 mm 5600 mm Altezza campo:1650 mm a partire da 20 mm dal pavimento 4 raggi inferiori:40 mm; ambito superiore:88 mm 1 uscita PNP e uscita NPN a prova di cortocircuito programmabile per commutazione unblanking/blanking IR 950 nm Angolo apertura:trasmettitore > 20, ricevitore > 10 AL2016-P-1650/49/76a programmabile per commutazione unblanking/blanking IR 950 nm Angolo apertura:trasmettitore > 20, ricevitore > 10 AL4012-P-1650/49/76a Larghezza profilo 16 mm 0 mm 5600 mm Altezza campo:1650 mm a partire da 20 mm dal pavimento 4 raggi inferiori:20 mm; ambito superiore:44 mm 1 uscita PNP e uscita NPN a prova di cortocircuito programmabile per commutazione unblanking/blanking IR 950 nm Angolo apertura:trasmettitore > 20, ricevitore > 10 AL4016-P-1650/49/76a Blanking Diametro spot luminoso 230 mm a 6 m RL91-6-IR/38a/59/115 Luce rossa e filtro polarizzato 0,2 m... 7 m Blanking luce rossa, 660 nm Diametro spot luminoso 160 mm a 4 m RL91-54-RT/38a/59/115 9
10 Sensori fotoelettrici per superfici Sensori fotoelettrici per superfici Alimentatore/alimentazione da rete Serie FLT-8-HW Sensori fotoelettrici per superfici con analisi sfondo, possibilità portata = 0 m Rilevamento superficie con 3 grandezze del campo di rilevamento Tensione di esercizio max. 48 V AC/DC Dispositivo di allineamento disponibile come accessorio Serie FLT-8-HW Sensori fotoelettrici per superfici con mascheramento dello sfondo Rilevamento superficie con 3 grandezze del campo di rilevamento Tensione di esercizio max. 48 V AC/DC Dispositivo di allineamento disponibile come accessorio PS1 Alimentatore per un collegamento elettrico semplice dei sensori Tasto programmazione con 10 funzioni per funzioni temporali (GAN, GAB e funzioni temporali) e tipi di commutazione Ingresso di prova 15 V AC/DC V AC/DC 100 ma 150 mm x 64 mm x 52 mm Connettore M12, 5-poli con 2 m di cavo LED rosso Grandezza rilevamento 50 mm x 500 mm 0 mm mm 50 mm x 500 mm con 3 raggi 15 V AC/DC VA C/DC 100 ma 150 mm x 64 mm x 52 mm Connettore M12, 5-poli con 2 m di cavo LED rosso Grandezza rilevamento 50 mm x 500 mm 100 mm mm 50 mm x 500 mm con 3 raggi 115 V AC o 230 V DC 1 A 110 mm x 112 mm x 110 mm 4 x viti PG16, morsetti estraibili nello spazio morsetti LED verde:power-on, LED giallo:stato commutazione, acceso con relé eccitato IP55 Standard Assorbimento 5 VA commutazione unblanking 50 mm a 2000 mm per raggio FLT-8-HW /25/31 Grandezza rilevamento 300 mm x 500 mm 0 mm mm 300 mm x 500 mm con 4 raggi commutazione unblanking 50 mm a 2000 mm per raggio FLT-8-HW /25/31 2 uscite PNP a prova di cortocircuito, antivalenti Blanking 50 mm a 2000 mm per raggio FLT-8-H /59/120a Grandezza rilevamento 300 mm x 500 mm 100 mm mm 300 mm x 500 mm con 4 raggi 2 uscite PNP a prova di cortocircuito, antivalenti Blanking 50 mm a 2000 mm per raggio FLT-8-H /59/120a Tipo ingresso per uscita segnale programmabile NPN o PNP:Relè, 1 contatto di commutazione programmabile per commutazione unblanking/blanking PS1/31 Esecuzione 3 Esecuzione 3 Portata di rilevamento/portata Dimensione campo di rilevamento Uscita di commutazione Modalità di commutazione Tipo di luce Diametro dello spot luminoso Denominazione per l ordine Grandezza rilevamento 500 mm x 500 mm 0 mm mm 500 mm x 500 mm con 4 raggi commutazione unblanking 50 mm a 2000 mm per raggio FLT-8-HW /25/31 Grandezza rilevamento 500 mm x 500 mm 100 mm mm 500 mm x 500 mm con 4 raggi 2 uscite PNP a prova di cortocircuito, antivalenti Blanking 50 mm a 2000 mm per raggio FLT-8-H /59/120a 10
11 FOTOCELLULE PER LA TRASMISSIONE DI DATI E MISURATORI DI DISTANZA PER ASCENSORI Fotocellule per la trasmissione di dati Serie LS610-DA Dati tecnici generali Caratteristiche salienti Per il trasferimento di dati nel vano ascensore fino a 240 m di altezza Connessione a innesto per montaggio rapido Parametrizzazione semplice senza bisogno di aprire il dispositivo Utilizzabile a partire da portata 0 Indicatore a barre dell'intensità del segnale Interruzione del fascio tramite TVT (Telegram Verification Technology tecnologia di controllo dei telegrammi) Programma accessorio innovativo per montaggio rapido e semplice Portata 0 m 120 m/240 m Velocità di trasferimento dati 0 kbit/s kbit/s, regolabile Parametrizzazione attraverso tastiera piatta Indicazione flusso dati Trasmettitore:LED verde, ricevitore LED giallo Indicatore di funzionamento Indicatore a barre per intensità segnale (8 LED:rosso, giallo, verde) quota Baud, modalità funzionamento Dispositivo di allineamento LED rosso lampeggiante sulla parte anteriore dell involucro Tensione di alimentazione 18 V DC V DC Temperatura di lavoro 10 C + 50 C Tipo di collegamento Spina 12M Materiale Involucro:ABS/PC, uscita luce:plastica Tipo di protezione Dispositivo di misurazione della distanza Serie VDM80 Dati tecnici generali Caratteristiche salienti Portata Fotoemettitore Classe laser Procedura di misurazione Precisione di ripetizione Errore assoluto Velocità max. procedura Dispositivo di allineamento Tensione di alimentazione Temperatura di lavoro Tipo di collegamento Materiale Tipo di protezione Adatto per il posizionamento esatto della cabina Scarti temperatura estremamente piccoli Svariati impieghi grazie all utilizzo di 8 modalità di misurazione Posizionamento esatto grazie all alto grado di riproducibilità Dispositivo di tensionamento rapido universale come accessorio di montaggio Allineamento comodo mediante puntatore laser e possibilità di regolazione fine 0,5 m m Diodo laser, infrarossi 880 nm ± 30 nm 1 (EN 60825) non pericoloso per gli occhi Misurazione della durata del funzionamento laser ± 0,5 mm (1 Sigma) impostabile ± 5 mm (0,5 m... 3,2 m) 10 m/s Puntatore laser 24 V DC 10 C + 40 C Morsetti a vite Involucro:alluminio, anodizzato nero, uscita luce:vetro 11
12 TRASDUTTORI ROTATIVI PER ASCENSORI E PORTE AUTOMATICHE Serie TVI50 Serie RXI58 Dati tecnici generali Caratteristiche salienti Numero di impulsi Ingresso Uscita/interfaccia Codice indicato Tensione di alimentazione Corrente commutazione per canale Frequenza uscita Numero di giri max. Carico dell albero Temperatura di lavoro Dimensioni max. diametro x lunghezza Tipo di albero Connessione Encoder incrementali Forma compatta e robusta Fino a 1024 barre Disco di metallo caricabile Dispositivo Target-Line conveniente Fino a barre A bilanciamento incrementale Fino a barre funzionalità RS422, incrementale 4,75 V DC V DC 5 V DC max. 30 ma max. 20 ma max. 100 khz max. 100 khz min min 1 assiale:20 N, radiale:40 N assiale:20 N, radiale:40 N 10 C C 10 C C 50 mm x 40 mm 50 mm x 40 mm Albero pieno Cavo Albero pieno Cavo Encoder incrementali Standard industriale europeo Fino a barre Fino a barre A bilanciamento, incrementale Fino a barre RS422, incrementale 10 V DC V DC 5 V DC max. 40 ma max. 20 ma max. 160 khz max. 160 khz min min 1 assiale:40 N, radiale:60 N assiale:40 N, radiale:60 N 20 C C 20 C C 58 mm x 52 mm 58 mm x 52 mm Albero pieno, albero cavo con foro cieco albero cavo Spina o cavo albero pieno, albero cavo con foro cieco, albero cavo Spina o cavo 12
13 Con profilo sollevatore Serie RHI90 Serie CXX58 (CANOpen) Encoder incrementali Trasduttore rotativo albero compatto specifico per la costruzione di ascensori Fino a barre Disco di metallo caricabile Trasduttore assoluto con interfaccia CAN-Open (V4.01) Profilo applicativo standard per impianti di ascensori DSP417 (profilo sollevatore) Indirizzamento attraverso interruttore DIP nel coperchio rimovibile dell involucro 16 Bit Singleturn/30 Bit Muliturn Fino a barre Fino a barre A bilanciamento funzionalità RS422, incrementale incrementale 10 V DC V DC 5 V DC max. 40 ma max. 20 ma max. 120 khz max. 120 khz min min 1 assiale:40 N, radiale:60 N assiale:40 N, radiale:60 N 20 C C 20 C C 90 mm x 40 mm 90 mm x 40 mm Can-Open, quota trasferimento:max. 1 Mbaud Binario 10 V DC V DC max min 1 assiale:40 N, radiale:60 N 40 C C 58 mm x 92 mm Albero cavo Spina o cavo Albero cavo Spina o cavo Albero pieno, albero cavo con foro cieco Spazio morsetti 13
14 INTERRUTTORI DI PROSSIMITA' PER ASCENSORI Serie SJ15 Serie SJ30 Dati tecnici generali caratteristiche salienti Denominazione per l ordine Funzione degli elementi di commutazione Profondità di penetrazione (laterale) Tensione di alimentazione Frequenza di commutazione Caduta di tensione Corrente di funzionamento Corrente funzionamento a vuoto Temperatura ambiente Connessione Materiale dell involucro Dimensioni max. L x A x P Tipo di protezione Serie confort con larghezza fessura 15 mm SJ15-E2 SJ15-A2 SJ15-WS SJ15-WÖ Contatto NA PNP PNP antivalente Contatto NA AC Contatto NC AC 17 mm mm 10 V DC V DC 500 Hz < 3 V 200 ma < 20 ma 25 C C 2 m, cavo PVC PBT 60 mm x 48 mm x 30 mm IP67 18,5 mm... 20,5 mm 20 V DC V AC 25 Hz < 3 V 10 ma ma Corrente residua:2,5 ma 25 C C 2 m, cavo PVC PBT 60 mm x 48 mm x 30 mm IP67 Serie confort con larghezza fessura 30 mm SJ30-A2 SJ30-WS SJ30-WÖ PNP antivalente 27 mm mm 10 V DC V DC 150 Hz < 3 V 200 ma <20 ma 25 C C 2 m, cavo PVC ABS 110 mm x 84 mm x 51 mm IP67 Contatto NA AC Contatto NC AC 27 mm mm 20 V DC V AC 25 Hz < 3 V 10 ma ma Corrente residua:2,5 ma 25 C C 2 m, cavo PVC ABS 110 mm x 84 mm x 51 mm IP67 14
15 SISTEMA DI CODIFICA WCS PER ASCENSORI Caratteristiche salienti Misurazione assoluta percorso Rilevamento della posizione senza contatto, silenziosa e senza usura Riproducibilità esatta Velocità fino a 12 m/s Risoluzione = ± 0,4 mm Montaggio semplice Manutenzione semplice Barra codificata La barra codificata contiene l'indicazione assoluta del percorso e attribuisce una posizione univoca ed esatta a ogni posizione del percorso. Anche dopo lo spegnimento o in caso di assenza di alimentazione non è necessario immettere i punti di riferimento. Gli angolari di fissaggio consentono un montaggio rapido della barra codificata nel vano ascensore. Il lettore Il lettore a forma di U rileva la barra codificata in modo optoelettronico. Con una velocità superiore a 8 m/s, il lettore alla distanza di < 1 mm riconosce i singoli valori delle posizioni; pertanto il sistema WCS soddisfa i requisiti richiesti per gli ascensori dalla attuale normativa. Attraverso un costante rilevamento del percorso è possibile ottimizzare rampe di accelerazione e di frenata. La determinazione del valore della posizione può essere riprodotta in modo esatto anche in caso di fluttuazioni della temperatura. Ciò garantisce che l'ascensore quando si ferma si trovi al livello esatto del piano. Il lettore del sistema di codifica del percorso è disponibile con diverse interfacce per il collegamento a un comando e a un sistema bus:interfaccia SSI, RS485, PROFIBUS-DP, Interbus-S, DeviceNet, CANopen 15
16 APPLICAZIONE DEI SENSORI E DEI TRASDUTTORI ROTATIVI Sensori per porte automatiche FLT-D/RMS-D/Proscan/PIR20 AIR30 Topscan ML29 Trasmettitore ML29 Ricevitore Trasduttori rotativi per ascensori RVI58 CVM58 Sensori per ascensori PS1 FLT SJ30/SJ15 4) Piano Griglie optoelettroniche AL2109/AL20/AL40, trasmettitore Griglie optoelettroniche AL2109/AL20/AL40, ricevente 3) Piano Serie 91 Riflettore SJ30/SJ15 2) Piano 2 Sensori per cancelli industriali 1) Piano LT2/LTK2 Sensori per cancelli industriali (protezione antincendio) RMS-G-RC Serie RLK29 Riflettore Trasmettitore L30 Ricevitore LK30 MLV Riflettore 16
17 SENSORI PER PORTE AUTOMATICHE IN AUTOBUS E TRENI AIR30 ML29T Topscan Proscan-T FLT-8-H ML29T Certificato per: Ferrovie: EN e EN Automobili: RL 72/245/EWG (RL95/54/EG) ML29T 17
18 AUTOMAZIONE DI FABRICA SENSING YOUR NEEDS Pepperl+Fuchs costantemente elabora nuovi impulsi per il mondo dell automazione, dettando le misure di qualità e tecnologia innovativa. Sviluppiamo, produciamo e commercializziamo sensori e componenti interface in tutto il mondo. La nostra presenza globale e la grande flessibilità nella produzione e nella fornitura di servizi ci consente di offrire ai nostri clienti soluzioni complete individuali, proprio dove sono necessarie. Sappiamo di cosa stiamo parlando, Pepperl+Fuchs, attualmente, a livello mondiale, è conosciuta come l azienda con la più grande scelta di sensoristica industriale per una vasta gamma di applicazioni. Contatto Pepperl+Fuchs Elcon srl Via delle Arti e Mestieri SULBIATE (MI) Italia tel fax Sede centrale a livello mondiale Pepperl+Fuchs GmbH Mannheim Germania Sede centrale USA Pepperl+Fuchs Inc. Twinsburg USA Sede centrale Asia Pepperl+Fuchs Pte Ltd Singapore Salvo ragionevoli modifiche motivate da miglioramenti tecnici Copyright PEPPERL+FUCHS Printed in Germany Part. No /07 00
Dimensioni. Allacciamento elettrico -/+ (6 x 0 25 mm 2 ) Morsetto di collegamento per gli altri sensori di comando (per es.
Dimensioni 4 L 37 Codifica d'ordine L'interruttore fotoelettrico attivo ad infrarossi Lunghezza profilato 900 mm Caratteristiche Sensore di presenza co-traslato per porte girevoli Configurabile per le
Dimensioni. Codifica d'ordine 123. Allacciamento elettrico. Caratteristiche. Indicatori/Elementi di comando. Certificazione RMS-G-RC.
Dimensioni ø.7 9.5 6.5 8.5 ø.7 65 57 Finestra per la spia LED Codifica d'ordine Sensore radar Caratteristiche Dispositivo di apertura per cancelli industriali con la possibilità di differenziare tra persone
AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX
AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX ADATTATO PER QUALSIASI APPLICAZIONE DISPOSITIVI PORTATILI DI PEPPERL+FUCHS SICUREZZA INTRINSECA I lettori
AUTOMAZIONE DI FABBRICA SENSORI INDUTTIVI E CAPACITIVI PANORAMICA
AUTOMAZIONE DI FABBRICA SENSORI INDUTTIVI E CAPACITIVI PANORAMICA SENSORI CAPACITIVI CILINDRICI E A BASE RETTANGOLARE SICUREZZA INTRINSECA Sensori capacitivi cilindrici e a base rettangolare Serie: Montaggio:
Collegamento elettrico
Fotocellula a tasteggio energetica Disegno quotato Con riserva di modifiche DS_ET318B_it_50123663.fm it 01-2013/06 50123663 10-30 V DC A 2 LS 500 Hz 1 1000mm 5 450mm (con ottica angolare a 90 ) Fotocellula
AUTOMAZIONE DI FABBRICA MONITORAGGIO E INTERBLOCCO DELLE PORTE CON GLI INTERRUTTORI DI SICUREZZA INTERFACCIA AS
AUTOMAZIONE DI FABBRICA MONITORAGGIO E INTERBLOCCO DELLE PORTE CON GLI INTERRUTTORI DI SICUREZZA INTERFACCIA AS MONITORAGGIO MECCANICO DELLE PORTE BLOCCO La robusta testina in acciaio garantisce una lunga
MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM
MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM Barriera optoelettronica di misurazione LGM Misurare con intelligenza - nuove dei materiali in tutti i mercati La nuova Serie LGM di
AIUTO PER LA SCELTA. Sensori a forcella per il riconoscimento di pezzi piccoli. Prodotti ed aperture di chiave [mm]
AIUTO PER LA SCELTA per il riconoscimento di pezzi piccoli Applicazione Prodotti ed aperture di chiave [mm] GS 04 a pagina 428 Aperture: 20 / 30 / 50 / 80 / 120 / 220 GSL 04 a pagina 428 Aperture: 30 /
Dimensioni. Allacciamento elettrico
Dimensioni 55 27 Altezza del campo protettivo Lunghezza alloggiamento 85 28 52 Codifica d'ordine Barriera luminosa di sicurezza con 2 uscite semiconduttore separate e a prova di errore Allacciamento elettrico
AUTOMAZIONE DI FABRICA TECNOLOGIA DI SENSORI PER APPARECCHIATURE MOBILI
AUTOMAZIONE DI FABRICA TECNOLOGIA DI SENSORI PER APPARECCHIATURE MOBILI LE ATTREZZATURE PER LAVORI INTENSIVI RICHIEDONO SENSORI Le apparecchiature mobili che operano in condizioni estreme richiedono sensori
Misuratori di distanza per l automazione industriale
Misuratori di distanza per l automazione industriale Misuratori di distanza SensoPart Grazie alla precisione ed alla versatitlità di impiego, questi dispositivi sono particolarmente idonei in tutte quelle
PosCon 3D. La nuova dimensione nel rilevamento dei bordi.
PosCon 3D La nuova dimensione nel rilevamento dei bordi. Una nuova dimensione. Il PosCon 3D la misura indipendente dalla distanza degli oggetti. L innovativo sensore di bordi PosCon 3D Baumer è il più
ucs-15/cee/qm Estratto dal nostro catalogo on-line: Stato: 2015-10-26
Estratto dal nostro catalogo on-line: ucs-15/cee/qm Stato: 2015-10-26 microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Germany / T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 / E info@microsonic.de microsonic
Scheda tecnica online L29SE-3DP3430 L29 BARRIERE DI SICUREZZA MONORAGGIO
Scheda tecnica online L29SE-3DP3430 L29 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Dati tecnici in dettaglio Caratteristiche Distanza di lavoro Numero di raggi 1 Informazioni per l'ordine Tipo L29SE-3DP3430
Sensore di giri bicanale GEL 2471 Sensore per ruote dentate conduttrici d'elettricità
Sensore di giri bicanale GEL 4 Sensore per ruote dentate conduttrici d'elettricità Informazioni tecniche Ultimo aggiornamento 05.0 Descrizione Sensore di giri di provata applicazione basato sul principio
RISONIC Ultrasonic Transit Time Sigla: RIMOUSTT Articolo N : 0067751.001. 201309 Ges, Hir Con riserva di modifiche Pagina 1/6
Sigla: Articolo N : 0067751.001 Disegno quotato Proiezione verticale Proiezione laterale Montaggio Dimensioni in mm 201309 Ges, Hir Con riserva di modifiche Pagina 1/6 Applicazione Il modulo Ultrasonic
Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET
ValveConnectionSystem Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET P20.IT.R0a IL SISTEMA V.C.S Il VCS è un sistema che assicura
Pana40 Plus 2D / 3D Barriere di sicurezza per ascensori
Pana40 Plus 2D / 3D Barriere di sicurezza per ascensori Scheda Tecnica Il sistema di sicurezza Pana40 Plus offre massima protezione al passeggero. Le barriere sono disponibili sia in versione 2 D che 3D
* Deve essere specificata la profondità e la durata dell immersione!
PRDS5 Sensore angolare magnetico con uscita incrementale Sensore angolare magnetico da 0 fino a 360 in custodia piatta Campo di misura 0 fino a 360 Grado di protezione IP67 / IP69K, opzionale IP68* Uscita
Serie Aspetto Tipo Articolo Distanza operativa /75 /'675. Serie Aspetto Funzionamento Caratteristiche. a seconda della fibra ottica utilizzata
FOTOSENSORI LASER LD-T20R p 259 LT p 263 LD p 265 FLD p 269 257 Serie Aspetto Tipo Articolo Distanza operativa /'75 ==================== 20m /'7 a sbarramento /'753 /'753 /'753 /'753 =============== 15m
Rilevatore di presenza Tipo: 6132-2x-102
396704 Il sensore di movimento si collega al bus mediante un dispositivo di accoppiamento da incasso. È in grado di trasmettere telegrammi per la commutazione di attuatori EIB. Tramite un commutatore a
Barriere fotoelettriche per ascensori CEDES
Barriere fotoelettriche per ascensori CEDES cegard/mini Ideale per applicazioni statiche Qualità e funzionalità sono stati gli obiettivi primari nello sviluppo della barriera fotoelettrica cegard/mini.
hhb - Stop Time Meter Misurazione della velocità e del tempo d arresto su macchine
1 Misurazione della velocità e del tempo d arresto su macchine 2 Misurazione del tempo d arresto mobile pratico Ottimo per il servizio mobile. Lo strumento e tutti componenti si trovano in una valigetta
Sensori a ultrasuoni DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Sensori a ultrasuoni DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Contenuto: Sensori a ultrasuoni - panoramica e vantaggi Particolarità dei sensori a ultrasuoni Tabella di selezione dei sensori Schede dati dei sensori a ultrasuoni
IMPIANTI ELETTRICI INDUSTRIALI
indice ALIMENTATORE TRIFASE ALIMENTATORE CC ALIMENTATORI DL 2102AL DL 2102ALCC MODULI PULSANTE DI EMERGENZA TRE PULSANTI TRE LAMPADE DI SEGNALAZIONE CONTATTORE RELE TERMICO RELE A TEMPO SEZIONATORE SENSORE
18.01. 1 NO 10 A Installazione da interno Particolarmente indicato per il fissaggio a parete 230/230 230/230 2300 2300 350 350 CFL W
Serie 18 - Rilevatore di movimento 10 A SERIE 18 Caratteristiche Rilevatore di movimento a infrarossi Dimensioni ridotte Dotato di sensore crepuscolare e tempo di ritardo Utilizzabile in qualsiasi posizione
SENSORI OPTOELETTRONICI CON SOPPRESSIONE DI SFONDO
SENSORI OPTOELETTRONICI CON SOPPRESSIONE DI SFONDO INTRODUZIONE SENSORI OPTOELETTRONICI CON SOPPRESSIONE DI SFONDO PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Nel caso dei sensori con soppressione di sfondo, non viene
BARRIERA INFRAROSSO DA INTERNO/ESTERNO ART. 30088401-30088402-30088403-30088404-30088405-30088406
BARRIERA INFRAROSSO DA INTERNO/ESTERNO ART. 30088401-30088402-30088403-30088404-30088405-30088406 Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l apparecchio e conservarlo per riferimento
SP 02 & SP 03. Pistole di prova per alta tensione SP 02 & SP 03. www.spselectronic.com
Pistole di prova per alta tensione SP 02 & SP 03 SP 02 & SP 03 Marchio, secondo le norme EN 50 191 Tensione operativa 10 kvdc/8 kvac max. Tensione di prova 21 kvdc Materiale plastico resistente all usura
Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI35
Accessori Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI35 Scheda tecnica WIKA AC 80.03 Applicazioni Costruzione di macchine e impianti Banchi prova Misura di livello Applicazioni industriali
Apparecchi di comando System pro M compact Nuovi interruttori luce scale elettronici E 232E
Apparecchi di comando System pro M compact Nuovi interruttori luce scale elettronici E 232E I nuovi interruttori luce scale elettronici E 232E sono ideali per il controllo di luci, ventole, piccoli automatismi
BARRIERE FOTOELETTRICHE PER MISURA AUTOMAZIONE CONTROLLO
BARRIERE FOTOELETTRICHE PER MISURA AUTOMAZIONE CONTROLLO Documentazione Marketing Febb. 2015 Rev.0 Micron la nuova barriera compatta per le applicazioni industriali e civili dove è necessario rilevare,
NV780. Manuale d installazione V2.51. (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi DT02168DI0612R00
NV780 (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi Manuale d installazione V2.51 DT02168DI0612R00 Introduzione Il rivelatore NV780 incorpora due rivelatori
electronic Inverter ACM S3 Gamma di potenza 0.75...37.0kW ACM S3 / I / 09.05
electronic Inverter ACM S3 ACM S3 / I / 09.05 Gamma di potenza 0.75...37.0kW ACM S3 L inverter per tutte le applicazioni A distanza di quasi 30 anni dalla presentazione del suo primo inverter per controllo
Memco Serie E. Manuale d installazione. Installazione dinamica. Installazione dinamica. Ref No. E850 I Edizione 1
Memco Serie E Manuale d installazione Ref No. E850 I Edizione 1 Installazione dinamica 1. Posizionare la barriera sull anta di cabina. Controllare che i detector: + + siano messi 5 mm sopra la soglia +
ATTUATORI TRASDUTTORE DI POSIZIONE
TRASDUTTORE DI POSIZIONE 1 2 SOMMARIO P INTRODUZIONE PAG. 4 P TRASDUTTORE DI POSIZIONE LTS PAG. 5 P TRASDUTTORE DI POSIZIONE LTL PAG. 9 SOMMARIO P TRASDUTTORE DI POSIZIONE LTE PAG. 12 3 INTRODUZIONE INTRODUZIONE
SENSORI DI FLUSSO Indice Tecnologia, Funzionamento Pag 354 Utilizzo, Installazione Pag 355 Montaggio, Regolazione, Visualizzazione Programmazione Pag 356 Pag 357 Descrizione del codice, Termini tecnici
VAV-EasySet per VARYCONTROL
5/3.6/I/3 per VARYCONTROL Per la sanificazione di regolatori di portata TROX Italia S.p.A. Telefono 2-98 29 741 Telefax 2-98 29 74 6 Via Piemonte 23 C e-mail trox@trox.it 298 San Giuliano Milanese (MI)
Barriere ottiche in Classe 4 C4000 Micro/Basic
C 4000 Micro/Basic Barriere ottiche in Classe 4 C4000 Micro/Basic Caratteristiche Risoluzione: 14mm, 0-5m 30mm, 0-6m Versione con Restart (Micro) e EDM (Micro e Basic) Facile allineamento e diagnostica
B 5000 Sistema di saldatura
B 5000 Sistema di saldatura Oggi per dimostrare la propria competenza tecnica e soddisfare le esigenze del mercato, un costruttore di impianti per produzioni in massa di componenti deve conoscere a fondo
Vista dall alto del connettore dello Slave. Vista dall alto del connettore dello Slave. Vista dall alto del connettore dello Slave
Accessori Serie 00 Presa diritta alimentazione PG9 00.F0.00.00 0 V SHIELD + NODO + UTILIZZI 00..00-0..00-00..08I - 00..6I Spina diritta per bus DeviceNet 00.M0.00.00 (CAN_SHIELD) (CAN_V+) CAN_GND CAN_H
Interruttore magnetotermico 2216-S...
Interruttore magnetotermico 226-S... Descrizione Interruttore magnetotermico a uno e due poli in un design compatto con attuatore con guida, meccanismo con scatto libero, diverse caratteristiche di scatto
ACCESSORIES Generatore d Impulsi V2.0-Ex Bollettino Tecnico
03.22 Caratteristiche: Applicazione: 50 impulsi per rivoluzione del tamburo di misura Per uso con TG05 a TG50, BG4 a BG100 Uni-direzionale Utilizzabile in zone ex-proof 3 Il generatore di impulsi per contatori
NASTRO TRASPORTATORE ALUNNI:DE CHIARA CARMINE IMPROTA SALVATORE MATERIA TDP CLASSE 5^I CORSO ELETTROTECNICA ED AUTOMAZIONE 1
NASTRO TRASPORTATORE ALUNNI:DE CHIARA CARMINE IMPROTA SALVATORE MATERIA TDP CLASSE 5^I CORSO ELETTROTECNICA ED AUTOMAZIONE 1 Nastro Trasportatore 2 Schema di potenza 3 Schema funzionale 4 FINECORSA Meritano
1 NO 1 NO 1 NO Corrente nominale/max corrente istantanea A
Serie - Rilevatore di movimento e di presenza 10 A SERIE Caratteristiche.41.51.61 Rilevatore di movimento e di presenza Ampia area di copertura fino a 120m 2 Due aree di rilevamento (tipo.51): zona presenza
LIUC - Castellanza Maggio 2005. Sensori di Spostamento
Esempi: Sensori di Spostamento Potenziometri Resistivi Resistore a tre terminali con contatto intermedio (cursore) che fa capo a un tastatore mobile o a un filo avvolto a molla Uscita proporzionale allo
Descrizione generale del prodotto
Descrizione generale del prodotto Tipologia : sistema antincendio filare Descrizione generale: I nuovi rilevatori lineari di fumo sono particolarmente idonei a soddisfare le applicazioni nel campo delle
DT40 Rilevatore a microonde ed infrarossi per interno/esterno Antimascheramento e immune agli animali
DT40 Rilevatore a microonde ed infrarossi per interno/esterno Antimascheramento e immune agli animali DT40_r1 DT40 Rivelatore doppia tecnologia per esterno/interno, anti-mascheramento e immune agli animali
Q71A. 230V ac Q71A. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso
Q71A CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso 230V ac Q71A Centrale di gestione per cancello battente 230Vac ad 1 o 2 ante Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
PBS-HR. SIMMETRICA Un solo modello per entrambi i montanti destro e sinistro della Pressa piegatrice sincronizzata.
PBS-HR LA RIGA OTTICA AUTOGUIDATA PER PRESSE PIEGATRICI SIRONIZZATE Zero Magneto Set e uscita cavo orientabile rendono la riga ottica autoguidata PBS-HR SIMMETRICA Un solo modello per entrambi i montanti
MANUALE UTENTE BARRIERA INFRAROSSI. (cod. FR361)
BARRIERA INFRAROSSI INTERNO/ESTERNO 60-180m (cod. ) 1 I. Specifiche tecniche Modello Portata massima esterno interno Numero di fasci 2 fasci Metodo di rilevazione interruzione simultanea dei due fasci Sorgente
Dynamic 121-128. Istruzioni per il montaggio e l uso
Dynamic 121-128 Istruzioni per il montaggio e l uso 1 Installazione a presa diretta 1.1 Installazione diretta sull albero a molle. Innestare la motorizzazione, da destra o da sinistra a seconda del lato
IJ TRASDUTTORE DI PRESSIONE DI MELT PER INIEZIONE Uscita 0-10V o CANopen
IJ TRASDUTTORE DI PRESSIONE DI MELT PER INIEZIONE Uscita 0-0V o CANopen I sensori della serie IMPACT, sono trasmettitori di pressione, senza fluido di trasmissione, concepiti per l utilizzo in ambienti
Modulo di ingresso di sicurezza AS-i, IP20
Modulo di ingresso di sicurezza AS-i, per dispositivi di sicurezza optoelettronici, o tappeto di sicurezza (Figura simile) Figura Tipo Custodia Ingressi di sicurezza SIL 3, cat.4 COMBICON 1 x 2 canali
Distanziometro laser modello LDM301A per distanze fino a 3000 m
1 Distanziometro laser modello LDM301A per distanze fino a 3000 m Campo operativo esteso anche senza riflettore Il tempo di transito del laser consente tempistiche di misurazione molto brevi Sicurezza
DIGITAL LUX DIGITAL LUX WL DIGI KIT 120
DIGITAL LUX 80 Metri DIGITAL LUX WL 80 Metri a Parete DIGI KIT 120 120 Metri in KIT 10 METRI 2+2 RAGGI DIRETTI o 4+4 INCROCIATI 15 METRI 3+3 RAGGI DIRETTI o 7+7 INCROCIATI 20 METRI 4+4 RAGGI DIRETTI o
KJR. Metal detector ad anello. Applicazione. Metal detector ad anello KJR. Funzionamento
Metal detector ad anello Con riserva di modifi che! Edizione 0903 KJR Applicazione I sensori ad anello utilizzati nei nostri sistemi di separazione dei metalli, vengono impiegati anche come componenti
Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
WWW.FUHR.DE Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Le presenti istruzioni dovranno essere trasmesse dall addetto al montaggio all utente MBW24-IT/11.14-8
CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
APD-BVB Bilancia semplice da banco di piccola portata, con indicatore di peso ideato per montaggio solidale alla piattaforma o mobile per posizionamento a distanza, grazie al cavo estensibile. Disponibile
Barriera fotoelettrica con robusta custodia in alluminio F3ET2
Barriera fotoelettrica con robusta custodia in alluminio F3ET2 Le barriere fotoelettriche F3ET2 provviste di una custodia robusta, offrono un monitoraggio affidabile dell'area. I connettori M12 a 5 pin
elero VarioTec-868 JA VarioTec-868 RM Istruzioni d uso Conservare le presenti istruzioni d uso!
VarioTec-868 JA VarioTec-868 RM elero Istruzioni d uso Conservare le presenti istruzioni d uso! elero Italia S.r.l. Via A. Volta, 7 20090 Buccinasco (MI) info@elero.it www.elero.com 309025 02 Nr. 18 100.4602/0605
L unico rivelatore di movimento da esterno per impianti di alta sicurezza...
L unico rivelatore di movimento da esterno per impianti di alta sicurezza... PIRAMID SERIE XL Passive InfraRed And Microwave Intruder Detector L unico rivelatore di movimento progettato e realizzato per
Guida rapida alla selezione Periferiche LSN per sistemi di rivelazione incendio
Local SecurityNetwork Cablaggio semplice di autoconfigurazione (modalità di apprendimento automatico) Programmazione di tutte le configurazioni del dispositivo dalla centrale Struttura di rete flessibile
ABB i-bus KNX Centralina di allarme pericoli KNX GM/A 8.1, 2CDG110150R0011
Dati tecnici 2CDC513071D0901 ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto La centralina di allarme pericoli KNX viene utilizzata per gestire fino a 5 aree logiche con un massimo di 344 gruppi di rivelatori,
Sensori magnetici di prossimità a scomparsa Serie CST-CSV
Sensori magnetici di prossimità a scomparsa Serie - - Reed - Effetto di Hall S E R I E I finecorsa magnetici a scomparsa / sono sensori di prossimità che hanno la funzione di rilevare la posizione del
Il nostro sensore più piccolo.
Il nostro sensore più piccolo. Sensori laser F 10 in custodia miniaturizzata. Sensori ottici Sensori a ultrasuoni Sensori induttivi Sensori capacitivi Piccolo ma potente. Il più piccolo sensore laser con
INFORMAZIONI SUL PRODOTTO. m&h PRESETTING LASER Misurare sulle macchine utensili rapido e preciso
INFORMAZIONI SUL PRODOTTO m&h PRESETTING LASER Misurare sulle macchine utensili rapido e preciso m&h PRESETTING LASER... Applicazioni e programmi di misura Una qualità della produzione costante richiede
Rilevatore di condensa
1 542 1542P01 1542P02 Rilevatore di condensa Il rilevatore di condensa è utilizzato per evitare danni a causa della presenza di condensa sulle tubazioni e il è adatto per travi refrigeranti e negli impianti
Automatismo per porte a battente FDC e F4 Compatto. Universale. Sicuro.
Automatismo per porte a battente FDC e F4 Compatto. Universale. Sicuro. 2 Comodo e potente L automatismo conferisce maggiore comfort alla classica porta manuale. Il flusso di persone aumenta. L apertura
Accendi il risparmio. Philips OccuPlus - Sensore rileva presenze Soluzioni semplici per impianti complessi
Accendi il risparmio Philips OccuPlus - Sensore rileva presenze Soluzioni semplici per impianti complessi Spegni la luce, accendi il risparmio Il continuo aumento dei costi energetici e del numero di normative
Sistema di rivelazione fughe gas. contatti del modulo relè opzionale LZY20-R. Descrizione. Centralina di comando. Sonda per gas metano IP44
s 7 682.1 INTELLIGAS Sistema di rivelazione fughe gas per centrali termiche QA..13/A QA..13/A Sistema elettronico per la rivelazione di fughe gas per una o più sonde per il comando di una elettrovalvola
CTR29 MANUALE TECNICO GENERALE
CTR29 MANUALE TECNICO GENERALE A) - Destinazione dell apparecchiatura Quadro elettronico adibito al comando di 1 motore asincrono monofase alimentato a 230 vac destinato all automazione di una tapparella
WIN6. Limitatore di carico. Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme.
WIN6 Limitatore di carico Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme. Limitazione del carico a doppia sicurezza mediante connessione di 2 unità. Limitazione
BI052 BI104 BI154 BI204 BI254 Barriere a raggi infrarossi per porte e finestre (0,5 1 1,5 2 2,5 m)
BPT Spa PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it BI052 BI104 BI154 BI204 BI254 Barriere
Serie Modello. Gard 4 G4040Z 3,75. Gard 8 G2080Z 7,6. Gard 12 G12000 12. Larghezza max. passaggio utile (m) G4040IZ G4040E G4040IE
Guida alla scelta Automazioni per barriere stradali La tabella riassume le serie e i modelli con i limiti d impiego basati sulla larghezza max. del passaggio utile. Serie Modello Larghezza max. passaggio
Serie 40 - Mini relè per circuito stampato ed a innesto 8-10 - 16 A. Caratteristiche 40.31 40.51 40.52
Serie 40 - Mini relè per circuito stampato ed a innesto 8-10 - 16 A Caratteristiche 40.31 40.51 40.52 Relè con 1 o 2 contatti 40.31-1 contatto 10 A (passo 3.5 mm) 40.51-1 contatto 10 A (passo 5 mm) 40.52-2
RBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 -
INTRODUZIONE DESCRIZIONE Il sistema Radioband è stato concepito per applicazioni in porte e cancelli industriali, commerciali e residenziali nei quali venga installata una banda di sicurezza. Il sistema
Freni elettromagnetici per ascensori e montacarichi
Freni elettromagnetici per ascensori e montacarichi setting the standard www.intorq.de Freni elettromagnetici per ascensori e montacarichi I prodotti INTORQ stabiliscono da anni lo standard di settore
CONVENZIONALE >ANTINCENDIO SISTEMA C400 ANTINCENDIO
ANTINCENDIO >ANTINCENDIO CONVENZIONALE SISTEMA C400 ANTINCENDIO EFFICACE E MODULARE L antincendio Elkron protegge la tua azienda e cresce insieme a lei La gamma antincendio convenzionale Elkron è flessibile
per PORTE AUTOMATICHE SCORREVOLI, VIE di ESODO ed USCITE di EMERGENZA
per PORTE AUTOMATICHE SCORREVOLI, VIE di ESODO ed USCITE di EMERGENZA Operatore progettato per essere installato nelle vie di esodo e realizzato adottando soluzioni tecniche innovative che lo rendono
Ricevitore RF 8 canali EIB - da incasso GW 10 798 GW 12 798 GW 14 798
Ricevitore RF 8 canali EIB - da incasso GW 0 798 GW 798 GW 4 798 3 8 A 3 4 5 4 0 5 9 6 7 6 Pulsante di test canali EIB 3 4 5 6 LED multifunzione LED di programmazione indirizzo fisico Tasto di programmazione
Porta per protezione macchinari RapidProtect. Protezione e sicurezza per i processi automatizzati
Porta per protezione macchinari RapidProtect Protezione e sicurezza per i processi automatizzati La nuova generazione di sistemi di controllo by Albany Door Systems Porta per protezione macchinari RapidProtect
Sensore di velocità MiniCoder GEL 247
Sensore di velocità MiniCoder GEL 47 Montaggio a flangia Informazioni tecniche 1.06 La famiglia di prodotti MiniCoder della Lenord + Bauer offre soluzioni di minimo ingombro per la misurazione senza contatto
SENSORI PER ZONE A RISCHIO DI DEFLAGRAZIONE
SENSORI PER ZONE A RISCHIO DI DEFLAGRAZIONE Descrizione articolo Cod. art.: Categoria apparecchio Portata di esercizio [m] Tensione di esercizio Sorgente luminosa Uscita Fotocellule a barriera = trasmettitore
MVK METALLICO SAFETY. Tecnologia safety attiva. Sicurezza. Robustezza. Ermeticità
MVK METALLICO SAFETY Tecnologia safety attiva Sicurezza Robustezza Ermeticità 02 MVK METALLICO SAFETY Massima protezione per uomo e macchina 03 MASSIMA SICUREZZA IN CONDIZIONI ESTREME Protezione ottimale
ACCESSORI Generatore d Impulsi V3.2 Smart PG Bollettino Tecnico
03.16 Caratteristiche: 200 impulsi per rotazione del tamburo di misura Per uso con misuratori di gas modello TG05 a TG50, BG4 a BG100 Uni-direzionale Non utilizzabile in aeree ex-proof Applicazione: Componenti:
Porte automatiche a battente FACE
Porte automatiche a battente FACE con motore Brushless ed alimentazione a range esteso 100-240 V (50/60 Hz) Tecnologia Switch Mode - apertura e chiusura a motore e apertura a motore e chiusura a molla
Switch Sensor da incasso con tecnologia PIR
Switch Sensor da incasso con tecnologia PIR BMSA101 Descrizione Dispositivo di controllo e comando dotato di differenti sensori che grazie alla combinazione dei quali è in grado di gestire l illuminazione
ARMATURA A 32 LED. per sbraccio tra -5 e + 5. per cima palo tra 0 e + 10
ARMATURA A 32 LED Armatura stradale compatta dalla linea innovativa e aerodinamica. Il Corpo portante è in pressofusione di lega di alluminio UNI 5076, verniciato con polveri poliesteri di colore RAL 7035.
MANUALE D ISTRUZIONI MOTORE PER CANCELLO SCORREVOLE
MANUALE D ISTRUZIONI MOTORE PER CANCELLO SCORREVOLE BM_500B-7 BM_500M-7 Indice 1. Dotazione. 2 2. Funzioni. 3 3. Installazione. 3 4. Programmazione. 9 5. Specifiche tecniche. 13 6. Manutenzione. 13 7.
Serrature. Introduzione 5-2 AV 15 5-6 AV 20 5-10 AV 18 5-12 AV 21 5-14 AV 25 5-16 AV 28 5-18 AV 415 5-20. Accessori 5-21
5 Introduzione 5-2 AV 15 5-6 AV 5-10 AV 18 5- AV 21 5-14 AV 5-16 AV 28 5-18 AV 415 5- Accessori 5-21 Tabella di confronto dei dati tecnici 5-24 ➂ ➄ ➆ ➃ ➅ ➀ ➁ Serrature con e senza protezione da chiusura
Interruttori di piano e di livellamento
Interruttori di piano e di livellamento 6 Introduzione 6-2 AS 1 6-3 ASH 2 6-4 AFH 2 6-5 Tabella di confronto dei dati tecnici 6-6 Interruttori unitari 6-7 Interruttori di piano e di livellamento / Introduzione
CMTS SISTEMA DI MISURA PER MOTORI ELEVATORI E STERZO ELETTRICO Sistema di prova per motori elettrici per elevatori e sterzi guida elettrici
CMTS SISTEMA DI MISURA PER MOTORI ELEVATORI E STERZO ELETTRICO Sistema di prova per motori elettrici per elevatori e sterzi guida elettrici APPLICAZIONE Magtrol ha progettato questo sistema di test su
JDICON 401/501 Programmatore/Regolatore universale Programmatore universale
M.K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 13-31 P.zza Esquilino, 5 36039 Fulda, Germany 20148 Milano Tel.: 06 61-60 03-7-25 Tel.: 02-40092141 Bollettino 70.3580
NUOVA SERIE 74 PS. Pulsanti, selettori e segnalatori ø 22 mm
NUOVA SERIE 74 PS Pulsanti, selettori e segnalatori ø 22 mm SERIE 74 PS Pulsanti, selettori e segnalatori ø 22mm La serie 74 PS è il sistema di pulsanti, selettori e segnalatori dal diametro 22mm con grado
Novità! RC-plus next B.E.G. LUXOMAT. www.swisslux.ch. www.swisslux.ch. Ora disponibile presso il vostro grossista di materiale elettrico svizzero
B.E.G. UXOMAT ovità! www.swisslux.ch www.swisslux.ch RC-plus next Il rilevatore di movimento UXOMAT «RC-plus next» aggiorna le comprovate funzioni del suo popolare predecessore RC-plus al più recente livello
O500, O300. La nuova generazione di Sensori fotoelettrici con eccezionale rapporto costo/prestazione
, La nuova generazione di Sensori fotoelettrici con eccezionale rapporto costo/prestazione Due dimensioni per le stesse prestazioni di massimo livello. NextGen / Il nome Baumer è da sempre sinonimo di
Manuale di posa e installazione 24807470/12-11-2014
24807470/12-11-2014 Manuale di posa e installazione 1. CARATTERISTICHE Ogni singolo fascio è formato da due raggi paralleli distanti 4 cm, questo sistema consente di eliminare tutti i falsi allarmi dovuti
Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti!
L innovazione ad un prezzo interessante Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti! Exacta+Optech Labcenter SpA Via Bosco n.21 41030 San Prospero (MO) Italia Tel: 059-808101 Fax: 059-908556 Mail:
MANUALE DI INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO INDICE. Funzione. Dati tecnici Dimensioni Collegamenti elettrici. Caratteristiche funzionali
28111.03 www.caleffi.com Regolatore digitale SOLCAL 1 Copyright 2012 Caleffi Serie 257 MANUALE DI INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO INDICE Funzione 1 Dati tecnici Dimensioni Collegamenti elettrici 3 Caratteristiche