Componenti per macchine e attrezzature.

Transcript

1 Componenti per macchine e attrezzature

2 3 EH Leve di ritegno DIN 6310 complete di molla l Acciaio da bonifica, brunito Il dente è temperato nella zona indicata con _. l 1-0,2 b 1 d 1 L 0 E9 d 2 h 1 h 2 h 3 h 4» Rigidità R N/mm» l 2 0,1 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 m 1 t r g ,0 9,5 5, ,8 3, ,5 1,5 1, ,3 12,0 7, ,2 4, ,0 3,0 2, ,0 15,0 9, ,1 4, ,0 5,0 4,

3 EH " Chiusure l Metallo sinterizzato Non adatti per il fissaggio tramite saldatura, ma solamente tramite l'impiego di perni. d 2 Esecuzione d 1 H8 d 3 b 1 b 2 b 3 b 4 g Chiusura destrorsa , , , , Chiusura sinistrorsa , , , ,

4 3 EH Spirali di serraggio Corpo: l Acciaio cementato e temperato, brunito l Inox nichelato Pomello: l DIN 319 in plastica (PF31), nero Vite: l Acciaio, nitrurato l Inox , bonificato, nichelato La spirale è realizzata in modo da poter liberamente ruotare intorno al perno anche dopo il serraggio di questo sull'attrezzatura. Nei modelli cod. EH /.0251e EH /.0451 la dentatura della leva consente il libero posizionamento di questa rispetto alla spirale. Esecuzione con rotazione sinistra fornibile a richiesta. Acciaio Inox Esecuzione g Con leva registrabile, pendenza sul lato superiore (Fig. 1) Con vite di serraggio, pendenza sul lato superiore (Fig. 2) Con leva registrabile, pendenza sul lato inferiore (Fig. 3) Con vite di serraggio, pendenza sul lato inferiore (Fig. 4) Continua alla pagina successiva 73

5 EH " Spirali di serraggio Continua dalla pagina precedente 74

6 3 EH Dischi di fermo l Acciaio automatico, non temperato, brunito l Inox Acciaio Inox d 1 d 2 s g ,5 3,0 3, ,5 3,0 6, ,5 3,5 8, ,5 3,5 11, ,5 3,5 14, ,6 4,0 22, ,6 4,0 28, ,6 5,0 44, ,6 6,0 66, ,6 6,0 91,0 75

7 EH " Rondelle a perno DIN 6371 con viti a testa piatta DIN 923 Rondelle: l Acciaio bonificato, brunito Viti: l Resistenza 5.8, brunita Grand. b d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4-0,2 s Vite corrisp. DIN 923 g , , ,0 19 9,8 M 6 x , , ,5 21 9,8 M 6 x , , ,5 23 9,8 M 6 x , , , ,8 M 8 x , , , ,8 M 8 x , , , ,8 M 8 x , , , ,8 M 8 x , , , ,8 M 8 x

8 3 EH Rondelle a C DIN 6372 l Acciaio bonificato, brunito Grand. b d 1 d 2 l s g , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

9 EH " Viti di spinta DIN 6332 con puntale forma S * per facilitare il montaggio la DIN 6332 è dotata della raggiatura r l Acciaio resistenza classe 5.8, puntale temperato Abbinabili ai piattelli DIN 6311 S (EH ). d 2 l 2» l 3» Esecuzione d 1 l 1 h11 d 3 z 2 z 3 n SW g Intaglio (S) M ,5 4,0 6,0 2,5 32,1 1,0 4, (Fig. 1) M ,5 4,0 6,0 2,5 52,1 1,0 7, M ,0 5,4 7,5 3,0 43,0 42,5 1,2 11, M ,0 5,4 7,5 3,0 63,0 62,5 1,2 17, M ,0 7,2 9,0 4,5 63,6 62,6 1,6 27, M ,0 7,2 9,0 4,5 83,6 82,6 1,6 37, M ,0 7,2 10,0 4,5 64,6 62,6 2,0 38, M ,0 7,2 10,0 4,5 84,6 82,6 2,0 51, M ,0 7,2 10,0 4,5 104,6 102,6 2,0 65, M ,0 11,0 12,0 5,0 85,4 82,9 2,5 100, M ,0 11,0 12,0 5,0 105,4 102,9 2,5 126, M ,0 11,0 12,0 5,0 130,4 127,9 2,5 160, M ,5 14,4 14,0 5,5 105,5 3,0 190, M ,5 14,4 14,0 5,5 130,5 3,0 240, M ,5 14,4 14,0 5,5 155,5 3,0 290, Con esagono incassato M ,5 4,0 6,0 2,5 32,1 3 4, (Fig. 2) M ,5 4,0 6,0 2,5 52,1 3 7, M ,0 5,4 7,5 3,0 43,0 42,5 4 11, M ,0 5,4 7,5 3,0 63,0 62,5 4 17, M ,0 7,2 9,0 4,5 63,6 62,6 5 26, M ,0 7,2 9,0 4,5 83,6 82,6 5 36, M ,0 7,2 10,0 4,5 64,6 62,6 6 36, M ,0 7,2 10,0 4,5 84,6 82,6 6 57, M ,0 7,2 10,0 4,5 104,6 102,6 6 64, M ,0 11,0 12,0 5,0 85,4 82,9 8 91, M ,0 11,0 12,0 5,0 105,4 102, , M ,0 11,0 12,0 5,0 130,4 127, , M ,5 14,4 14,0 5,5 105, , M ,5 14,4 14,0 5,5 130, , M ,5 14,4 14,0 5,5 155, ,

10 3 EH Piattelli di spinta DIN 6311 e esecuzione bassa l Acciaio cementato e temperato, brunito, anello incorporato. Abbinabili alle viti DIN 6332 (EH ). d 2 Esecuzione d 1 H12 d 4 h 1 h 2 t 1 Per viti con puntale DIN 6332 min. a g DIN 6311 con anello 12 4, ,5 4,0 M 6 7 4, di ritegno 16 6, ,0 5,0 M 8 4 9, forma S 20 8, ,0 6,0 M , (Fig. 1) 25 8, ,0 7,0 M , , ,0 7,5 M , , ,0 8,0 M , Esecuzione bassa con 25 6, ,0 4,5 M , maggior superficie e 32 8, ,0 6,0 M 10 / M , anello di ritegno (Fig. 2) 40 12, ,0 7,0 M ,0 Montaggio: Tenere il piattello con l'apertura dell'anello di ritegno verso il basso e inserire il puntale, mantenendo la vite il più possibile inclinata verso il basso

11 EH " Piattelli di spinta in plastica l Plastica POM, nero, opaco Abbinabili alle viti con snodo sferico EH e d 1 d 2 d 3» h 1 h 2 Carico solo statico kn max. Per viti EH g ,5 8,6 3,6 7,6 2,5 3,5 M 6 1, ,1 8,6 2,5 7,6 2,5 3,5 M 8 1, ,1 10,8 4,2 9,2 2,5 3,5 M 8 1, ,8 10,8 3,4 9,2 2,5 3,5 M 10 2, ,1 12,8 5,0 10,0 3,0 3,5 M 8 3, ,8 12,8 4,3 10,0 3,0 3,5 M 10 2, ,4 12,8 3,4 10,0 3,0 3,5 M 12 2, ,1 13,0 5,5 10,5 3,0 3,5 M 8 4, ,8 13,0 4,6 10,5 3,0 3,5 M 10 3, ,4 13,0 3,6 10,5 3,0 3,5 M 12 3, ,1 14,0 6,0 11,0 3,0 3,5 M 8 5, ,8 14,0 5,0 11,0 3,0 3,5 M 10 5, ,4 14,0 4,2 11,0 3,0 3,5 M 12 5, ,1 16,0 8,0 13,0 4,0 3,5 M 8 11, ,8 16,0 7,0 13,0 4,0 3,5 M 10 10, ,4 16,0 6,2 13,0 4,0 3,5 M 12 10,

12 3 EH Viti di spinta con snodo sferico l Acciaio automatico, resistenza classe 5.8, brunito. l Inox Abbinabili ai piattelli di spinta in plastica EH Acciaio Inox d 1 l d 2 +0,05 SW g M ,47 3 5, M ,47 3 5, M ,47 3 7, M ,10 4 5, M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , ,

13 EH " Piattelli livellanti Piatto: l Acciaio bonificato, brunito l Plastica POM bianca Snodo sferico: l Acciaio automatico temperato a induzione l Inox Snodo sferico con perno: l Acciaio da bonifica brunito l Inox l Controdado ISO 4032 o DIN 934 (M10/M12) Utilizzabili come spintori o come piedi d'appoggio. Temperatura di esercizio per l'esecuzione in plastica da - 30 Ca+80 C. Acciaio h 1 Inox Esecuzione d 1 l 1 d 2 l 2» h2 t SW Carico solo statico Acciaio kn max. Carico solo statico acciaio inox kn max. g Piatto e snodo M ,5 5, sferico M ,0 7, (Fig. 1) M ,0 9, M ,0 11, M ,0 13, M ,0 17, M ,5 19, Piatto in plastica M ,5 5, bianca, snodo M ,0 7, sferico in inox M ,0 9, (Fig. 1) M ,0 11, M ,0 13, M ,0 17, M ,5 19, Continua alla pagina successiva

14 Continua dalla pagina precedente Acciaio h 1 Inox Esecuzione d 1 l 1 d 2 l 2» h2 t SW Carico solo statico Acciaio kn max. Carico solo statico acciaio inox kn max Piatto e snodo M ,0 14 2, sferico con perno M ,0 18 4, (Fig. 2) M ,5 22 5, M ,5 22 5, M ,5 26 6, M ,5 26 6, M ,0 32 7, M ,0 32 7, M ,5 42 8, M ,5 42 8, M ,0 45 9, M ,0 45 9, Piatto in plastica M ,0 14 2, bianca, snodo M ,0 18 4, sferico con perno M ,5 22 5, in inox M ,5 22 5, (Fig. 2) M ,5 26 6, M ,5 26 6, M ,0 32 7, M ,0 32 7, M ,5 42 8, M ,5 42 8, M ,0 45 9, M ,0 45 9, g 3 EH Punzoni di montaggio per tappi ad espansione Expander â 105

15 EH " Piattelli livellanti con fori di fissaggio Piatto: l Inox Snodo sferico: l Inox Snodo sferico con perno: l Inox l Controdado ISO 4032 o DIN 934 (M10/M12) Utilizzabili come piedi di appoggio o come piattelli di spinta. Piattello con due fori di fissaggio. d 2 h 1 Esecuzione d 1 l 1-0,5 d 3 l 2 l 3» h2 t SW Carico solo statico kn max. g Piattello e M , ,5 5, snodo sferico M , ,5 7, in inox M , ,5 9, (Fig. 1) M , ,5 11, M , ,5 13, M , ,5 17, M , ,5 19, Piattello e M ,6 57, , snodo sferico M ,6 76, , con perno M ,0 95, , in inox M ,0 145, , (Fig. 2) M ,0 94, , M ,0 144, , M ,0 94, , M ,0 194, , M ,0 92, , M ,0 192, , M ,0 91, , M ,0 191, ,

16 3 EH Pastiglie zigrinate tonde e quadrate con riporto in metallo duro Corpo: l Acciaio da utensili, brunito Zigrinatura: l Riporto in metallo duro, brasato Grazie al foro filettato sono adatte alla costruzione di attrezzi, ganasce, mani ed altri sistemi di presa. Sono in grado di trasmettere alte forze di bloccaggio e elevati momenti torcenti, p. es. a pezzi fucinati o in ghisa. L'esecuzione quadrata ne consente la disposizione affiancata per ottenere un'ampia superficie d'appoggio, in grado di sopportare alte forze di bloccaggio. tonde d -0,13 h -0,13 d 1 d 2 h 1 h 2 t g ,9 M 5 4,5 4,75 2, ,9 M 5 6,0 4,75 2, ,5 M 5 4,5 4,75 3, ,5 M 5 6,0 4,75 3, ,7 M 6 4,5 4,75 3, ,7 M 6 6,0 4,75 3, ,9 M 6 4,5 4,75 3, ,9 M 6 6,0 4,75 3, ,0 M 6 4,5 4,75 3, ,0 M 6 6,0 4,75 3,0 43 quadrate l -0,13 h -0,13 l 1 d 2 t g ,3 M ,3 M

17 EH " Inserti in metallo duro con foro di fissaggio Corpo: l Acciaio bonificato, fosfatato Inserto: l Metallo duro, zigrinato l Metallo duro, monocuspide Grazie al foro filettato sono adatte alla costruzione di attrezzi, ganasce, mani ed altri sistemi di presa. Sono in grado di trasmettere alte forze di bloccaggio e elevati momenti torgenti, p. es. a pezzi fucinati o in ghisa. Montaggio rapido per mezzo di una vite a testa cilindrica. Esecuzione d 1 d 3 n6 d 2» t g Zigrinato 10 M 5 7, (Fig. 1) 14 M 6 10, M 6 11, Monocuspide 10 M 5 6, (Fig. 2) 14 M 6 9, M 6 10,

18 3 EH Pastiglie di contatto Inserto: l Metallo duro, zigrinato l Metallo duro, monocuspide Pastiglie di contatto adatte alla costruzione di attrezzi, ganasce, mani ed altri sistemi di presa. Sono in grado di trasmettere alte forze di bloccaggio ed elevati momenti torcenti, per es., su pezzi fucinati o in ghisa. Il montaggio può avvenire per incollaggio oppure a pressione. Le tre borchie laterali garantiscono l'esatta centratura e quando vengono incollate o pressate evitano la rotazione della pastiglia. Esecuzione d 1 0,1 d 2 0,2 d 3» h1 h 2 t g Zigrinato 8,3 9,1 7,7 5,0 2 3, (Fig. 1) 11,3 12,1 10,6 5,0 2 6, ,6 13,4 11,9 5,0 3 7, Monocuspide 8,3 9,1 6,3 5,8 5 3, (Fig. 2) 11,3 12,1 9,3 5,8 5 6, ,6 13,4 10,0 5,8 5 8,

19 EH " Appoggi e Centraggi DIN 6321 l Acciaio da utensili, temperato e rettificato; esecuzione A: piano di contatto senza testimoni. Gli appoggi sono usati come punti d'appoggio per pezzi o attrezzature. I centraggi cilindrici si usano come spine per fori in tolleranza. Entrambi sono usati anche come riferimenti per pezzi nelle attrezzature. I centraggi a ogiva servono per allineare due fori secondo un asse preferenziale o per compensare errori di interasse. corto lungo Esecuzione d 1 g6 l 1 corta l 1 lunga b d 2 g n6 l 2 l 4 corta g lunga Appoggi DIN , forma A , Toll. I 1 =h , (Fig. 1) , Centraggi cilindrici , DIN 6321 forma B , (Fig. 2) , , , , , Centraggi a ogiva , , DIN 6321 forma C , , (Fig. 3) , , , , , , , , , ,

20 3 EH Appoggi includono anche la vecchia norma DIN 6321 l Acciaio da utensili, temperato, rettificato Utilizzabili anche come fermi e piedini. I piani di contatto sono senza testimoni. Esecuzione d 1 h9 h d 2 n6 l g DIN ,0 4 6,0 1, vecchia norma 10 8,0 6 8,0 6, ,0 8 10,0 11, ,0 8 10,0 24, , ,0 41, , ,0 88, , ,0 171, , ,0 358, Misure fuori norma 6 2,5 4 6,5 1, ,5 4 8,5 1, ,0 5 8,0 3, ,0 5 8,0 4, ,5 6 8,5 4, ,0 6 10,0 7, ,0 6 10,0 11, , ,0 21, , ,0 36, , ,0 125, , ,0 164, , ,0 248, , ,0 305, , ,0 385, , ,0 485, , ,0 594,

21 EH " Centraggi con filetto, dim. come DIN 6321 l Acciaio cementato e temperato, brunito e rettificato I centraggi cilindrici si usano come spine per fori in tolleranza e come riferimenti per pezzi nelle attrezzature. I centraggi a ogiva servono per allineare due fori secondo un asse preferenziale o per compensare errori di interasse. I centraggi possono essere fissati con una vite. Eccetto la grand. 6 il filetto interno ne permette il fissaggio, oppure lo smontaggio, anche dal basso. Le dimensioni principali corrispondono alla DIN corto lungo Esecuzione d 1 g6 l 1 corta l 1 lunga b d 2 g k6 l 2 d 3 d 4 l 4 d 5 l 5 d 6 l 6 corta g lunga * * Centraggi ,1 M 2 1,2 2, cilindrici, M 3 6 2,6 M 2,5 10 4,2 6, avvitabili M 3 5,0 6 2,6 2,6 M 2,5 10 6,1 10, (Fig. 1) M 3 5,0 6 2,6 2,6 M 2,5 10 8,0 15, M 4 6,5 8 3,3 3,1 M ,0 32, M 6 10,0 9 5,2 5,1 M ,0 60, M 6 10,0 9 5,2 5,1 M ,0 96, * * Centraggi , ,1 M 2 1,0 1, a ogiva, ,6 6 9 M 3 6 2,6 M 2,5 10 3,4 4, avvitabili ,5 6 9 M 3 5,0 6 2,6 2,6 M 2,5 10 4,6 7, (Fig. 2) ,5 6 9 M 3 5,0 6 2,6 2,6 M 2,5 10 6,1 10, , M 4 6,5 8 3,3 3,1 M ,0 22, , M 6 10,0 9 5,2 5,1 M ,0 44, , M 6 10,0 9 5,2 5,1 M ,0 62,0 * avvitabili solo dall'alto 112

22 3 EH Centraggi con profilo arrotondato l Acciaio da utensili, temperato, rettificato e brunito l Acciaio inox lavorato, superfici bonificate Il profilo arrotondato dei centraggi ne favorisce I'inserimento nei fori di riferimento dei pezzi, evitando I'interferenza di spigoli vivi. Acciaio Inox Esecuzione d 1 g6 d 2 n6 d 3-0,01-0,05 d 4 l 1 l 2 l 3 t r b g Profilo M ,5 6 2, arrotondato M ,0 8 3, circolare M ,0 10 4, (Fig. 1) M ,0 10 5, M ,5 10 5, M ,0 10 6, Profilo M ,5 6 2,5 2, arrotondato M ,0 8 3,0 2, a ogiva M ,0 10 4,0 4, (Fig. 2) M ,0 10 5,0 5, M ,5 10 5,5 5, M ,0 10 6,0 5,6 92 Continua alla pagina successiva 113

23 EH " Continua dalla pagina precedente Centraggi con profilo arrotondato Acciaio Inox Esecuzione d 1 g6 d 2 n6 d 3-0,01-0,05 d 4 l 1 l 2 l 3 t r b g Profilo arrotondato M ,0 6 2, circolare M ,5 6 2, senza ribasso M ,0 8 3, (Fig. 3) M ,0 10 4, M ,0 10 5, M ,0 10 6, M ,0 12 8, M , , M , , Profilo arrotondato a M ,0 6 2,0 1, ogiva M ,5 6 2,5 2, senza ribasso M ,0 8 3,0 2, (Fig. 4) M ,0 10 4,0 4, M ,0 10 5,0 5, M ,0 10 6,0 5, M ,0 12 8,0 8, M , ,0 12, M , ,0 16,

24 3 EH Piedini fissi DIN 6320 con gambo filettato l Acciaio da bonifica non temperato, brunito l Superfici senza testimoni h d 1 b d 2 e s g M , M , M , M , M , M , M , M ,

25 EH " Piedini zigrinati o monocuspide Corpo: l Acciaio bonificato, brunito l Acciaio cementato e temperato, brunito (solo Fig. 3) Inserto: l Placchetta in met.duro, zigrinata/monocuspide Per pezzi con superficie grezza. L'esecuzione con la cuspide centrale é particolarmente adatta a pezzi in ghisa. Esecuzione l 1 d 1 l 2 l 3 t d 2 e SW g Con inserto in metallo duro, 10 M ,5 11, con gambo filettato 15 M ,5 15, (Fig. 1) 20 M ,5 19, M ,8 21, Monocuspide in metallo duro 10 M ,8 9,5 11, con gambo filettato 15 M ,8 12,5 15, (Fig. 2) 20 M ,8 12,5 19, M ,8 13,8 21, Acciaio cementato e temperato, 20 M ,0 15, zigrinato, foro maschiato 25 M ,0 15, (Fig. 3) 25 M ,5 19, M ,5 19, M ,5 19, M ,0 21, M ,0 21, M ,0 21,

26 3 EH Piedini rastremati l Acciaio bonificato, temperato e brunito, superfici indurite per induzione Sono utilizzati come elementi di riferimento e di appoggio stabili e precisi. La forma rastremata permette il contatto con superfici d'appoggio ridotte. Esecuzione l 1 0,01 d 1 d 2 l 2 l 3 t d 3 SW g Con gambo filettato 20 M ,0 11, (Fig. 1) 30 M ,0 11, M ,0 14, M ,0 14, M ,0 14, M ,0 14, M ,0 19, M ,0 19, M ,0 19, M ,0 19, M ,0 21, M ,0 21, M ,0 21, M ,0 21, Con foro filettato 20 M 6 4 8,5 6 11, (Fig. 2) 30 M ,5 9 11, M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , ,

27 EH " Supporti fissi l Acciaio cementato e temperato, brunito Sono usati come appoggi, riferimenti, riscontri, puntali, piedini. Esecuzione l 1 d d 1 d 2 l 2 t SW Coppia di serraggio max. Nm* g Gambo filettato, 10 M , piano liscio 10 M , Toll. l1= 0,01 15 M , (Fig. 1) 10 M , M , M , M , Gambo filettato, 10 M 8 19, tondo 10 M 10 21, (Fig. 2) 15 M 10 21, M 12 25, M 12 25, M 16 33, M 16 33, Gambo filettato, 10 M , piano zigrinato 10 M , (Fig. 3) 15 M , M , M , M , M , * I valori della coppia sono calcolati per viti in qualità 8. Il filetto deve essere completamente avvitato Continua alla pagina successiva

28 Continua dalla pagina precedente 3 EH Esecuzione l 1 d d 1 d 2 l 2 t SW Coppia di serraggio max. Nm g Supporti fissi Foro maschiato, 15 M , piano liscio 25 M , Toll. l 1 = 0,01 20 M , (Fig. 4) 30 M , M , M , M , M , M , M , M , M , Foro maschiato 15 M 8 19, tondo 25 M 8 19, (Fig. 5) 20 M 10 21, M 10 21, M 10 21, M 12 25, M 12 25, M 12 25, M 12 25, M 12 25, M 16 33, M 16 33, Foro maschiato, 15 M , piano zigrinato 25 M , (Fig. 6) 20 M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , * I valori della coppia sono calcolati per viti in qualità 8. Il filetto deve essere completamente avvitato

29 EH " Supporti regolabili Supporto: l Acciaio bonificato 10.9, brunito l Piano in acciaio temperato a induzione Dado: l Acciaio resistenza classe 8.8 (ISO 4035), brunito Sono usati come appoggi e riferimenti. Esecuzione d l 1 1,5 l 2 1,5 l 3 min. e SW g Con superficie tonda M ,5 19,0 11,5 10 6, (Fig. 1) M ,0 21,0 14, , M ,0 25,5 19, , M ,0 29,7 21, , Con superficie M ,5 19,0 11,5 10 6, zigrinata M ,0 21,0 14, , (Fig. 2) M ,0 25,5 19, , M ,0 29,7 21, ,

30 EH " Supporti basculanti Corpo: l Acciaio bonificato, fosfatato l Acciaio inox , bonificato Sfera: l Acciaio da cuscinetti temperato, lucida l Acciaio inox , nichelato Servono come supporti, piedini, riferimenti o elementi di bloccaggio nelle attrezzature. La sfera non può rovesciarsi accidentalmente. I valori di carico sono validi anche per le versioni in acciaio inox. Acciaio l 2 Inox Esecuzione d 1 d 2 d 3 l 1-0,5 l 3 max. Sfera Foro di alloggiamento SW Carico solo statico kn max. Coppia di serraggio max. Nm g Gambo filettato, 13 M 6 7, , sfera spianata, 13 M 8 7, , piano liscio 20 M 8 10, , (Fig. 1) 20 M 10 10, , M 12 10, , M 16 20, , M 20 34, , Gambo filettato, 13 M 6 7, , sfera spianata, 13 M 8 7, , piano zigrinato 20 M 8 10, , (Fig. 2) 20 M 10 10, , M 12 10, , M 16 20, , M 20 34, , Corpo rettificato 12 M 3 7,2 11 3, H7 x 6min. 10* 1, per incasso, 18 M 4 10,5 17 4, H7 x 8min. 25* 2, sfera spianata, piano liscio (Fig. 3) 28 M 5 20,0 25 5, H7 x 13min. 90* 6, Corpo rettificato 12 M 3 7,2 11 3, H7 x 6min. 10* 1, per incasso, 18 M 4 10,5 17 4, H7 x 8min. 25* 2, sfera spianata, piano zigrinato (Fig. 4) 28 M 5 20,0 25 5, H7 x 13min. 90* 6,0 108 * Vale solo se viene rispettata la profondità minima del foro 134

31 3 EH Supporti basculanti con inserto in metallo duro, zigrinati Corpo: l Acciaio bonificato, fosfatato l Acciaio inox , bonificato Sfera: l Metallo duro, zigrinato, nichelato Particolarmente adatti per pezzi in ghisa (o con superfici indurite) come appoggi, spintori e per l'applicazione in dispositivi di staffaggio. La sfera non può roversciarsi accidentalmente. Acciaio l 2 Inox Esecuzione d 1 d 2 d 3 l 1-0,5 Sfera SW Carico solo statico kn max. Coppia di serraggio max. Nm g Con gambo 13 M 6 8, filettato 13 M 8 8, M 8 12, M 10 12, M 12 12,

32 EH " Supporti basculanti regolabili >>> Esecuzioni speciali (p.es. con sfera in metallo duro) a richiesta <<< Corpo: l Acciaio bonificato, fosfatato l Acciaio inox , bonificato Sfera: l Acciaio da cuscinetti temperato, lucida l Acciaio inox , nichelato Dado: l Acciaio brunito (ISO 4035) l Inox Servono come supporti, piedini, riferimenti o elementi di bloccaggio nelle attrezzature. La sfera non può rovesciarsi accidentalmente. I valori di carico sono validi anche per le versioni in acciaio inox. Acciaio Inox Esecuzione s d 1 l l 1 d 2 e Sfera Carico solo statico kn max. Coppia di serraggio max. Nm g Sfera spianata, 13 M 8 36,6 25 5,8 14,5 8, piano liscio 17 M 10 45,7 30 8,6 19,0 12, (Fig. 1) 17 M 12 50,7 35 8,6 19,0 12, M 16 60, ,5 27,0 16, M 20 77, ,0 33,0 25, M , ,0 40,0 25, M 30 x 1,5 100, ,6 51,0 40, Sfera spianata, 13 M 8 36,6 25 5,8 14,5 8, piano zigrinato 17 M 10 45,7 30 8,6 19,0 12, (Fig. 2) 17 M 12 50,7 35 8,6 19,0 12, M 16 60, ,5 27,0 16, M 20 77, ,0 33,0 25, M , ,0 40,0 25, M 30 x 1,5 100, ,6 51,0 40,

33 3 EH Grani di bloccaggio con puntale in ottone Vite: l Acciaio bonificato, N/mm 2 l Inox Puntale: l Ottone Per fissare o bloccare assi filettati, alberi oppure pezzi dalla superficie deteriorabile. Acciaio Inox d 1 l 1 l 2 d 2 SW g M 4 6,5 1,2 2,5 2,0 0, M 4 10,5 1,2 2,5 2,0 0, M 4 16,5 1,2 2,5 2,0 1, M 5 8,5 1,3 3,0 2,5 0, M 5 12,5 1,3 3,0 2,5 1, M 5 20,5 1,3 3,0 2,5 2, M 6 11,5 1,9 4,0 3,0 1, M 6 17,5 1,9 4,0 3,0 2, M 6 26,5 1,9 4,0 3,0 4, M 8 12,0 2,5 5,5 4,0 3, M 8 22,0 2,5 5,5 4,0 5, M 8 32,0 2,5 5,5 4,0 8, M 10 14,0 2,7 7,0 5,0 5, M 10 18,0 2,7 7,0 5,0 6, M 10 27,0 2,7 7,0 5,0 11, M 10 37,0 2,7 7,0 5,0 16, M 12 18,5 3,4 8,5 6,0 10, M 12 22,5 3,4 8,5 6,0 12, M 12 32,5 3,4 8,5 6,0 20, M 12 42,5 3,4 8,5 6,0 27,

34 EH " Grani di bloccaggio con puntale in plastica Vite: l Acciaio brunito l Inox Puntale: l Plastica POM Per fissare o bloccare assi filettati, alberi oppure pezzi dalla superficie deteriorabile. Acciaio Inox d 1 l 1 l 2 d 2 SW g M 4 7,0 1,0 2,0 2,0 0, M 4 9,0 1,0 2,0 2,0 0, M 4 11,0 1,0 2,0 2,0 0, M 4 13,0 1,0 2,0 2,0 0, M 4 17,0 1,0 2,0 2,0 1, M 4 21,0 1,0 2,0 2,0 1, M 5 9,0 1,0 3,0 2,5 0, M 5 11,0 1,0 3,0 2,5 0, M 5 13,0 1,0 3,0 2,5 1, M 5 17,0 1,0 3,0 2,5 1, M 5 21,0 1,0 3,0 2,5 2, M 5 26,0 1,0 3,0 2,5 2, M 6 11,3 1,3 3,5 3,0 1, M 6 13,3 1,3 3,5 3,0 1, M 6 17,3 1,3 3,5 3,0 2, M 6 21,3 1,3 3,5 3,0 2, M 6 26,3 1,3 3,5 3,0 3, M 6 33,3 1,3 3,5 3,0 4, M 6 41,3 1,3 3,5 3,0 6, M 6 51,3 1,3 3,5 3,0 7, M 8 13,6 1,6 5,0 4,0 2, M 8 17,6 1,6 5,0 4,0 3, M 8 21,6 1,6 5,0 4,0 5, M 8 26,6 1,6 5,0 4,0 6, M 8 33,6 1,6 5,0 4,0 8, M 8 41,6 1,6 5,0 4,0 11, M 8 51,6 1,6 5,0 4,0 14, M 8 64,6 1,6 5,0 4,0 18, M 10 17,9 1,9 6,5 5,0 5, M 10 21,9 1,9 6,5 5,0 7, M 10 26,9 1,9 6,5 5,0 9, M 10 33,9 1,9 6,5 5,0 13, M 10 41,9 1,9 6,5 5,0 17, M 10 51,9 1,9 6,5 5,0 22, M 10 64,9 1,9 6,5 5,0 28, M 10 81,9 1,9 6,5 5,0 36, M 12 22,1 2,1 8,0 6,0 9, M 12 27,1 2,1 8,0 6,0 10, M 12 34,1 2,1 8,0 6,0 19, M 12 42,1 2,1 8,0 6,0 24, M 12 52,1 2,1 8,0 6,0 31, M 12 65,1 2,1 8,0 6,0 40, M 12 82,1 2,1 8,0 6,0 51, M ,1 2,1 8,0 6,0 66,

35 3 EH Sensori di posiziona- mento pneumatici Ulteriori informazioni a richiesta. Supporto: l Acciaio da utensili, temperato, rettificato Raccordo: Vite: l ISO 1207 Guarnizione: l Ottone l PVC Il sensore è usato per il controllo del corretto posizionamento di pezzi lavorati sull'attrezzatura. Il sensore segnala scostamenti dall'appoggio tra 0,015 e 0,075 mm. Il controllo avviene tramite la contropressione rilevata dall'apparecchiatura di controllo ( ). Esecuzione d 1 h9 h 1 d 2 n6 h 2 l g Attacco radiale e laterale , (Fig. 1) ,5 93 Esecuzione d 1 h9 h 1 d 2 n6 h 2 h 3 g Attacco radiale (Fig. 2) ,

36 EH " Sensore di posiziona- mento pneumatico Ulteriori informazioni a richiesta. Supporto: l Acciaio brunito Raccordo: Supporto: l Acciaio da utensili, temperato, rettificato Guarnizione: l Ottone l PVC Il sensore è usato per il controllo del corretto posizionamento di pezzi lavorati sull'attrezzatura. Il sensore segnala scostamenti dall'appoggio tra 0,015 e 0,075 mm. Il controllo avviene tramite la contropressione rilevata dall'apparecchiatura di controllo ( ). Esecuzione g Con supporto mobile

37 3 EH Sensore di posiziona- mento basculante zigrinato, pneumatico Ulteriori informazioni a richiesta. Corpo: l Acciaio bonificato, fosfatato Sfera: l Acciaio da cuscinetti, temperato Il sensore è usato per il controllo del corretto posizionamento di pezzi grezzi sull'attrezzatura. Il controllo avviene tramite la contropressione rilevata dall'apparecchiatura di controllo ( ). Per una sensibilità stabile e costante di 0,005 mm è necessaria una pressione di esercizio di 2,5 bar. Esecuzione Carico max. kn (statico) g x M 12 con raccordo

38 EH " Sensore di posiziona- mento basculante zigrinato, pneumatico Ulteriori informazioni a richiesta. Supporto: l Acciaio brunito Corpo: Sfera: l Acciaio da cuscinetti, temperato Guarnizione: Raccordo: l Ottone l Acciaio bonificato, fosfatato l PVC Il sensore è usato per il controllo del corretto posizionamento di pezzi grezzi sull'attrezzatura. Il controllo avviene tramite la contropressione rilevata dall'apparecchiatura di controllo ( ). Per una sensibilità stabile e costante di 0,005 mm è necessaria una pressione di esercizio di 2,5 bar. Esecuzione Carico max. kn (statico) g Con supporto mobile

39 3 EH Unità di controllo per sensori di posiziona- mento pneumatica Ulteriori informazioni a richiesta. L'unità di controllo è installata insieme ai sensori pneumatici (Cod. EH ) ed è in grado di controllare fino a 6 sensori. Il funzionamento di segnalazione è esclusivamente pneumatico, con pressione di entrata da 3 a 10 bar. Ogni singolo sensore può essere regolato separatamente, tramite una valvola di precisione. Il collegamento dei sensori all' unità di controllo è realizzato tramite tubazioni flessibili rivestite in metallo. Unità Descrizione articolo Unità pneumatica di controllo completa (esclusi sensori) Accessori Descrizione articolo Raccordo multiplo a 6 vie completo di 6 tubi PU3 rivestiti in metallo, L = 1500 mm, per il collegamento ai sensori Fascio di 6 tubi rivestito in metallo, L = 1500 mm, completo di due raccordi multipli a 6 vie Apparecchiatura di controllo, con 6 indicatori, valvola di regolazione, manometro, raccordo multiplo e raccordo di entrata per tubo PU

40 EH " Spie olio Lente: l Plexiglas (PMMA) cristallino Guarnizione: Ghiera: l Alluminio Schermo: l Gomma resistente a olii e benzina l Plastica bianca Per serbatoi senza sovrappressione, per fori lisci tolleranza H11. Il serraggio avviene ruotando la ghiera. Temperatura d'esercizio da - 20 Ca+70 C. Esecuzione Grand. (Ø lente) D b H11 d 4 d 2 x l 7 min. h g Senza linee M 16 x ,5 9 9, di livello M 22 x , , M 33 x , , M 50 x , , Con linee M 16 x , , di livello M 22 x , , M 33 x , , M 50 x , ,0 Esecuzione Grand. (Ø lente) g Chiave per le seguenti grandezze

41 3 EH Tiranti a occhiello DIN 444 Forma B Per i valori delle coppie di serraggio, vedere appendice -Dati tecnici- l Acciaio da bonifica, resistenza classe 8.8, bruniti l Inox Tiranti a occhiello simili alla DIN 444, ma con un acciaio di qualità superiore. Le versioni in acciaio inox A2-50 hanno una resistenza di 500 N/mm 2 Acciaio Inox d 1 l d 2 H9 d 3 b s g M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M ,

42 EH " Tiranti a occhiello DIN 444 Forma B res. 8.8 esecuzione precisa Per i valori delle coppie di serraggio, vedere appendice -Dati tecnici- l Acciaio da bonifica, resistenza classe 8.8, bruniti Versione più precisa rispetto a quanto previsto dalla normativa DIN. Il filetto è rullato e il diametro del gambo corrisponde al diametro medio del filetto. Lo spessore -s- è lavorato. Tolleranza foro d 2 =H7 d 1 l d 2 H7 d 3 b s -0,2 g M M M M M M M M M M