Campiture. G.T.DESIGN tel

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Campiture. G.T.DESIGN tel"

Giacinto Tarantino
7 anni fa
Visualizzazioni

1 Campiture Il tappeto è il suolo su cui siamo nati. Ci assomiglia. E il primo elemento attorno a cui si costruisce l atmosfera intima e domestica. Di una casa rappresenta il profumo, le abitudini, le poetiche. Il tappeto è un simbolo arcaico che per G.T.DESIGN diviene contemporaneo, quotidiano, il segno che materializza i confini dello spazio personale. Per offrire al tappeto una funzionalità senza convenzioni e un potere figurativo rinnovato. Campiture. The rug is the earth upon which we are born. It resembles us. It s the first element around which we build an intimate and domestic area. It represents the fragrance, habits and poetics of a home. The rug is an archaic symbol which, for G.T.DESIGN, becomes contemporary, everyday, the sign which materializes the confines of personal space. The rug assumes a functionality free from conventions and renewed figurative power. G.T.DESIGN tel info@gtdesign.it

2 32 Kama cattura la luce e la lascia fluttuare dalle sue trame. Soffice al tatto, brillante alla vista, la fibra di viscosa intrecciata a mano si rivela sontuosa e selvaggia insieme. Le misure di questi moduli sono studiate per accogliere il corpo e avvolgerlo in un intimità gratificante. Da utilizzare da soli o per sovrapporsi in contrasto a superfici più scabre e ruvide. Nasce così il Progetto Kama : dalla tensione tra opaco-lucido, ruvido-serico, grande-piccolo. La sofficità di questi tappeti e la possibilità di realizzarli su misura a richiesta rendono la collezione Kama idonea ad ogni tipo di ambiente, dal soggiorno alla camera da letto. Le caratteristiche del materiale sono riportate nella sezione tecnica del catalogo. Kama captures light and allows it to fluctuate from its weave. Soft to the touch, brilliant to the eye, the hand-woven viscose fibre is both sumptuous and wild. The sizes of these modules are designed to welcome the body and wrap it in gratifying intimacy. To be used alone or contrasted upon rough and uneven surfaces. Thus we have the Kama Project : from the tension between opaque-bright, rough-smooth, large-small. The softness of these rugs and the possibility of requesting custom sizes make the Kama collection ideal for all kinds of environments, from the living room to the bedroom. Material characteristics are outlined in the technical section of the catalogue.

3 Cattura la luce e la lascia fluttuare Captures light and allows it to fluctuate

4 Kama Argento Vero

5 Kama Muschio Perlato Kama Rosa Antico Kama Bianco Caldo Kama Sabbia Lunare

6 36 * Kama Bianco Luce * KamaSu Bianco Luce Kama Bianco Caldo x 240 5'6'' x 8' x 300 6'6'' x 9'8'' * KamaSu Bianco Caldo

7 Kama Bianco Luce x x 6 6 Coconutrug Grigio Lava x x 9 37

8 38 Kama Argento Vero x 240 5'6'' x 8' x 300 6'6'' x 9'8'' * KamaSu Argento Vero Kama Muschio Perlato x 240 5'6'' x 8' x 300 6'6'' x 9'8'' * KamaSu Muschio Perlato

9 39 Kama Rosa Antico x 240 5'6'' x 8' x 300 6'6'' x 9'8'' * KamaSu Rosa Antico Kama Sabbia Lunare x 240 5'6'' x 8' x 300 6'6'' x 9'8'' * KamaSu Sabbia Lunare

10 40 Kama Rosso Vivo x 200 2'3" x 6'6" x 240 5'6" x 8' x 200 6'6" x 6'6" * KamaSu Rosso Vivo

11 Kama + Coconutrug Il progetto Kama si completa incontrandosi con i tappeti in cocco. La sobria superficie di Coconutrug in fibra di cocco accoglie la sericità di Kama: due opposti che divengono insieme un unico progetto-oggetto. Forme che creano combinazioni inusuali, esaltano i colori accesi della viscosa e il tono pacato della fibra di cocco. The Kama project is completed by the coir rugs. The sober coconut-fibre surface of Coconutrug welcomes the silkiness of Kama: two opposites which, together, become a single project-object. Forms that create unusual combinations, exalt the bright colours of the viscose and the muted tones of the coconut fibre. 41 Kama Rosso Vivo x x 6 6 Coconutrug Grigio Lava x x 9 8

12 42 * Kama Viola Astratto * KamaSu Viola Astratto Kama Blu Profondo x x x 200 2'3" x 6'6" x x 6 6 * KamaSu Blu Profondo * Kama Turchese Puro * KamaSu Turchese Puro

13 43 * Kama Nero Ideale * KamaSu Nero Ideale Kama Bruno Intenso x 300 6'6" x 9'8" * KamaSu Bruno Intenso

14 44 Kama Bianco e Ciliegia x x x x x x 9 8 * KamaSu Bianco e Ciliegia

15 45

Documenti analoghi

Campiture. G.T.DESIGN tel

Campiture. G.T.DESIGN tel Campiture Il tappeto è il suolo su cui siamo nati. Ci assomiglia. E il primo elemento attorno a cui si costruisce l atmosfera intima e domestica. Di una casa rappresenta il profumo, le abitudini, le poetiche.