la doccia in eleganza elegant showering solutions

Transcript

1 la doccia in eleganza elegant showering solutions

2 Catalogo listino box doccia Friges Friges shower enclosures price list 2012

3 E l i t e A r t i k a ELITE PAG WALK-IN 6 Profili/Profiles Elite 12 ELITE Angolare/Corner entry 16 Rettangolare 18 Porta in nicchia/door 20 ELITE 301 PAG Porte scorrevoli/slider 32 ELITE 401 Angolare/Corner entry 36 Rettangolare 38 Porta in nicchia/door 40 ARTIKA PAG Angolare/Corner Entry 44 Porta Pivotante/Pivot 46 Parete Fissa/ Side Panel 48 Semicircolare/Quadrant 50 ELITE 201 Angolare/Corner entry 24 Rettangolare 26 Porta in nicchia/slider 28 new Euro 10 Bella BELLA PAG Angolare/Corner Entries 94 Semicircolare/Quadrant 96 EURO 10 PAG Angolare/Corner Entries Porte varie/ Door Parete Fissa/ Side Panel 112 Semicircolare/Quadrant Sopravasca/Bath screens Nuova Malibu NUOVA MALIBU PAG Angolo/Corner Entries Porte varie/ Doors Parete Fissa/ Side Panel 138 Sopravasca/Bath screens Semicircolare/Quadrant 146

4 New Seychelles 3 L e o n a r d o pag. NEW SEYCHELLES PAG LEONARDO PAG Angolare/Corner Entry 54 Saloon 56 Walk-in Porta Pivotante/Pivot 64 Parete Fissa/Side Panel Semicircolare/Quadrant 70 Bath screens Angolare/Corner Entry 80 Porte scorrevoli/sliding Porta Pivotante/Pivot 84 Parete Fissa/ Side Panel 88 Semicircolare/Quadrant 90 Monviso MONTEBIANCO PAG Angolo/Corner Entries 152 Montebianco MONVISO PAG Angolo/Corner Entries 154 Accessori Piatti doccia/trays Accessori/Accessories Codice/Friges code 171 Schede ordine Elite Condizioni di vendita 172 Sales conditions 173

5 ELITE Sontuosa essenzialità. L altagaa che crea spazi di pura eleganza unendo elementi costruttivi d élite: cristalli temperati da 8 o 10 nella collezione trasparente o nelle esclusive extrachiaro e fumé. La scelta di profili lineari o invisibili come strumenti creativi del puro frameless, evoluzione del design minimalista, per progetti di ampi spazi e ambienti personali. I dettagli cromati delle serie Elite sono piccoli oggeti di design funzionale. Lo spazio doccia raggiunge la massima espressione della tecnica nell eleganza divenendo elemento d arredo. Elite si delinea nelle infinite soluzioni walk-in e in quattro differenti serie: 101 con aperture a battente, 201 e 301 scorrevoli, 401 pivotanti. The luxurious essentiality. The top range that creates pure elegance spaces by linking Elite design elements : tempered glass panels in 8 or 10 thickness in transparent version or, most exclusively, in extra-clear or smoky version. The choice of minimal profiles, almost invisible, as creative instruments of pure frameless, kind of evolution of simple minimalism, to style wide spaces and personal surroundings. The chromed details of the Elite range are small elements of the functional design. The showering room achieves its top expression moving from technology into elegance in a unique look. Elite develop countless solutions as walk-in areas and four different ranges: 101 as door knocker, 201 and 301 as sliding version, 401 as pivoting solutions.

6 5

7 walk-in

8 7 walk-in

9 walk-in

10 9 walk-in

11 Elite walk-in parete soffitto 10 WALK-IN PARETE Infinite combinazioni in cristallo esplorano le nuove linee architettoniche lasciando spazio alla creazione e alle esigenze del coittente, per la composizione di spazi doccia personalizzati o divisori di ambiente nell interior design. Cristalli da uniti alle pareti o al soffitto. Minimaliste ma geniali unite dall invisibile PROFILO- IN o dall essenziale PROFILO-OUT. Le strutture sono accompagnate, quando necessario, da uno o più bracci di reazione e sicurezza dal design contemporaneo. WALK-IN WALL Walk-in wall version makes it possible to adapt the glass to the minimalist design effect that the customer wants to create, with a wide variety of options for shower areas as well as interior glass walls glass panels can be fixed to the walls or ceiling by means of the concealed-in-wall profile or the standard visible aluminium profile, fastened by wall brackets that meet the modern and stylish look. WALK-IN SOFFITTO Linee architettoniche essenziali di pura eleganza sono il risultato del posizionamento a soffitto di cristalli in spessore La scelta di fissaggio è tra PROFILO-IN e PROFILO OUT. L installazione con profilo a soffitto consente di creare pareti molto ampie utilizzando più vetri affiancati tra loro, un interessante soluzione per dividere gli spazi non solo nell area doccia ma anche negli ambienti living. WALK-IN CEILNG The profile is also designed to be fitted into ceilings with glass from 10 in thickness, the ceiling fitting allows to create extremely wide shower panels by joining differents glass panels to have the perfect wet-room environment with glass from floor to ceiling. CRISTALLI GLASS fornire misure esatte (ved. modulo a pag ) specificare installazione su piatto o su pavimento vetro 8-10 indicare tipo installazione ( profilo IN o OUT) profilo a parete altezza standard: max 2200 misure speciali + 10% provide the exact dimensions (filling form page ) indicate if the enclosur must be installed on shower tray or on wet-room; 8-10 glass indicate profile (IN or OUT) wall profile standard height: max 2200 special dimensions + 10% COD. C 8-10 TRASPARENTE TRANSPARENT COD. E 8-10 EXTRACHIARO EXTRACLEAR CODICE code PJI002 PJE002 PBD001 PVT008 PVT010 PVE008 PVE010 PVF008 PVF010 Descrizione description Profilo Interno/ profile internal Profilo Esterno/ profile external Braccio di reazione/ fixing arm Vetro Trasparente/ transparent glass Vetro Trasparente/ transparent glass Vetro Extrachiaro/ extraclear glass Vetro Extrachiaro/ extraclear glass Vetro Fumé/ smoky glass Vetro Fumé/ smoky glass COD. F 8-10 FUME Smoky COD CROMO / CHROME walk-in composizioni walk-in solutions

12 11 versione IN 2 pareti + braccio versione OUT 2 pareti + braccio versione OUT 1 parete + braccio versione IN a soffitto

13 Elite profilo IN 12 L INVISIBILE Il profilo NEL muro, essenziale e minimalista, privo di tasselli e ingombranti coperture per un FRAMELESS puro e lineare. VERSIONE IN PARETE Il profilo in alluminio da incassare nel muro, permette l installazione di vetri fissi di spessore 8 o 10. Il fissaggio del vetro avviene tramite viti speciali che consentono varie regolazioni. Due profili angolari coprono e rifiniscono le parti in vista. Il sistema non prevede l utilizzo di tasselli. VERSIONE IN SOFFITTO Per il posizionamento a soffitto si consiglia di utilizzare vetri con spessore di 10. L installazione con profilo a soffitto consente di creare pareti molto ampie utilizzando più vetri affiancati tra loro. Il fissaggio del vetro avviene tramite viti speciali che consentono varie regolazioni. Due profili angolari coprono e rifiniscono le parti in vista. Il sistema non prevede l utilizzo di tasselli. THE INVISIBLE A profile INTO the wall, essential, minimalist, free from rawlplugs, cumbersome coverings for a pure linear FRAMELESS. IN VERSION WALL Aluminium profile to be concealed within the wall designed to take glass thickness of 8 or 10. The fixing process is by using special screws that clamp the glass and allow adjustment both horizontally and vertically. Wall profile and screws are then covered by two corner profiles that hook directly to the screws. The unique concealed wall fixing system does not require screws and wall plugs. IN VERSION CEILING The profile is also designed to be fitted into ceilings with glass of 10 in thickness, the ceiling fitting allows to create extremely wide shower panels by joining differents glass panels to have the perfect wet-room environment with glass from floor to ceiling. The fixing process is by using special screws that clamp the glass and allow adjustment both horizontally and vertically. Wall profile and screws are then covered by two corner profiles that hook directly to the screws. The unique concealed wall fixing system does not require screws and wall plugs. PROFILO IN per composizini WALK-IN e PARETI DOCCIA a muro o a soffitto IN VERSION PROFILE for WALK-IN and SHOWER ENCLOSURES models in wall or ceiling fitting

14 Elite profilo OUT 13 VERSIONE OUT per WALK-IN Profilo esterno in alluminio composto da due elementi che permettono il fissaggio del vetro (8 o 10 ) senza l utilizzo di collanti e/o viti. Disponibile nella finitura cromo. VERSIONE OUT per CABINA Profilo esterno in alluminio ad U che permette il fissaggio della cabina tramite grani in acciaio inox per un risultato estremamente lineare e contemporaneo. OUT VERSION for WALK-IN External aluminium profile, designed to take glass thickness from 8 up to 10, with no glue or external fixing screws. Chrome finishing. OUT VERSION for SHOWER ENCLOSURE U shape external aluminium profile fixing the shower enclosure by using inox screws for a extremely linear and contemporary effect. PROFILO OUT per serie OUT VERSION PROFILE for MODELS PROFILO OUT per composizioni WALK-IN OUT VERSION PROFILE for WALK-IN solutions

15

16 15 ELITE centouno 101

17 Elite _1 16 CRISTALLI GLASS COD. C 8 TRASPARENTE TRANSPARENT 1 box doccia intero = 4 imballaggi 1 complete shower enclosure = 4 cartons LATO SINGOLO per CABINA AD ANGOLO in vetro da 8, con cerniera in acciaio inox inserita nel telaio perimetrale. Fine corsa della porta aortizzato, completo di braccio di reazione e guarnizione trasparente tra lato fisso e porta. Estensibilità di 20 ottenuta tramite il profilo a muro che permette inoltre la compensazione del fuori squadra. Non reversibile. Single side for CORNER ENTRY 8 glass enclosure using the revolutionary high quality super fine hinge system; equipped with border frame to be laid close to the glass, transparent sealing between glass panels, soft-close dampener to ensure silky door closing and fixing arm included. Wall profile allows 20 of extension and fine adjustment. Not reversible. COD. E 8 EXTRACHIARO EXTRACLEAR COD. F 8 FUME Smoky specificare se dx o sx misure speciali disponibili (ved. modulo a pag ) cristallo 8 profili in alluminio cromato altezza 2000 estensibilità 20 non reversibile misure speciali + 10% indicate left or right side special dimensions available (see filling form pag ) 8 glass chrome aluminium profiles 2000 high extension 20 not reversible special dimensions + 10% PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME O D/S X I prezzi si riferiscono ad un singolo lato, per ottenere il prezzo del box doccia intero occorre soare l importo dei due codici con la misura desiderata. Prices are for one single side, to have the total amount of the shower enclosure please add up the price of the two size codes required. 101_1/2 descrizione descrption estensibilità extension apertura opening trasparente transparent C extrachiaro extraclear E fumé smoky F COD 70 lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side _1 angolo corner entry

18 17

19 Elite _ 1P CRISTALLI GLASS COD. C 8 TRASPARENTE TRANSPARENT 1 box doccia intero = 3 imballaggi 1 complete shower enclosure = 3 cartons COMBINAZIONE PORTA + LATO FISSO in vetro da 8 con cerniera in acciaio inox inserita nel telaio perimetrale, fine corsa della porta aortizzato e guarnizione tra lato fisso e porta. Completa di braccio di reazione che congiunge il lato della porta al lato fisso. Estensibilità di 20 ottenuta tramite il profilo a muro che permette inoltre la compensazione del fuori squadra. Non reversibile. OFF-SET HINGED DOOR + FIXED PANEL 8 glass enclosure using the revolutionary high quality super fine hinge system; equipped with border frame to be laid close to the glass, sealing between glass panels. Fixing arm to make fixed part rigid included, soft-close dampener to ensure silky door closing. Wall profile allows 20 of extension and fine adjustment. Not reversible. COD. E 8 EXTRACHIARO EXTRACLEAR COD. F 8 FUME Smoky specificare se dx o sx misure speciali disponibili (ved. modulo a pag ) cristallo 8 profili in alluminio cromato altezza 2000 estensibilità 20 non reversibile misure speciali + 10% indicate left or right side special dimensions available (see filling form pag ) 8 glass chrome aluminium profiles 2000 high extension 20 not reversible special dimensions + 10% PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME 1 1 P O D/S X O D/S X PORTA/DOOR LATO FISSO/SIDE PANEL 101_ _1P descrizione descrption estensibilità extension apertura opening trasparente transparent C extrachiaro extraclear E fumé smoky F COD 70 lato fisso side panel lato fisso side panel lato fisso side panel lato fisso side panel lato fisso side panel lato fisso side panel porta per fisso door porta per fisso door porta per fisso door porta per fisso door porta per fisso door porta per fisso door porta per fisso door _1P + 5 porta + fisso off-set door + fixed panel

20 19

21 Elite _4P 20 CRISTALLI GLASS COD. C 8 TRASPARENTE TRANSPARENT 1 box doccia intero = 2 imballaggi 1 complete shower enclosure = 2 cartons PORTA IN NICCHIA in vetro da 8 con cerniera in acciaio inox, inserita nel telaio perimetrale, fine corsa della porta aortizzato e guarnizione trasparente tra lato fisso e porta. Completa di braccio di reazione. Estensibilità di 30 ottenuta tramite due profili a muro che permetteno inoltre la compensazione del fuori squadra. Non reversibile. COD. E 8 EXTRACHIARO EXTRACLEAR OFF-SET HINGED DOOR 8 glass enclosure using the revolutionary high quality super fine hinge system; equipped with border frame to be laid close to the glass, trasparent sealing between glass panels. Fixing arm to make fixed part rigid included, soft-close dampener to ensure silky door closing. Two wall profiles allow 30 of extension and fine adjustment. Not reversible. COD. F 8 FUME Smoky specificare se dx o sx misure speciali disponibili (ved. modulo a pag ) cristallo 8 profili in alluminio cromato altezza 2000 estensibilità 30 non reversibile misure speciali + 10% indicate left or right side special dimensions available (see filling form pag ) 8 glass chrome aluminium profiles 2000 high extension 30 not reversible special dimensions + 10% PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME 1 4 P O D/S X 101_4P descrizione descrption estensibilità extension apertura opening trasparente transparent C extrachiaro extraclear E fumé smoky F COD 90 porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door _4P porta in nicchia off-set niche door

22 21

23 22 ELITE duecentouno 201

24 23

25 Elite _1 24 CRISTALLI GLASS COD. C 8 TRASPARENTE TRANSPARENT 1 box doccia intero = 4 imballaggi 1 complete shower enclosure = 4 cartons LATO SINGOLO per CABINA AD ANGOLO in vetro 8, scorrimento su cuscinetti regolabili, guarnizione trasparente tra la lato fisso e porta. Estensibilità di 30 ottenuta tramite il giunto angolare ed il profilo a muro che permette inoltre la compensazione del fuori squadra. Non reversibile. La misura massima realizzabile è di SINGLE SIDE for CORNER ENTRY sliding door and fixed panel 8 glass enclosure, transparent sealing between glass panels, special adjustment system in the top section and on door. Wall profile and corner joint allow 30 of extension and fine adjustment. Not reversible. Maximum size COD. E 8 EXTRACHIARO EXTRACLEAR COD. F 8 FUME Smoky specificare se dx o sx misure speciali disponibili (ved. modulo a pag ) cristallo 8 profili in alluminio cromato altezza 2000 estensibilità 30 non reversibile misure speciali + 10% indicate left or right side special dimensions available (see filling form pag ) 8 glass chrome aluminium profiles 2000 high extension 30 not reversible special dimensions + 10% PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME O D/S X I prezzi si riferiscono ad un singolo lato, per ottenere il prezzo del box doccia intero occorre soare l importo dei due codici con la misura desiderata. Prices are for one single side, to have the total amount of the shower enclosure please add up the price of the two size codes required. 201_1/2 descrizione descrption estensibilità extension apertura opening trasparente transparent C extrachiaro extraclear E fumé smoky F COD 70 lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side _1 angolo corner entry

26 25

27 Elite _ 1P CRISTALLI GLASS COD. C 8 TRASPARENTE TRANSPARENT 1 box doccia intero = 3 imballaggi 1 complete shower enclosure = 3 cartons Combinazione PORTA + LATO FISSO in vetro da 8, scorrimento su cuscinetti regolabili e guarnizione trasparente tra fisso e porta. Dispositivo di smorzamento in fase di chiusura abbinato a magnete sulla guida. Il lato fisso ha un estensibilità di 20 ottenuta tramite il profilo a muro; la porta ha un estensibilità di 30 ottenuta tramite il giunto angolare ed il profilo a muro, entrambi permettono la compensazione del fuori squadra. Non reversibile. OFF-SET SLIDING DOOR AND FIXED PANEL 8 glass enclosure, sliding on extra-strong tested bearings with soft-close magnetic dampener to ensure silky door closing. Transparent sealing between glass panels. Wall profile and corner joint allow fine adjustment, 20 of extension to the fixed panel, 30 to the door. Not reversible. COD. E 8 EXTRACHIARO EXTRACLEAR COD. F 8 FUME Smoky specificare se dx o sx misure speciali disponibili (ved. modulo a pag ) cristallo 8 profili in alluminio cromato altezza 2000 estensibilità 20 (lato fisso) 30 (porta) non reversibile misure speciali + 10% indicate left or right side special dimensions available (see filling form pag ) 8 glass chrome aluminium profiles 2000 high extension 20 (fixe panel) 30 (door) not reversible special dimensions + 10% PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME 2 1 P O D/S X O D/S X PORTA SCORREVOLE/SLIDER LATO FISSO/SIDE PANEL 201_5 201_1 1/2 descrizione descrption estensibilità extension apertura opening trasparente transparent C extrachiaro extraclear E fumé smoky F COD 70 lato fisso side panel lato fisso side panel lato fisso side panel lato fisso side panel lato fisso side panel lato fisso side panel porta scorrevole slider porta scorrevole slider porta scorrevole slider porta scorrevole slider porta scorrevole slider porta scorrevole slider porta scorrevole slider _1P + 5 porta + fisso sliding door + fixed panel

28 27

29 Elite _4 28 CRISTALLI GLASS COD. C 8 TRASPARENTE TRANSPARENT 1 box doccia intero = 2 imballaggi 1 complete shower enclosure = 2 cartons PORTA SCORREVOLE IN NICCHIA 8, scorrimento su cuscinetti regolabili, guarnizione trasparente tra fisso e porta, dispositivo di smorzamento in fase di chiusura abbinato a magnete sulla guida. Estensibilità di 30 ottenuta tramite il giunto superiore ed il profilo a muro sul lato fisso che ne permettono inoltre la compensazione del fuori squadra. Non reversibile. SINGLE DOOR SLIDER and fixed panel 8 glass enclosure for use in a NICHE setting, sliding on adjustable bearings with soft-close magnetic dampener to ensure silky door closing. Transparent sealing between glass panels. The wall profile on the fixed panel and the upper joint allow 30 of extension and fine adjustment. Not reversible. COD. E 8 EXTRACHIARO EXTRACLEAR COD. F 8 FUME Smoky specificare se dx o sx misure speciali disponibili (ved. modulo a pag ) cristallo 8 profili in alluminio cromato altezza 2000 estensibilità 30 non reversibile misure speciali + 10% indicate left or right side special dimensions available (see filling form pag ) 8 glass chrome aluminium profiles 2000 high extension 30 not reversible special dimensions + 10% PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME O D/S X 201_4 descrizione descrption estensibilità extension apertura opening trasparente transparent C extrachiaro extraclear E fumé smoky F COD 10 porta scorrevole slider porta scorrevole slider porta scorrevole slider porta scorrevole slider porta scorrevole slider porta scorrevole slider porta scorrevole slider porta scorrevole slider _4 porta in nicchia niche setting sliding door

30 29

31 30

32 31 ELITE trecentouno 301

33 Elite _4 32 CRISTALLI GLASS COD. C 8 TRASPARENTE TRANSPARENT 1 box doccia intero = 2 imballaggi 1 complete shower enclosure = 2 cartons COPPIA DI PORTE SCORREVOLI sospese in vetro 8, apribili da destra a sinistra e viceversa. Barra superiore in alluminio con finitura lucida completa di fermoporta interni. Guarnizioni trasparenti inferiori su entrambi i vetri. Cuscinetti regolabili. Profilo gocciolatoio fissato a pavimento per evitare fuoriuscite d acqua. Non sono previsti profili di battuta. Estensibilità 20. DOUBLE DOOR SLIDER 8 glass enclosure for use in niche setting, opening on both sides and in both directions; upper aluminium stainless steel bar with bright silver finish joining the two walls. Bottom transparent silicon on both panels, drip rail fixed to the fllor to prevent water leakage. Extension 20. COD. E 8 EXTRACHIARO EXTRACLEAR COD. F 8 FUME Smoky misure speciali disponibili (ved. modulo a pag ) cristallo 8 profili in alluminio cromato altezza 2000 estensibilità 20 misure speciali + 10% special dimensions available (see filling form pag ) 8 glass chrome aluminium profiles 2000 high extension 20 special dimensions + 10% PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME _4 descrizione descrption estensibilità extension apertura opening trasparente transparent C extrachiaro extraclear E fumé smoky F COD 14 porta scorrevole slider porta scorrevole slider porta scorrevole slider porta scorrevole slider porta scorrevole slider porta scorrevole slider porta scorrevole slider _4 porte scorrevoli in nicchia niche double door slider

34 33

35 34 ELITE quattrocentouno

36 401 35

37 Elite _1 36 CRISTALLI GLASS COD. C 8 TRASPARENTE TRANSPARENT 1 box doccia intero = 2 imballaggi 1 complete shower enclosure = 2 cartons LATO SINGOLO per CABINA AD ANGOLO in vetro 8 la porta, 10 il lato fisso a muro, apribile solo all esterno. Guarnizione trasparente tra fisso e porta. La cerniera permette un estensibilità di 25 e la compensazione del fuori squadra. Non reversibile. SINGLE SIDE for DOUBLE DOOR CORNER ENTRY PIVOT enclosure (door thickness: 8; wall fixing glass: 10); outward opening; special adjustable joint arm incorporated into the hinge allowing 25 extension and fine adjustment. Transparent sealing between glass panels. Not reversible. COD. E 8 EXTRACHIARO EXTRACLEAR COD. F 8 FUME Smoky specificare se dx o sx misure speciali disponibili (ved. modulo a pag ) cristallo 8-10 profili in alluminio cromato altezza 2000 estensibilità 25 non reversibile misure speciali + 10% indicate left or right side special dimensions available (see filling form pag ) 8-10 glass chrome aluminium profiles 2000 high extension 25 not reversible special dimensions + 10% COD CROMO / CHROME O D/S X I prezzi si riferiscono ad un singolo lato, per ottenere il prezzo del box doccia intero occorre soare l importo dei due codici con la misura desiderata. Prices are for one single side, to have the total amount of the shower enclosure please add up the price of the two size codes required. 401_1/2 descrizione descrption estensibilità extension apertura opening trasparente transparent C extrachiaro extraclear E fumé smoky F COD 70 lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side _1 angolo corner entry

38 37

39 Elite _1P CRISTALLI GLASS COD. C 8 TRASPARENTE TRANSPARENT 1 box doccia intero = 2 imballaggi 1 complete shower enclosure = 2 cartons Combinazione PORTA + LATO FISSO in cristallo di spessore 8, 10 il lato fisso a muro, apribile solo all esterno. Guarnizione trasparente tra fisso e porta. La cerniera permette alla porta un estensibilità di 25 ed il profilo a muro di 20 al lato fisso, entrambi correggono un eventuale fuori squadra delle pareti. Corredata da un braccio di reazione parallelo alla porta che congiunge il lato fisso al muro. Non reversibile. COD. E 8 EXTRACHIARO EXTRACLEAR Semi-frameless SINGLE PIVOT DOOR and SIDE PANEL with 8 glass (door), and 10 (wall fixing) ; outward opening. The special hinge and wall profile allow fine adjustments, 25 extension to the door and 20 to the fixed panel. Equipped with a parallel fixing arm joining the fixed panel to the wall and transparent sealing between glass panels. Not reversible. COD. F 8 FUME Smoky specificare se dx o sx misure speciali disponibili (ved. modulo a pag ) cristallo 8-10 profili in alluminio cromato altezza 2000 estensibilità 25 (porta) 20 (lato fisso) non reversibile misure speciali + 10% indicate left or right side special dimensions available (see filling form pag ) 8-10 glass chrome aluminium profiles 2000 high extension 25 (door) 20 (fixed panel) not reversible special dimensions + 10% PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME 4 1 P O D/S X O D/S X PORTA/DOOR LATO FISSO/SIDE PANEL 401_5 401_1P descrizione descrption estensibilità extension apertura opening trasparente transparent C extrachiaro extraclear E fumé smoky F COD 70 lato fisso side panel lato fisso side panel lato fisso side panel lato fisso side panel lato fisso side panel lato fisso side panel porta per fisso door porta per fisso door porta per fisso door porta per fisso door porta per fisso door porta per fisso door _1P + 5 porta + fisso sliding door + fixed panel

40 39

41 Elite _4P 40 CRISTALLI GLASS COD. C 8-10 TRASPARENTE TRANSPARENT 1 box doccia intero = 1 imballo 1 complete shower enclosure = 1 carton PORTA IN NICCHIA in cristallo 8, 10. il lato fisso della porta; apribile solo all esterno. Guarnizione trasparente tra lato fisso e porta. La cerniera ed il profilo a muro permettono un estensibilità di 30 e la correzione di eventuali fuori squadra. Non reversibile. HINGED DOOR for NICHE SETTING with 8 glass, wall fixing glass 10; outward opening; its special hinge and wall profile allow 30 extension and fine adjustment. Transparent sealing between glass panels. Not reversible. COD. E 8-10 EXTRACHIARO EXTRACLEAR COD. F 8-10 FUME Smoky specificare se dx o sx misure speciali disponibili (ved. modulo a pag ) cristallo 8-10 profili in alluminio cromato altezza 2000 estensibilità 30 non reversibile misure speciali + 10% indicate left or right side special dimensions available (see filling form pag ) 8-10 glass chrome aluminium profiles 2000 high extension 30 not reversible special dimensions + 10% PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME 4 4 P O D/S X 401_4P descrizione descrption estensibilità extension apertura opening trasparente transparent C extrachiaro extraclear E fumé smoky F COD 80 porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door _4P porta pivotante in nicchia niche pivot door

42 41

43 42 Nuovissima serie frameless per l arredamento degli ambienti bagno più prestigiosi. Pannelli in cristallo temperato da 6 o 8, protetti dallo speciale trattamento EverClean che agevola lo scorrimento delle gocce e previene la formazione di calcare. Profili cromati. Profili a muro inclusi per la regolazione dell estensibilità e la compensazione del fuori squadra. Chiusura delle porte con magnete a tutta altezza. Maniglie in ottone cromato. Guarnizioni laterali e inferiori in goa siliconica per prevenire la fuoriuscita d acqua. Altezza totale I box della serie non sono reversibili. Fameless range by Friges, designed to suit the most prestigious bathrooms. 6 or 8. tempered glass panels, protected by special EverClean treatment which makes drop flowing easier and prevents limescale. Chrome-plated profiles. Wall profiles included for extension and fine adjustment. Full length magnetic door seal. Chrome-plated brass door handles. Side and lower silicon seals to prevent water leaking. Total height All shower enclosures of this range are not reversible.

44 43 ARTIKA

45 ARTIKA AK_1 44 CRISTALLI GLASS COD. C 6 o/or 8 TRASPARENTE TRANSPARENT LATO SINGOLO per BOX DOCCIA QUADRATO o RETTANGOLARE composto da una parete fissa e un anta apribile verso l esterno. Per ottenere un box intero è necessario ordinare due articoli, specificando sempre lato dx o sx. SINGLE SIDE for SQUARE or RECTANGULAR CORNER ENTRY, made up of a fixed panel and a pivot door opening outwards. In order to have a whole shower enclosure, please order two sides, always specifying left or right hand fixing. EVERCLEAN EVERCLEAN anti-goccia /calcare * no drops / limestone Trattamento speciale idrorepellente e anticalcare per una pulizia iediata, applicato di serie su ogni modello Artika. Special water-repellent, nolimescale treatment for a long lasting bright effect, included on the all Artika range. Indicare se dx o sx disponibile in cristallo da 6 o 8 altezza 1900 profili in alluminio cromato estensibilità 25 non reversibile misure speciali + 30% specify left or right hand available in 6 or 8 glass 1900 high chrome aluminium profiles extension 25 not reversible special dimensions + 30% 1 box doccia intero = 2 imballaggi 1 complete shower enclosure = 2 cartons COD CROMO / CHROME K C D/S X F PER CRISTALLI 8 MM INDICARE 8 NELL ULTIMA CASELLA CODICE FOR 8 MM GLASS PANELS ADD 8 INTO THE LAST CODE BOX I prezzi si riferiscono ad un singolo lato, per ottenere il prezzo del box doccia intero occorre soare l importo dei due codici con la misura desiderata. Prices are for one single side, to have the total amount of the shower enclosure please add up the price of the two size codes required. AK_1 descrizione descrption estensibilità extension apertura opening trasparente transparent C 6 trasparente transparent C 8 COD 70 lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side AK_1 angolo corner entry

46 45

47 ARTIKA AK_4P 46 CRISTALLI GLASS COD. C 6 o/or 8 TRASPARENTE TRANSPARENT PORTA PIVOTANTE, installabile solo in nicchia, apribile verso l esterno, corredata di una (mod. 80, 90, 10) o due (mod. 11, 12, 13) pareti fisse in linea. Non abbinabile a AK_5: per realizzare una cabina formata da una porta pivotante e una parete fissa, si prega di ordinare 1/2 AK_1 + AK_5. Specificare sempre l attacco a muro, se dx o sx. PIVOT DOOR with one (mod. 80, 90, 10) or two (mod. 11, 12, 13) inline fixed panels. Suitable for niche installation only, therefore not combinable with AK/5. In order to have a shower enclosure made up of a pivot door and a side panel, please order 1/2 AK_1 + AK_5. Outwards opening. Customers should always specify left or right hand fixing. EVERCLEAN EVERCLEAN anti-goccia /calcare * no drops / limestone Trattamento speciale idrorepellente e anticalcare per una pulizia iediata, applicato di serie su ogni modello Artika. Special water-repellent, nolimescale treatment for a long lasting bright effect, included on the all Artika range. Indicare se dx o sx disponibile in cristallo da 6 o 8 altezza 1900 profili in alluminio cromato estensibilità 40 non reversibile misure speciali + 30% specify left or right hand available in 6 or 8 glass 1900 high chrome aluminium profiles extension 40 not reversible special dimensions + 30% 1 box doccia intero = 1 imballo 1 complete shower enclosure = 1 carton COD CROMO / CHROME K C 4 P D/S X PER CRISTALLI 8 MM INDICARE 8 NELL ULTIMA CASELLA CODICE FOR 8 MM GLASS PANELS ADD 8 INTO THE LAST CODE BOX AK_4P descrizione descrption estensibilità extension apertura opening trasparente transparent C 6 trasparente transparent C 8 COD 80 porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door AK_4P porta pivotante pivot door

48 47

49 ARTIKA 48 CRISTALLI GLASS AK_5 COD. C 6 o/or 8 AK_5 1/2 AK_1 + AK_5 TRASPARENTE TRANSPARENT PARETE FISSA per abbinamento a ¹/₂ AK_1. Specificare sempre l attacco a muro, se dx o sx, sia per la porta che per la parete. Non abbinabile a AK_4P. SIDE PANEL for coupling with ¹/₂ AK_1. Customers should always specify left or right hand fixing for both the door and the side panel. Not suitable for coupling with AK_4P. EVERCLEAN EVERCLEAN anti-goccia /calcare * no drops / limestone Trattamento speciale idrorepellente e anticalcare per una pulizia iediata, applicato di serie su ogni modello Artika. Special water-repellent, nolimescale treatment for a long lasting bright effect, included on the all Artika range. Indicare se dx o sx disponibile in cristallo da 6 o 8 altezza 1900 profili in alluminio cromato estensibilità 25 non reversibile misure speciali + 30% specify left or right hand available in 6 or 8 glass 1900 high chrome aluminium profiles extension 25 not reversible special dimensions + 30% 1 box doccia intero = 1 imballo 1 complete shower enclosure = 1 carton COD CROMO / CHROME K C D/S X F PER CRISTALLI 8 MM INDICARE 8 NELL ULTIMA CASELLA CODICE FOR 8 MM GLASS PANELS ADD 8 INTO THE LAST CODE BOX AK_5 descrizione descrption estensibilità extension apertura opening trasparente transparent C 6 trasparente transparent C 8 COD 70 parete fissa side panel parete fissa side panel parete fissa side panel parete fissa side panel parete fissa side panel parete fissa side panel AK_5 parete fissa side panel

50 49 AR TIKA

51 ARTIKA AK_8 50 CRISTALLI GLASS COD. C 6 TRASPARENTE TRANSPARENT 1 box doccia intero = 2 imballaggi 1 complete shower enclosure = 2 cartons LATO SINGOLO per box doccia a base SEMICIRCOLARE, composto da una parete fissa e un antina apribile verso l esterno. Per ottenere un box intero è necessario ordinare due articoli, specificando sempre lato dx o sx. Raggio di curvatura del box completo 540. SINGLE SIDE for QUADRANT made up of a fixed panel and a pivot door opening outwards. In order to have a whole shower enclosure, please order two sides, always specifying left or right hand fixing. Bending radius of the whole shower enclosure 540. EVERCLEAN EVERCLEAN anti-goccia /calcare * no drops / limestone Trattamento speciale idrorepellente e anticalcare per una pulizia iediata, applicato di serie su ogni modello Artika. Special water-repellent, nolimescale treatment for a long lasting bright effect, included on the all Artika range. Indicare se dx o sx disponibile solo in cristallo da 6 altezza 1900 profili in alluminio cromato estensibilità 25 non reversibile misure speciali + 30% (non disponibili in altezza) specify left or right hand available in 6 glass only 1900 high chrome aluminium profiles extension 25 not reversible special dimensions + 30% (special height not available) COD CROMO / CHROME K C D/S X F I prezzi si riferiscono ad un singolo lato, per ottenere il prezzo del box doccia intero occorre soare l importo dei due codici con la misura desiderata. Prices are for one single side, to have the total amount of the shower enclosure please add up the price of the two size codes required. AK_8 COD descrizione descrption estensibilità extension apertura opening trasparente transparent 6 C 80 lato singolo semicircolare single side for quadrant lato singolo semicircolare single side for quadrant AK_8 semicircolare quadrant

52 51

53 NEW 52 SEYCHELLES Serie frameless con cristallo temperato di sicurezza da 6. Profili in alluminio protetti da speciale trattamento antiossidante. Profili a muro inclusi per la regolazione dell estensibilità e la compensazione del fuori squadra. Chiusura delle porte con magnete a tutta altezza. Maniglie in ottone cromato. Guarnizioni in goa siliconica per evitare la fuoriuscita d acqua. Tutti i box sono reversibili (tranne NS/9V e NS/9V BIS con vetro gothique). Frameless range, with 6. tempered safety glass. Aluminium profiles, protected with special anti-oxidising treatment. Wall profiles included for extension and fine adjustment. Full length magnetic door seal. Chrome-plated brass door handles. Silicon seals to prevent water leaking. All shower enclosures are reversible (except mod. NS/9V and mod. NS/9V BIS with gothic-patterned glass panels).

54 53

55 NEW SEYCHELLES NS_1 54 CRISTALLI GLASS COD. C 6 TRASPARENTE TRANSPARENT LATO SINGOLO Lato singolo per box doccia QUADRATO o RETTANGOLARE composto da un anta apribile sia verso l interno sia verso l esterno. Per ottenere un box intero è necessario ordinare due articoli. SNGLE SIDE for SQUARE or RECTANGULAR corner entry, made up of a pivot door opening both inwards and outwards. In order to have a whole shower enclosure, please order two sides. COD. G 6 GOTHIQUE cristallo da 6 altezza 1870 profili in alluminio cromato estensibilità 25 reversibile misure speciali + 30% 6 glass 1870 high chrome aluminium profiles extension 25 reversible special dimensions + 30% 1 box doccia intero = 2 imballaggi 1 complete shower enclosure = 2 cartons PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME N / 2 I prezzi si riferiscono ad un singolo lato, per ottenere il prezzo del box doccia intero occorre soare l importo dei due codici con la misura desiderata. Prices are for one single side, to have the total amount of the shower enclosure please add up the price of the two size codes required. NS_1 COD descrizione descrption estensibilità extension estensibilità con parete fissa extension with side panel apertura opening trasparente transparent C gotique G 70 lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side lato singolo single side NS_1 angolo corner entry

56 55

57 NEW SEYCHELLES NS_2P 56 CRISTALLI GLASS COD. C 6 TRASPARENTE TRANSPARENT PORTA SALOON composta da due antine pivotanti apribili sia verso l interno che verso l esterno. Ora abbinabile anche alla parete fissa NS_5 BIS. SALOON DOOR with two panels opening both inwards and outwards. Suitable for installation with side panel NS_5 BIS. COD. G 6 GOTHIQUE cristallo da 6 altezza 1870 profili in alluminio cromato estensibilità 50 reversibile misure speciali + 30% 6 glass 1870 high chrome aluminium profiles extension 50 reversible special dimensions + 30% 1 box doccia intero = 1 imballo 1 complete shower enclosure = 1 carton PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME N 2 P NS_2P descrizione descrption estensibilità extension estensibilità con parete fissa NS/5BIS extension with side panel NS/5BIS apertura opening trasparente transparent C gotique G COD 70 porta saloon saloon door porta saloon saloon door porta saloon saloon door porta saloon saloon door porta saloon saloon door porta saloon saloon door NS_2P porta saloon saloon door

58 57

59 NEW SEYCHELLES NS_3 58 CRISTALLI GLASS COD. C 6 TRASPARENTE TRANSPARENT Modello WALK-IN formato da una parete fissa in cristallo da 6. e due staffe di tenuta a muro regolabili e riducibili. WALK-IN model made of one 6. glass panel and two adjustable wall safety bars. COD. G 6 GOTHIQUE cristallo da 6 altezza 1900 profili in alluminio cromato reversibile misure speciali + 30% 6 glass 1900 high chrome aluminium profiles reversible special dimensions + 30% 1 box doccia intero = 1 imballo 1 complete shower enclosure = 1 carton PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME N NS_3 descrizione descrption estensibilità extension estensibilità con parete fissa extension with side panel apertura opening trasparente transparent C gotique G COD 80 walk-in walk-in walk-in walk-in NS_3 walk-in walk-in

60 59

61 NEW SEYCHELLES NS_3BIS 60 CRISTALLI GLASS COD. C 6 TRASPARENTE TRANSPARENT Modello WALK-IN formato da una parete fissa, una staffa a muro riducibile e regolabile e un pannello pivotante di 400. con apertura sia verso l interno che verso l esterno. WALK-IN model made of an inline side panel, an adjustable wall safety bar and a 400. pivot door opening both inwards and outwards. COD. G 6 GOTHIQUE cristallo da 6 altezza 1900 profili in alluminio cromato estensibilità 25 reversibile misure speciali + 30% 6 glass 1900 high chrome aluminium profiles extension 25 reversible special dimensions + 30% 1 box doccia intero = 1 imballo 1 complete shower enclosure = 1 carton PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME N 3 B I prezzi si riferiscono ad un singolo lato, per ottenere il prezzo del box doccia intero occorre soare l importo dei due codici con la misura desiderata. Prices are for one single side, to have the total amount of the shower enclosure please add up the price of the two size codes required. NS_3BIS COD descrizione descrption estensibilità extension estensibilità con parete fissa extension with side panel apertura opening trasparente transparent C gotique G 12 walk-in walk-in walk-in walk-in NS_3 BIS walk-in walk-in

62 61

63 NEW SEYCHELLES NS_3TER 62 CRISTALLI GLASS COD. C 6 TRASPARENTE TRANSPARENT Modello WALK-IN formato da una parete fissa in cristallo da 6, due staffe di tenuta a muro regolabili e riducibili e due pannelli pivotanti da 400 apribili sia verso l interno che verso l esterno. WALK-IN model made of one 6 glass panel, two adjustable wall safety bars and two pivot doors (400. each) opening both inwards and outwards. COD. G 6 GOTHIQUE cristallo da 6 altezza profili in alluminio cromato reversibile misure speciali + 30% 6 glass 1900 high chrome aluminium profiles reversible special dimensions + 30% 1 box doccia intero = 1 imballo 1 complete shower enclosure = 1 carton PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME N 3 T NS_3TER descrizione descrption estensibilità extension estensibilità con parete fissa extension with side panel apertura opening trasparente transparent C gotique G COD 16 walk-in walk-in walk-in walk-in NS_3TER walk-in walk-in

64 63

65 NEW SEYCHELLES NS_4P 64 CRISTALLI GLASS COD. C 6 TRASPARENTE TRANSPARENT PORTA PIVOTANTE per installazione in nicchia. I modelli con codice 12, 13 e 14 sono corredati di parete fissa in linea. Apertura verso l esterno. PIVOT DOOR for niche installation only. Models with code 12, 13 and 14 come with an inline fixed panel. Outwards opening. COD. G 6 GOTHIQUE cristallo da 6 altezza 1870 profili in alluminio cromato estensibilità 50 reversibile misure speciali + 30% 6 glass 1870 high chrome aluminium profiles extension 50 reversible special dimensions + 30% 1 box doccia intero = 1 imballo 1 complete shower enclosure = 1 carton PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME N 4 P NS_4P descrizione descrption estensibilità extension estensibilità con parete fissa extension with side panel apertura opening trasparente transparent C gotique G COD 70 porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door porta pivotante pivot door NS_4P porta pivotante pivot door

66 65

67 NEW SEYCHELLES NS_5 66 CRISTALLI GLASS COD. C 6 TRASPARENTE TRANSPARENT PARETE FISSA per abbinamento a 1/2 NS_1. SIDE PANEL for coupling with 1/2 NS_1. COD. G 6 GOTHIQUE cristallo da 6 altezza 1870 profili in alluminio cromato estensibilità 25 reversibile misure speciali + 30% 6 glass 1870 high chrome aluminium profiles extension 25 reversible special dimensions + 30% 1 box doccia intero = 1 imballo 1 complete shower enclosure = 1 carton PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME N NS_5 descrizione descrption estensibilità extension estensibilità con parete fissa extension with side panel apertura opening trasparente transparent C gotique G COD 70 parete fissa side panel parete fissa side panel parete fissa side panel parete fissa side panel parete fissa side panel parete fissa side panel NS_5 parete fissa parete fissa

68 67

69 NEW SEYCHELLES NS_5BIS (+NS_2P) 68 NS_5 BIS NS_2P CRISTALLI GLASS COD. C 6 TRASPARENTE TRANSPARENT PARETE FISSA per abbinamento ai modelli NS_2P. SIDE PANEL coupling with models NS_2P. COD. G 6 GOTHIQUE cristallo da 6 altezza 1870 profili in alluminio cromato estensibilità 50 reversibile misure speciali + 30% 6 glass 1870 high chrome aluminium profiles extension 50 reversible special dimensions + 30% 1 box doccia intero = 1 imballo 1 complete shower enclosure = 1 carton PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME N 5 B NS_5_bis descrizione descrption estensibilità extension estensibilità con parete fissa extension with side panel apertura opening trasparente transparent C gotique G COD 70 parete fissa side panel parete fissa side panel parete fissa side panel parete fissa side panel parete fissa side panel parete fissa side panel NS_5 BIS parete fissa parete fissa

70 69

71 NEW SEYCHELLES NS_8 70 CRISTALLI GLASS COD. C 6 TRASPARENTE TRANSPARENT 1 box doccia intero = 2 imballaggi 1 complete shower enclosure = 2 cartons LATO SINGOLO per box doccia a base SEMICIRCOLARE, composto da un antina apribile sia verso l interno che verso l esterno. Per ottenere un box intero è necessario ordinare due articoli, specificando sempre lato dx o sx. Raggio di curvatura del box completo 540. SINGLE SIDE for QUADRANT made up of a door opening both inwards and outwards. In order to have a whole shower enclosure, please order two sides, always specifying left or right hand fixing. Bending radius of the whole shower enclosure 540. COD. G 6 GOTHIQUE Indicare se dx o sx cristallo da 6 altezza 1870 profili in alluminio cromato estensibilità 25 non reversibile misure speciali non disponibili specify left or right hand 6 glass 1870 high chrome aluminium profiles extension 25 not reversible special dimensions not available PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME N D/S X I prezzi si riferiscono ad un singolo lato, per ottenere il prezzo del box doccia intero occorre soare l importo dei due codici con la misura desiderata. Prices are for one single side, to have the total amount of the shower enclosure please add up the price of the two size codes required. NS_8 COD descrizione descrption estensibilità extension estensibilità con parete fissa extension with side panel apertura opening trasparente transparent C gotique G 80 lato singolo semicircolare single side for quadrant lato singolo semicircolare single side for quadrant lato singolo semicircolare single side for quadrant NS_8 semicircolare quadrant

72 71

73 NEW SEYCHELLES NS_9V 72 CRISTALLI GLASS COD. C 6 TRASPARENTE TRANSPARENT Sopravasca a un anta apribile sia verso l interno che verso l esterno. Il modello in cristallo gothique non è reversibile. Pivot bath screen opening both inwards and outwards. Models with gothic glass are not reversible. COD. G 6 GOTHIQUE cristallo da 6 altezza 1400 NS_9V profili in alluminio cromato estensibilità 25 reversibile solo in cristallo trasparente misure speciali + 30% 6 glass 1400 high chrome aluminium profiles extension 25 SOPRAVASCA / BATH SCREEN transparent glass models reversible special dimensions + 30% 1 box doccia intero = 1 imballo 1 complete shower enclosure = 1 carton PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME N NS_9 COD descrizione descrption estensibilità extension estensibilità con parete fissa extension with side panel apertura opening trasparente transparent C gotique G 90 Sopravasca bath screen NS_9V sopravasca bath screen

74 73

75 NEW SEYCHELLES NS_9V BIS 74 CRISTALLI GLASS COD. C 6 TRASPARENTE TRANSPARENT SOPRAVASCA composto da una parete fissa (400.) e un pannello pivotante apribile sia verso l interno che verso l esterno. Il modello in cristallo gothique non è reversibile. PIVOTBATH SCREEN, opening both inwards and outwards, with inline fixed panel (400). Models with gothic glass are not reversible. COD. G 6 GOTHIQUE cristallo da 6 altezza 1400 profili in alluminio cromato estensibilità 25 reversibile solo in cristallo trasparente misure speciali + 30% 6 glass 1400 high chrome aluminium profiles extension 25 transparent glass models are reversible special dimensions + 30% 1 box doccia intero = 1 imballo 1 complete shower enclosure = 1 carton PROFILI PROFILES COD CROMO / CHROME N 9 B NS_9 BIS descrizione descrption estensibilità extension estensibilità con parete fissa extension with side panel apertura opening trasparente transparent C gotique G COD 10 Sopravasca bath screen NS_9V BIS sopravasca bath screen