OdOnTOTECnICA DENTAL LABORATORIES

Transcript

1 OdonTOtECNICA DENTAL LABORATORIES

2 ABRASIVI PER OdonTOtecnica ABRASIVES FOR DENTAL LABORATORIES L AZIENDA THE COMPANY INDICE Faiot è un azienda famigliare specializzata nella produzione di utensili abrasivi in legante ceramico e resinoide. Faiot produce abrasivi da più di 50 anni per svariati campi di utilizzo. L azienda si è specializzata nel sviluppo di utensili specifici rivolti all industria pesante: Siderurgica Ferroviaria Navale Meccanica Faiot is a specialized Italian manufacturer of ceramic and resinoid bonded abrasive utensils. For over 50 years Faiot has been developing abrasives for heavy duty applications in industries, such as: Foundries Railway track maintenance Shipyards Mechanical engineering Punte Montate Attrezzi diamantati HD Dischi abrasivi in materiale resinoide Dischi per squadramodelli Mole per pulitrici Pietre per rettifica Specifiche Forme standard Carburo di silicio Ossido di alluminio Ed altri campi come: As well as for special fields, such as: Odontotecnica Dental laboratory work Conciaria e Calzaturiera Machinery for tanning and leather processing Cave di granito Machinery for mining and processing natural stone Affettatrici per alimenti Slicing machines for the food industry Grazie all esperienza acquisita siamo The experience thus gained has enabled us to riusciti a sviluppare una gamma articolata di prodotti. develop specific products for a wide variety of applications. Siamo orgogliosi della la nostra capacità di produrre utensili che rispondono alle più alte We are proud of our ability to design and manufacture utensils that meet the highest industrial standards. INDEX esigenze industriali. Our know-how combined with a flexible structure puts us in a Il nostro know-how insieme alla flessibilità della nostra strong position to provide the best possible solution for any struttura ci permette di fornire le migliori soluzioni per application within our field of operation. qualsiasi applicazione. In questo catalogo i prodotti sono classificati In this catalogue the products are arranged by secondo categoria e codice articolo CC 01 article group and Mounted points HD-Diamond tools Resinoid bonded abrasive discs Grinding wheels for model trimmers Wheels for polishing machines Rectifying stones Specifications Standard shapes Silicon carbide Diamond Aluminum oxide Per ordinare un prodotto basta indicare categoria e codice articolo Misure e qualità diverse su richiesta Dimensioni in mm To order a product please indicate article group and Different sizes and qualities upon request Dimensions in mm La fornitura di prodotti e/o i servizi sono sottoposti alle Condizioni Generali di Faiot s.r.l. The supply of goods and/or services are subject to the General Conditions of Faiot s.r.l. 3

3 PUNTE MONTATE MOUNTED POINTS PUNTE MONTATE MOUNTED POINTS CC Per scheletrati in cocr For cocr model castings Per porcellana For PORCELAIN NM Ossido di alluminio sintetico Synthetic aluminum oxide Carburo di silicio verde Green silicon carbide Granulometria media Medium grain Granulometria media Medium grain Buona taglienza Good cutting quality Ottima taglienza Excellent cutting quality Ottima durata Excellent durability Finitura media Media finitura Rifinitura degli scheletrati in cocr Trimming of chrome-cobalt and nickel alloy model castings Sgrossatura e rifinitura di porcellana, smalto e metalli preziosi Grinding and trimming of porcelain, enamel and precious metals LA Per ACCIAIO For STEEL PER ORO-CERAMICA For GOLD-CERAMIC NF Ossido di alluminio speciale rosa Special pink aluminum oxide Carburo di silicio verde Green silicon carbide Buona taglienza Good cutting quality Granulometria fine Fine grain Buona durata Good durability Ottima taglienza Excellent cutting quality Media finitura Buona finitura Good finishing Lavorazioni su leghe acciaiose Steel alloys Lavorazioni su smalto dentale, Tooth enamel, ceramic ceramica e metalli preziosi and precious metal 4 5

4 PUNTE MONTATE MOUNTED POINTS PUNTE MONTATE MOUNTED POINTS LT Per STRUTTURE IN TITANIO FOR TITANIUM STRUCTURES Per RESINA For RESIN SP Ossido di alluminio monocristallo Mono crystalline aluminum oxide Ossido di alluminio blu speciale Special blue aluminum oxide Granulometria medio-fine Medium-fine grain Super poroso Extra porous Buona taglienza Ottima durata Media finitura Good cutting quality Excellent durability Buona taglienza Buona finitura Sgrossatura e rifinitura di protesi mobili e Good cutting quality Grinding and trimming of dentures and Lavorazioni su titanio Titanium structures stampi in resina termoplastica dice in thermoplastic resin Elevata capacità abrasiva senza High trimming capacity Studiate appositamente per prevenire Specially designed to prevent material surriscaldare without overheating l inquinamento del materiale contamination U Per CORPI METALLICI NON INQUINANTe for metal alloys Non-contaminaNT PER RESINA ed acciao For RESIN and steel P Ossido di alluminio purissimo in blu o bianco High purity blue or white aluminum oxide Carburo di silicio Silicon carbide Granulometria media Medium grain Granulometria media Medium grain Ottima taglienza Excellent cutting quality Semi porosa Semi-porous Finitura media Leghe d armamento Semi-precious and non precious Ottima taglienza Media finitura Excellent cutting quality Good finishing Studiate appositamente per prevenire metal alloys Strutture in resina ed acciaio Resin and steel stuctures l inquinamento del materiale Specially designed to prevent material contamination 6 7

5 punte montate - FORME STANDARD mountes points - STANDARD SHAPES punte montate - FORME STANDARD mountes points - STANDARD SHAPES x6 2.5x7 3x8 4x10 5x10 5x 6.5x 8x x x7 4x10 5x10 7x12 8x15 10x20 10x20 3x10 4x10.5 5x x12 18x x14 12x18 12x18 15x20 18x20 18x20 8 Le categorie P e SP sono disponibili unicamente nel codice articolo contrassegnato. The P and SP are only available in the article group marked x5 5x6 6.5x8 3.5x7 4x Ø3 Ø4 Ø5 Ø x6 8x6 8x10 8x6 8x5 9x6 3.5x8 9.5x x2 20x x3 16x2 20x2.5 22x3 Le categorie P e SP sono disponibili unicamente nel codice articolo contrassegnato. The P and SP are only available in the article group marked 9

6 Attrezzi diamantati HD HD-DIAMOND TOOLS Attrezzi diamantati HD HD-DIAMOND TOOLS DZ Nuova generazione di utensili per zirconio State of the art utensils for on zirconia Nuova generazione di utensili per ceramica e metalli preziosi State of the art utensils for ceramic and precious metals DC Taglio Cutting Finitura Finishing Finitura Finishing Codice prodotto Article code Codice prodotto Article code Dimensioni Dimensions 14 x 0,5 x 2,0 22 x 1,0 x 2,0 6 x x 3,0 x 2,0 18 x 3,5 x 2,0 22 x 1,5 x 2,0 Dimensioni Dimensions 4 x 11 4 x 12 6 x x 3,0 x 2,0 22 x 3,0 x 2,0 Descrizione Description Disco da taglio Cutting disc Disco da taglio Cutting disc Punta montata mounted point Sgrossatore Deburring disc Lenticolare Knife edge disc Lenticolare Knife edge disc Descrizione Description Punta montata mounted point Punta montata mounted point Punta montata mounted point Sgrossatore Deburring disc Lenticolare Knife edge disc diamantato puro in legante di resina speciale Pure diamond bonded in a special resin Alta concentrazione di diamantato in legante resinoide con carburo di silicio High content diamond in resinoid bonded silicon carbide Caratteristiche tecniche Technical features Prestazioni superiori, alta velocita di lavorazione, Lunghissima durata highest quality performance, Very fast, Very long life Caratteristiche tecniche Technical features Prestazioni superiori, alta velocita di lavorazione, Lunghissima durata highest quality performance, Very fast, Very long life Mandrino Mandrel 2,35 x 70 Mandrino Mandrel 2,35 x

7 DISCHI IN MATERIALE ReSINOIDE in carburo di silicio silicon carbide RESINOID BONDED DISCS Dischi IN MATERIALE ReSINOIDE in ossido di alluminio aluminum oxide RESINOID BONDED discs CS OA Separatori flessibili Flexible separating discs Separatori separating discs x x x x x 0.7 Dischi rinforzati per ceramica in generale Reinforced discs for ceramic in general Tagliaperni Cut-off discs for castings x x x x x x x x x x 1.0 Dischi diamantati rinforzati per zirconio e ceramiche speciali Reinforced diamond discs for zirconia and special ceramics Sgrossatori Deburring discs : carburo di silicio diamantato : mix of silicon carbide and diamond x x x x x x x 1.7 Dischi da taglio rinforzati Reinforced cut-off discs cod. prod x x x x x x x x x

8 Dischi per SQUADRAMODELLI grinding wheels for model trimmers MOLE PER PULITRICI GRINDING WHEELS FOR POLISHING MACHINES SQ Dischi abrasivi in materiale resinoide Resinoid bonded abrasive wheels : carburo di silicio : silicon carbide 11A - Ossido di alluminio rosa 11A - Pink aluminum oxide PU 9A - Ossido di alluminio bianco 9A - White aluminum oxide Dimensioni Dimensions granulometria grain media medium volvente face pattern sinistro anti - clockwise destro clockwise AB - Ossido di alluminio blu super poroso 8C - Carburo di silicio verde Leghe acciaiose Resine Porcellana AB - Blue extra porous aluminum oxide 8C - Green silicon carbide Metal alloys Resin Porcelain 254 x 6,5 x 25,4 Fine sinistro anti - clockwise destro clockwise x 6 x x 6 x x 6 x x 6 x x 10 x x 10 x x 10 x x 10 x x 6 x x 6 x x 6 x x 6 x x 10 x x 10 x x 10 x x 10 x 12.7 extra fine liscio smooth x 10 x x 10 x x 10 x x 10 x x 6,5 x 25,4 media medium Fine destro clockwise destro clockwise PIETRE PER RETTIFICA RECTIFYING STONES extra fine liscio smooth 08 RE Ossido di alluminio Aluminum oxide Granulometria doppia: fine e media Double grain: fine and medium Ravvivatura punte montate Deposit Removal 26 x 12 x 100 mm 14

9 Faiot s.r.l. - Via Maiolo, Pianezza (TO) -Italia Tel: (+39) Fax: (+39) C.F.-P.IVA: IT faiot@faiotabrasivi.it