La IPM ESSEN 2015 termina con record: maggior numero di espositori e visitatori internazionali

Transcript

1 Essen, 30 gennaio 2015 Relazione finale La IPM ESSEN 2015 termina con record: maggior numero di espositori e visitatori internazionali La fiera leader mondiale del giardinaggio sottolinea chiaramente la sua posizione di piattaforma numero uno nel comparto del verde La scalata al successo della IPM ESSEN mira al record: per la prima volta nel 2015, alla fiera leader internazionale espositori di 49 Paesi hanno presentato i loro prodotti e servizi innovativi in tutta la catena di creazione del valore del giardinaggio. Per quattro giorni sull'intera area della Messe Essen tutto era incentrato sulle ultimissime creazioni vegetali, sugli avanzamenti della tecnica, sui trend della floricoltura e su efficienti strumenti di marketing per il punto vendita. Complessivamente, dal 27 al 30 gennaio, all'incirca visitatori specializzati si sono recati nella metropoli della Ruhr. Tra questi gli ospiti stranieri erano presenti con un sette per cento in più rispetto al "Abbiamo alle spalle uno degli eventi di maggior successo nei 33 anni di storia della IPM ESSEN. Mai così tanti espositori avevano presentato le loro novità come nel 2015 e mai erano venuti così tanti visitatori da altre nazioni. Questi sono veramente risultati prestigiosi", dichiara con soddisfazione Oliver P. Kuhrt, amministratore delegato di Messe Essen GmbH. All'inizio dell'anno dalla IPM ESSEN sono partiti impulsi importanti. Nessun'altra fiera è riuscita a riunire i protagonisti del settore con tanta precisione ed efficienza. Accresciuta internazionalità e ricco flusso di ordini Ancora una volta nel 2015 la IPM ESSEN ha potuto accrescere notevolmente il suo valore internazionale: 43 visitatori su cento provenivano dall'estero, mentre nel 2014 erano ancora 36. La maggioranza, ossia l'83 percento, erano visitatori europei. Un aumento va segnalato in particolare tra gli ospiti americani (sei percento di tutti i visitatori) e asiatici (nove percento di tutti i visitatori). Tre quarti dei visitatori avevano deleghe per gli acquisti. Anche le transazioni concluse in fiera hanno fatto registrare un aumento. Più di un terzo ha effettuato ordini per la prossima stagione. MESSE ESSEN GmbH Messehaus Ost Norbertstraße Postfach Essen I Germany Presse-Kontakt Press Contact Luise Halfmann Fon + 49.(0) luise.halfmann@messe-essen.de Presse-Assistenz Press Assistance Claudia Brügger Fon + 49.(0) Fax + 49.(0) presse@messe-essen.de Presse-Fotoservice Press Photo Service Rainer Schimm Fon + 49.(0) rainer.schimm@messe-essen.de Veröffentlichung kostenfrei Beleg erbeten Publication free of charge Copy requested

2 Aumento di valore del prodotto "pianta" Quest'anno la IPM ESSEN è stata il punto d'incontro per scambiare opinioni sull'importante tema "Aumento di valore della pianta" e sviluppare nuove strategie. Jürgen Mertz, presidente della Zentralverband Gartenbau e. V. (Associazione centrale di giardinaggio): "La questione su come noi, in quanto settore, possiamo aumentare la creazione del valore dei nostri prodotti e servizi per me è stata al centro della fiera Abbiamo approfittato delle giornate alla IPM ESSEN per condurre tanti colloqui costruttivi. Con il risultato che adesso si è costituita una forte compagine che si assume responsabilità e anche sul piano finanziario ha gettato le basi per un'ampia campagna d'immagine. Siamo sulla buona strada e saremo lieti di accogliere altri partner." Novità e premi Le novità e le innovazioni sono state al centro di numerose premiazioni. Un totale di 39 espositori ha presentato 65 novità alla "Vetrina delle novità IPM". Nella categoria "Piante primaverili" la commissione di esperti ha optato per l'ibrido di Leucanthemum hosmariensis 'African Rose' dell'azienda Kientzler di Gensingen. Nella categoria "Piante da aiuola e terrazzo" è stato premiato l'ibrido 'Bidens 'Beedance Red + Eye' della ditta Moerheim dei Paesi Bassi. Nella categoria "Piante da vaso" la Boronia heterophylla 'Lipstick' dell'azienda EPS di Kevelaer ha ottenuto il titolo "Novità IPM 2015". Nella categoria "Piante fiorite da appartamento" è stata eletta la Promenaea Sunlight (Promenaea limelight x Promenaea xanthina) della ditta Klusmann di Friedeburg. Nella categoria "Piante da vaso verdi" può vantare il titolo di "Novità IPM 2015" la Artocarpus altilis 'Ma afala' dell'azienda Cultivaris North America degli Stati Uniti. Nella categoria "Fiori da taglio" la vincitrice è stata la 'Könst Paradiso', una Spray Alstroemeria della ditta Könst Alstroemeria dei Paesi Bassi. Nella categoria "Piante legnose" la giuria ha scelto il Rhododendron micranthum 'Bloombux ' dell'azienda Diderk Heinje di Edewecht. Nella categoria "Piante perenni" la giuria ha eletto a "Novità IPM 2015" il Pennisetum alopecuroides 'Hameln Gold' della ditta Cultivaris North America degli Stati Uniti. Sviluppi d'avanguardia nella tecnica del giardinaggio sono stati riconosciuti con l'indega IPM Innovation Award. Uno dei vincitori è stato lo schiumogeno vegetale sviluppato in collaborazione con il produttore di disinfettanti Menno Chemie della ditta Knecht. Un posto tra i vincitori lo ha guadagnato anche l'azienda DH Licht con le sue nuove lampade MGR-E e MGR-K per l'illuminazione delle piante. Lo "Show Your Colours Award", organizzato da BIZZ Holland e Messe Essen, ha premiato la pianta con il valore aggiunto più marcato. La coppa se l'è assicurata il Rhododendron Bloombux ( Microhirs3 ) della Joh. Stolwijk & Söhne dei Paesi Bassi e della Diderk Heinje Pflanzenhandelsges. mbh & Co KG., Germania, una pianta dall'utilizzo particolarmente versatile sia nei giardini privati che negli spazi pubblici come siepe. Al secondo posto si è piazzata la Hydrangea macrophylla Music

3 Collection di De Jong Plant bv dei Paesi Bassi. Il terzo premio è andato infine alle piante galleggianti della R. Moerings bv, anch'essa dei Paesi Bassi. Design floreale ad altissimo livello nell'fdf-florist Event Center Un interesse particolare è stato rivolto al comparto della floricoltura. Il programma internazionale nell'fdf-florist Event Center ha entusiasmato i visitatori di tutto il mondo. Ispirazioni primaverili di prim'ordine sono state presentate ogni giorno dal campione dei fioristi tedeschi Marcel Schulz, dalla vice-campionessa Leoni Gehr e da Eva Latsch, la terza classificata nel Campionato Tedesco dei Fioristi Alla IPM ESSEN è stata presa anche la decisione finale sulla partecipazione tedesca alla Fleurop Interflora Worldcup dei fioristi nel 2015 a Berlino. Jürgen Herold ha avuto la meglio contro altri quattro concorrenti in un avvincente contest live davanti al pubblico. Attraverso lavori sorprendenti ha convinto con una creatività straordinaria e un'abilità artigianale di alto livello. L'apertura e la portata mondiale della IPM ESSEN sono state presentate da docenti internazionali di floricoltura in uno spettacolo fuori dell'ordinario. Con fiori esotici hanno fornito uno spaccato nei vari stili di design del loro mestiere. Nuovi impulsi per la pianta negli interni li hanno dati fioristi e designer di accessori floreali tedeschi e danesi durante uno spettacolo live sul palco. In varie configurazioni hanno mostrato che la pianta indoor e outdoor è una componente fissa nello stile di vita e negli interni. Nei nuovi FDF-FlowersTalks esperti del settore hanno discusso davanti al pubblico su argomenti importanti della floricoltura. In veste di ospite speciale, il creatore di moda Tim Labenda ha partecipato al primo evento, che ha avuto per tema le sinergie tra moda, fiori e tendenze. I nuovi trend floreali 2015, seducenti modelli di allestimenti per il versatile crisantemo e idee regalo fiorite con la Rosa Avalanche per gruppi target giovani, sono stati presentati nelle esposizioni speciali del FDF. "Befreiung-Ausbruch-Aufbruch" (Liberazione-evasione-nuovo inizio) era il motto dell'ipm-messecup che quest'anno è andato ad Andrea Klostermann, Blumenhaus Ehling a Velen-Ramsdorf. Il miglior mazzo di fiori con il massimo del punteggio, ovvero cento punti, lo ha creato Jennifer Tiroke della Prinz Blumen di Mönchengladbach. Il concorso per la migliore pianta decorativa da vaso lo ha vinto Heike Henkel di Flowers! a Goch. Jasmin Jäger della FloralDesign Store Lersch a Bad Neuenahr si è assicurata il primo posto nel concorso per la migliore composizione verde in vaso. "Alla IPM ESSEN la Fachverband Deutscher Floristen (Associazione professionale dei fioristi tedeschi) ha illustrato come i prodotti di qualità della produzione tedesca e internazionale di piante decorative possano essere riportati in una floricoltura al passo coi tempi, orientata al consumatore e che si vende bene. Ispirazioni, innovazioni e

4 nuovi impulsi per il design floreale di successo sono stati al centro dell'attenzione nella IPM ESSEN Nell'FDF-Florist Event Center abbiamo percepito un'attenzione internazionale più intensa e con le nostre presentazioni abbiamo raggiunto una vasta gamma di visitatori specializzati", così tira le somme Helmuth Prinz, presidente della Fachverbandes Deutscher Floristen e. V. Bundesverband (Associazione Professionale dei Fioristi Tedeschi - Associazione federale). Il programma collaterale, una forte attrazione per i visitatori Una risonanza positiva è stata nuovamente riscossa dall'ampio programma collaterale della IPM ESSEN. Informazioni, scambio e lavoro in rete sono stati gli argomenti in primo piano. Tema centrale è stata la promozione delle giovani leve. Nella giornata della formazione, la seconda giornata di fiera, le associazioni verdi hanno informato all'incirca cinquecento scolari dall'ottava alla decima classe sulle molteplici possibilità professionali del loro settore. In tappe emozionanti gli scolari hanno potuto conoscere le svariate attività del giardinaggio. Ai posti di lavoro vacanti si può accedere tramite la borsa del lavoro "Grüne Karriere" (Carriera verde). Il Forum internazionale del giardinaggio si è dedicato quest'anno alle condizioni quadro economiche e alle chance del mercato in Spagna. Il Paese è un esportatore di piante molto richiesto la cui cooperazione economica con la Germania offre un ampio potenziale. Nel Forum internazionale del giardinaggio sono state fornite informazioni anche su vari programmi di formazione che consentono uno scambio internazionale tra le nuove leve. Come più verde migliori il clima nelle città lo ha illustrato la fondazione "Die grüne Stadt" (La città verde) nel suo evento informativo per giardinieri vivaisti, paesaggisti, architetti e soggetti decisionali comunali. Il verde cittadino corretto non solo protegge gli edifici dalle conseguenze di calore e freddo estremi, ma lega anche l'ossido di carbonio e le polveri sottili presenti nell'aria, migliora il microclima locale attraverso la produzione di ossigeno e l'evaporazione di acqua e, infine, stimola la biodiversità. Due i punti centrali affrontati dalla mostra didattica del Zentralverband Gartenbau (Associazione centrale del giardinaggio): prima è stata avviata una riflessione sui sostrati e il loro corretto utilizzo. E poi, dopo un lavoro di ricerca durato quattro anni, sono stati presentati i risultati del progetto europeo interregionale "Serra sana". IPM ESSEN 2016 Ben il 90 percento dei visitatori ha espresso una valutazione molto positiva sull'offerta della IPM ESSEN. Già ora il 93 percento dei visitatori prevede di partecipare alla fiera nel prossimo anno. Il 97 percento degli espositori si è espresso per una rinnovata partecipazione. La prossima IPM ESSEN si svolgerà dal 26 al 29 gennaio 2016 nella Messe Essen.

5 IPM ESSEN 2015 Cifre al dettaglio (2014: 1.554) espositori da 49 (45) nazioni, di cui il 64 (62) percento dall'estero. Comprendendo anche il calcolo estimativo dell'ultima giornata di fiera, i visitatori registrati sono stati circa , di cui il 43 percento dall'estero*. Ai ricchi programmi collaterali hanno partecipato, accanto ai partecipanti internazionali, anche ospiti d'onore, rappresentanti della stampa, rappresentanti delle autorità e sponsor dell'ipm ESSEN La percentuale di visitatori specializzata è stata del 97,5 (95,3) percento. *Sondaggio tra i visitatori dal 1 al 3 giorno Voci degli espositori Garry Grueber, Managing Partner Cultivaris North America LLC: "Quest'anno per la prima volta siamo stati presenti alla IPM ESSEN con un nostro stand. È stata una decisione del tutto giusta. La risonanza è stata sconvolgente. Il nostro tema 'Urban Gardening' ha entusiasmato molti visitatori. La IPM ESSEN è un formato fieristico molto efficiente. Qui possiamo incontrare tutti i nostri partner e condurre colloqui interessanti. E il fatto che con le nostre piante abbiamo vinto subito in due categorie della "Vetrina delle novità IPM" ha letteralmente incoronato la nostra presenza in fiera. Ora tutti nel settore sanno chi siamo." Axel Schröder, marketing manager, Scheurich GmbH & Co. KG: "Siamo molto soddisfatti dell'andamento della fiera. Abbiamo potuto presentare con successo sia le nostre novità per gli interni che per gli esterni. Apprezziamo molto la IPM ESSEN per la sua alta internazionalità, che ci permette di acquisire nuovi clienti anche all'estero." Dirk Röse, Direttore della comunicazione aziendale, Klasmann-Deilmann GmbH: "Anche nel 2015 la IPM ha consolidato la sua posizione come fiera leader del comparto verde a livello internazionale. Quest'anno la IPM ESSEN ha dato un segnale importante per la continuità della produzione florovivaistica e ne ha sottolineato l'importanza." Armin Rehberg, Direttore generale della Landgard eg: "Dopo la presenza in fiera caratterizzata dall'esordio nello scorso anno, si è visto che la strada imboccata è quella giusta. Per noi quest'anno la IPM ESSEN ha dato risultati molto positivi. Abbiamo avuto un feed back dei clienti decisamente positivo, in particolare sui concetti presentati. Sono stati molto ben accolti sia 'Mädchenkram' (Corona per ragazza) che 'Frag die Pflanze' (Chiedi alla pianta) - concetti per il commercio specializzato - che il concetto trasversale 'Deutsche Gärtnerware' (Prodotti tedeschi da giardino) e l'idea del concetto sviluppato in cooperazione con RTL 'Ich bin ein Star - Holt mich hier raus' (Sono una star - tiratemi fuori di qui). Nel

6 nostro stand fieristico abbiamo potuto registrare un afflusso molto alto, sia di clienti del commercio specializzato che di clienti del commercio organizzato. Un altro elemento di spicco è stato sicuramente anche il nostro pomeriggio dedicato ai produttori in cui abbiamo presentato la nostra campagna 'Blumen 1000 gute Gründe' (Fiori buoni motivi)." Alexander Kientzler, Kientzler Gartenbau GmbH & Co. KG: "Per noi la IPM rappresenta una buona piattaforma per curare ed estendere i contatti nazionali e internazionali. I visitatori del nostro stand hanno apprezzato la comunicazione diretta e approfittato della possibilità di informarsi sui nostri concetti verdi. Integrata dal nuovo WINTERZAUBER (Magia d'inverno), la commercializzazione soddisfacente delle piante in tutto l'arco dell'anno è oggetto di discussione. Ne risultano colloqui sempre interessanti, e anche nel 2016 parteciperemo alla IPM ESSEN." Wolfgang Sabottke, Amministratore delegato Sabodesign: "Noi siamo entusiasti della IPM ESSEN proprio come i nostri clienti lo sono dei nostri prodotti. E questo lo dimostrano gli ottimi affari che abbiamo fatto qui in fiera. Le nostre figure in ceramica colorate e personalizzate sono state molto richieste, soprattutto da clienti italiani, austriaci, dei Paesi Bassi e della Germania. Tim Wessel, titolare della Tontopf-Pinguin Dasbach & Wessel: "La IPM ESSEN ha dato di nuovo risultati molto positivi. Dopo due anni di partecipazione allo stand collettivo 'Junge innovative Unternehmen', per la prima volta abbiamo esposto il nostro sistema semplice e vario per la presentazione di vasi da fiori. Era la strada giusta. Al nostro stand ci siamo ritrovati proprio le persone interessate che per noi sono importanti: clienti dalla Germania, Svizzera e Austria - tra cui numerosi centri di giardinaggio, centri florovivaistici con vendita finale e fioristi." Benjamin Haupt, Acquisto e vendite, Haupt derdekolieferant: "Per noi la IPM ESSEN è stata importante al fine di presentare le novità, tra cui i materiali naturali ma anche la nostra voliera innovativa con tetto rivestito da piante. Siamo molto soddisfatti della risonanza fieristica. Durante la fiera abbiamo incontrato i nostri clienti abituali ma abbiamo potuto anche acquisire nuovi clienti. A fronte delle numerose richieste prevediamo ottimi affari nel periodo dopo la fiera." Sebastian Heinje, Amministratore Delegato della Diderk Heinje Pflanzenhandel: "La IPM si svolge proprio nel momento giusto: poco prima dell'avvio della stagione tutti sono contenti che finalmente si riparta. Per noi la fiera è importante per incontrare i nostri clienti e allacciare nuovi contatti. Abbiamo portato tutto il nostro assortimento per dimostrare la nostra forza. In particolare ci fa piacere il conferimento del "Show Your Colours Award" per il bosso fiorito 'Bloombux'. Qui questa pianta ha avuto una forte risonanza e siamo piacevolmente sorpresi della forte domanda."

7 Howard Lee, Project Manager nella Taiwan Floriculture Exports Association: "Anche quest'anno la IPM Essen ha confermato il suo status di piattaforma per l'intero comparto. È il più grande evento fieristico al quale partecipiamo. Nel nostro stand abbiamo potuto accogliere tanti visitatori internazionali, provenienti tra l'altro da Paesi Bassi, Italia, India, Emirati Arabi e anche dalla Germania. Tutti insieme questi Paesi sono mercati importanti per noi. In particolare ci fa piacere l'alto numero di soggetti decisionali tra i visitatori. Taiwan è notoriamente il 'Regno delle orchidee', di conseguenza le orchidee erano anche l'elemento di spicco del nostro stand. Nel 2016 vogliamo partecipare nuovamente persino con uno stand più grande." Nalin Jayetileke, Director/Chief Executive Officer Tropical Foliage Ltd., (stand collettivo Sri Lanka/Sri Lanka Export Development Board): "Di tutte le fiere alle quali partecipiamo in tutto il mondo la IPM ESSEN per noi è la più importante. Siamo molto soddisfatti del numero degli ordinativi e abbiamo registrato molte richieste vincolanti di acquirenti in tutta Europa. Tra i visitatori c'erano molti amministratori delegati e rappresentanti di aziende commerciali. Un elemento di spicco erano le nostre cormofite. In sostanza siamo molto soddisfatti della nostra partecipazione alla fiera ed è già deciso che parteciperemo anche nel 2016." Mauro Vesco, Export Manager, FLOR-COOP Lago Maggiore: "La IPM ESSEN l'unica fiera al mondo in cui valga la pena esporre. L'internazionalità di espositori e visitatori in questa misura non esiste in nessun altro evento. Nel frattempo noi concentriamo tutto il nostro budget fieristico annuale sulla IPM ESSEN." Willy De Geest, Redattore capo AVBS (stand collettivo Belgio): "Noi approfittiamo della IPM ESSEN soprattutto per il suo orientamento internazionale. Siamo contenti dell'afflusso dei visitatori, tra cui molti soggetti decisionali, che quest'anno sono venuti al nostro stand. Il numero di visitatori nello stand collettivo belga aumenta inoltre di anno in anno. I visitatori hanno manifestato interesse soprattutto per le nuove coltivazioni delle aziende che coltivano piante giovani, ma anche per azalee, allori e crisantemi."