Manuale generale SEVIO BASIC. Document ID: svb01_user_guide_v3

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Manuale generale SEVIO BASIC. Document ID: svb01_user_guide_v3"

Transcript

1 Manuale generale SEVIO BASIC Document ID: svb01_user_guide_v3

2 2014 Sevio. Tutti i diritti riservati. Marchi commerciali Sevio è un marchio commerciale di Eurobica Corporate. Microsoft, Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation. Altri nomi di prodotti e marche sono marchi registrati o marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Dichiarazione di condizioni Nell'interesse di migliorarne il design interno e la funzionalità operativa, Eurobica Corporate si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti descritti nel presente documento, senza alcun preavviso. Eurobica Corporate declina ogni responsabilità durante l'utilizzo o l'applicazione dei prodotti o degli schemi circuitali qui descritti. 2

3 Sommario Le esigenze dell industria nell epoca della globalizzazione e della delocalizzazione si sono fatte sempre più complesse. In questo contesto mettere in rete sistemi, processi e informazioni risulta un fattore fondamentale per il successo in un ambiente perennemente competitivo, al fine di poter essere presenti sempre e ovunque. Pertanto la possibilità di gestire da remoto un sistema di produzione, dà vita a una chiave di volta che ha lo scopo di ridurre tempi e costi, amplificando ed esaltando le performance del vostro business. Il nostro obiettivo è quello di offrire un sistema complementare alle tecnologie informatiche in uso, per fornire al Cliente soluzioni di controllo semplici, efficienti e sicure. Le prerogative del sistema Sevio sono: dedicare al Cliente una rete privata, economica e sempre disponibile; sollevare il Cliente dalle complesse configurazioni e dalle conseguenti manutenzioni; garantire i più elevati standard di sicurezza; offrire un sistema utile e tempestivo in tutte le fasi di realizzazione di un progetto. Accompagnati dal presente manuale, sarà possibile impiegare la procedura più appropriata ed immediata nella fase iniziale di utilizzo del sistema Sevio. Illustreremo passo dopo passo l installazione meccanica ed elettrica di Sevio, le funzionalità disponibili localmente e quelle disponibili da remoto. La soluzione Sevio non necessita l installazione di alcun software o hardware supplementare. Tramite Sevio Portal, la web application accessibile all indirizzo https://sevio.it/, è possibile la modifica dei parametri, la visualizzazione dello stato e altro ancora. Per configurare Sevio sono quindi necessari unicamente i seguenti elementi: Sevio Router alimentato e connesso ad un punto d accesso Internet. un PC connesso ad Internet e dotato di un web browser aggiornato. il documento Registration Sheet presente all interno della confezione. Non ci resta che augurarvi: buon lavoro! Eurobica Corporate 3

4 Indice 1 Installazione Sevio Router Installazione meccanica Installazione elettrica Porte Ethernet Porta USB Pulsante di reset Diagnostica Sevio Router in locale Accesso di Sevio Router Accesso ad Internet tramite Radio 2G-3G-4G USB adapter Accesso ad Internet tramite la rete del luogo d installazione Il Reame Associazione di Sevio Router al Reame Associazione delle Postazioni di Controllo al Reame Utilizzo del sistema Sevio Le reti Sevio Portal Registrazione di un nuovo account Barra MENU Anagrafica Dispositivi Lo stato I Parametri Postazioni La configurazione delle Postazioni di Controllo Windows Windows Windows XP OS X ios Android Configurazione dei dispositivi di rete FAQ Registration Sheet Prerequisiti connessioni Internet Caratteristiche tecniche Dichiarazione di conformità e garanzia

5 1 Installazione Sevio Router In questo capitolo viene esposta la procedura di installazione meccanica ed elettrica di Sevio Router. Al momento dell acquisto, la vostra confezione sarà corredata dai seguenti articoli: Sevio Router connettore di alimentazione 8-30V DC antenna per la rete Wi-Fi manuale Utente documento Registration Sheet In caso di componenti mancanti o danneggiati e per qualsiasi dubbio circa il contenuto, potrete contattarci all indirizzo 1.1 Installazione meccanica Sevio Router è dotato di una clip per assicurare il dispositivo su guida DIN standard 35 mm. La parte superiore del gancio deve essere inizialmente appoggiata sulla guida DIN, è poi sufficiente applicare una pressione verso il basso (passo 1) e contemporaneamente ruotare Sevio Router fino a raggiungere l orientamento verticale (passo 2). 5

6 1.2 Installazione elettrica Nella parte inferiore è collocata la porta dedicata all alimentazione di Sevio Router; la tensione richiesta, in corrente continua, è compresa tra 8 e 30 V. Il massimo assorbimento alla minima tensione è di 1 A. Suggeriamo di proteggere l alimentazione attraverso un fusibile ritardato (non superiore a 2 A) e di connettere il terminale di terra. 1.3 Porte Ethernet INTERNET RETE LAN I dispositivi della rete di campo (PLC, HMI, e qualsiasi altro dispositivo IP), vengono collegati ai connettori RJ45 numerati da 1 a 4. Possono essere utilizzati sia cavi MDI che MDIX. Le porte Ethernet di Sevio Router autonegoziano velocità/duplex e supportano 10, 100, 1000 Mbit/s. È possibile collegare in cascata uno o più switch per ampliare il numero di nodi in conformità allo standard Ethernet, fino ad ottenere una configurazione massima di 253 dispositivi IP. È supportato l adattamento automatico ai cavi cross, ma ne è sconsigliato l uso se non necessario, poiché limitano la velocità a 100 Mbit/s. La porta recante dicitura WAN è utilizzata per connettere Sevio Router ad un punto d accesso Internet della rete del luogo di installazione o per connettere il router direttamente ad un modem ADSL operativo. 6

7 1.4 Porta USB Nella parte inferiore di Sevio Router è presente una porta USB, che può essere utilizzata per connettere il dispositivo ad Internet tramite l opzione radio 2G-3G-4G USB. La porta USB può essere altresì impiegata per configurare Sevio Router in modalità offline attraverso una chiave USB opportunamente configurata. (vedere capitolo I Parametri) 1.5 Pulsante di reset Il pulsante di reset non deve essere premuto se non guidati direttamente dal nostro supporto. Un utilizzo errato di questa funzione potrebbe richiedere un intervento di fabbrica. 7

8 1.6 Diagnostica Di seguito, la descrizione degli indicatori LED presenti sul dispositivo, per mezzo dei quali l utente riceve alcune informazioni essenziali. Power Questo indicatore lampeggia quando è in corso l operazione di boot, mentre rimane acceso fisso quando Sevio Router è completamente avviato. Wi-Fi In modalità Access Point, l indicatore è acceso fisso se almeno un dispositivo è connesso alla rete LAN. Quando Sevio Router opera in modalità Station, il led fisso segnala che il dispositivo è connesso ad un Access Point. Info La spia si accende se la rete virtuale privata (VPN) è attiva. Da quel momento il dispositivo è raggiungibile da remoto. Ethernet Ognuna delle 4 porte Ethernet presenti in Sevio Router è corredata da una spia, che si attiva in modo stabile se un dispositivo è connesso alla rete di campo e lampeggia in presenza di traffico. NOTA: Si tenga presente che lo stato della rete VPN potrebbe essere segnalato attivo fino ad alcuni minuti dopo la perdita di connettività. 8

9 2 Sevio Router in locale Sevio è un sistema che offre molteplici funzionalità, ognuna nata come risposta alle esigenze del Cliente, accompagnandolo in tutte le fasi di messa in servizio di un impianto, richiedendo la minima quantità di operazioni e garantendo i migliori risultati. Sevio Router viene fornito preconfigurato per un utilizzo pronto all uso. Tramite Sevio Portal è comunque possibile modificare i parametri di fabbrica, localmente o da remoto. WI-FI INTERNE RETE LAN CLIENT DHCP Switch Gigabit Sevio Router è uno Switch industriale Gigabit che garantisce il traffico di elevati volumi di dati ad alta velocità grazie alle 4 porte ethernet 10BASE-T, 100BASE-TX e 1000BASE-T, sia in modalità di trasmissione full-duplex che half-duplex. Sevio Router supporta l'auto-adattamento di cavi MDI/MDIX, eliminando totalmente l'utilizzo di cavi incrociati. Le porte sono in grado di riconoscere autonomamente il tipo di apparato connesso e di adattare automaticamente la polarità Tx e Rx. Wi-Fi Tramite la rete Wi-Fi si presentano due distinti scenari: La modalità Access Point, permette l accesso alla rete LAN (la rete di campo) da qualsiasi dispositivo dotato di scheda wireless opportunamente autenticato, come ad esempio PC per la programmazione dei dispositivi, tablet per le operazione di test sull impianto o smartphone per la navigazione Internet. La modalità Station, permette il collegamento di Sevio Router direttamente alla rete Wi-Fi del luogo di installazione dotata di accesso Internet. Tale accesso può anche essere garantito attraverso un HOTSPOT MOBILE generato da un comune smartphone. Sevio Router è preconfigurato in modalità Access Point, pertanto senza alcuna modifica alla configurazione, è sufficiente selezionare dalla propria postazione la rete indicata nel documento Registration Sheet, per poi autenticarsi con l apposita password. Server DHCP Sevio Router è preconfigurato come server DHCP sulla rete LAN, ovvero può assegnare automaticamente indirizzi ai dispositivi connessi alle porte da 1 a 4 (connessione cablata) o alla rete Wi-Fi. 9

10 3 Accesso di Sevio Router L accesso di Sevio Router richiede unicamente un collegamento Internet nel luogo di installazione dell impianto, utilizzando la rete informatica del luogo di installazione oppure una connessione mobile. L accensione del LED posto su Sevio Router indica l avvenuta connessione del sistema. 3.1 Accesso ad Internet tramite Radio 2G-3G-4G USB adapter INTERNET MODEM RETE LAN Per effettuare una connessione mobile, è necessario l apposito Modem fornito da Eurobica Corporate e una SIM telefonica predisposta al traffico dati. Una volta connesso il Modem a Sevio Router, è sufficiente impostare l APN dell operatore telefonico e l eventuale PIN della SIM card tramite Sevio Portal. 3.2 Accesso ad Internet tramite la rete del luogo d installazione INTERNET RETE WAN RETE LAN La presenza di Sevio Router non richiede modifiche alla rete del luogo di installazione (imposizione di indirizzi statici o apertura di porte): si comporta come un comune PC collegato ad Internet. Sevio Router sulla rete WAN risulta un Client DHCP, quindi sarà la rete del luogo di installazione ad assegnare automaticamente un indirizzo valido. E opportuno precisare che la rete WAN viene utilizzata da Sevio Router unicamente come punto di connessione Internet. La rete WAN e la rete di campo (LAN) sono sempre isolate tra loro. 10

11 4 Il Reame Reame RETE SEVIO RETE SEVIO RETE SEVIO Il sistema Sevio nasce per fornire al Cliente la soluzione per connettere più reti indipendenti e fisicamente dislocate trasformandole in tante reti Sevio. Ogni Cliente è proprietario di un Reame, ovvero l infrastruttura costituita da tutte le reti Sevio e dalle Postazioni di Controllo (PC, tablet, smartphone). All interno del medesimo Reame ogni dispositivo dotato di connettività IP può essere raggiunto dalle Postazioni di Controllo e può dialogare con altri dispositivi, locali o remoti esso siano. 4.1 Associazione di Sevio Router al Reame L associazione di un Sevio Router al Reame, avviene tramite Sevio Portal, la web application del sistema Sevio accessibile alla pagina https://sevio.it. L associazione di un Sevio Router al Reame, avviene durante la fase di Registrazione di un nuovo account o, per i successivi Sevio Router, direttamente da Sevio Portal nella sezione Aggiungi nuovo dispositivo. 4.2 Associazione delle Postazioni di Controllo al Reame Le Postazioni di Controllo sono i dispositivi (PC, tablet, smartphone...) che vengono utilizzati per accedere alle reti Sevio. Anche le Postazioni di Controllo non necessitano alcun software, quindi possono essere dotate di qualsiasi sistema operativo. Per l utilizzo e per una prima configurazione viene richiesto un punto d accesso Internet (vedere capitolo La configurazione delle Postazioni di Controllo). 11

12 5 Utilizzo del sistema Sevio Postazione di Controllo Impianto A Impianto B Rete Sevio x Rete Sevio x IP: IP: IP: IP: IP: IP: Ogni Sevio Router è contraddistinto da una specifica rete Sevio. Nell esempio sopra riportato, la rete Sevio dell impianto A è x, mentre la rete Sevio dell impianto B è x. Per accedere dalla Postazione di Controllo al PLC dell impianto A è sufficiente combinare i primi tre byte della specifica rete Sevio con il quarto byte dell indirizzo del PLC: Rete Sevio impianto A x virtuale: Indirizzo PLC impianto A Indirizzo PLC remoto impianto A

13 6 Le reti Nella seguente illustrazione vengono rappresentate le reti presenti su Sevio Router. Rete WAN Rete WI-FI Rete Sevio INTERNET Rete LAN Rete WAN Rete presente nel luogo di installazione, utilizzata da Sevio Router unicamente per l accesso Internet. Rete LAN Rete costituita da tutti i dispositivi di campo. Rete Wi-Fi Rete utilizzabile in due distinte modalità: - Access Point: Connette i dispositivi associati alla rete LAN e/o WAN a seconda dell SSID selezionato. - Station: Connette Sevio Router alla rete Wi-Fi presente nel luogo di installazione. Come alternativa alla connessione cablata della rete WAN. Rete Sevio Rete utilizzata per l accesso remoto: permette la connessione da Postazioni di Controllo o da dispositivi di altre reti Sevio del medesimo Reame ai dispositivi connessi alla rete LAN. 13

14 7 Sevio Portal Tramite Sevio Portal, la web application del sistema Sevio, è possibile configurare e visualizzare lo stato dei dispositivi facenti parte del proprio Reame. Non è necessaria l installazione di alcun software: è sufficiente l accesso alla pagina https://sevio.it. Sevio Router viene installato su impianti dislocati, pertanto la possibilità di modificarne la configurazione da remoto offre un enorme vantaggio. Sevio Portal viene utilizzato per: gestire la configurazione e visualizzare lo stato di tutti i Sevio Router associati al Reame; gestire la configurazione delle Postazioni di Controllo (PC, tablet e smartphone); gestire i dati del proprio account; gestire account supplementari. 7.1 Registrazione di un nuovo account Per registrare un nuovo account, è necessario accedere alla pagina https://sevio.it, premere il pulsante Accedi a Sevio Portal (in alternativa si può accedere direttamente dalla pagina https://portal.sevio.it) selezionando l opzione Nuova registrazione. Compilare il form di registrazione includendo la Registration Key presente sul documento Registration Sheet del Sevio Router acquistato. Premendo il pulsante Register! l utente completa la creazione del Reame, del proprio account e al contempo ne associa il nuovo dispositivo. A questo punto il nuovo utente riceve, tramite certificata, la password da utilizzare per accedere a Sevio Portal. 14

15 7.2 Barra MENU La barra MENU permette di accedere alle varie sezioni di Sevio Portal. Anagrafica Dispositivi Postazioni 7.3 Anagrafica Premendo il pulsante Anagrafica dalla barra di MENU, è possibile visualizzare e impostare i dati inerenti all account in uso. La corretta compilazione dei seguenti campi agevola le operazioni di identificazione dell utente in caso di richiesta dati da Eurobica Corporate (es. smarrimento password, ecc. ). 15

16 7.4 Dispositivi Al momento dell accesso a Sevio Portal, oppure premendo il pulsante Dispositivi dalla barra di MENU, è possibile accedere all elenco dei Sevio Router associati al proprio Reame. Barra di MENU Lista dispositivi Ubicazione dispositivi 7.5 Lo stato Cliccando su uno dei Sevio Router presenti nella lista Dispositivi si accede all area specifica. In questa sezione è possibile visualizzare lo stato del router, visualizzare/modificare i parametri residenti nel dispositivo e compiere funzionalità di diagnostica. offline: Sevio Router non raggiungibile da remoto. online: Sevio Router raggiungibile da remoto. È possibile modificare i parametri e accedere da remoto alla rete Sevio. ready: i parametri impostati su Sevio Portal sono allineati ai parametri presenti su Sevio Router. updating: i parametri impostati su Sevio Portal potrebbero differire dai parametri presenti su Sevio Router. 16

17 7.6 I Parametri La comunicazione tra PC e Sevio Router, avviene tramite il sistema Sevio: è sufficiente che entrambi i dispositivi siano connessi ad Internet. La modifica dei parametri viene propagata in tempo reale. Modifica dei parametri online Per modificare o visualizzare lo stato dei parametri si proceda come segue: 1. accedere a Sevio Portal e selezionare lo specifico Sevio Router nella sezione Dispositivi; 2. premere il pulsante Modifica Parametri (lo sfondo dei parametri modificabili diverrà bianco); 3. confermare le modifiche premendo il pulsante Salva o annullare premendo il pulsante Annulla. Modifica dei parametri offline Nel caso in cui Sevio Router non sia raggiungibile (stato offline), è possibile aggiornare la configurazione tramite la procedura di update offline. 1. premere il pulsante Offline Configuration. Sul proprio PC verrà salvato il file di configurazione; 2. trasferire il file di configurazione su una comune chiave USB; 3. inserire la chiave USB nella porta USB di Sevio Router; 4. attendere la segnalazione acustica di caricamento avvenuto. ID: i dati di Sevio Router PARAMETRO DESCRIZIONE DEFAULT Nome Nome identificativo dell impianto modificabile dal Cliente. - Posizione Posizione del luogo di installazione modificabile dal Cliente. - Rete SEVIO Service Tag Rete assegnata a Sevio Router da utilizzare per accedere da remoto ai dispositivi della rete LAN. Questo parametro non è modificabile. Codice identificativo di Sevio Router. Questo parametro non è modificabile. Registration Sheet o Sevio Portal Registration Sheet o Sevio Portal 17

18 DHCP Client OFF Rete WAN: il punto d accesso ad Internet (rete del luogo di installazione) PARAMETRO DESCRIZIONE DEFAULT L indirizzo e il Gateway WAN di Sevio Router vengono assegnati automaticamente dalla rete presente nel luogo di installazione. DHCP Client Indirizzo WAN L indirizzo e il Gateway WAN di Sevio Router devono essere impostati manualmente dall utente. Questo parametro è dedicato unicamente alla connessione cablata della porta WAN. Indirizzo assegnato manualmente a Sevio Router congruo alla rete presente nel luogo di installazione. Questo parametro è dedicato unicamente alla connessione cablata della porta WAN. NOTA: L utilizzo di /24 specifica il prefisso di routing ( ) e deve essere sempre impostato. Es /24 ABILITATO - Gateway Indirizzo del router del luogo di installazione che inoltra il traffico verso Internet. Questo parametro è dedicato unicamente alla connessione cablata della porta WAN. - Rete LAN: la rete dei dispositivi di campo PARAMETRO DESCRIZIONE DEFAULT Server DHCP Nella rete LAN, Sevio Router è server DHCP, se abilitato può assegnare automaticamente indirizzi ai dispositivi connessi. ABILITATO Masquerade Indirizzo LAN Modalità Masquerade abilitata: dalle Postazioni di Controllo è possibile accedere anche ai dispositivi di campo su cui non è stato impostato l indirizzo Gateway. NOTA: Abilitando la modalità Masquerade le funzionalità di routing vengono disabilitate, quindi non è possibile la comunicazione tra dispositivi appartenenti a reti Sevio differenti. L indirizzo della rete LAN di Sevio Router, può essere modificato dall utente rispettando la classe 1 dei dispositivi collegati. NOTA: affinché i dispositivi d automazione possano essere visibili da remoto, impostare indirizzi privati e non pubblici, appartenenti ad uno dei seguenti intervalli: INDIRIZZO INIZIALE INDIRIZZO FINALE da a da a da a DISABILITATO Indirizzi di classe C: l insieme degli indirizzi avente i primi tre ottetti dello stesso valore (ad esempio e , x ). 18

19 WAN Abilitata ON Rete Wi-Fi in modalità ACCESS POINT PARAMETRO DESCRIZIONE DEFAULT Abilita Wi-Fi Modalità Nazione Frequenza SSID Password WPA Wi-Fi abilitata Tutte le funzionalità Wi-Fi sono disabilitate Access Point: collegando un dispositivo alla rete Wi-Fi Sevio Router è possibile: - Accedere a tutti i dispositivi di campo della rete LAN. - Accedere automaticamente ad un punto d accesso Internet. Luogo d installazione finale, necessaria per allineare i parametri della rete Wi-Fi in ottemperanza alle normative vigenti locali. Frequenza e canale utilizzato dalla rete Wi-Fi. Permette di selezionare uno dei canali Wi-Fi che verrà utilizzato per il collegamento dei dispositivi connessi a Sevio Router in modalità wireless. E possibile lasciare a Sevio Router l individuazione del canale disponibile attraverso la modalità Automatic. Sevio Router e i dispositivi collegati dovranno avere impostata la medesima frequenza (stesso canale). NOTA: una volta salvata la configurazione in modalità Automatic il campo apparirà vuoto. Nome della rete Wi-Fi LAN. Collegando un dispositivo al Sevio Router con l SSID LAN specificato sarà possibile l accesso a tutti i dispositivi di campo della rete LAN. ABILITATA ACCESS POINT ITALY AUTOMATIC Password da utilizzare per accedere alla rete Wi-Fi LAN. - - WAN Abilitata Abilitata: viene attivata una seconda rete Wi-Fi che permette l accesso alla rete WAN (la rete del luogo di installazione) e la connessione ad Internet. Da tale rete non è possibile accedere alla rete LAN (dispositivi di campo). DISABILITATA SSID WAN Nome della rete Wi-Fi WAN. - Password WAN Password da utilizzare per accedere alla rete Wi-Fi WAN. - 19

20 DHCP Client OFF Rete Wi-Fi in modalità STATION PARAMETRO DESCRIZIONE DEFAULT Abilita Wi-Fi Modalità Nazione Frequenza Wi-Fi abilitata Tutte le funzionalità Wi-Fi sono disabilitate Station: Connette Sevio Router ad una rete Wi-Fi esistente per accesso Internet in alternativa alla connessione cablata della rete WAN. Luogo d installazione finale, necessaria per allineare i parametri della rete Wi-Fi in ottemperanza alle normative vigenti locali. Frequenza e canale utilizzato dalla rete Wi-Fi. Permette di selezionare uno dei canali Wi-Fi in cui Sevio Router si collegherà al router in modalità wireless. E possibile lasciare a Sevio Router l individuazione del canale dell Access Point attraverso la modalità Automatic. Sevio Router e i dispositivi collegati dovranno avere impostata la medesima frequenza (stesso canale). NOTA: una volta salvata la configurazione in modalità Automatic il campo apparirà vuoto. ABILITATA ACCESS POINT ITALY AUTOMATIC SSID Nome della rete Wi-Fi del luogo di installazione. - Password WPA Password da utilizzare per accedere alla rete installazione. del luogo di - DHCP Client Indirizzo WAN L indirizzo e il Gateway di Sevio Router vengono assegnati automaticamente dalla rete presente nel luogo di installazione. L indirizzo e il Gateway di Sevio Router devono essere impostati manualmente dall utente. Indirizzo assegnato manualmente a Sevio Router congruo alla rete presente nel luogo di installazione. Questo parametro viene utilizzato unicamente per la connessione Wi-Fi alla rete presente nel luogo di installazione. NOTA: L utilizzo di /24 specifica il prefisso di routing ( ) e deve essere sempre impostato. Es /24. ABILITATO - Gateway Indirizzo del router del luogo di installazione che inoltra il traffico verso Internet. Questo parametro viene utilizzato unicamente per la connessione Wi-Fi alla rete presente nel luogo di installazione. - 20

21 Impostazioni Radio 2G-3G-4G USB adapter PARAMETRO DESCRIZIONE DEFAULT APN PIN Impostazione APN gestore telefonico della SIM Radio 2G-3G-4G in uso. Impostazione PIN SIM Radio 2G-3G-4G in uso. NOTA: Benché il sistema Sevio risulti completamente compatibile con questo parametro di sicurezza si suggerisce di prestare cautela per evitare di bloccare irreversibilmente la SIM card. Viceversa, in caso di PIN non presente, lasciare il campo vuoto. - - Note generiche sulla connettività di Sevio Router La modifica di un qualsiasi parametro sul Sevio Portal comporta una relativa modifica della configurazione del Sevio Router di cui si vogliano cambiare le impostazioni operative. E pertanto possibile che, per alcuni secondi, la connettività garantita dalla Rete Sevio venga persa e il controllo remoto non sia operabile. Resta comunque attiva la funzione di switch locale. Qualora Sevio Router risultasse collegato alla medesima rete sia con connessione cablata (WAN) che con modalità Station (Wi-Fi), si presti attenzione a non impostare manualmente (DHCP OFF) due identici indirizzi. Sevio Router in modalità Station Wi-Fi è compatibile con tutti gli HOTSPOT MOBILE generabili attraverso un comune smartphone o tablet. 21

22 7.7 Postazioni Nella configurazione di una Postazione di Controllo, indipendentemente dal sistema operativo utilizzato, verranno richiesti i seguenti dati: indirizzo Internet: vpn.sevio.it; nome Utente e Password: gli stessi utilizzati per accedere a Sevio Portal. Uno dei vantaggi del sistema Sevio consiste nel dare all utente la possibilità di accedere al Reame da differenti Postazioni di Controllo opportunamente configurate (vedere il capitolo La configurazione delle Postazioni di Controllo) con i parametri sopra riportati. Per accedere simultaneamente da diversi PC, tablet, o smartphone, sarà sufficiente creare nuovi Nome Utente associati alle singole postazioni, direttamente da Sevio Portal alla sezione Postazioni, come da descrizione sotto riportata. Accedere all area Postazioni e premere il pulsante Aggiungi nuova postazione Inserire la descrizione della nuova postazione e premere il pulsante Save Annotare Username della postazione aggiunta (es. 22

23 8 La configurazione delle Postazioni di Controllo In questo capitolo vengono descritte le procedure di configurazione per i sistemi operativi più utilizzati. Ciò non preclude il funzionamento su altri sistemi operativi non menzionati, purché supportino il protocollo VPN Client. Mediante la procedura descritta di seguito, è possibile abilitare le Postazioni di Controllo (PC, tablet, smartphone) all utilizzo del sistema Sevio. Prima di iniziare occorre assicurarsi che: La postazione sia dotata di accesso ad Internet L operatore sia dotato delle credenziali per l accesso a Sevio Portal. 23

24 8.1 Windows 8 Fare clic sull icona Impostazioni, digitare nella casella di ricerca Connessione VPN e confermare premendo Invio. Inserire come Indirizzo Internet vpn.sevio.it, assegnare un nome alla connessione della propria rete virtuale (es. SEVIO o Rete Virtuale ) e proseguire premendo Crea. Connessione al Reame Raggiungere la rete SEVIO (o il nome impostato durante la parametrizzazione della rete privata) tramite l icona Reti nella Barra applicazioni e cliccare il pulsante Connetti. 24

25 Inserire Nome Utente e Password del proprio account Sevio e cliccare il pulsante OK. NOTA: Sevio Portal consente l accesso contemporaneo a più operatori. Inoltre ogni operatore può utilizzare più Postazioni di Controllo. Per l utilizzo contemporaneo delle Postazioni di Controllo da parte dello stesso operatore fare riferimento al paragrafo Postazioni. Disconnessione dal Reame Raggiungere la rete SEVIO (o il nome impostato durante la parametrizzazione della rete privata) tramite l icona Rete nella Barra applicazioni e cliccare il pulsante Disconnetti. 25

26 8.2 Windows 7 Fare clic sul pulsante Start, digitare nella casella di ricerca VPN e confermare premendo Invio. Inserire come Indirizzo Internet vpn.sevio.it, assegnare un nome alla connessione della propria rete virtuale (es. SEVIO o Rete Virtuale ) e proseguire premendo Avanti. Inserire Nome Utente e Password del proprio account Sevio e cliccare il pulsante Connetti. 26

27 NOTA: Sevio Portal consente l accesso contemporaneo a più operatori. Inoltre ogni operatore può utilizzare più Postazioni di Controllo. Per l utilizzo contemporaneo delle Postazioni di Controllo da parte dello stesso operatore fare riferimento al paragrafo Postazioni. Da questo momento la postazione è configurata per l accesso al Reame. Connessione al Reame Raggiungere la rete SEVIO (o il nome impostato durante la parametrizzazione della rete privata) tramite l icona Rete nella Barra applicazioni e cliccare il pulsante Connetti. Nel caso in cui non fosse stata memorizzata, inserire la Password e premere Connetti. 27

28 Disconnessione dal Reame Raggiungere la rete SEVIO (o il nome impostato durante la parametrizzazione della rete privata) tramite l icona Rete nella Barra applicazioni e cliccare il pulsante Disconnetti. 28

29 8.3 Windows XP Fare clic sul pulsante Start, e quindi su Pannello di controllo. Cliccare Rete e connessioni Internet. Cliccare Creare una connessione alla rete aziendale. 29

30 Selezionare Connessione VPN e premere il pulsante Avanti. Assegnare un nome alla connessione della propria rete virtuale (es. SEVIO o Rete Virtuale ) e proseguire premendo Avanti. Inserire come Nome host o indirizzo IP vpn.sevio.it e proseguire premendo Avanti. 30

31 Selezionare Aggiungi collegamento a questa connessione sul desktop e quindi pulsante Fine. Connessione al Reame Cliccare l icona SEVIO (o il nome impostato durante la parametrizzazione della rete privata). Inserire Nome Utente e Password del proprio account Sevio e cliccare il pulsante Connetti. NOTA: Sevio Portal consente l accesso contemporaneo a più operatori. Inoltre ogni operatore può utilizzare più Postazioni di Controllo. Per l utilizzo contemporaneo delle Postazioni di Controllo da parte dello stesso operatore fare riferimento al paragrafo Postazioni. 31

32 Disconnessione dal Reame Raggiungere la rete SEVIO (il nome impostato durante la parametrizzazione della rete privata) tramite l icona Rete nella Barra applicazioni e cliccare il pulsante Disconnetti. 32

33 8.4 OS X Cliccare l icona Preferenze di Sistema quindi l icona Network. Cliccare il pulsante + per aggiungere un nuovo servizio. Selezionare come Interfaccia VPN, Come Tipo di VPN PPTP, assegnare un Nome servizio alla connessione della propria rete virtuale (es. SEVIO o Rete Virtuale ) e proseguire premendo Crea. 33

34 Inserire come indirizzo del server vpn.sevio.it e come Nome account quello scelto per il proprio account Sevio, infine confermare premendo Applica. NOTA: Sevio Portal consente l accesso contemporaneo a più operatori. Inoltre ogni operatore può utilizzare più Postazioni di Controllo. Per l utilizzo contemporaneo delle Postazioni di Controllo da parte dello stesso operatore fare riferimento al paragrafo Postazioni. 34

35 Connessione al Reame Cliccare l icona Preferenze di Sistema, l icona Network, il servizio VPN e quindi il pulsante Connetti. Nel caso in cui non fosse stata memorizzata, inserire la Password quindi confermare con il pulsante OK. Da questo momento la postazione è configurata per l accesso al Reame. Disconnessione dal Reame Cliccare l icona Preferenze di Sistema poi l icona Network e quindi il servizio VPN. Premere il pulsante Disconnetti. 35

36 8.5 ios Toccare l icona Impostazioni Toccare l icona Generali toccare VPN. quindi Toccare Aggiungi config. VPN. 36

37 Assegnare un nome alla connessione della propria rete virtuale (es. SEVIO Rete Virtuale ), inserire come Server vpn.sevio.it, Nome Utente e Password del proprio account Sevio e proseguire toccando Salva. NOTA: Sevio Portal consente l accesso contemporaneo a più operatori. Inoltre ogni operatore può utilizzare più Postazioni di Controllo. Per l utilizzo contemporaneo delle Postazioni di Controllo da parte dello stesso operatore fare riferimento al paragrafo Postazioni. Da questo momento la postazione è configurata per l accesso al Reame. 37

38 Connessione al Reame Toccare Impostazioni e quindi abilitare VPN. Nel caso in cui non fosse stata memorizzata, inserire la Password. Disconnessione dal Reame Toccare Impostazioni e quindi disabilitare VPN. 38

39 8.6 Android Toccare l icona Impostazioni Toccare l icona Altro quindi toccare VPN. Toccare Aggiungi rete VPN. Assegnare un Nome alla connessione della propria rete virtuale (es. SEVIO o Rete Virtuale ), inserire come Indirizzo Server vpn.sevio.it e proseguire toccando Salva. 39

40 Da questo momento la postazione è configurata per l accesso al Reame. Connessione al Reame Toccare Impostazioni, l icona Altro quindi toccare nome assegnato alla connessione (nell esempio SEVIO). 40

41 Inserire Nome Utente e Password del proprio account Sevio quindi toccare il pulsante Connetti. NOTA: Sevio Portal consente l accesso contemporaneo a più operatori. Inoltre ogni operatore può utilizzare più Postazioni di Controllo. Per l utilizzo contemporaneo delle Postazioni di Controllo da parte dello stesso operatore fare riferimento al paragrafo Postazioni. Da questo momento la postazione è configurata per l accesso al Reame. Disconnessione dal Reame Raggiungere la rete SEVIO (il nome impostato durante la configurazione) tramite l icona Rete nella Barra applicazioni e toccare La VPN è attiva. Toccare il pulsante Disconnetti. 41

42 9 Configurazione dei dispositivi di rete Il Sistema Sevio permette alle Postazioni di Controllo di raggiungere tutti i dispositivi connessi ai vari Sevio Router. Ulteriore caratteristica, esclusiva del sistema Sevio, è il routing, ovvero consentire la comunicazione tra dispositivi di reti Sevio differenti, facenti parte del medesimo Reame. Reame Impianto A Impianto B Rete Sevio x Rete Sevio x IP: IP: IP: IP: Per preservare questa caratteristica è importante ricordare che a tutti i dispositivi di rete, oltre all indirizzo IP, deve essere impostato l indirizzo Gateway, ossia l indirizzo LAN del Sevio Router a cui sono connessi. Indirizzo IP Subnet Mask Gateway IP LAN Indirizzo IP Subnet Mask Gateway

43 10 FAQ Il LED Power non si accende Se il LED Power e altri LED sono spenti quando il router è alimentato assicurarsi che il cavo di alimentazione sia correttamente collegato al router. Se l'errore persiste, si tratta di un problema di hardware ed è necessario contattare l'assistenza tecnica. Il LED info non si accende Se il LED info è spento assicurarsi che: il LED Power sia acceso; il router sia correttamente connesso ad un punto di accesso Internet; la configurazione del firewall aziendali non blocchi intenzionalmente la comunicazione (vedere il capitolo Prerequisiti connessioni Internet). Come verificare la connettività locale? Eseguire il ping del router dal computer per verificare che il percorso LAN verso il router sia impostato correttamente. Per eseguire il ping del router da un PC dotato di Windows 95 o versione successiva: Dalla barra degli strumenti di Windows, fare clic su Avvio/Start e selezionare Esegui. Nella casella fornita, digitare ping seguito dall'indirizzo IP del router, come nel seguente esempio: ping Fare clic su OK. Verrà visualizzato un messaggio simile a questo: Esecuzione di ping <indirizzo IP> con 32 byte di dati. Se il percorso funziona correttamente, comparirà questo messaggio: Risposta da <indirizzo IP>: byte=32 durata=nn ms TTL=xxx. Come verificare la connettività remota? Eseguire il ping del router dal computer per verificare che il percorso LAN verso il router sia impostato correttamente. Per eseguire il ping del router da un PC dotato di Windows 95 o versione successiva: Connettere la postazione al Reame (per maggiori dettagli fare riferimenti al paragrafo Procedure di configurazione postazioni remote Dalla barra degli strumenti di Windows, fare clic su Avvio/Start e selezionare Esegui. Nella casella fornita, digitare ping seguito dall'indirizzo IP di Sevio Router indicato sul documento Registration Sheet, ad esempio: ping Fare clic su OK. Verrà visualizzato un messaggio simile a questo: Esecuzione di ping <indirizzo IP> con 32 byte di dati. Se il percorso funziona correttamente, comparirà questo messaggio: Risposta da <indirizzo IP>: byte=32 durata=nn ms TTL=xxx. 43

44 11 Registration Sheet Questo documento riassume i dati fondamentali del dispositivo acquistato ed è indispensabile per la registrazione di Sevio Router. Nella figura soprastante è riportato l esempio del documento di registrazione Registration Sheet in cui sono presenti informazioni molto utili per il funzionamento del vostro Sevio Router. Di seguito, viene riportata una semplice descrizione: Wi-Fi SSID Wi-Fi Password Access LAN Sevio Network IP LAN Part No Date Service Tag MAC Address Registration Key Service Set IDentifier, è il nome con cui la rete Wi-Fi viene individuata dai suoi utenti. Codice di protezione della rete Wi-Fi per garantire l accesso ai soli utenti ammessi. Il protocollo di sicurezza utilizzato è WPA-2. Protocollo di configurazione in modalità DHCP client di default. rete IP virtuale preassegnata ed univoca di Sevio Router, ovvero la classe di indirizzi resi disponibili per ciascun sistema Sevio. Indirizzo IP di Sevio Router sulla rete di campo. Codice identificativo del modello. Data di produzione. Numero di serie identificativo del prodotto. Media Access Control, indirizzo fisico del dispositivo. Codice necessario per la registrazione del prodotto. 44

Guida rapida all utilizzo di Sevio Step 7. Document ID: svb01_step_7_v3

Guida rapida all utilizzo di Sevio Step 7. Document ID: svb01_step_7_v3 Guida rapida all utilizzo di Sevio Step 7 Document ID: svb01_step_7_v3 2014 Sevio. Tutti i diritti riservati. Marchi commerciali Sevio è un marchio commerciale di Eurobica Corporate. Siemens, Step 7, sono

Dettagli

Manuale generale SEVIO BASIC. Document ID: svb01_user_guide_v5

Manuale generale SEVIO BASIC. Document ID: svb01_user_guide_v5 Manuale generale SEVIO BASIC Document ID: svb01_user_guide_v5 2014 Sevio. Tutti i diritti riservati. Marchi commerciali Sevio è un marchio commerciale di Eurobica Corporate. Microsoft, Windows sono marchi

Dettagli

Manuale generale SEVIO BASIC. Document ID: svb01_user_guide_v4

Manuale generale SEVIO BASIC. Document ID: svb01_user_guide_v4 Manuale generale SEVIO BASIC Document ID: svb01_user_guide_v4 2014 Sevio. Tutti i diritti riservati. Marchi commerciali Sevio è un marchio commerciale di Eurobica Corporate. Microsoft, Windows sono marchi

Dettagli

Configurazione Postazioni di Controllo. Document ID: svb01_control_station_v1

Configurazione Postazioni di Controllo. Document ID: svb01_control_station_v1 Configurazione Postazioni di Controllo Document ID: svb01_control_station_v1 2014 Sevio. Tutti i diritti riservati. Marchi commerciali Sevio è un marchio commerciale di Eurobica Corporate. Microsoft, Windows

Dettagli

Manuale di configurazione CONNECT GW

Manuale di configurazione CONNECT GW Modulo gateway FA00386-IT B A 2 10 Manuale di configurazione CONNECT GW INFORMAZIONI GENERALI Per connettere una o più automazioni al portale CAME Cloud o ad una rete locale dedicata e rendere possibile

Dettagli

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO Gentile Cliente, ti ringraziamo per aver scelto il servizio Linkem. Attraverso i semplici passi di seguito descritti potrai da subito iniziare a sfruttare a pieno

Dettagli

Smart Guide ITALIANO. Versione: 3.2.5. netrd. etstart srl via Austria, 23/D - 35127 Padova (PD), Italy - info@etstart.it - www.etstart.

Smart Guide ITALIANO. Versione: 3.2.5. netrd. etstart srl via Austria, 23/D - 35127 Padova (PD), Italy - info@etstart.it - www.etstart. Smart Guide netrd ITALIANO Versione: 3.2.5 netrd è commercializzato da etstart srl via Austria, 23/D - 35127 Padova (PD), Italy - info@etstart.it - www.etstart.it 1 1 Descrizione Prodotto INDICE 1.1 Informazioni

Dettagli

Guida rapida all installazione

Guida rapida all installazione Guida rapida all installazione Wireless Network Broadband Router 140g+ WL-143 La presente guida illustra solo le situazioni più comuni. Fare riferimento al manuale utente contenuto nel CD-ROM in dotazione

Dettagli

WI-FI DOCKING STATION USB 3.0 Single Bay per Hard Disk 2.5"/3.5" SATA III

WI-FI DOCKING STATION USB 3.0 Single Bay per Hard Disk 2.5/3.5 SATA III WI-FI DOCKING STATION USB 3.0 Single Bay per Hard Disk 2.5"/3.5" SATA III Manuale Utente HXDDWIFI www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo

Dettagli

RX3041. Guida all installazione rapida

RX3041. Guida all installazione rapida RX3041 Guida all installazione rapida 1 Introduzione Congratulazioni per l acquisto del Router ASUS RX3041. Questo router è un prodotto di routing Internet d alta qualità ed affidabile, che consente a

Dettagli

Guida alla configurazione

Guida alla configurazione NovaSun Log Guida alla configurazione Revisione 3.1 28/06/2010 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 1 di 16 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 2 di 16 Contenuti Il presente documento

Dettagli

CD-ROM (contiene Manual y garantía) Cavo Ethernet (CAT5 UTP/diritto) Cavo Console (RS-232)

CD-ROM (contiene Manual y garantía) Cavo Ethernet (CAT5 UTP/diritto) Cavo Console (RS-232) Il presente prodotto può essere configurato con un qualunque browser, come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6 o versioni superiori. DFL-700 NETDEFEND Network Security Firewall Prima di cominciare

Dettagli

Capitolo 2 Risoluzione di problemi

Capitolo 2 Risoluzione di problemi Capitolo 2 Risoluzione di problemi Questo capitolo fornisce informazioni per risolvere eventuali problemi del modem router ADSL wireless. Dopo la descrizione di ogni problema, vengono fornite istruzioni

Dettagli

DSL-G604T Wireless ADSL Router

DSL-G604T Wireless ADSL Router Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-G604T Wireless ADSL Router Prima di cominciare 1. Se si intende utilizzare

Dettagli

FRITZ!Box Fon ata GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Fritz!Box Fon ATA Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0

FRITZ!Box Fon ata GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Fritz!Box Fon ATA Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 FRITZ!Box Fon ata GUIDA ALL INSTALLAZIONE Fritz!Box Fon ATA Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE BREVE DESCRIZIONE DEL FRITZ!Box Fon ata...3 IL CONTENUTO DELLA SCATOLA DEL FRITZ!Box

Dettagli

ETI/Domo. Italiano. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810070 IT 29-07-14

ETI/Domo. Italiano. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810070 IT 29-07-14 ETI/Domo 24810070 www.bpt.it IT Italiano ETI-Domo Config 24810070 IT 29-07-14 Configurazione del PC Prima di procedere con la configurazione di tutto il sistema è necessario configurare il PC in modo che

Dettagli

FRITZ!Box Fon WLAN 7050 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Fritz!Box Fon WLAN 7050 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0

FRITZ!Box Fon WLAN 7050 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Fritz!Box Fon WLAN 7050 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 FRITZ!Box Fon WLAN 7050 GUIDA ALL INSTALLAZIONE Fritz!Box Fon WLAN 7050 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE COSA E IL FRITZ!Box Fon WLAN 7050...3 IL CONTENUTO DELLA SCATOLA DEL FRITZ!Box

Dettagli

Versione Italiana. Introduzione. Contenuto della confezione. Specifiche. Specifiche supplementari WWW.SWEEX.COM

Versione Italiana. Introduzione. Contenuto della confezione. Specifiche. Specifiche supplementari WWW.SWEEX.COM LW140 Wireless Broadband Router 140 Nitro XM LW140UK Wireless Broadband Router 140 Nitro XM Introduzione Per prima cosa desideriamo ringraziarla vivamente per aver acquistato lo Sweex Wireless Broadband

Dettagli

BiGuard 2. Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness. Guida di avvio rapido

BiGuard 2. Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness. Guida di avvio rapido BiGuard 2 Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness Guida di avvio rapido Gateway di protezione per casa e ufficio BiGuard 2 ibusiness Introduzione BiGuard 2 è un dispositivo di commutazione

Dettagli

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO Gentile Cliente, ti ringraziamo per aver scelto il servizio Linkem. Attraverso i semplici passi di seguito descritti potrai da subito iniziare a sfruttare a pieno

Dettagli

Wireless Network Broadband Modem/router WL-108. Guida rapida all'installazione

Wireless Network Broadband Modem/router WL-108. Guida rapida all'installazione Wireless Network Broadband Modem/router WL-108 Guida rapida all'installazione La presente guida illustra solo le situazioni più comuni. Fare riferimento al manuale utente presente sul CD-ROM in dotazione

Dettagli

pod Guida all installazione di rete del Solstice Pod Introduzione Solstice Pod Collaborazione Visuale Wireless Solstice sulla vostra rete

pod Guida all installazione di rete del Solstice Pod Introduzione Solstice Pod Collaborazione Visuale Wireless Solstice sulla vostra rete Introduzione Solstice Pod Collaborazione Visuale Wireless Una volta installato, il Solstice Pod permette a più utenti di condividere simultaneamente il proprio schermo su un display tramite la rete Wi-Fi

Dettagli

MC-link Spa. Pannello frontale del Vigor2700e. Installazione hardware del Vigor2700e

MC-link Spa. Pannello frontale del Vigor2700e. Installazione hardware del Vigor2700e MC-link Spa Pannello frontale del Vigor2700e Installazione hardware del Vigor2700e Questa sezione illustrerà come installare il router attraverso i vari collegamenti hardware e come configurarlo attraverso

Dettagli

Grazie per l'acquisto di un router wireless marchio ΩMEGA. Abbiamo fatto ogni sforzo per garantire che il

Grazie per l'acquisto di un router wireless marchio ΩMEGA. Abbiamo fatto ogni sforzo per garantire che il ROUTER MANUALE 4 in 1 - ΩMEGA O700 - Wireless N Router 300M. Grazie per l'acquisto di un router wireless marchio ΩMEGA. Abbiamo fatto ogni sforzo per garantire che il dispositivo soddisfatto le vostre

Dettagli

GLOBAL IP G300 SIP PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE

GLOBAL IP G300 SIP PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE pag.1 GLOBAL IP G300 SIP PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE pag.2 INDICE SERVIZIO VOIP SKYPHO...3 COMPONENTI PRESENTI NELLA SCATOLA DEL G300...3 COLLEGAMENTO FISICO APPARATO...4 ACCESSO ALL'APPARATO...7 Accesso

Dettagli

I-Fly Wireless Broadband Router

I-Fly Wireless Broadband Router with 4 Fast Ethernet ports + 1 Wan port Guida Rapida A02-WR-54G/G1 (Novembre 2003)V1.00 Questo manuale è inteso come una guida rapida, pertanto per ulteriori dettagli sulla configurazione fare riferimento

Dettagli

BiPAC 7402R2. Router Firewall ADSL2+ VPN. Guida rapida all avvio

BiPAC 7402R2. Router Firewall ADSL2+ VPN. Guida rapida all avvio BiPAC 7402R2 Router Firewall ADSL2+ VPN Guida rapida all avvio Billion BiPAC 7402R2 Router Firewall ADSL2+ VPN Per istruzioni più dettagliate sul come configurare e usare il Router Firewall ADSL2+ VPN,

Dettagli

Configurazione router VoIP TeleTu P.RG A4101N

Configurazione router VoIP TeleTu P.RG A4101N Questo documento ti guiderà nella configurazione e nei collegamenti da effettuare, per iniziare da subito a navigare, telefonare e risparmiare con il nuovo router VoIP TeleTu! Contenuto della confezione

Dettagli

Conceptronic C100BRS4H Guida rapida di installazione. Congratulazioni per avere acquistato un router broadband Conceptronic a 4 porte.

Conceptronic C100BRS4H Guida rapida di installazione. Congratulazioni per avere acquistato un router broadband Conceptronic a 4 porte. Conceptronic C100BRS4H Guida rapida di installazione Congratulazioni per avere acquistato un router broadband Conceptronic a 4 porte. La guida di installazione hardware spiega passo per passo come installare

Dettagli

Mistral Lan Router ISDN

Mistral Lan Router ISDN Mistral Lan Router ISDN with 4 Fast Ethernet ports + BroadBand Interface Guida Rapida V1.0 A02-RI/G1 (Settembre 2003) Questo manuale è inteso come una guida rapida, pertanto per ulteriori dettagli sulla

Dettagli

GFX404N GFX422N GFX808N

GFX404N GFX422N GFX808N GFX404N GFX422N GFX808N GATEWAY VOIP A 4 E 8 PORTE MANUALE D INSTALLAZIONE Connessioni fisiche GFX4xxN/GFX8xxN CONNESSIONI FISICHE GATEWAY GFX404N\GFX422N Eseguire i collegamenti hardware in base allo

Dettagli

DS80KT1J-004 Gestione Famiglia serie MB10. Web Server Guida all impostazione

DS80KT1J-004 Gestione Famiglia serie MB10. Web Server Guida all impostazione DS80KT1J-004 Gestione Famiglia serie MB10 Web Server Guida all impostazione Le informazioni contenute in questo documento sono state raccolte e controllate con cura, tuttavia la società non può essere

Dettagli

POCKET 3G WI-FI ROUTER Router 3G - Access Point - Battery Bank - Micro SD

POCKET 3G WI-FI ROUTER Router 3G - Access Point - Battery Bank - Micro SD POCKET 3G WI-FI ROUTER Router 3G - Access Point - Battery Bank - Micro SD MANUALE UTENTE HR150B3G www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo

Dettagli

Guida rapida per l installazione

Guida rapida per l installazione Guida rapida per l installazione Modem Router wireless ADSL2+ EUSSO Guida Installazione e Configurazione Premessa La presente guida riporta le istruzioni per installare e configurare rapidamente il router

Dettagli

Istruzioni di configurazione Wi-Fi per inverter Solar River TL-D

Istruzioni di configurazione Wi-Fi per inverter Solar River TL-D Istruzioni di configurazione Wi-Fi per inverter Solar River TL-D Per consentire la connessione dell inverter è necessario possedere un router WiFi. Non ci sono particolari requisiti sulla tipologia di

Dettagli

I-STORM LAN ROUTER ADSL

I-STORM LAN ROUTER ADSL I-STORM LAN ROUTER ADSL with 4 Fast Ethernet ports + 1 USB port Guida rapida all installazione A02-RA2+/G1 (Gennaio 2004)V1.10 Questo manuale è inteso come una guida rapida, pertanto per ulteriori dettagli

Dettagli

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-502T ADSL Router Prima di cominciare Prima di iniziare la procedura d

Dettagli

DI-604 Express EtherNetwork Broadband Router

DI-604 Express EtherNetwork Broadband Router Il presente prodotto può essere configurato con un qualunque browser, per esempio, Internet Explorer 5x, Netscape Navigator 4x.` DI-604 Express EtherNetwork Broadband Router Prima di cominciare 1. Se si

Dettagli

Utilizzo del modem DC-213/214 con i router wireless Guida all installazione

Utilizzo del modem DC-213/214 con i router wireless Guida all installazione Utilizzo del modem DC-213/214 con i router wireless Guida all installazione La presente guida illustra le situazioni più comuni per l installazione del modem ethernet sui router wireless Sitecom. Configurazione

Dettagli

GFX101 GFX101+ GFX102 GFX102+

GFX101 GFX101+ GFX102 GFX102+ GFX101 GFX101+ GFX102 GFX102+ GATEWAY VOIP A 2 PORTE GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Connessioni Fisiche Gateway GFX101/101+/102/102+ CONNESSIONI FISICHE Eseguire i collegamenti hardware in base allo schema

Dettagli

MC-link Spa Collegamento e configurazione del router Vigor2800i per l accesso ad MC-link

MC-link Spa Collegamento e configurazione del router Vigor2800i per l accesso ad MC-link MC-link Spa Collegamento e configurazione del router Vigor2800i per l accesso ad MC-link Pannello frontale del Vigor2800i Installazione hardware del Vigor2800i Questa sezione illustrerà come installare

Dettagli

Guida d installazione rapida

Guida d installazione rapida V38.01 IP Camera senza fili/cablata Guida d installazione rapida (Per MAC OS) FI8909/FI8909W ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd Guida d installazione rapida Lista d imballaggio 1) IP CAMERA

Dettagli

Guida di installazione ed uso per IntellyGate PASSI DA SEGUIRE PER L'INSTALLAZIONE. IntellyGate Guida di installazione ed uso

Guida di installazione ed uso per IntellyGate PASSI DA SEGUIRE PER L'INSTALLAZIONE. IntellyGate Guida di installazione ed uso Guida di installazione ed uso per IntellyGate PASSI DA SEGUIRE PER L'INSTALLAZIONE Di seguito vengono riassunti i passi da seguire per installare l'intellygate. 1. Accedere alle pagine web di configurazione

Dettagli

BIPAC-7500G Router Firewall 802.11g ADSL VPN con acceleratore 3DES Guida rapida all avvio

BIPAC-7500G Router Firewall 802.11g ADSL VPN con acceleratore 3DES Guida rapida all avvio BIPAC-7500G Router Firewall 802.11g ADSL VPN con acceleratore 3DES Guida rapida all avvio Billion BIPAC-7500G Router Firewall 802.11g ADSL VPN con acceleratore 3DES Per istruzioni più dettagliate sul

Dettagli

FRITZ!WLAN Repeater 300E come Access Point. FRITZ!WLAN Repeater 300E come Access Point Wi-Fi

FRITZ!WLAN Repeater 300E come Access Point. FRITZ!WLAN Repeater 300E come Access Point Wi-Fi FRITZ!WLAN Repeater 300E come Access Point Wi-Fi 1 Introduzione La connettività wireless (senza fili) è diventata una necessità fondamentale nell ambito della propria rete domestica o di quella dell ufficio,

Dettagli

DSL-G604T Wireless ADSL Router

DSL-G604T Wireless ADSL Router Il prodotto può essere configurato con un qualunque browser aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-G604T Wireless ADSL Router Prima di cominciare 1. Se si intende utilizzare

Dettagli

ROUTER WIRELESS A BANDA LARGA 11N 300MBPS

ROUTER WIRELESS A BANDA LARGA 11N 300MBPS ROUTER WIRELESS A BANDA LARGA 11N 300MBPS Guida all'installazione rapida DN-70591 INTRODUZIONE DN-70591 è un dispositivo combinato wireless/cablato progettato in modo specifico per i requisiti di rete

Dettagli

FRITZ!Box Fon WLAN 7170 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. FRITZ!Box Fon WLAN 7170 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0

FRITZ!Box Fon WLAN 7170 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. FRITZ!Box Fon WLAN 7170 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 FRITZ!Box Fon WLAN 7170 GUIDA ALL INSTALLAZIONE FRITZ!Box Fon WLAN 7170 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE COSA E IL FRITZ!Box WLAN 7170...3 IL CONTENUTO DELLA SCATOLA DEL FRITZ!Box

Dettagli

IP Camera senza fili/cablata. Guida d installazione rapida (Per MAC OS) ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd

IP Camera senza fili/cablata. Guida d installazione rapida (Per MAC OS) ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd IP Camera senza fili/cablata Guida d installazione rapida (Per MAC OS) Modello: FI8910W Colore: Nera Modello: FI8910W Colore: Bianco ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd Guida d installazione

Dettagli

Networking Wireless con Windows XP

Networking Wireless con Windows XP Networking Wireless con Windows XP Creare una rete wireless AD HOC Clic destro su Risorse del computer e quindi su Proprietà Clic sulla scheda Nome computer e quindi sul pulsante Cambia Digitare il nome

Dettagli

BiPAC 7402VL/VGL/VGP. Router ADSL2+ VoIP/(802.11g) Guida rapida all avvio

BiPAC 7402VL/VGL/VGP. Router ADSL2+ VoIP/(802.11g) Guida rapida all avvio BiPAC 7402VL/VGL/VGP Router ADSL2+ VoIP/(802.11g) Guida rapida all avvio Billion VoIP/(802.11g) ADSL2+ Router Per istruzioni più dettagliate sul come configurare e usare il Router ADSL2+ VoIP/(802.11g),

Dettagli

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-504T ADSL Router Prima di cominciare Prima di iniziare la procedura d

Dettagli

BIPAC-5100 / 5100W. Router ADSL (senza fili) Guida rapida all avvio

BIPAC-5100 / 5100W. Router ADSL (senza fili) Guida rapida all avvio BIPAC-5100 / 5100W Router ADSL (senza fili) Guida rapida all avvio Billion BIPAC-5100 / 5100W ADSL Router Per istruzioni più dettagliate sulla configurazione e l uso del router firewall ADSL (senza fili),

Dettagli

DrayTek Vigor 2760n ATTENZIONE! APPARATO PRECONFIGURATO. installazione e configurazione

DrayTek Vigor 2760n ATTENZIONE! APPARATO PRECONFIGURATO. installazione e configurazione DrayTek Vigor 2760n ATTENZIONE! APPARATO PRECONFIGURATO Indicazioni e connessioni 2 Installazione 3 NAT 5 Management del Vigor 2760 7 Configurazione Port Forwarding 7 INDICAZIONI E CONNESSIONI LED Stato

Dettagli

Technicolor TWG870. Istruzioni per il vostro modem via cavo. Versione 1.5

Technicolor TWG870. Istruzioni per il vostro modem via cavo. Versione 1.5 Technicolor TWG870 Istruzioni per il vostro modem via cavo Versione 1.5 Cronologia del documento Versione Data Commento 1.0 17.06.2011 M. Aschwanden 1.1 20.06.2011 Lettorato Guido Biland 1.2 21.06.2011

Dettagli

Firewall e Abilitazioni porte (Port Forwarding)

Firewall e Abilitazioni porte (Port Forwarding) Firewall e Abilitazioni porte (Port Forwarding) 1 Introduzione In questa mini-guida mostreremo come creare le regole sul Firewall integrato del FRITZ!Box per consentire l accesso da Internet a dispositivi

Dettagli

Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839. Manuale Tecnico

Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839. Manuale Tecnico Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839 Manuale Tecnico Sommario 1 Introduzione... 3 2 Applicazione... 4 3 Menù Impostazioni generali... 5 3.1 Parametri... 5 4 Menù Protezione WLAN... 6 4.1 Parametri... 6

Dettagli

Wireless ADSL VPN Firewall Router

Wireless ADSL VPN Firewall Router Wireless ADSL VPN Firewall Router GUIDA RAPIDA DI INSTALLAZIONE www.hamletcom.com NB: Per avere istruzioni dettagliate per configurare e usare il Router, utilizzare il manuale on-line. Prestare attenzione:

Dettagli

BENQ_ESG103QG_I.book Page i Tuesday, July 30, 2002 9:03 PM. Sommario

BENQ_ESG103QG_I.book Page i Tuesday, July 30, 2002 9:03 PM. Sommario BENQ_ESG103QG_I.book Page i Tuesday, July 30, 2002 9:03 PM Sommario Presentazione dei Router a larga banda ESG103/ESG104..................... 1 Requisiti minimi di sistema..............................................

Dettagli

Modem ADSL DSL-300G+ Manuale rapido d installazione

Modem ADSL DSL-300G+ Manuale rapido d installazione Modem ADSL DSL-300G+ Manuale rapido d installazione Installazione e configurazione per un singolo computer Per configurazioni di LAN consultare il Manuale utente 6DSL300G+Q01 Panoramica Il presenta manuale

Dettagli

HDSL640 ADSL USB Modem

HDSL640 ADSL USB Modem HDSL640 ADSL USB Modem Manuale Utente Contenuti CAPITOLO 1 1 INTRODUZIONE 1.1 Caratteristiche tecniche del Modem ADSL Hamlet HDSL640 1.2 Contenuto della confezione 1.3 LED frontali 1.4 Informazioni sul

Dettagli

IP Camera senza fili/cablata. Guida d installazione rapida (Per Windows OS) ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd

IP Camera senza fili/cablata. Guida d installazione rapida (Per Windows OS) ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd IP Camera senza fili/cablata Guida d installazione rapida (Per Windows OS) Modello: FI8910W Colore: Nera Modello: FI8910W Colore: Bianco ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd Guida d installazione

Dettagli

GFX404 GFX440 GFX422 GFX808 GFX880 GFX826 GFX844 GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE GATEWAY VOIP A 4 PORTE GATEWAY VOIP A 8 PORTE

GFX404 GFX440 GFX422 GFX808 GFX880 GFX826 GFX844 GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE GATEWAY VOIP A 4 PORTE GATEWAY VOIP A 8 PORTE GFX404 GFX440 GFX422 GATEWAY VOIP A 4 PORTE GFX808 GFX880 GFX826 GFX844 GATEWAY VOIP A 8 PORTE GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Connessioni fisiche Gateway GXF4xx/GFX8xx CONNESSIONI FISICHE GATEWAY A 4 PORTE.

Dettagli

Guida all installazione rapida N600 Wireless Dual Band Gigabit VDSL2/ADSL2+ Modem Router TD-W9980

Guida all installazione rapida N600 Wireless Dual Band Gigabit VDSL2/ADSL2+ Modem Router TD-W9980 N600 Wireless Dual Band Giabit ADSL2+ Modem Router Please select your preferred setup wizard. CD Setup Wizard For Windows users only Web-based Quick Setup Wizard For Mac OS/Linux/Windows users who are

Dettagli

Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business PC

Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business PC Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business PC Numero di parte del documento: 384570-061 Maggio 2005 La presente guida fornisce definizioni ed istruzioni per l'uso delle funzioni delle

Dettagli

Easy2Check Manuale Utente

Easy2Check Manuale Utente Easy2Check Manuale Utente 1 Sommario 1. Easy2Check... 3 1.1 Caratteristiche... 3 1.1.1 Contenuto della confezione... 3 1.1.2 Requisiti... 3 1.1.3 Dimensioni ed ingombri... 4 1.1.4 Scheda tecnica... 5 1.1.5

Dettagli

Manuale. di configurazione. Interfaccia di gestione. Configurazioni. Storage. Stampanti SOMMARIO

Manuale. di configurazione. Interfaccia di gestione. Configurazioni. Storage. Stampanti SOMMARIO Manuale di configurazione 2 Configurazioni 8 Storage 30 Stampanti 41 Manuale Interfaccia di gestione di configurazione SOMMARIO Interfaccia di gestione INTRODUZIONE La configurazione del modem può essere

Dettagli

DrayTek Vigor 2710e/2710ne

DrayTek Vigor 2710e/2710ne DrayTek Vigor 2710e/2710ne ATTENZIONE! APPARATO PRECONFIGURATO Indicazioni e connessioni 2 Installazione 3 NAT 5 Management del Vigor 2710 7 Configurazione Port Forwarding 7 INDICAZIONI E CONNESSIONI LED

Dettagli

Modem Fibra (ONT) ALU I-240W-Q. Manuale Utente

Modem Fibra (ONT) ALU I-240W-Q. Manuale Utente Modem Fibra (ONT) ALU I-240W-Q Manuale Utente I Sommario 1 Accesso all interfaccia web di gestione... 1 2 Configurazioni... 1 2.1 LAN... 1 2.2 Rete Wireless (WLAN)... 2 2.3 Sicurezza... 4 2.3.1 Filtro

Dettagli

Configurazione del Sistema Operativo Microsoft Windows XP per accedere alla rete Wireless dedicata agli Ospiti LUSPIO

Configurazione del Sistema Operativo Microsoft Windows XP per accedere alla rete Wireless dedicata agli Ospiti LUSPIO Configurazione del Sistema Operativo Microsoft Windows XP per accedere alla rete Wireless dedicata agli Ospiti LUSPIO Requisiti Hardware Disporre di un terminale con scheda wireless compatibile con gli

Dettagli

DP-301U. Prima di cominciare. Contenuto del pacchetto. Print Server Fast Ethernet D-Link. DP-301U Print Server USB

DP-301U. Prima di cominciare. Contenuto del pacchetto. Print Server Fast Ethernet D-Link. DP-301U Print Server USB Il presente prodotto può essere configurato utilizzando un qualunque browser aggiornato, come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 7.0 DP-301U Print Server Fast Ethernet D-Link Prima di cominciare

Dettagli

SIEMENS GIGASET SX763 GUIDA ALL INSTALLAZIONE

SIEMENS GIGASET SX763 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SIEMENS GIGASET SX763 GUIDA ALL INSTALLAZIONE Siemens Gigaset SX763 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE COSA E IL SIEMENS SX763...3 IL CONTENUTO DELLA SCATOLA DEL SIEMENS SX763...4

Dettagli

Prima di cominciare verificare la disponibilità di tutti i componenti e le informazioni necessarie. Modem ADSL DSL-300T. CD-ROM (contenente manuale )

Prima di cominciare verificare la disponibilità di tutti i componenti e le informazioni necessarie. Modem ADSL DSL-300T. CD-ROM (contenente manuale ) Il presente prodotto può essere configurato con un qualunque browser web aggiornato, per esempio Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-300T Modem ADSL Prima di cominciare Prima di cominciare

Dettagli

Hercules Wireless G Series INDICE. Ciccando su una qualsiasi voce di questo elenco, verrà visualizzato il capitolo corrispondente

Hercules Wireless G Series INDICE. Ciccando su una qualsiasi voce di questo elenco, verrà visualizzato il capitolo corrispondente INDICE Ciccando su una qualsiasi voce di questo elenco, verrà visualizzato il capitolo corrispondente 1. HERCULES WIRELESS G E WINDOWS VISTA... 3 1.1. Connessione ad una rete wireless... 3 1.2. Connessione

Dettagli

BIPAC 7402G. Router Firewall 802.11g ADSL VPN. Guida rapida all avvio

BIPAC 7402G. Router Firewall 802.11g ADSL VPN. Guida rapida all avvio BIPAC 7402G Router Firewall 802.11g ADSL VPN Billion BIPAC 7402G Router Firewall 802.11g ADSL VPN Per istruzioni più dettagliate sul come configurare e usare il 802.11g Router Firewall ADSL VPN, vedere

Dettagli

GUIDA PER LA CONNESSIONE ALLA RETE WIRELESS E ALL USO DEL SERVIZIO BERGAMO Wi-Fi

GUIDA PER LA CONNESSIONE ALLA RETE WIRELESS E ALL USO DEL SERVIZIO BERGAMO Wi-Fi GUIDA PER LA CONNESSIONE ALLA RETE WIRELESS E ALL USO DEL SERVIZIO BERGAMO Wi-Fi Requisiti necessari per l utilizzo di Bergamo Wifi: - Computer/Tablet/Smartphone dotato di interfaccia wireless - Disporre

Dettagli

GRANDSTREAM BUDGE TONE-100 IP PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE

GRANDSTREAM BUDGE TONE-100 IP PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE pag.1 GRANDSTREAM BUDGE TONE-100 IP PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE pag.2 INDICE SERVIZIO VOIP SKYPHO...3 COMPONENTI PRESENTI NELLA SCATOLA DEL BUDGE TONE-100...3 COLLEGAMENTO FISICO APPARATO...4 ACCESSO

Dettagli

802.11g Access Point Wireless. CD-ROM (con Manuale e garanzia) Cavo Ethernet (CAT5 UTP) Trasformatore 7.5V 1A CC

802.11g Access Point Wireless. CD-ROM (con Manuale e garanzia) Cavo Ethernet (CAT5 UTP) Trasformatore 7.5V 1A CC Il presente prodotto può essere aggiornato con un qualunque browser web, per esempio Internet Explorer 6.0 o Netscape Navigator 6.2.3. DWL-G700AP D-Link AirPlus TM G 802.11g Access Point wireless Prima

Dettagli

L installazione Fritz!Box Fon WLAN 7050

L installazione Fritz!Box Fon WLAN 7050 L installazione Fritz!Box Fon WLAN 7050 Contenuto 1 Descrizione...3 2 Impostazione di Fritz!Box Fon WLAN per collegamento a internet4 2.1 Configurazione di Fritz!Box Fon WLAN 7050 con cavo USB...4 2.2

Dettagli

BIPAC-7100S / 7100. Modem/Router ADSL. Guida rapida

BIPAC-7100S / 7100. Modem/Router ADSL. Guida rapida BIPAC-7100S / 7100 Modem/Router ADSL Guida rapida Billion BIPAC-7100S/7100 ADSL Modem/Router Per istruzioni più dettagliate sulla configurazione e l uso del Modem/Router ADSL, vedere il manuale on-line.

Dettagli

WLAN660 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

WLAN660 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP WLAN660 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP IP PHONE Wi-Fi VoIP 660 Guida alla Configurazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE SERVIZIO EUTELIAVOIP...3 COMPONENTI PRESENTI NELLA SCATOLA DEL WLAN660...3

Dettagli

Con la Network Camera sono forniti i seguenti componenti:

Con la Network Camera sono forniti i seguenti componenti: Per i dettagli, leggere il manuale d'uso (Operating Instructions). Conservare questo opuscolo per un riferimento futuro. Il suffisso di ciascun numero di modello è stato omesso. Accessori inclusi nella

Dettagli

Wireless USB 150 MANUALE UTENTE. Adattatore USB Wireless 802.11n HNWU150N. www.hamletcom.com

Wireless USB 150 MANUALE UTENTE. Adattatore USB Wireless 802.11n HNWU150N. www.hamletcom.com Wireless USB 150 Adattatore USB Wireless 802.11n MANUALE UTENTE HNWU150N www.hamletcom.com Indice dei contenuti INTRODUZIONE...4 CONTENUTO DELLA SCATOLA...4 INTRODUZIONE ALL ADATTATORE USB WIRELESS...4

Dettagli

ORIEME ITALIA SpA Viale Sarca, 45 Telefono +39 02.64.41.16.1 Orieme Italia S.p.A. I-20125 Milano Telefax +39 02.64.36.990 www.orieme.

ORIEME ITALIA SpA Viale Sarca, 45 Telefono +39 02.64.41.16.1 Orieme Italia S.p.A. I-20125 Milano Telefax +39 02.64.36.990 www.orieme. Visio Wifi Setup - Windows Rev. 1.0.0 Prerequisiti: Prima di procedere con l installazione assicurarsi di avere pieno accesso alla configurazione del router Wifi. Attenzione: non tutti i router risultano

Dettagli

Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business Desktop

Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business Desktop Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business Desktop Numero di parte del documento: 312968-061 Febbraio 2003 La presente guida fornisce definizioni ed istruzioni per l uso delle funzioni

Dettagli

BIPAC-5100S. Router ADSL. Guida rapida all avvio

BIPAC-5100S. Router ADSL. Guida rapida all avvio BIPAC-5100S Router ADSL Guida rapida all avvio Billion BIPAC-5100S ADSL Modem/Router Per istruzioni più dettagliate sulla configurazione e l uso del router firewall ADSL (senza fili), vedere il manuale

Dettagli

Capitolo 1 Connessione del router a Internet

Capitolo 1 Connessione del router a Internet Capitolo 1 Connessione del router a Internet Questo capitolo descrive come collegare il router e accedere a Internet. Contenuto della confezione La confezione del prodotto deve contenere i seguenti elementi:

Dettagli

Assistenza tecnica. Contenuto della confezione. Guida all'installazione di N600 Wireless Dual Band Gigabit Router WNDRMAC

Assistenza tecnica. Contenuto della confezione. Guida all'installazione di N600 Wireless Dual Band Gigabit Router WNDRMAC Assistenza tecnica Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR. Una volta completata l'installazione del dispositivo, individuare il numero di serie riportato sull'etichetta del prodotto e utilizzarlo per

Dettagli

L installazione Fritz!Box Fon

L installazione Fritz!Box Fon L installazione Fritz!Box Fon Contenuto 1 Descrizione...3 2 Impostazione di Fritz!Box Fon per collegamento a internet...4 2.1 Configurazione di Fritz!Box Fon con cavo USB...4 2.2 Configurazione di Fritz!Box

Dettagli

IP Camera senza fili/cablata. Guida d installazione rapida (Per MAC OS) ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd

IP Camera senza fili/cablata. Guida d installazione rapida (Per MAC OS) ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd IP Camera senza fili/cablata Guida d installazione rapida (Per MAC OS) Modello: FI8916W Colore: Nera Modello: FI8916W Colore: Bianco ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd Guida d installazione

Dettagli

CONFIGURAZIONE DELLA CONNESSIONE DI RETE WIRELESS IULM_WEB (XP)

CONFIGURAZIONE DELLA CONNESSIONE DI RETE WIRELESS IULM_WEB (XP) CONFIGURAZIONE DELLA CONNESSIONE DI RETE WIRELESS IULM_WEB (XP) Di seguito le procedure per la configurazione con Windows XP SP2 e Internet Explorer 6. Le schermate potrebbero leggermente differire in

Dettagli

BIPAC 7100SG/7100G. Router ADSL 802.11g. Guida rapida all avvio

BIPAC 7100SG/7100G. Router ADSL 802.11g. Guida rapida all avvio BIPAC 7100SG/7100G Router ADSL 802.11g Guida rapida all avvio Billion BIPAC 7100SG / 7100G Router ADSL 802.11g Per istruzioni più dettagliate sul come configurare e usare il Router ADSL 802.11g, vedere

Dettagli

Router a larga banda senza fili Sweex + commutatore a 4 porte

Router a larga banda senza fili Sweex + commutatore a 4 porte Router a larga banda senza fili Sweex + commutatore a 4 porte Gestione Gestione dal Web Gestione remota Possibilità d'impiego Possibilità di creare un network per più utenti e condividere l'accesso ad

Dettagli

Manuale imagic. Manuale Utente imagic

Manuale imagic. Manuale Utente imagic Manuale Utente imagic 0 INDICE Introduzione... 2 Contenuto della scatola... 3 Capitolo 1 Procedura di accensione... 4 Capitolo 2 Procedura di configurazione... 5 2.1 Individuazione IP... 5 3.2 Wizard...

Dettagli

IP Camera senza fili/cablata. Guida d installazione rapida (Per Windows OS) ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd

IP Camera senza fili/cablata. Guida d installazione rapida (Per Windows OS) ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd IP Camera senza fili/cablata Guida d installazione rapida (Per Windows OS) Modello: FI8916W Colore: Nera Modello: FI8916W Colore: Bianco ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd Guida d installazione

Dettagli

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie

Dettagli

Capitolo 1 Connessione del Router a Internet

Capitolo 1 Connessione del Router a Internet Capitolo 1 Connessione del Router a Internet Questo capitolo descrive come installare il router nella rete LAN (Local Area Network) e connettersi a Internet. Inoltre illustra la procedura di allestimento

Dettagli

PIRELLI Discus NetGate VoIP v2 VOIP ADSL ROUTER GUIDA ALL INSTALLAZIONE

PIRELLI Discus NetGate VoIP v2 VOIP ADSL ROUTER GUIDA ALL INSTALLAZIONE VoIP ADSL Router Discus NetGate VoIP v2 Pirelli (0.56S) Manuale operativo Pag. 1 PIRELLI Discus NetGate VoIP v2 VOIP ADSL ROUTER GUIDA ALL INSTALLAZIONE Release 0.56S VoIP ADSL Router Discus NetGate VoIP

Dettagli

Come fare per impostare e installare il DIR. Passo1: Spegnere e scollegare il modem via cavo o DSL, operazione necessaria.

Come fare per impostare e installare il DIR. Passo1: Spegnere e scollegare il modem via cavo o DSL, operazione necessaria. Configurazione Internet --------------------------------------------------------------------------------------- Passo1: Spegnere e scollegare il modem via cavo o DSL, operazione necessaria. Passo 2: Posizionare

Dettagli