HD 2010UC HD 2010UC FONOMETRO INTEGRATORE

Transcript

1 HD 2010UC connessione seriale RS232 o USB. Programma per PC Noise Studio. Fornito con Certificato di taratura ACCREDIA, secondo IEC e IEC HD2010UC kit1/ie e kit2/ie: versione per misure in ambiente interno ed esterno include fonometro HD2010UC classe 1 (classe 2 per l HD2010UC kit2), protezione microfonica per esterni HD WME, preamplificatore riscaldato HD2010PNE2W, preamplificatore HD2010PNE2, microfono per campo libero UC52/1 (UC52 per l HD2010UC kit2), schermo antivento HD SAV, cavo prolunga da 5m e cavo di connessione seriale RS232 o USB. Programma per PC Noise Studio. Fornito con Certificato di taratura ACCREDIA, secondo IEC e IEC Accessori Opzione HD2010.O0 Modulo di memoria : banco di memoria aggiuntivo da 4MB. Richiede l'opzione HD2010.O2 "Data Logger Avanzato" Opzione HD2010.O2 Data logger Avanzato : Registrazione automatica dei profili di livello sonoro, analisi statica completa, cattura ed analisi di eventi sonori con funzione trigger, datalogging simultaneo di profili, rapporti ed eventi. Programma "navigatore" per riesaminare i dati memorizzati. HD9101: calibratore classe 1 secondo IEC60942:1988. Caratteristiche: Cavità per microfoni da ½ standard secondo IEC 61094, frequenza 1000Hz, livello sonoro 94dB/114dB. Il calibratore viene fornito completo di rapporto di taratura ISO HD9102: calibratore classe 2 secondo IEC60942:1988. Caratteristiche: Cavità per microfoni da ½ standard secondo IEC 61094, frequenza 1000Hz, livello sonoro 94dB/114dB. Il calibratore viene fornito completo di rapporto di taratura ISO HD2020: calibratore classe 1 secondo IEC60942:2003 con certificato di conformità I.N.RI.M. n Caratteristiche: Display LCD, compensazione della pressione statica da 65 kpa a 108 kpa, cavità per microfoni da ½ standard secondo IEC 61094, frequenza 1000Hz, livello sonoro 94dB/114dB. Il calibratore viene fornito completo di rapporto di taratura ISO HD2110/RS: cavo seriale RS232 per connessione a PC o stampante HD40.1. HD2110/USB: cavo seriale USB per connessione a PC SWD10: alimentatore stabilizzato a tensione di rete Vin= Vac Vout=12Vdc/1000mA. CPA/10: cavo prolunga da 10m. VTRAP: treppiede altezza max 1550mm. HD2110/SA: supporto per fissare il preamplificatore al treppiede. HD40.1: stampante termica seriale portatile con rotoli di carta da 57mm completa di HD 2010UC FONOMETRO INTEGRATORE L HD2010UC è un fonometro integratore portatile in grado di effettuare analisi statistiche. Lo strumento è stato progettato coniugando economicità e semplicità di uso. Attenzione è stata dedicata alla possibilità di aggiornare lo strumento ed è possibile integrare, in qualunque momento, l HD2010UC con opzioni in grado di estenderne le applicazioni. Il firmware è aggiornabile direttamente dall utente utilizzando il programma Noise Studio fornito in dotazione. L'HD2010UC è dotato di display grafico retroilluminato. Norme tecniche: Fonometro classe 1 o 2 secondo IEC del 2002 (Certificato di conformità I.N.RI.M. n ), IEC ed IEC Applicazioni: valutazioni del livello di rumore ambientale, opzionalmente funzione di data logging, opzionalmente cattura ed analisi di eventi sonori, analisi statistica con calcolo di 3 livelli percentili ed opzionalmente analisi statistica completa, identificazione di rumori impulsivi, misure in ambiente di lavoro, selezione dei dispositivi di protezione individuale (metodi SNR ed HML), controllo qualità della produzione, misura del rumore di macchine. Kit fonometro classe 1 o 2 HD2010UC kit1 e kit2: include fonometro HD2010UC classe 1 (classe 2 per l HD2010UC kit2), preamplificatore HD2010PNE2, microfono per campo libero UC52/1 (UC52 per l HD2010UC kit2), schermo antivento, cavo prolunga da 5m e cavo di connessione seriale RS232 o USB. Programma per PC Noise Studio. Fornito con Certificato di taratura ACCREDIA, secondo IEC e IEC HD2010UC kit1/e e kit2/e: versione per misure in ambiente esterno include fonometro HD2010UC classe 1 (classe 2 per l HD2010UC kit2), protezione microfonica per esterni HD WME, preamplificatore riscaldato HD2010PNE2W, microfono per campo libero UC52/1 (UC52 per l HD2010UC kit2) e cavo di Acustica - Vibrazioni HD WME

2 alimentatore SWD10. S.C Certificato di taratura ACCREDIA secondo IEC per Calibratore mono frequenza adatto a microfoni da ½ o pistonofoni HD2010MC: interfaccia per memory card tipo SD completa di scheda SD da 1GB. Richiede opzione HD2010.O2 Data Logger Avanzato. Software per sistemi operativi Windows 98/XP/Vista/Win7 (32-64bit) Noise Studio: Programma per Windows 98, XP, Vista e Win7 (32-64bit) fornito in dotazione nei kit fonometro. Configurazione dello strumento, scarico e visualizzazione grafica dei dati memorizzati. Il programma supporta dei moduli applicativi di analisi del rumore attivabili su licenza con chiave hardware. Il programma contiene versioni dimostrative dei moduli. CH20: Chiave hardware per PC con sistemi operativi Windows. Inserita in una porta USB abilita il PC all uso dei moduli software del programma Noise Studio. NS1: Attivazione modulo Protezione lavoratori del programma Noise Studio. Analisi del rumore in ambiente lavorativo in conformità al D.L 81 del 2008, alla norma UNI 9432 del 2011 ed alla ISO9612 del NS2A: Attivazione modulo Inquinamento acustico del programma Noise Studio. Analisi del clima acustico e valutazione del rumore stradale, ferroviario ed aeroportuale. Necessita dell opzione HD2010.O2 Data Logger Avanzato. NS4: Attivazione modulo Monitor del programma Noise Studio. Acquisizione in tempo reale su PC. Registrazione audio sincronizzata. Programmazione monitoraggi ed acquisizioni remote. Connessione mediante modem. Con il fonometro HD2010UC è possibile misurare il livello sonoro programmando 3 parametri con la possibilità di scegliere liberamente le ponderazioni di frequenza e le costanti di tempo. E possibile misurare parametri come il Leq, il SEL ed i livelli sonori massimi e minimi con tempi di integrazione da 1 secondo fino a 99 ore. Nell eventualità che un evento sonoro indesiderato produca un indicazione di sovraccarico, o che semplicemente alteri il risultato di una integrazione, è sempre possibile escluderne il contributo utilizzando la versatile funzione di cancellazione dei dati. I livelli sonori misurati sono memorizzabili nell ampia memoria permanente per potere essere trasferiti al PC con il programma Noise Studio in dotazione. Come analizzatore statistico (Necessaria opzione HD2010.O2 Data Logger Avanzato ) l HD2010UC campiona il segnale sonoro, con ponderazione di frequenza A e costante FAST, 8 volte al secondo e lo analizza in classi da 0.5dB. E possibile visualizzare fino a 3 livelli percentili da L 1 ad L 99. Con l opzione Data Logger Avanzato è possibile scegliere se campionare LFp, Leq o Lpk con ponderazioni A, C o Z (solo C e Z per Lpk). L uscita LINE non ponderata consente di registrare, per successive analisi, il campione sonoro su nastro o direttamente in un PC dotato di scheda di acquisizione. L alta velocità dell interfaccia USB, combinata con la flessibilità dell interfaccia RS232, permettono di effettuare trasferimenti rapidi di dati dal fonometro alla memoria di massa di un PC ma anche di controllare un modem o una stampante. Ad esempio, nel caso di registrazioni prolungate nel tempo, è possibile attivare la funzione Monitor. Questa funzione consente di trasmettere i dati visualizzati attraverso l interfaccia seriale, registrandoli direttamente nella memoria del PC. Il fonometro può essere completamente controllato da un PC attraverso l interfaccia seriale multi-standard (RS232 ed USB), utilizzando un apposito protocollo di comunicazione. Tramite l interfaccia RS232 è possibile collegare il fonometro ad un PC anche mediante modem. La calibrazione può essere effettuata sia utilizzando un calibratore acustico (conforme alla IEC 60942) che il generatore di riferimento incorporato. La calibrazione elettrica sfrutta uno speciale preamplificatore e verifica la sensibilità del canale di misura incluso il microfono. Un area protetta nella memoria permanente, riservata alla calibrazione di fabbrica, viene utilizzata come riferimento nelle calibrazioni dell utente, permettendo di tenere sotto controllo le derive strumentali ed impedendo di scalibrare lo strumento. La verifica della funzionalità del fonometro può essere effettuata direttamente dall utente, sul campo, grazie ad un programma diagnostico. Il fonometro HD2010UC è in grado di eseguire tutte le misure richieste dalla legislazione in merito alla protezione dei lavoratori dal rischio di esposizione al rumore (D.Lgs.n.81/2008, UNI 9432/2011, ISO 9612/2011). La selezione del dispositivo di protezione individuale si può effettuare mediante confronto dei livelli equivalenti ponderati A e C misurabili simultaneamente (metodo SNR). Il fonometro HD2010UC di classe 1, con l opzione Data Logger Avanzato è adatto ad effettuare monitoraggi del livello sonoro e mappature acustiche e valutazioni di clima acustico con funzioni di cattura ed analisi di eventi sonori. Nella valutazione del rumore in ambiente aeroportuale, oppure del rumore ferroviario e stradale, il fonometro può essere utilizzato come registratore degli eventi sonori a più parametri, associando le caratteristiche di analizzatore statistico. Calibrazioni elettriche e test diagnostici possono essere effettuati a distanza, utilizzando le possibilità di controllo remoto. Legislazione Italiana Rumore in ambiente di lavoro: D.Lgs.n.81/2008, UNI 9432/2011, ISO 9612/2011 e Direttiva Europea 2003/10/CE. Rilievo del rumore in ambiente aeroportuale: Decreto del 31/10/97. Rumore nei locali di intrattenimento danzante: D.P.C.M. 215 del 16/4/99. Emissione sonora di macchine D.Lgs. 262 del 4/9/2002 e Direttiva Europea 2005/88/CE. Ingressi e uscite Uscita DC corrispondente al livello sonoro ponderato A con costante di tempo FAST, aggiornato 8 volte al secondo (presa jack Ø 2.5mm). Uscita LINE non ponderata (presa jack Ø 3.5mm). Porta seriale RS232C standard conforme alla EIA/TIA574. Baud Rate da 300 a baud. Porta seriale USB 1.1. Alimentatore esterno 9 12Vdc (presa jack Ø 5.5mm). Opzioni ed accessori: Lettore HD2110/MC (richiede l opzione Data Logger Avanzato ) Permette di interfacciare memory cards tipo SD al fonometro. Questo dispositivo si connette al fonometro attraverso l interfaccia seriale che fornisce anche la necessaria alimentazione. Oltre alla notevole capacità di memorizzazione, l interfaccia permette lo scarico veloce dei dati immagazzinati nella memoria interna del fonometro. E possibile collegare schede di capacità massima pari a 2GB. Viene fornita in dotazione una scheda da 1GB. Opzione HD2010.O2 Data Logger Avanzato Visualizzazione e memorizzazione del profilo del livello sonoro ponderato A con costante di tempo FAST, campionato 8 volte al secondo. Memorizzazione dei profili di 3 parametri programmabili, campionati 2 volte al secondo. Per i monitoraggi del livello sonoro è possibile memorizzare 3 parametri programmabili ad intervalli da 1 secondo fino ad 1 ora. Con questa modalità di registrazione è possibile memorizzare 3 parametri ad intervalli di 1 minuto per oltre 80 giorni con la memoria in dotazione (4MB espandibile ad 8MB). L opzione trasforma il fonometro HD 2010UC in un registratore di livello sonoro in grado di memorizzare il profilo di 4 parametri per oltre 23 ore. L identificazione di eventi impulsivi è agevole, grazie alla possibilità di analizzare simultaneamente i profili del livello sonoro con costanti FAST, SLOW ed IMPULSE. Nella valutazione del rumore in ambiente aeroportuale, oppure del rumore ferroviario e stradale, il fonometro può essere utilizzato come registratore degli eventi sonori a più parametri, sfruttando le caratteristiche di analizzatore statistico oppure la possibilità di registrare simultaneamente il profilo del livello con costante FAST e del livello di esposizione sonora. Questa opzione completa le funzioni di analizzatore di livello sonoro con le seguenti funzioni: Analisi statistica disponibile in forma grafica sia come distribuzione di probabilità che come distribuzione cumulativa. Trigger per la cattura di eventi sonori con soglia di livello e filtro di durata. Registrazione di rapporti di misura ad intervalli da 1 s ad 1 ora con set di parametri dedicato che include l analisi statistica completa. Registrazione di parametri d evento con possibilità di impostare la massima risoluzione temporale per la registrazione degli eventi ed una risoluzione inferiore per la registrazione del fondo. Possibilità di memorizzare dei markers. Timer per la partenza ritardata dell acquisizione. Software: Noise Studio Il programma Noise Studio consente di interfacciare l HD2010UC al proprio PC in modo semplice ed intuitivo. Le funzioni principali sono: Trasferimento dei dati memorizzati dal fonometro alla memoria del PC. Visualizzazione in forma grafica e tabellare dei dati acquisiti. Esportazione in Excel ed in formato PDF. Stampa di grafici e tabelle dati. Controllo dell acquisizione da PC. Gestione dei setup del fonometro. Aggiornamento del firmware del fonometro. La stesura della documentazione relativa ai rilievi fonometrici risulta facilitata grazie alla comoda funzione che permette di copiare in altre applicazioni i grafici o le tabelle visualizzati ed alla possibilità di creare files in formato PDF. Noise Studio è inoltre un programma di post-elaborazione in grado di eseguire diversi tipi di analisi studiate per specifiche applicazioni e raggruppate in moduli software attivabili con licenza su chiave hardware CH20. Versioni dimostrative dei moduli software sono incluse. Noise Studio: modulo NS1 Protezione Lavoratori (attivabile su licenza) Questo modulo applicativo analizza il rumore in ambiente di lavoro secondo il D.L. 81/2008, la direttiva europea 2003/10/CE, la norma UNI 9432/2011 e la ISO 9612/11. I dati dei rilievi fonometrici effettuati in ambiente di lavoro vengono organizzati in un progetto dove possono essere elaborati secondo le prescrizioni della normativa vigente. Oltre a calcolare l esposizione al rumore dei lavoratori il programma permette di valutare l efficacia dei dispositivi di protezione individuale con il metodo SNR. In base alla norma UNI 9432 del 2011 il programma calcola inoltre l indice di impulsività di una macchina. Acustica - Vibrazioni Acustica - Vibrazioni

3 Noise Studio: Modulo Protezione Lavoratori: analisi dell efficacia del DPI. Noise Studio: modulo NS2A Inquinamento Acustico (attivabile su licenza) Questo modulo applicativo analizza profili di livello sonoro rilevati in ambiente interno ed esterno per la valutazione del clima acustico, della rumorosità di aeroporti ed infrastrutture di trasporto. L analisi del clima acustico viene effettuata su base giornaliera, settimanale ed annuale con risoluzione massima pari ad 1 minuto. I profili di rumore rilevati in ambiente esterno vengono analizzati alla ricerca di sorgenti disturbanti caratterizzate da una sequenza di eventi come linee ferroviarie ed aeroporti. L analisi viene effettuata su base giornaliera con risoluzione pari ad 1/8 di secondo e con ricerca automatica ed analisi degli eventi sonori. Il modulo richiede dati registrati con l opzione HD2010.O2 Data Logger Avanzato installata sul fonometro. Noise Studio: Modulo Traffico Ferroviario: analisi sulle 24 ore con ricerca automatica dei transiti. Noise Studio: modulo NS4 Monitor (attivabile su licenza) Questo modulo software permette di controllare il fonometro mediante PC anche in postazione remota. Le funzioni principali sono: - Visualizzazione in tempo reale dei dati acquisiti, in forma grafica e tabellare. - Possibilità di connessione via modem con il fonometro. - Acquisizione dei dati fonometrici direttamente nella memoria di massa del PC (funzione monitor). - Gestione delle funzioni di calibrazione e diagnostiche. - Programmazione di acquisizioni e monitoraggi automatici. - Possibilità di registrare l audio sincronizzato con le misure fonometriche, utilizzando una versatile funzione di trigger. Codici di ordinazione kit di nuova produzione e accessori HD2010UC kit 1 e kit 2: include fonometro HD2010UC classe 1 (classe 2 per l HD2010UC kit2), preamplificatore HD2010PNE2, microfono per campo libero UC52/1 (UC52 per l HD2010UC kit2), schermo antivento e cavo prolunga da 5m CPA/5. Il kit include inoltre: software Noise Studio e cavo seriale per connessione a PC tipo RS232 (HD2110/RS) oppure USB (HD2110/USB). Fornito con Certificato di taratura ACCREDIA, secondo IEC e IEC HD2010UC kit 1/E e kit 2/E: versione per misure in ambiente esterno include fonometro HD2010UC classe 1 (classe 2 per l HD2010UC kit2), protezione microfonica per esterni HD WME completa di protezione per i volatili, schermo anti-vento ed anti-pioggia, preamplificatore riscaldato HD2010PNE2W con cavo di connessione da 5m (altre lunghezze su richiesta) e microfono per campo libero UC52/1 (UC52 per l HD2010UC kit2). Il kit include inoltre: software Noise Studio e cavo seriale per connessione a PC tipo RS232 (HD2110/RS) oppure USB (HD2110/USB). Fornito con Certificato di taratura ACCREDIA, secondo IEC e IEC HD2010UC kit 1/IE e kit 2/IE: versione per misure in ambiente interno ed esterno include fonometro HD2010UC classe 1 (classe 2 per l HD2010UC kit2), protezione microfonica per esterni HD WME completa di protezione per i volatili, schermo anti-vento ed anti-pioggia, preamplificatore riscaldato HD2010PNE2W con cavo di connessione da 5m (altre lunghezze su richiesta), preamplificatore HD2010PNE2, schermo antivento HD SAV, cavo prolunga da 5m CPA/5 e microfono per campo libero UC52/1 (UC52 per l HD2010UC kit2). Il kit include inoltre: software Noise Studio e cavo seriale per connessione a PC tipo RS232 (HD2110/RS) oppure USB (HD2110/USB). Fornito con Certificato di taratura ACCREDIA, secondo IEC e IEC Opzione HD2010.O0 Modulo di memoria : banco di memoria aggiuntivo da 4MB. Richiede l'opzione HD2010.O2 "Data Logger Avanzato" Opzione HD2010.O2 Data logger Avanzato : Registrazione automatica dei profili di livello sonoro, analisi statica completa, cattura ed analisi di eventi sonori con funzione trigger, datalogging simultaneo di profili, rapporti ed eventi. Programma "navigatore" per riesaminare i dati memorizzati. HD9101: calibratore classe 1 secondo IEC60942:1988. Caratteristiche: Cavità per microfoni da ½ standard secondo IEC 61094, frequenza 1000Hz, livello sonoro 94dB/114dB. Il calibratore viene fornito completo di rapporto di taratura ISO 9001 (sostituito da Certificato ACCREDIA se abbinato all opzione S.C). HD2020: calibratore classe 1 secondo IEC60942:2003 con certificato di conformità I.N.RI.M. n Caratteristiche: Display LCD, compensazione della pressione statica da 65 kpa a 108 kpa, cavità per microfoni da ½ standard secondo IEC 61094, frequenza 1000Hz, livello sonoro 94dB/114dB. Il calibratore viene fornito completo di rapporto di taratura ISO 9001 (sostituito da Certificato ACCREDIA se abbinato all opzione S.C). HD9102: calibratore classe 2 secondo IEC60942:1988. Caratteristiche: Cavità per microfoni da ½ standard secondo IEC 61094, frequenza 1000Hz, livello sonoro 94dB/114dB. Il calibratore viene fornito completo di rapporto di taratura ISO 9001 (sostituito da Certificato ACCREDIA se abbinato all opzione S.C). S.C Certificato di taratura ACCREDIA secondo IEC per Calibratore mono frequenza adatto a microfoni da ½ o pistonofoni HD2110/RS: cavo seriale RS232 per la connessione al PC oppure alla stampante portatile HD40.1. HD2110/USB: cavo seriale USB per la connessione a PC. SWD10: alimentatore stabilizzato a tensione di rete Vin= Vac Vout=12Vdc/1000mA. CPA/10: cavo prolunga da 10m per preamplificatore HD2010PNE2. VTRAP: treppiede altezza max 1550mm. HD2110/SA: supporto per fissare il preamplificatore al treppiede. HD40.1: stampante termica seriale portatile completa di alimentatore SWD10. BAT40: pacco batterie di ricambio per la stampante HD40.1. RCT: kit di 4 rotoli di carta termica da 57mm diametro 32mm. HD2010MC: interfaccia per memory card tipo SD. Il dispositivo include una scheda SD da 1GB, richiede l opzione Data Logger Avanzato. Codici dei ricambi e di altri accessori HD2010UC.U1: trasformazione HD2010UC (con opzione Data Logger Avanzato ) in HD2010UC/A. Include: Analisi spettrale per banda d ottava Include Rapporto di taratura del fonometro e del banco filtri d ottava. HD WME / PNEUC1: Unità microfonica per esterni per HD2010UC e HD2010UC/A classe 1. Include: Protezione per esterni HD WME Preamplificatore riscaldato HD2010PNE2W con cavo da 5 m Microfono a condensatore UC52/1 pre-polarizzato, diametro da ½ HD WME / PNEUC2: Unità microfonica per esterni per HD2010UC e HD2010UC/A classe 2. Include: Protezione per esterni HD WME Preamplificatore riscaldato HD2010PNE2W con cavo da 5 m Microfono a condensatore UC52 pre-polarizzato, diametro da ½. HD WME: Protezione per esterni con schermo antivento, antipioggia e dissuasore volatili. Include: 0schermo antivento HD SAV3 protezione dai volatili HD WME1 schermo antipioggia HD WME2 supporto in acciaio inox HD WME3 HD WME / PNE2: Preamplificatore microfonico con protezione per esterni. Include: Protezione per esterni HD WME con: schermo antivento HD SAV3 protezione dai volatili HD WME1 schermo antipioggia HD WME2 supporto in acciaio inox HD WME3 HD SAV: schermo antivento per microfono da ½. Acustica - Vibrazioni

4 HD SAV3: schermo antivento per le protezioni microfoniche per esterni HD WME. HD WME1: dissuasore per volatili per la protezione per esterni HD WME. HD WME2: protezione anti-pioggia dell unità microfonica per esterni HD WME. HD WME3: alloggiamento in acciaio inox per il preamplificatore dell unità microfonica per esterni HD WME, con supporto per la protezione anti-pioggia HD WME2. HD2010PNE2: Preamplificatore microfonico dotato del dispositivo CTC per la calibrazione elettrica e di driver per cavo fino a 10 m. HD2010PNE2W: Preamplificatore riscaldato per l unità microfonica da esterni HD WME. È dotato del dispositivo CTC per la calibrazione elettrica e di driver per cavo fino a 10 m. Cavo di connessione da 5 m (10 m a richiesta) UC52/1: microfono prepolarizzato da ½ classe 1 per campo libero. UC52: microfono prepolarizzato da ½ classe 2 per campo libero. CPA/5: cavo prolunga per microfono da 5m. CARATTERISTICHE TECNICHE Norme Microfono da ½" Dinamica Campo lineare Parametri acustici classe 1 o 2 gruppo X secondo IEC 61672:2002 e classe 1 o 2 secondo IEC 60651:2001 ed IEC 60804:2000 tipo 1 o 2 secondo ANSI S ed S UC52 a condensatore, pre-polarizzato, per campo libero. 30 dba 143 db Peak 80 db Spl, L eq, L eq I, SEL, L EP,d, L max, L min, L pk, Dose, L n Ponderazioni di freq. simultanee A, C, Z (solo C e Z per L pk ) Ponderazioni temporali Integrazione Analisi statistica Analisi di eventi (Opzione HD2010.O2: Data Logger Avanzato ) simultanee FAST, SLOW, IMPULSE da 1s a 99 ore con funzione di cancellazione (Back-Erase) Visualizza fino a 3 livelli percentili da L 1 ad L 99 Calcolo della distribuzione di probabilità e dei livelli percentili da L 1 ad L 99 (Opzione HD2010.O2 "Data Logger Avanzato ) Parametro: L Fp, L eq, L pk ponderati A, C o Z (solo C o Z per L pk ) Frequenza di campionamento: 8 campioni/secondo Classificazione: classi da 0.5 db Calcolo di 5 parametri d evento liberamente programmabili Calcolo livelli statistici da L 1 ad L 99 Trigger per identificazione eventi con soglia programmabile e filtro di durata. Trigger manuale. Acustica - Vibrazioni Data logging profili (Opzione HD2010.O2: Data Logger Avanzato ) Visualizzazione Memoria Input/Output Programmi a PC Condizioni operative Alimentazione Dimensioni e peso 1 profilo con campionamento programmabile da 1 /8 s ad 1 ora e 3 profili con 2 campioni/secondo Display grafico 128x64 3 parametri in forma numerica LCD retroilluminato Profilo di L AFp con 8 campioni/secondo (Opzione HD2010.O2 Data Logger Avanzato ) Grafico distribuzione di probabilità del livello sonoro (Opzione HD2010.O2 Data Logger Avanzato ) Grafico dei livelli percentili da L 1 ad L 99 (Opzione HD2010.O2 Data Logger Avanzato ) Interna pari a 4MB sufficiente per oltre 500 memorizzazioni. Se l opzione HD2010.O2 Data Logger Avanzato è installata con 4MB è possibile memorizzare (1 profilo per 23 ore oppure più di 80 giorni memorizzando 3 parametri ogni minuto). È ulteriormente espandibile ad 8MB con l opzione HD2010.O0 "Modulo di memoria". Esterna, mediante interfaccia per memory card HD2010MC, con schede SD fino a 2 GB. L interfaccia richiede l Opzione HD2010.O2 Data Logger Avanzato. Interfacce seriali RS232 ed USB Uscita AC (LINE) Uscita DC Noise Studio (in dotazione): interfaccia PC per scarico dati, setup e gestione fonometro. Moduli software di analisi attivabili su licenza con chiave hardware: NS1 Protezione lavoratori: analisi del rumore in ambiente di lavoro in conformità al D.Lgs.n.81/2008, UNI 9432/2011, ISO 9612/2011. NS2A Inquinamento acustico : analisi del disturbo arrecato dal traffico e dalle infrastrutture di trasporto come ferrovie ed aeroporti. (Richiede l Opzione HD2010.O2 Data Logger Avanzato ) NS4 Monitor : per acquisizione real time nella memoria di massa del PC anche in postazione remota connessa al fonometro mediante modem. Il programma permette di programmare misure e calibrazioni con timer e di registrare l audio con trigger di eventi programmabile. Funzionamento C, 25 90%RH (in assenza di condensa), kPa. Grado di protezione: IP64 4 batterie tipo AA alcaline o ricaricabili NiMH oppure esterna 9 12Vdc 300mA 445x100x50mm completo di preamplificatore, 740g (con batterie). Acustica - Vibrazioni

5 HD 2010UC/A HD 2010UC/A Fonometro integratore - Analizzatore portatile Fornito con Certificato di taratura ACCREDIA, secondo IEC e IEC Certificato ACCREDIA dei filtri secondo IEC HD2010UC/A kit1/e e kit2/e: versione per misure in ambiente esterno comprendente fonometro HD2010UC/A classe 1 (classe 2 per l HD2010UC/A kit2), protezione microfonica per esterni HD WME, preamplificatore riscaldato HD2010PNE2W, microfono per campo libero UC52/1 (UC52 per l HD2010UC/A kit2) e cavo di connessione seriale RS232 o USB. Programma per PC Noise Studio. Fornito con Certificato di taratura ACCREDIA, secondo IEC e IEC Certificato ACCREDIA dei filtri secondo IEC HD2010UC/A kit1/ie e kit2/ie: versione per misure in ambiente interno ed esterno comprendente fonometro HD2010UC/A classe 1 (classe 2 per l HD2010UC/A kit2), protezione microfonica per esterni HD WME, preamplificatore riscaldato HD2010PNE2W, preamplificatore HD2010PNE2, microfono per campo libero UC52/1 (UC52 per HD2010UC/A kit2), schermo antivento HD SAV, cavo prolunga da 5m e cavo di connessione seriale RS232 o USB. Programma per PC Noise Studio. Fornito con Certificato di taratura ACCREDIA, secondo IEC e IEC Certificato ACCREDIA dei filtri secondo IEC Accessori Opzione HD2010.O0 Modulo di memoria : banco di memoria aggiuntivo da 4MB. Opzione HD2010.O1: Terzi di Ottava : analisi spettrale per bande di terzo di ottava da 25Hz a 12.5KHz classe 1 secondo IEC Opzione HD2010.O4 Tempo di Riverbero : misura con metodo della sorgente interrotta o integrazione della risposta all impulso. HD9101: calibratore classe 1 secondo IEC60942:1988. Caratteristiche: Cavità per microfoni da ½ standard secondo IEC 61094, frequenza 1000Hz, livello sonoro 94dB/114dB. Il calibratore viene fornito completo di rapporto di taratura ISO HD9102: calibratore classe 2 secondo IEC60942:1988. Caratteristiche: Cavità per microfoni da ½ standard secondo IEC 61094, frequenza 1000Hz, livello sonoro 94dB/114dB. Il calibratore viene fornito completo di rapporto di taratura ISO HD2020: calibratore classe 1 secondo IEC60942:2003 con certificato di conformità I.N.RI.M. n Caratteristiche: Display LCD, compensazione della pressione statica da 65 kpa a 108 kpa, cavità per microfoni da ½ standard secondo IEC 61094, frequenza 1000Hz, livello sonoro 94dB/114dB. Il calibratore viene fornito completo di rapporto di taratura ISO HD2110/RS: cavo seriale RS232 per connessione a PC o stampante HD40.1. HD2110/USB: cavo seriale USB per connessione a PC. L HD2010UC/A è un fonometro integratore portatile, con funzioni di data logging, in grado di effettuare analisi spettrali e statistiche. Lo strumento è stato progettato coniugando massima flessibilità di utilizzo, economicità e semplicità di uso. Attenzione è stata dedicata alla possibilità di adattare lo strumento all evoluzione della normativa in materia di rumore ed alla necessità di soddisfare le esigenze odierne e future dei suoi utilizzatori. E possibile integrare in qualunque momento l HD2010UC/A con opzioni in grado di estenderne le applicazioni; il firmware è aggiornabile direttamente dall utente utilizzando il programma Noise Studio fornito in dotazione. L HD2010UC è dotato di display grafico retroilluminato. Norme tecniche: Fonometro classe 1 o 2 secondo IEC del 2002 (Certificato di conformità I.N.RI.M. n ), IEC ed IEC Filtri d ottava e di terzo d ottava classe 1 secondo IEC Applicazioni: valutazione dei livelli di rumore ambientale, monitoraggio del rumore e cattura ed analisi di eventi sonori, analisi spettrali per bande d ottava ed opzionalmente di terzo d ottava da 25 Hz a 12.5 khz, analisi statistica con calcolo di 3 livelli percentili ed analisi statistica completa, identificazione di rumori impulsivi, misure in ambiente di lavoro, selezione dei dispositivi di protezione individuale (metodi SNR, HML ed OBM), insonorizzazioni e bonifiche acustiche, controllo qualità della produzione, misura del rumore di macchine, opzionalmente acustica architettonica e misure in edilizia. Kit fonometro classe 1 o 2 HD2010UC/A kit1 e kit2: comprendente fonometro HD2010UC/A classe 1 (classe 2 per HD2010UC/A kit2), preamplificatore HD2010PNE2, microfono per campo libero UC52/1 (UC52 per HD2010UC/A kit2), schermo antivento, cavo prolunga da 5m e cavo di connessione seriale RS232 o USB. Programma per PC Noise Studio. Acustica - Vibrazioni HD WME

6 SWD10: alimentatore stabilizzato a tensione di rete Vin= Vac Vout=12Vdc/1000mA. CPA/10: cavo prolunga da 10m. VTRAP: treppiede altezza max 1550mm. HD2110/SA: supporto per fissare il preamplificatore al treppiede. HD40.1: stampante termica seriale portatile con rotoli di carta da 57mm completa di alimentatore SWD10. HD2010MC: interfaccia per memory card tipo SD completa di scheda SD da 1GB S.C Certificato di taratura ACCREDIA secondo IEC per Calibratore mono frequenza adatto a microfoni da ½ o pistonofoni. Software per sistemi operativi Windows 98/XP/Vista/ Win7 (32-64bit) Noise Studio: Programma per Windows 98, XP, Vista e Win7 (32-64bit) fornito in dotazione nei kit fonometro. Configurazione dello strumento, scarico e visualizzazione grafica dei dati memorizzati. Il programma supporta dei moduli applicativi di analisi del rumore attivabili su licenza con chiave hardware. Il programma contiene versioni dimostrative dei moduli. CH20: Chiave hardware per PC con sistemi operativi Windows. Inserita in una porta USB abilita il PC all uso dei moduli software del programma Noise Studio. NS1: Attivazione modulo Protezione lavoratori del programma Noise Studio. Analisi del rumore in ambiente lavorativo in conformità al D.Lgs.n.81/2008, UNI 9432/2011, ISO 9612/2011. NS2A: Attivazione modulo Inquinamento acustico del programma Noise Studio. Analisi del clima acustico e valutazione del rumore stradale, ferroviario ed aeroportuale. Alcune funzioni richiedono l opzione Terzi d ottava installata sul fonometro. NS3: modulo Isolamento Acustico del programma Noise Studio. Acustica architettonica e valutazione dei requisiti acustici passivi degli edifici secondo il D.P.C.M. del 5/12/1997. Classificazione acustica secondo UNI 11367/2010. Necessarie le opzioni HD2010.O1 Terzi di ottava ed HD2010.O4 Tempo di riverbero installate sul fonometro. NS4: Attivazione modulo Monitor del programma Noise Studio. Acquisizione in tempo reale su PC. Registrazione audio sincronizzata. Programmazione monitoraggi ed acquisizioni remote. Connessione mediante modem. NS5: modulo Rumore ambientale. Analisi dell inquinamento acustico e delle sorgenti di rumore ambientale, analisi statistiche e spettrali, identifica automaticamente eventi rumorosi e le componenti impulsive e tonali. Le analisi sono effettuate in conformità alla normativa nazionale (D.L. 194/2005 e D.M. 16/03/1998) e comunitaria in materia di inquinamento acustico. NSA: Kit Ambiente include i moduli: NS2A: Inquinamento acustico NS4: Monitor NS5: Rumore ambientale NSLA: Kit Lavoro & Ambiente include i moduli: NS1: Protezione Lavoratori NS5: Rumore ambientale NSAE: kit Ambiente & Edilizia include I moduli: NS2A: Inquinamento acustico NS3: Isolamento Acustico NS5: Rumore Ambientale NSS: Kit completo dei seguenti moduli: NS1: Protezione Lavoratori NS2A: Inquinamento acustico NS3: Isolamento Acustico NS4: Monitor NS5: Rumore ambientale Ulteriori funzioni come analizzatore di livello sonoro sono: Analisi statistica disponibile in forma grafica sia come distribuzione di probabilità che come distribuzione cumulativa Trigger per la cattura di eventi sonori con soglia di livello e filtro di durata. Registrazione di rapporti di misura ad intervalli da 1 s ad 1 ora con set di parametri dedicato che include 5 parametri a scelta, spettri medi ed analisi statistica completa. Registrazione di parametri d evento con possibilità di impostare la massima risoluzione temporale per la registrazione degli eventi ed una risoluzione inferiore per la registrazione del fondo. Possibilità di memorizzare fino a 9 markers differenti Timer per la partenza ritardata dell acquisizione L uscita LINE non ponderata consente di registrare, per successive analisi, il campione sonoro su nastro o direttamente in un PC dotato di scheda di acquisizione. Le varie registrazioni possono essere successivamente localizzate in memoria e visualizzate sul display grafico con una funzione Replay che riproduce l andamento temporale del tracciato sonoro. L alta velocità dell interfaccia USB, combinata con la flessibilità dell interfaccia RS232, permettono di effettuare trasferimenti rapidi di dati dal fonometro alla memoria di massa di un PC ma anche di controllare un modem o una stampante. Ad esempio, nel caso la memoria in dotazione non sia sufficiente, quindi nel caso di registrazioni prolungate nel tempo, è possibile attivare la funzione Monitor. Questa funzione consente di trasmettere i dati visualizzati attraverso l interfaccia seriale, registrandoli direttamente nella memoria del PC. Il fonometro può essere completamente controllato da un PC attraverso l interfaccia seriale multi-standard (RS232 ed USB), utilizzando un apposito protocollo di comunicazione. Tramite l interfaccia RS232 è possibile collegare il fonometro ad un PC anche mediante modem. La calibrazione può essere effettuata sia utilizzando un calibratore acustico (conforme alla IEC 60942) che il generatore di riferimento incorporato. La calibrazione elettrica sfrutta uno speciale preamplificatore e verifica la sensibilità del canale di misura incluso il microfono. Un area protetta nella memoria permanente, riservata alla calibrazione di fabbrica, viene utilizzata come riferimento nelle calibrazioni dell utente, permettendo di tenere sotto controllo le derive strumentali ed impedendo di scalibrare lo strumento. La verifica della funzionalità del fonometro può essere effettuata direttamente dall utente, sul campo, grazie ad un programma diagnostico. Il fonometro HD2010UC/A è in grado di eseguire tutte le misure richieste dalla legislazione in merito alla protezione dei lavoratori dal rischio di esposizione al rumore (Decreto Legislativo n.81 del 2008). La selezione del dispositivo di protezione individuale si può effettuare sia con l analisi spettrale per banda d ottava (metodo OBM) che mediante confronto dei livelli equivalenti ponderati A e C misurabili simultaneamente (metodo SNR). Nell eventualità che un evento sonoro indesiderato produca un indicazione di sovraccarico, o che semplicemente alteri il risultato di una integrazione, è sempre possibile escluderne il contributo utilizzando la versatile funzione di cancellazione dei dati. Il fonometro HD2010UC/A è adatto ad effettuare monitoraggi del livello sonoro e mappature acustiche e, anche valutazioni di clima acustico con funzioni di cattura ed analisi di eventi sonori. Nella valutazione del rumore in ambiente aeroportuale, oppure del rumore ferroviario e stradale, il fonometro può essere utilizzato come registratore degli eventi sonori a più parametri, associando le caratteristiche di analizzatore di spettro e statistico. Calibrazioni elettriche e test diagnostici possono essere effettuati a distanza, utilizzando le possibilità di controllo remoto. Acustica - Vibrazioni Con il fonometro HD2010UC/A è possibile acquisire il profilo temporale di 4 parametri di misura simultanei con la più completa libertà di scelta delle ponderazioni temporali o di frequenza. La possibilità di visualizzare, memorizzare ed eventualmente stampare l analisi a più parametri del livello sonoro, permette al fonometro di comportarsi come un registratore di livello sonoro con una capacità di memorizzazione di oltre 23 ore. Per i monitoraggi del livello sonoro è possibile memorizzare, ad intervalli da 1 secondo fino ad 1 ora, 3 parametri programmabili assieme allo spettro medio. Con questa modalità di registrazione è possibile memorizzare il livello sonoro (3 parametri + spettri) ad intervalli di 1 minuto per oltre 23 giorni con la memoria in dotazione (4MB espandibile ad 8MB). Una modalità di acquisizione avanzata (Opzione Data Logger Avanzato inclusa) permette di acquisire, oltre ai profili di livello sonoro anche sequenze di rapporti con parametri dedicati, spettri medi ed analisi statistica completa. Inoltre una versatile funzione di trigger è in grado di identificare eventi sonori e di memorizzarne l analisi con 5 parametri dedicati, spettro medio ed analisi statistica. Simultaneamente all acquisizione dei profili, viene eseguita l analisi spettrale, in tempo reale, per bande d ottava e, con opzione, di terzi d ottava. Il fonometro calcola lo spettro del segnale sonoro 2 volte al secondo e lo integra linearmente fino a 99 ore. Lo spettro medio viene visualizzato assieme ad un livello a larga banda ponderato A, C oppure Z. Come analizzatore statistico l HD2010UC/A campiona il segnale sonoro, con ponderazione di frequenza A e costante FAST, 8 volte al secondo e lo analizza in classi da 0.5dB. E possibile programmare 4 livelli percentili da L 1 ad L 99. È possibile scegliere se campionare L Fp, L eq o L pk con ponderazioni A, C o Z (solo C e Z per L pk ). Il fonometro HD2010UC/A classe 1, con le opzioni Terzi d ottava e Tempo di Riverbero, è in grado di effettuare tutti i rilievi previsti dalla normativa inerente la valutazione dei requisiti acustici passivi degli edifici (D.P.C.M. del 5/12/1997). Il potente DSP del fonometro calcola 32 spettri al secondo permettendo la misura di tempi di riverbero sia con il metodo dell interruzione della sorgente sonora che con la tecnica della sorgente impulsiva. L analisi viene eseguita simultaneamente sia per bande d ottava che per terzi d ottava. Ingressi e uscite Uscita DC corrispondente al livello sonoro ponderato A con costante di tempo FAST, aggiornato 8 volte al secondo (presa jack Ø 2.5mm). Uscita LINE non ponderata (presa jack Ø 3.5mm). Porta seriale RS232C standard conforme alla EIA/TIA574. Baud Rate da 300 a baud. Porta seriale USB 1.1. Alimentatore esterno 9 12Vdc (presa jack Ø 5.5mm). Legislazione Italiana Rumore in ambiente di lavoro: D.L. 81/2008, norma UNI 9432/2011 e Direttiva Europea 2003/10/CE, ISO 9612/2011 Rilievo del rumore in ambiente aeroportuale: Decreto del 31/10/97. Rumore nei locali di intrattenimento danzante: D.P.C.M. 215 del 16/4/99. Emissione sonora di macchine D.Lgs. 262 del 4/9/2002 e Direttiva Europea 2005/88/CE. Valutazione dei requisiti acustici passivi degli edifici: D.P.C.M. del 5/12/97, UNI 11367/2010. Acustica - Vibrazioni

7 Opzioni ed accessori: Lettore HD2110/MC Permette di interfacciare memory cards tipo SD al fonometro. Questo dispositivo si connette al fonometro attraverso l interfaccia seriale che fornisce anche la necessaria alimentazione. Oltre alla notevole capacità di memorizzazione, l interfaccia permette lo scarico veloce dei dati immagazzinati nella memoria interna del fonometro. E possibile collegare schede di capacità massima pari a 2GB. Viene fornita in dotazione una scheda da 1GB. Opzione HD2010.O1 Terzi di ottava Analizzatore di spettro per bande di terzo d ottava in classe 1 secondo IEC Con l opzione Terzi d ottava è possibile analizzare in tempo reale lo spettro di una sorgente sonora da 25 Hz a 12.5 khz. L udibilità delle diverse componenti dello spettro è valutabile grazie alla funzione di calcolo delle curve isofoniche di cui è dotato il programma di interfaccia per PC Noise Studio, fornito in dotazione. Opzione HD2010.O4 Tempo di riverbero Misura del tempo di riverbero sia mediante interruzione della sorgente sonora che con la tecnica della sorgente impulsiva. Misura del tempo di riverbero simultanea per banda larga, per banda d ottava da 125 Hz ad 8 khz e, con opzione, per banda di terzo d ottava da 100 Hz a 10 khz. Intervallo di campionamento di 1 /32 s. Calcolo automatico dei tempi di riverbero EDT, T10, T20 e T30 per tutte le bande. Software: Noise Studio Il programma Noise Studio consente di interfacciare l HD2010UC/A al proprio PC in modo semplice ed intuitivo. Le funzioni principali sono: Trasferimento dei dati memorizzati dal fonometro alla memoria del PC. Visualizzazione in forma grafica e tabellare dei dati acquisiti. Esportazione in Excel ed in formato PDF. Stampa di grafici e tabelle dati. Confronto degli spettri per bande di terzo d ottava con le curve isofoniche. Controllo dell acquisizione da PC. Gestione dei setup del fonometro. Aggiornamento del firmware del fonometro. La stesura della documentazione relativa ai rilievi fonometrici risulta facilitata grazie alla comoda funzione che permette di copiare in altre applicazioni i grafici o le tabelle visualizzati ed alla possibilità di creare files in formato PDF. Noise Studio è inoltre un programma di post-elaborazione in grado di eseguire diversi tipi di analisi studiate per specifiche applicazioni e raggruppate in moduli software attivabili con licenza. Versioni dimostrative dei moduli software sono incluse. Noise Studio: Modulo NS1 Protezione Lavoratori: analisi dell efficacia del DPI. Noise Studio: modulo NS1 Protezione Lavoratori (attivabile su licenza) Questo modulo applicativo analizza il rumore in ambiente di lavoro secondo il D.L. 81/2008, la direttiva europea 2003/10/CE e la norma UNI 9432:2011. I dati dei rilievi fonometrici effettuati in ambiente di lavoro vengono organizzati in un progetto dove possono essere elaborati secondo le prescrizioni della normativa vigente. Oltre a calcolare l esposizione al rumore dei lavoratori il programma permette di valutare l efficacia dei dispositivi di protezione individuale con i metodi SNR ed OBM. In base alla norma UNI 9432 del 2011 il programma calcola inoltre l indice di impulsività di una macchina. Noise Studio: modulo NS2A Inquinamento Acustico (attivabile su licenza) Questo modulo applicativo analizza profili di livello sonoro rilevati in ambiente interno ed esterno per la valutazione del clima acustico, della rumorosità di siti industriali, porti, aeroporti ed infrastrutture di trasporto ed all inquinamento acustico in genere inteso come disturbo dell attività umana. L analisi del clima acustico viene effettuata su base giornaliera, settimanale ed annuale con risoluzione massima pari ad 1 minuto, in conformità al D.L. 194 del 19/08/2005. I profili di rumore rilevati in ambiente esterno vengono analizzati alla ricerca di sorgenti disturbanti caratterizzate da una sequenza di eventi come linee ferroviarie Noise Studio modulo NS3 "Isolamento Acustico": compilazione rapporto ISO 717. ed aeroporti. L analisi viene effettuata su base giornaliera con risoluzione pari ad 1/8 di secondo e con ricerca automatica ed analisi degli eventi sonori. Per alcune funzioni è necessario disporre dell opzione HD2010.O1. Noise Studio: modulo NS5 Rumore Ambientale (attivabile su licenza). Analisi dell inquinamento acustico e delle sorgenti di rumore ambientale, analisi statistiche e spettrali, identifica automaticamente eventi rumorosi e le componenti impulsive e tonali. Le analisi sono effettuate in conformità alla normativa nazionale (D.L. 194/2005 e D.M. 16/03/1998) e comunitaria in materia di inquinamento acustico. Noise Studio: modulo NS3 Isolamento Acustico (attivabile su licenza) Questo modulo effettua i calcoli per la valutazione dei requisiti acustici passivi degli edifici, secondo la normativa ISO, in conformità al D.P.C.M. del 5/12/1997 e alla UNI 11367/2010. Le misure necessarie ad effettuare l analisi di un edificio vengono raggruppate in un progetto in modo da semplificare la loro archiviazione e ricerca. Inoltre è possibile aggiungere alle misure vere e proprie, una relazione tecnica, commenti, grafici, foto, ecc. che restino parte integrante del lavoro e che, all occorrenza, si possano ritrovare facilmente. Un database aggiornabile, diviso per pareti e solai, contiene le caratteristiche fonoisolanti delle pricipali strutture. I dati contenuti nel database sono confrontabili graficamente con misure in opera. Con il programma è possibile calcolare: Tempo di riverbero medio Editing delle curve di decadimento Classificazione acustica secondo UNI 11367/2010 Rumore impianti a ciclo continuo e discontinuo Area di assorbimento equivalente e coefficiente di assorbimento sonoro (ISO 354) Isolamento per via aerea: indici R, R e D nt (ISO 140/III e IV) Isolamento di facciate ed elementi di facciata: indici D 2m,nT ed R θ (ISO 140/V) Isolamento del rumore da impatto: indici L n, DL, L n ed L nt (ISO 140/VI, VII ed VIII) Il modulo richiede l opzione Terzi d ottava inoltre, per il calcolo di alcuni indici, è necessario disporre dell opzione: Tempo di Riverbero. Noise Studio: modulo NS4 Monitor (attivabile su licenza) Questo modulo software permette di controllare il fonometro mediante PC anche in postazione remota. Le funzioni principali sono: - Visualizzazione in tempo reale dei dati acquisiti, in forma grafica e tabellare. - Possibilità di connessione via modem con il fonometro. - Acquisizione dei dati fonometrici direttamente nella memoria di massa del PC (funzione monitor). - Gestione delle funzioni di calibrazione e diagnostiche. - Programmazione di acquisizioni e monitoraggi automatici. Possibilità di registrare l audio sincronizzato con le misure fonometriche, utilizzando una versatile funzione di trigger. Acustica - Vibrazioni

8 Codici di ordinazione kit e accessori HD2010UC/A kit1 e kit2: include fonometro HD2010UC/A classe 1 (classe 2 per l HD2010UC/A kit2), valigetta tipo 24 ore, preamplificatore HD2010PNE2, microfono per campo libero UC52/1 (UC52 per l HD2010UC/A kit2), schermo antivento HD SAV e cavo prolunga da 5m CPA/5. Il kit include inoltre software Noise Studio e cavo seriale per connessione a PC tipo RS232 (HD2110/RS) oppure USB (HD2110/USB). Fornito con Certificato di taratura ACCREDIA, secondo IEC e IEC Certificato ACCREDIA dei filtri secondo IEC HD2010UC/A kit1/e e kit2/e: versione per misure in ambiente esterno comprendente fonometro HD2010UC/A classe 1 (classe 2 per l HD2010UC/A kit2), valigetta tipo 24 ore, protezione microfonica per esterni HD WME completa di protezione per i volatili, schermo anti-vento ed anti-pioggia, preamplificatore riscaldato HD2010PNE2W con cavo di connessione da 5m (altre lunghezze su richiesta) e microfono per campo libero UC52/1 (UC52 per l HD2010UC/A kit2). Il kit include inoltre software Noise Studio e cavo seriale per connessione a PC tipo RS232 (HD2110/RS) oppure USB (HD2110/USB). Fornito con Certificato di taratura ACCREDIA, secondo IEC e IEC Certificato ACCREDIA dei filtri secondo IEC HD2010UC/A kit1/ie e kit2/ie: versione per misure in ambiente interno ed esterno comprendente fonometro HD2010UC/A classe 1 (classe 2 per l HD2010UC/A kit2), valigetta tipo 24 ore, protezione microfonica per esterni HD WME completa di protezione per i volatili, schermo anti-vento ed anti-pioggia, preamplificatore riscaldato HD2010PNE2W con cavo di connessione da 5m (altre lunghezze su richiesta), preamplificatore HD2010PNE2, schermo antivento HD SAV, cavo prolunga da 5m CPA/5 e microfono per campo libero UC52/1 (UC52 per l HD2010UC/A kit2). Il kit include inoltre software Noise Studio e cavo seriale per connessione a PC tipo RS232 (HD2110/RS) oppure USB (HD2110/USB). Fornito con Certificato di taratura ACCREDIA, secondo IEC e IEC Certificato ACCREDIA dei filtri secondo IEC Opzione HD2010.O0 Modulo di memoria : banco di memoria aggiuntivo da 4MB. Richiede l opzione HD2010.O2 Da.ta Logger Avanzato Opzione HD2010.O1: Terzi di Ottava : analisi spettrale per bande di terzo di ottava da 25Hz a 12.5KHz classe 1 secondo IEC Include il Certificato ACCREDIA secondo IEC Opzione HD2010.O4: Tempo di Riverbero : misura con metodo della sorgente interrotta o integrazione della risposta all impulso. HD9101: calibratore classe 1 secondo IEC60942:1988. Caratteristiche: Cavità per microfoni da ½ standard secondo IEC 61094, frequenza 1000Hz, livello sonoro 94dB/114dB. Il calibratore viene fornito completo di rapporto di taratura ISO 9001 (Sostituito da Certificato ACCREDIA se abbinato all opzione S.C). HD2020: calibratore classe 1 secondo IEC60942:2003 con certificato di conformità I.N.RI.M. n Caratteristiche: Display LCD, compensazione della pressione statica da 65 kpa a 108 kpa, cavità per microfoni da ½ standard secondo IEC 61094, frequenza 1000Hz, livello sonoro 94dB/114dB. Il calibratore viene fornito completo di rapporto di taratura ISO 9001 (Sostituito da Certificato ACCREDIA se abbinato all opzione S.C). HD9102: calibratore classe 2 secondo IEC60942:1988. Caratteristiche: Cavità per microfoni da 1 e ½ standard secondo IEC 61094, frequenza 1000Hz, livello sonoro 94dB/114dB. Il calibratore viene fornito completo di rapporto di taratura ISO 9001 (Sostituito da Certificato ACCREDIA se abbinato all opzione S.C). S.C Certificato di taratura ACCREDIA secondo IEC per Calibratore mono frequenza adatto a microfoni da ½ o pistonofoni. HD2110/RS: cavo seriale RS232 per la connessione al PC oppure alla stampante portatile HD40.1. HD2110/USB: cavo seriale USB per la connessione a PC. SWD10: alimentatore stabilizzato a tensione di rete Vin= Vac, Vout=12Vdc/1000mA. CPA/10: cavo prolunga da 10m per il preamplificatore HD2010PNE2. VTRAP: treppiede altezza max 1550mm. HD2110/SA: supporto per fissare il preamplificatore al treppiede. HD40.1: stampante termica seriale portatile completa di alimentatore SWD10. BAT40: pacco batterie di ricambio per la stampante HD40.1. RCT: kit di 4 rotoli di carta termica da 57mm diametro 32mm. HD2010MC: interfaccia per memory card tipo SD. Il dispositivo include una scheda SD da 1GB. Codici di ordinazione ricambi ed altri accessori HD WME/PNEUC1: Unità microfonica per esterni per HD2010UC e HD2010UC/A classe 1. Include: Protezione per esterni HD WME Preamplificatore riscaldato HD2010PNE2W con cavo da 5 m Microfono a condensatore UC52/1 pre-polarizzato, diametro da ½ HD WME/PNEUC2: Unità microfonica per esterni per HD2010UC e HD2010UC/A classe 2. Include: Protezione per esterni HD WME Preamplificatore riscaldato HD2010PNE2W con cavo da 5 m Microfono a condensatore UC52 pre-polarizzato, diametro da ½ HD WME/PNE2: Preamplificatore microfonico con protezione per esterni. Include: Protezione per esterni HD WME con: schermo antivento HD SAV3 protezione dai volatili HD WME1 schermo antipioggia HD WME2 supporto in acciaio inox HD WME3 Preamplificatore riscaldato HD2010PNE2W con cavo da 5 m HD WME: Protezione per esterni con schermo antivento, antipioggia e dissuasore volatili. Include: schermo antivento HD SAV3 protezione dai volatili HD WME1 schermo antipioggia HD WME2 supporto in acciaio inox HD WME3 HD SAV: schermo antivento per microfono da ½. HD SAV3: schermo antivento per le protezioni microfoniche per esterni HD WME. HD WME1: dissuasore per volatili per la protezione per esterni HD WME HD WME2: protezione anti-pioggia dell unità microfonica per esterni HD WME. HD WME3: alloggiamento in acciaio inox per il preamplificatore dell unità microfonica per esterni HD WME, con supporto per la protezione anti-pioggia HD WME2. HD2010PNE2: Preamplificatore microfonico dotato del dispositivo CTC per la calibrazione elettrica e di driver per cavo fino a 10 m. HD2010PNE2W: Preamplificatore riscaldato per l unità microfonica da esterni HD WME. È dotato del dispositivo CTC per la calibrazione elettrica e di driver per cavo fino a 10 m. Cavo di connessione da 5 m (10 m a richiesta). UC52/1: microfono pre-polarizzato da ½ classe 1 per campo libero. UC52: microfono pre-polarizzato da ½ classe 2 per campo libero. CPA/5: cavo prolunga da 5m per il preamplificatore HD2010PNE2. Acustica - Vibrazioni Noise Studio: Modulo NS2A Inquinamento Acustico : identificazione eventi transiti ferroviari Acustica - Vibrazioni

9 CARATTERISTICHE TECNICHE Norme Microfono da ½ Dinamica Campo lineare Parametri acustici classe 1 o 2 gruppo X secondo IEC 61672:2002 e classe 1 o 2 secondo IEC 60651:2001 ed IEC 60804:2000 classe 1 secondo IEC 61260:1995 tipo 1 o 2 secondo ANSI S ed S classe 1-D, ordine 3, Gamma Estesa secondo ANSI S UC52 a condensatore, pre-polarizzato, per campo libero. 30 dba 143 db Peak 80 db Spl, L eq, L eq I, SEL, L EP,d, L max, L min, L pk, Dose, L n Ponderazioni di freq. simultanee A, C, Z (solo C e Z per L pk ) Ponderazioni temporali Integrazione Analisi spettrale Analisi statistica Analisi di eventi Tempo di riverbero (opzione: Tempo di Riverbero ) Data logging profili Data logging spettri Visualizzazione Memoria Input/Output Programmi a PC Condizioni operative Alimentazione Dimensioni e peso simultanee FAST, SLOW, IMPULSE da 1s a 99 ore con funzione di cancellazione (Back-Erase) Filtri paralleli in tempo reale conformi alle specifiche di classe 1 della IEC61260 Bande d ottava da 32 Hz a 8 khz Bande di terzo d ottava da 25 Hz a 12.5 khz (Opzione Terzi d ottava ) Modalità spettro mediato (AVR) - Multispettro in modalità "rapporti" Visualizza fino a 3 livelli percentili da L 1 ad L 99 Calcolo delle distribuzioni statistiche e dei livelli percentili da L 1 ad L 99 Parametro: L Fp, L eq, L pk ponderati A, C o Z (solo C o Z per L pk ) Frequenza di campionamento: 8 campioni/secondo Classificazione: classi da 0.5 db Calcolo di 5 parametri d evento liberamente programmabili Calcolo spettri medi per banda d ottava e di terzo d ottava Calcolo livelli statistici da L 1 ad L 99 Trigger per identificazione eventi con soglia programmabile e filtro di durata. Trigger esterno e manuale. L opzione per la misura del tempo di riverbero richiede l opzione Terzi d ottava Misura del tempo di riverberazione mediante interruzione della sorgente sonora oppure integrazione della risposta allíimpulso. 1 profilo con campionamento programmabile da 1 /8 s ad 1 ora e 3 profili con 2 campioni/secondo Campionamento programmabile da 1 secondo ad 1 ora (modalità AVR) Display grafico 128x64 3 parametri in forma numerica Profilo di L AFp con 8 campioni/secondo Spettro per bande d ottava da 32 Hz a 8 khz LCD retroilluminato Spettro per bande di terzo d ottava da 25 Hz a 12.5 khz (Opzione Terzi d ottava ) Grafico distribuzione di probabilità del livello sonoro Grafico dei livelli percentili da L 1 ad L 99 Interna pari a 4MB (4 profili per 23 ore oppure più di 23 giorni memorizzando 3 parametri + spettri ogni minuto) espandibile ad 8MB. Esterna, mediante interfaccia per memory card HD2110MC, con schede SD fino a 2GB. Interfacce seriali RS232 ed USB Uscita AC (LINE) Uscita DC Noise Studio (in dotazione): interfaccia PC per scarico dati, setup e gestione fonometro. Moduli software di analisi attivabili su licenza con chiave hardware: NS1 Protezione lavoratori: analisi del rumore in ambiente di lavoro in conformità al D.L. 81/2008 ed alla norma UNI 9432/2011. NS2A Inquinamento acustico : analisi di clima acustico, del disturbo arrecato dal traffico e dalle infrastrutture di trasporto come ferrovie ed aeroporti. Alcune funzioni del modulo richiedono l opzione 1 Terzi d ottava. NS3 Isolamento acustico : valutazione dei requisiti acustici passivi degli edifici in conformità al D.P.C.M. del 5/12/1997, Richiede le opzioni 1 Terzi d ottava e 4 Tempo di riverbero. NS4 Monitor : per acquisizione real time nella memoria di massa del PC anche in postazione remota connessa al fonometro mediante modem. Il programma permette di programmare misure e calibrazioni con timer e di registrare l audio con trigger di eventi programmabile NS5 Rumore Ambientale : analisi del rumore ambientale in conformità al D.L.194/2005 e al D.M.16/03/98 con verifica automatica delle componenti tonali e impulsive del rumore (alcune funzioni possono essere limitate dalla configurazione del fonometro) Funzionamento C, 25 90%RH (in assenza di condensa), kPa. Grado di protezione: IP64 4 batterie tipo AA alcaline o ricaricabili NiMH oppure esterna 9 12Vdc 300mA 445x100x50mm completo di preamplificatore, 740g (con batterie). Acustica - Vibrazioni

10 [ I ] HD2110L Fonometro integratore Analizzatore portatile Schermata base. Profilo temporale. Spettro per bande d ottava. Spettro per bande di terzo d ottava (opzione "terzi d'ottava"). Analisi spettrale per banda fine (opzione FFT). Analisi statistica: grafico della distribuzione di probabilità dei livelli sonori. Analisi statistica: grafico dei livelli percentili.

11 HD 2110L Fonometro integratore Analizzatore portatile L HD2110L è un fonometro integratore portatile di precisione, con funzioni di data logging, in grado di effettuare analisi spettrali e statistiche. Lo strumento è stato progettato per offrire le massime prestazioni nell analisi dei fenomeni sonori con particolare attenzione alla legislazione italiana in materia di rumore ambientale. Attenzione è stata dedicata alla possibilità di adattare lo strumento all evoluzione della normativa. E possibile integrare in qualunque momento HD2110L con opzioni in grado di estenderne le applicazioni ed il firmware è aggiornabile direttamente dall utente utilizzando il programma Noise Studio fornito in dotazione. Norme tecniche: ü Fonometro integratore classe 1 secondo IEC del 2002 (Certificato di conformità I.E.N. n C), IEC ed IEC ü Filtri d ottava e di terzo d ottava classe 1 secondo IEC ü Microfono conforme alla IEC Specifiche: ü analisi spettrali in tempo reale per bande d ottava da 16Hz a 16kHz ü analisi spettrali in tempo reale per bande di terzo d ottava con due banchi di filtri: da 16Hz a 20kHz e da 14Hz a 18kHz (opz. HD2110.O1), ü analisi spettrale a banda stretta (FFT) da 7 Hz a 22 khz con risoluzione variabile da 1.5Hz a 100Hz. Cattura del profilo Leq ad intervalli di 1/32s (opz. HD2110.O6) ü analisi statistica con calcolo della distribuzione di probabilità in classi da 0.5dB e di tutti i percentili da L 1 a L 99, ü memorizzazione simultanea di profili multiparametrici, rapporti ad intervalli programmabili e rapporti associati ad eventi sonori identificati automaticamente o manualmente. ü misura del tempo di riverberazione con il metodo della sorgente interrotta e con il metodo dell integrazione della risposta all impulso (opz. HD2110.O4) Applicazioni: ü monitoraggio del rumore con funzione di cattura ed analisi di eventi sonori, ü misure di inquinamento acustico in conformità al decreto del 16/03/1998, ü identificazione di componenti tonali anche situate all incrocio tra bande di terzo d ottava standard, ü valutazione dell udibilità delle componenti spettrali mediante confronto in tempo reale con le isofoniche, ü misure in ambiente di lavoro e selezione dei dispositivi di protezione individuale (metodi SNR, HML ed OBM), ü insonorizzazioni e bonifiche acustiche, ü controllo qualità della produzione e misura del rumore di macchine, ü acustica architettonica, classificazione acustica delle unità immobiliari e misure in edilizia. Software per sistemi operativi Windows 98/XP/Vista/7 CH20: chiave hardware per PC con sistemi operativi Windows. Inserita in una porta USB abilita il PC all uso dei moduli software del programma Noise Studio. Noise Studio: programma per Windows 98,XP,Vista e 7 fornito in dotazione nel kit fonometro. Configurazione dello strumento, scarico e visualizzazione grafica dei dati memorizzati. Il programma supporta dei moduli applicativi di analisi del rumore attivabili su licenza con chiave hardware. Il programma contiene versioni dimostrative dei moduli. Il programma Noise Studio consente di interfacciare l HD2110L al proprio PC in modo semplice ed intuitivo. Le funzioni principali sono: Trasferimento dei dati memorizzati dal fonometro alla memoria del PC. Visualizzazione in forma grafica e tabellare dei dati acquisiti. Esportazione in Excel ed in formato PDF. Stampa di grafici e tabelle dati. Confronto degli spettri per bande di terzo d ottava con le curve isofoniche. Controllo dell acquisizione da PC. Gestione dei setup del fonometro. Aggiornamento del firmware del fonometro. La stesura della documentazione relativa ai rilievi fonometrici risulta facilitata grazie alla comoda funzione che permette di copiare in altre applicazioni i grafici o le tabelle visualizzati ed alla possibilità di creare files in formato PDF. NS1 - Modulo Protezione lavoratori : analisi del rumore in ambiente lavorativo in conformità al D.L 81/2008 ed alle norme UNI 9432 e ISO I dati dei rilievi fonometrici effettuati in ambiente di lavoro vengono organizzati in un progetto dove possono essere elaborati secondo le prescrizioni della normativa vigente. Oltre a calcolare l esposizione al rumore dei lavoratori, il programma permette di valutare l efficacia dei dispositivi di protezione individuale con i metodi SNR ed OBM. In base alla norma UNI 9432 del 2011 il programma calcola inoltre l indice di impulsività di una macchina. NS2A - Modulo Inquinamento acustico : analisi del clima acustico e valutazione del rumore stradale, ferroviario ed aeroportuale secondo la normativa. Il modulo applicativo analizza profili di livello sonoro rilevati in ambiente interno ed esterno per la valutazione del clima acustico, della rumorosità di siti industriali, porti, aeroporti ed infrastrutture di trasporto. L analisi del clima acustico viene effettuata su base giornaliera, settimanale ed annuale con risoluzione massima pari ad 1 minuto, in conformità al D.L. 194 del 19/08/2005. I profili di rumore rilevati in ambiente esterno vengono analizzati alla ricerca di sorgenti disturbanti caratterizzate da una sequenza di eventi come linee ferro- Ingressi e uscite ü Ingresso/Uscita LINE non ponderata (presa Ø 3.5mm). ü Uscita DC LAFp 1/8s ü Ingresso/Uscita TRIGGER (presa Ø 3.5mm). ü Porta seriale RS232C standard conforme alla EIA/TIA574. Baud Rate da 300 a baud. ü Porta seriale USB 1.1. ü Alimentatore esterno 9 12Vdc (presa jack Ø 5.5mm). HDWME

12 viarie ed aeroporti. L analisi viene effettuata su base giornaliera con risoluzione pari ad 1/8 di secondo e con ricerca automatica ed analisi degli eventi sonori, in conformità al D.L. 194 del 19/08/2005 ed al D.M. del 16/03/1998. NS3 - Modulo Isolamento acustico : valutazione dei requisiti acustici passivi degli edifici secondo la normativa ISO vigente. Necessita dell opzione HD2110.O4 Tempo di riverbero. Le misure necessarie ad effettuare la classificazione acustica di un edificio vengono raggruppate in un progetto in modo da semplificare la loro archiviazione e ricerca. È possibile aggiungere alle misure una relazione tecnica, commenti, grafici, foto, ecc. che possano essere utili per documentare il lavoro. Un database aggiornabile, diviso per pareti e solai, contiene le caratteristiche fono-isolanti delle pricipali strutture. I dati contenuti nel database sono confrontabili graficamente con misure in opera. Con il programma è possibile calcolare: Tempo di riverbero medio (ISO 3382) Area di assorbimento equivalente e coefficiente di assorbimento sonoro (ISO 354) Isolamento per via aerea: indici R, R e D nt (ISO 140/3, 4 e 14 e ISO 717-1) Isolamento di facciate ed elementi di facciata: indici D 2m,nT ed R θ (ISO 140/5 e ISO 717-1) Isolamento del rumore da impatto: indici L n, DL, L n ed L nt (ISO 140/6, 7, 8 e 14 e ISO 717-2) NS4 - Modulo Monitor : acquisizione in tempo reale su PC. Registrazione audio sincronizzata. Programmazione monitoraggi ed acquisizioni remote. Il modulo software permette di controllare il fonometro mediante PC anche in postazione remota. Le funzioni principali sono: Visualizzazione in tempo reale dei dati acquisiti, in forma grafica e tabellare. Possibilità di connessione via modem con il fonometro. Acquisizione dei dati fonometrici direttamente nella memoria di massa del PC (funzione monitor). Gestione delle funzioni di calibrazione e diagnostiche. Programmazione di acquisizioni e monitoraggi automatici. Possibilità di registrare l audio sincronizzato con le misure fonometriche, utilizzando una versatile funzione di trigger. NS5 - Modulo Rumore ambientale : analisi dell inquinamento acustico e delle sorgenti di rumore ambientale intese come disturbo dell attività umana. I profili di rumore rilevati in ambiente interno o esterno vengono analizzati con funzioni di ricerca automatica di componenti impulsive o tonali in conformità al D.M. del 16/03/1998. Opzioni Opzione HD2110.O1 Terzi d ottava : analisi spettrale per bande di terzo d ottava. Analisi spettrale per bande di terzo d ottava in classe 1 secondo IEC da 16Hz a 20kHz. Banco di filtri alternativo di terzi d ottava con frequenze centrali spostate di mezza banda da 14Hz a 18kHz per l identificazione di componenti tonali all incrocio di bande standard. L udibilità delle componenti spettrali viene valutata in tempo reale confrontando lo spettro con le curve isofoniche calcolate secondo ISO 226:2003. Opzione HD2110.O4 Tempo di riverbero : misura del tempo di riverbero sia mediante interruzione della sorgente sonora che con la tecnica della sorgente impulsiva secondo ISO Misura del tempo di riverbero per bande d ottava da 125 Hz ad 8 khz e, in abbinamento all opzione HD2110.O1, per banda di terzo d ottava da 100 Hz a 10 khz con intervallo di campionamento di 1/32 s. Calcolo automatico dei tempi di riverbero EDT, T10, T20 e T30 per tutte le bande ed analisi del profilo di decadimento con la possibilità di calcolare il tempo di riverbero su un intervallo a scelta. Opzione HD2110.O6 FFT : analisi spettrale per banda fine (FFT). Questa opzione aggiunge: Profilo del Leq ad intervalli di 1/32 s. Analisi spettrale per banda fine (FFT) da 7 Hz a 22 khz con risoluzioni variabili in funzione della frequenza da 1.5Hz fino a 100Hz. Codici di ordinazione e accessori HD2110L.K1: include fonometro HD2110L, manuale d uso, valigetta, preamplificatore HD2110P, microfono per campo libero MC21, cavo prolunga da 5m CPA/5, schermo anti-vento HD SAV, software Noise Studio e cavo seriale per connessione a PC tipo RS232 (HD2110/RS) oppure USB (HD2110/USB), certificato di taratura ACCREDIA incluso. HD2110 L.K1/E: versione per misure in ambiente esterno. Include: fonometro HD2110L, manuale d uso, valigetta tipo 24 ore, HD WME protezione microfonica per esterni completa di protezione per i volatili, schermo anti- vento ed anti-pioggia, preamplificatore riscaldato HD2110PW con cavo di connessione da 5m (altre lunghezze su richiesta) e microfono per campo libero MC21. Il kit include inoltre software Noise Studio e cavo seriale per connessione a PC tipo RS232 (HD2110/RS) oppure USB (HD2110/ USB), certificato di taratura ACCREDIA incluso. HD2110 L.K1/IE: versione per misure in ambiente interno ed esterno. Include: fonometro HD2110L, manuale d uso, valigetta tipo 24 ore, HD WME protezione microfonica per esterni completa di protezione per i volatili, schermo anti-vento ed anti-pioggia, preamplificatore riscaldato HD2110PW con cavo di connessione da 5m (altre lunghezze su richiesta), preamplificatore HD2110P, cavo prolunga da 5m CPA/5, schermo anti-vento HD SAV e microfono per campo libero membrana protetta MC23. Il kit include inoltre software Noise Studio e cavo seriale per connessione a PC tipo RS232 (HD2110/RS) oppure USB (HD2110/USB), certificato di taratura ACCREDIA incluso. HD2110.O1: opzione Terzi d ottava - analisi spettrale per bande di terzo d ottava con doppio banco di filtri da 16Hz a 20KHz e da 14Hz a 18kHz. Include il certificato di taratura. HD2110.O4: opzione Tempo di riverbero - misura del tempo di riverbero sia mediante interruzione della sorgente sonora che con la tecnica della sorgente impulsiva secondo ISO HD2110.O6: opzione FFT - analisi spettrale per banda fine (FFT) da 7 Hz a 22 khz con risoluzione da 1.5Hz a 100Hz. HD2020: calibratore con livello sonoro da 1000Hz 94dB/114dB classe 1 secondo IEC60942:2003, certificato di taratura ACCREDIA incluso. HD2010MC: interfaccia per memory card tipo SD. Il dispositivo include una scheda SD da 1GB. Permette di interfacciare memory cards tipo SD al fonometro. Si connette al fonometro attraverso l interfaccia seriale che fornisce anche la necessaria alimentazione. Oltre alla notevole capacità di memorizzazione, l interfaccia permette lo scarico veloce dei dati immagazzinati nella memoria interna del fonometro. E possibile collegare schede di capacità massima pari a 2GB. HD2110P: preamplificatore microfonico con attacco standard per microfoni da ½. E dotato del dispositivo CTC per la calibrazione elettrica e di un driver per cavo prolunga fino a 100m. HD2110PW: preamplificatore microfonico riscaldato per l unità per esterni HD WME con attacco standard per microfoni da ½. E dotato del dispositivo CTC per la calibrazione elettrica e di un driver per cavo prolunga fino a 100m. Termina con un cavo di connessione da 5m (altre lunghezze su richiesta). MC21: Microfono classe 1 per campo libero tipo WS2F secondo IEC :1995. MC22: Microfono classe 1 per campo diffuso tipo WS2D secondo IEC :1995. MC23: Microfono classe 1 per campo libero tipo WS2F secondo IEC :1995. Membrana protetta per l utilizzo in ambiente esterno. HD WME/PMK: unità microfonica per esterni completa di protezione per i volatili, schermi anti-vento ed anti-pioggia, preamplificatore riscaldato HD2110PW con cavo di connessione da 5m (altre lunghezze su richiesta) e microfono MC23. HD WME/P: unità microfonica per esterni completa di protezione per i volatili, schermi anti-vento ed anti-pioggia e preamplificatore riscaldato HD2110PW con cavo di connessione da 5m (altre lunghezze su richiesta). HD WME: unità microfonica per esterni completa di protezione per i volatili e schermi anti-vento ed anti-pioggia. HD SAV: schermo antivento per microfono da 1/2. HD SAV3: schermo antivento per la protezione microfonica per esterni HD WME. HD WME1: protezione per i volatili dell unità microfonica per esterni HD WME. HD WME2: protezione anti-pioggia dell unità microfonica per esterni HD WME. HD WME3: supporto in acciaio inox per il preamplificatore dell unità microfonica per esterni HD WME. CPA/5: cavo prolunga da 5m per il preamplificatore HD2110P. CPA/10: cavo prolunga da 10m per il preamplificatore HD2110P. CPA/20: cavo prolunga da 20m per il preamplificatore HD2110P. CPA/50: cavo prolunga da 50m per il preamplificatore HD2110P. HD2110/RS: cavo seriale RS232 per la connessione al PC oppure alla stampante portatile HD40.1. HD2110/USB: cavo seriale USB per la connessione a PC. SWD10: alimentatore stabilizzato a tensione di rete Vin= Vac / Vout=12Vdc/1000mA. VTRAP: treppiede altezza max 1550mm. HD2110/SA: supporto per fissare il preamplificatore al treppiede. HD40.1: stampante termica seriale portatile completa di alimentatore SWD10.

13 Funzionalità Acquisizione Possibilità di acquisire il profilo temporale di 6 parametri di misura simultanei con libertà di scelta delle ponderazioni temporali o di frequenza. Possibilità di memorizzare più parametri del livello sonoro con una capacità di oltre 46 ore. Le varie registrazioni possono essere successivamente localizzate in memoria e visualizzate sul display grafico con una funzione Replay che riproduce l andamento temporale del tracciato sonoro. Oltre ai profili di livello sonoro, è possibile acquisire sequenze di rapporti a intervalli programmabili da 1 secondo a 1 ora, con parametri dedicati, spettri medi e analisi statistica completa. Una versatile funzione di trigger è in grado di identificare eventi sonori e di memorizzarne l analisi con 5 parametri dedicati, spettro medio e analisi statistica. Dinamica Le misure sono effettuate con una dinamica che eccede i 110dB ed è limitata verso il basso solo dal rumore intrinseco dello strumento. Per esempio, impostando il limite superiore del campo misure a 140dB, è possibile eseguire misure a livelli sonori tipici di un silenzioso ufficio con la capacità di misurare accuratamente, senza indicazioni di sovraccarico, livelli di picco fino a 143dB. Grazie all elevata dinamica di misura è possibile effettuare lunghe integrazioni senza preoccuparsi di eventi che possano provocare indicazioni di sotto-campo o di sovraccarico. Analisi spettrale Simultaneamente all acquisizione dei 6 profili, viene eseguita l analisi spettrale in tempo reale, sia per bande d ottava che per bande di terzo d ottava (opzione HD2110.O1). Lo spettro del segnale sonoro viene calcolato 2 volte al secondo e integrato linearmente fino a 99 ore. È possibile effettuare analisi multispettro, anche massime o minime, sia pesate linearmente che esponenzialmente. Per una corretta valutazione dell udibilità, l analisi spettrale può essere ponderata A o C oppure non ponderata Z. Gli spettri vengono visualizzati assieme a un livello a larga banda ponderato A, C oppure Z. L analisi spettrale per bande di terzo d ottava (opzione HD2110.O1) può essere effettuata, oltre che con bande standard da 16 Hz a 20 khz, anche con bande spostate verso il basso di un sesto d ottava, da 14 Hz a 18 khz, per la ricerca di componenti tonali nascoste all incrocio tra bande standard adiacenti. Mentre si visualizza lo spettro per bande di terzo d ottava (opzione HD2110. O1) è possibile attivare, in tempo reale, la funzione di calcolo delle curve isofoniche, per una rapida ed accurata analisi dell udibilità delle diverse componenti dello spettro. Analisi statistica Come analizzatore statistico l HD2110L campiona il livello sonoro 8 volte al secondo e lo analizza in classi da 0.5dB. E possibile scegliere se campionare LFp, Leq o Lpk con ponderazioni A, C o Z (solo C e Z per Lpk). Calcolo e visualizzazione grafica della distribuzione di probabilità e dei livelli percentili da L 1 ad L 99. Input/Output analogico L uscita LINE non ponderata consente di registrare, per successive analisi, il campione sonoro su nastro o direttamente in un PC dotato di scheda di acquisizione. È possibile anche analizzare tracciati audio registrati con altri strumenti, utilizzando l ingresso Line. Uscita DC LAFp 1/8s. Calibrazione La calibrazione può essere effettuata con un calibratore acustico (classe 1 secondo IEC 60942) o con il generatore di riferimento incorporato. La calibrazione elettrica utilizza lo speciale preamplificatore che verifica la sensibilità del canale di misura, incluso il microfono. In un area di memoria protetta è custodita la calibrazione di fabbrica, utilizzata come riferimento nelle calibrazioni dell utente, permettendo così di tenere sotto controllo le derive strumentali per impedire di scalibrare lo strumento. NS3 Isolamento austico : compilazione rapporto ISO. NS4 Monitor : acquisizione su PC con registrazione audio sincronizzata. SWD10

14 Diagnostica La verifica della completa funzionalità del fonometro può essere effettuata direttamente dall utente sul campo. Grazie a un programma diagnostico, la maggior parte dei danni allo strumento, incluso il microfono, non sfugge a una pronta verifica. L analisi diagnostica include il rilievo della risposta in frequenza dell intera catena di misura composta da microfono, preamplificatore e fonometro. La periodica esecuzione dei programmi diagnostici consente di effettuare i rilievi fonometrici in piena sicurezza, eliminando il rischio di un malfunzionamento scoperto tardivamente. NS1 Protezione Lavoratori : analisi dell efficacia del DPI. Connessione al PC Le interfacce USB e RS232 permettono trasferimenti rapidi di dati dal fonometro alla memoria di massa di un PC. Nel caso di registrazioni prolungate nel tempo nelle quali la memoria in dotazione non è sufficiente, è possibile Nella valutazione del rumore in ambiente aeroportuale, del rumore ferroviario o stradale, il fonometro può essere utilizzato come registratore degli eventi sonori a più parametri, associando le caratteristiche di analizzatore di spettro e statistico. Si possono effettuare tutti i rilievi previsti dalla normativa inerente la valutazione dell inquinamento acustico (Decreto del 16 marzo 1998 in GU n. 76 del 1 aprile 1998). L identificazione di eventi impulsivi è agevole, grazie alla possibilità di analizzare il profilo del livello con ponderazione A e costanti FAST, SLOW ed IMPULSE. Tutti i parametri di misura sono comunque memorizzabili per successive analisi. L identificazione di componenti tonali risulta semplificata e priva di fattori di incertezza visualizzando e registrando gli spettri del livello minimo valutato con una qualsiasi ponderazione a larga banda (Z, C oppure A) sia per bande di terzo d ottava con frequenze centrali standard da 16 Hz a 20 khz, che con frequenze centrali spostate sulla zona di incrocio delle prime da 14 Hz a 18 khz (opzione HD2110.O1). L udibilità della componente tonale, da confrontare con quella delle restanti porzioni di spettro, è valutabile sia sul campo, grazie alla funzione di calcolo in tempo reale delle curve isofoniche (opzione HD2110.O1), che con il programma per PC Noise Studio fornito in dotazione. Protezione lavoratori Il fonometro HD2110L è in grado di eseguire tutte le misure richieste dalla legislazione in merito alla protezione dei lavoratori dal rischio di esposizione al rumore (Decreto Legislativo n.81 del 2008). La selezione del dispositivo di protezione individuale si può effettuare sia con l analisi spettrale per banda d ottava (metodo OBM) che mediante confronto dei livelli equivalenti ponderati A e C misurabili simultaneamente (metodo SNR). Nell eventualità che un evento sonoro indesiderato produca un indicazione di sovraccarico, o che semplicemente alteri il risultato di una integrazione, è sempre possibile escluderne il contributo utilizzando la funzione di cancellazione dei dati non desiderati. Il calcolo del livello equivalente con costante di tempo IMPULSE (L AIeq ) permette di valutare l impulsività delle sorgenti come prescritto dalla UNI Legislazione Italiana Rumore in ambiente di lavoro: D.L. 81/2008, norma UNI 9432/2011, norma ISO 9612/2011 e Direttiva Europea 2003/10/CE. Inquinamento acustico: Legge 447 del 26/10/95, D.P.C.M. del 1/3/91, Decreto del 16/03/98, D.L /08/2005 e Direttiva Europea 2002/49/CE. Rilievo del rumore in ambiente aeroportuale: Decreto del 31/10/97. Rumore nei locali di intrattenimento danzante: D.P.C.M. 215 del 16/4/99. Emissione sonora di macchine D.Lgs. 262 del 4/9/2002 e Direttiva Europea 2005/88/CE. Valutazione dei requisiti acustici passivi degli edifici e classificazione degli immobili. NS2A Inquinamento Acustico : analisi sulle 24 ore con ricerca automatica dei transiti dei convogli ferroviari. attivare la funzione Monitor che consente di trasmettere attraverso l interfaccia seriale (streaming) i dati visualizzati, registrandoli direttamente nella memoria del PC. L HD2110L può essere completamente controllato da un PC attraverso l interfaccia seriale multi-standard utilizzando il protocollo di comunicazione dedicato. Tramite l interfaccia RS232 è possibile collegare il fonometro a un modem. Calibrazioni elettriche e test diagnostici possono essere effettuati a distanza, utilizzando le possibilità di controllo remoto. Tempo di riverberazione Il fonometro HD2110L, con l opzione Tempo di Riverbero (HD2110.O4), è in grado di misurare il tempo di riverberazione con il metodo della sorgente interrotta e con il metodo della risposta integrata all impulso secondo ISO Il potente DSP del fonometro calcola 32 spettri al secondo simultaneamente sia per bande d ottava che di terzo d ottava (in abbinamento all opzione HD2110.O1), permettendo misure del tempo di riverberazione a partire da 0.375s in conformità alla ISO Applicazioni Inquinamento acustico È possibile effettuare monitoraggi del livello sonoro, mappature acustiche e valutazioni di clima acustico con funzioni di cattura ed analisi di eventi sonori.

15 Caratteristiche tecniche Norme classe 1 gruppo X secondo IEC 61672:2002 e classe 1 secondo IEC 60651:2001 ed IEC 60804:2000 classe 1 secondo IEC 61260:1995 tipo 1 secondo ANSI S ed S classe 1-D, ordine 3, Gamma Estesa secondo ANSI S Microfoni da ½ ü MC21 a condensatore, polarizzato a 200V, per campo libero, tipo WS2F secondo la IEC ü MC23 a condensatore con membrana protetta dalla corrosione, polarizzato a 200V, per campo libero, tipo WS2F secondo la IEC (abbinato all unità per esterni HD.WME950). ü MC22 a condensatore, polarizzato a 200V, per campo diffuso, tipo WS2D secondo la IEC Dinamica 23 dba 143 db Peak Campo lineare 110 db Parametri acustici Spl, L eq, L Teq, SEL, L EP,d, L max, L min, L pk, Dose, L n Ponderazioni di freq. simultanee A, C, Z (solo C e Z per L pk) Ponderazioni temporali simultanee FAST, SLOW, IMPULSE Integrazione da 1s a 99 ore con funzione di cancellazione (Back-Erase) Analisi spettrale Filtri paralleli in tempo reale conformi alle specifiche di classe 1 della IEC61260 ü Bande d ottava da 16 Hz a 16 khz ü Doppio banco di filtri di terzo d ottava con frequenze centrali da 16 Hz a 20 khz e da 14 Hz a 18 khz (opzione HD2110.O1) ü FFT da 7 Hz a 22 khz con risoluzioni variabili da 1.5 Hz a 100 Hz (opzione HD2110.O6) Modalità spettro mediato (AVR), multispettro (MLT), spettro massimo (MAX) e minimo (MIN). L analisi spettrale può essere ponderata A o C oppure non ponderata (Z). Udibilità Confronto real time dello spettro per bande di terzo d ottava con le curve isofoniche secondo ISO 266:2003 (opzione HD2110.O1) Analisi statistica Calcolo della distribuzione di probabilità e dei livelli percentili da L 1 ad L 99. ü Parametro: L Fp, L eq, L pk ponderati A, C o Z (solo C o Z per L pk) ü Frequenza di campionamento: 8 campioni/secondo ü Classificazione: classi da 0.5 db Analisi di eventi Calcolo di 5 parametri d evento liberamente programmabili Calcolo spettri medi per banda d ottava e di terzo d ottava Calcolo livelli statistici da L 1 ad L 99 Trigger per identificazione eventi con soglia programmabile e filtro di durata. Trigger esterno e manuale. Tempo di riverbero Misura del tempo di riverberazione mediante interruzione della sorgente sonora oppure integrazione della risposta all impulso secondo ISO 3382 (opzione HD2110.O4) Data logging profili 1 profilo con campionamento programmabile da 1/8s ad 1 ora e 5 profili con 2 campioni/secondo Data logging spettri Campionamento programmabile da 0.5s ad 1 ora (modalità MLT, MAX o MIN) Visualizzazione Display grafico 128x64 retroilluminato ü 5 parametri in forma numerica ü Profilo di un parametro a scelta con campionamento da 1/8 secondo ad 1 ora ü Spettro per bande d ottava da 16 Hz a 16 khz ü Spettro per bande di terzo d ottava da 16 Hz a 20 khz oppure da 14 Hz a 18 khz (opzione HD2110.O1) ü Grafico distribuzione di probabilità del livello sonoro in classi da 0.5dB, 1dB oppure 2dB ü Grafico dei livelli percentili da L 1 ad L 99 ü Analisi spettrale per banda fine (FFT) da 7 Hz a 22 khz (opzione HD2110.O6) Memoria Interna pari a 8MB (1 profilo per 72 ore oppure più di 46 giorni memorizzando 5 parametri + spettri ogni minuto) Esterna, mediante interfaccia per memory card HD2010MC, con schede SD fino a 2GB. Input/Output ü Interfacce seriali RS232 ed USB ü Ingresso ed uscita AC (LINE) ü Trigger esterno per identificazione eventi ü Uscita DC Programmi a PC Noise Studio (in dotazione): interfaccia PC per scarico dati, setup e gestione fonometro. Moduli software di analisi attivabili su licenza con chiave hardware: ü Protezione lavoratori: analisi del rumore in ambiente di lavoro in conformità al D.L. 81/2008 ed alle norme UNI 9432 ed ISO ü Inquinamento acustico : analisi di clima acustico, del disturbo arrecato dal traffico e dalle infrastrutture di trasporto come ferrovie ed aeroporti, in conformità al decreto del 16/03/1998 ed al D.L. 194 del 19/08/2005. ü Isolamento acustico : valutazione dei requisiti acustici passivi degli edifici in conformità al D.P.C.M. del 5/12/1997 (richiede l opzione Tempo di riverbero ). ü Monitor : per acquisizione real time nella memoria di massa del PC anche in postazione remota connessa al fonometro mediante modem. Il programma permette di programmare misure e calibrazioni con timer e di registrare l audio con trigger di eventi programmabile. ü Rumore ambientale : analisi dell inquinamento acustico e delle sorgenti di rumore ambientale con identificazione automatica di sorgenti impulsive e tonali in conformità alla normativa nazionale (D.M. 16/03/1998) e comunitaria. Condizioni operative Funzionamento C, 25 90%RH (in assenza di condensa), kPa. Grado di protezione: IP64 Alimentazione 4 batterie tipo AA alcaline o ricaricabili NiMH oppure esterna 9 12Vdc 300mA Dimensioni e peso 445 x 100 x 50 mm completo di preamplificatore, 740g (con batterie). Costruzione strumenti scientifici di misura portatili, da tavolo, da processo - Trasmettitori a loop di corrente o tensione - Regolatori Temperatura - Umidità, Dew point - Pressione - CO 2 - Velocità dell aria - Luce - Radiazioni ottiche - Acustica - Vibrazione - ph - Conducibilità Ossigeno disciolto - Torbidità - Elementi per stazioni meteo - Microclima LAT N 124 Membro degli Accordi di Mutuo Riconoscimento EA, IAF e ILAC Temperatura - Umidità - Pressione - Velocità dell aria - Acustica - Fotometria/Radiometria RoHS 2002/95/EC Delta Ohm srl - Via G. Marconi, Caselle di Selvazzano (Pd) - Italy Tel r.a. Fax deltaohm@tin.it Web Site:

16 HD 8701 Al fine di garantire nel tempo la precisione dello strumento, periodicamente conviene effettuarne la calibrazione tramite il trimmer multigiri CAL posto nella sonda, dopo aver accoppiato il microfono all opportuno Calibratore HD CARATTERlSTICHE TECNICHE - Campo di misura: 30 db(a) db(a) - Risposta in frequenza: ponderazione A - Costanti di tempo: S = slow (1 s) e F = Fast (125 ms) - Risoluzione: 0,1 db - Precisione: classe 2 IEC Display: LCD 12 mm, con indicazioni dello stato in funzionamento e di batteria scarica - Alimentazione: batteria 9 V - Autonomia: (funzionamento continuo) 15 ore con batteria allo zinco-carbone, 30 ore con batteria alcalina. - Temperatura di lavoro: C - Temperatura di magazzinaggio: C - Dimensioni strumento: 80 x 160 x 40 mm - Peso: 350 gr. HD 8701 FONOMETRO Acustica - Vibrazioni Il fonometro HD 8701 è uno strumento portatile, di facile ed immediato utilizzo, adatto alla misura del rumore industriale e civile. I livelli di rumore si leggono facilmente in db(a) sull ampio display a cristalli liquidi, sul quale compaiono anche tutte le indicazioni relative allo stato di funzionamento dello strumento. La lettura digitale fornisce, dopo un secondo dall accensione e con la risoluzione di 0,1 db, il valore continuamente aggiornato del livello di pressione sonora RMS, con una ponderazione di frequenza di tipo A. La misura unica da 30 a 130 db semplifica ulteriormente l utilizzo dello strumento, non essendo richiesto all utilizzatore alcun cambio scala. Tramite la tastiera è possibile: - selezionare la costante di tempo di risposta S/F (Slow-Fast). - visualizzare il massimo valore ritenuto MAX ed effettuare l azzeramento dello stesso RESET MAX, congelare l indicazione del display HOLD. MODALITÀ D USO Premendo il tasto ON/OFF lo strumento si accende; premendo una seconda volta il tasto ON/OFF lo strumento si spegne. Il tasto S/F permette di selezionare la costante di tempo: Slow (1 secondo) - Fast (125 millisecondi), vengono segnalati sul display con una S o F. Il tasto HOLD permette di congelare l indicazione del display. Premendo il tasto HOLD una seconda volta, si ritorna al funzionamento normale (aggiornamento continuo della lettura). Lo stato di congelamento viene segnalato sul display con HOLD. Tenendo premuto il tasto MAX, si ha la visualizzazione del massimo valore ritenuto (per tempi non superiori al minuto) automaticamente dallo strumento, dall accensione o dalla pressione del tasto RESET MAX. Sul display è presente inoltre l indicazione di batteria scarica. Lo strumento si spegne automaticamente, se è nello stato di misura, dopo circa 3 minuti dalla accensione. Nello stato MAX e nello stato HOLD viene disabilitato lo spegnimento automatico dello strumento. Lo spegnimento automatico dello strumento, nello stato di misura, può essere disabilitato spostando il ponticello posto nel vano batteria. Acustica - Vibrazioni

17 HD 2020 L orologio datario di cui è dotato permette di impostare il numero di anni e di mesi di validità della taratura a partire dalla data di messa in punto: trascorso l intervallo di tempo impostato, un apposito simbolo lampeggiante sul display ricorderà di eseguire una nuova messa in punto. Calibratore acustico 1. Tasto ON-OFF: accende e spegne lo strumento. All accensione, l indicazione a display appare con circa tre secondi di ritardo 2. Tasto SETUP: permette di accedere al menu e di scorrerne le voci. Per uscire dal menu, premere ripetutamente il tasto SETUP fino a tornare all indicazione standard. 3. Display. All accensione mostra per alcuni istanti tutti i segmenti accesi quindi si porta in visualizzazione standard con l indicazione del livello di pressione sonora generato (94 o 114dB). 4. Cavità del calibratore per microfoni da 1/2 pollice convenzionale. 5. Tasto : in condizioni standard, seleziona alternativamente i livelli di pressione sonora di 94dB e 114dB. All interno del menu, decrementa il valore corrente. 6. Tasto : in condizioni standard, seleziona alternativamente i livelli di pressione sonora di 94dB e 114dB. All interno del menu, incrementa il valore corrente. 7. Coperchio di chiusura del vano batteria. Vantaggi del calibratore HD 2020 sono: Con la frequenza del segnale sonoro a 1000Hz si possono eseguire calibrazioni di fonometri con qualunque ponderazione in frequenza (LIN, A, B,...), senza introdurre fattori di correzione. Il livello di pressione sonora generato è indipendente dalla pressione atmosferica: non è necessario correggere il valore in funzione della pressione statica in un ampio intervallo di valori. Il calibratore HD 2020 può essere convenientemente usato sia in laboratorio che sul campo. Il livello sonoro di 114dB permette calibrazioni anche in presenza di elevati rumori di fondo. La semplicità d uso ne permette l impiego anche da parte di personale non qualificato. La presenza dell LCD agevola l utente nelle operazioni di impostazione del calibratore, segnala la scadenza della calibrazione e permette di avere sotto controllo lo stato di carica della batteria. DESCRIZIONE TASTIERA E DISPLAY La tastiera dello strumento è composta da 4 tasti. Di seguito sono descritte in dettaglio le funzioni svolte da ciascuno. ON OFF Tasto ON-OFF Accensione e spegnimento dello strumento si effettuano con il tasto ON/OFF. HD 2020 Calibratore acustico Il generatore di livello sonoro HD 2020 è una sorgente sonora portatile alimentata a batteria, adatta alla calibrazione di fonometri (portatili e da laboratorio) e stazioni di misura acustiche. È possibile calibrare microfoni da 1/2, di dimensioni meccaniche conformi alle prescrizioni delle norme IEC ( Microfoni di misura. Parte 1: Specifiche per microfoni campione di laboratorio ) ed IEC ( Microfoni di misura. Parte 4: Specifiche dei microfoni campione di lavoro ). I livelli di pressione sonora generati sono pari a 94dB e 114dB selezionabili da tastiera. La frequenza è pari a 1000Hz e non è modificabile. L assenza del microfono, o la non corretta introduzione nella cavità del calibratore, viene segnalata a display con l indicazione lampeggiante del livello sonoro. Per preservare la carica della batteria, lo strumento è dotato di un sistema di autospegnimento: se lo strumento è lasciato acceso con la cavità aperta, si spegne automaticamente dopo 30 secondi. A cavità chiusa con microfono inserito, lo strumento si spegne dopo 5 minuti dall accensione se, in questo intervallo di tempo, non si interviene sulla tastiera. Il display del calibratore visualizza il livello di pressione sonora generato, lo stato di carica della batteria, la data e ora correnti L accensione attiva, per qualche secondo, tutti i segmenti del display,... HD avvia un auto-test che comprende il livello di carica della batteria e porta lo strumento nella condizione di funzionamento standard. HD Nota: tra l istante in cui si preme il tasto ON/OFF e l accensione del display passano circa tre secondi: questo tempo è necessario per eseguire l auto-test iniziale. Funzione di autospegnimento (AutoPowerOff) Lo strumento dispone della funzione di autospegnimento (AutoPowerOff) che spegne lo strumento dopo circa 5 minuti se, in questo intervallo di tempo, il microfono è inserito nella cavità del calibratore e non viene premuto alcun tasto. Se la cavità è aperta, l indicazione del livello sonoro a display lampeggia: in queste condizioni lo strumento si spegne automaticamente dopo 30 secondi. La funzione AutoPowerOff non può essere disabilitata. SETUP Tasto SETUP Il tasto SETUP permette di accedere al menu e di visualizzare le voci che lo compongono. Per uscire dal menu, premere ripetutamente il tasto SETUP fino a tornare all indicazione standard, oppue mantenere premuto il tasto per più di 2 secondi. Il menu riporta: la data e l ora corrente nel formato anno, mese, giorno, ora, minuti, secondi. la data nel formato anno, mese, giorno dell'ultima calibrazione effettuata. l intervallo di tempo tra la data di calibrazione e la data di scadenza espressa in anni e mesi. Acustica - Vibrazioni

18 L utente può impostare ciascuna di queste voci, selezionandola con il tasto SETUP e modificandola con i tasti freccia. Per confermare l impostazione, premere il tasto SETUP. Dalla schermata standard, premendo il tasto SETUP, si visualizza l anno corrente: Con il tasto SETUP si passa all'impostazione della data di scadenza della calibrazione con l'accensione del secondo triangolino a sinistra e la visualizzazione del numero di anni di validità della calibrazione. Si possono digitare il numero di anni e mesi tra la data della calibrazione, inserita dal laboratorio che effettua la messa in punto e la data di scadenza. Trascorso l'intervallo impostato, il triangolino lampeggia ad indicare che è necessario provvedere ad una nuova messa in punto del calibratore. HD 2020 HD 2020 HD 2020 (anni di validità secondo triangolino) 94 >> SETUP >> Con le frecce si aumenta / diminuisce il valore. Con il tasto SETUP si conferma e si passa al mese corrente: SETUP >> HD 2020 Con le frecce si aumenta / diminuisce il valore. Con il tasto SETUP si conferma e si passa al giorno corrente: SETUP >> HD 2020 Con le frecce si aumenta/diminuisce il valore. Con il tasto SETUP si conferma e si passa al numero di mesi di validità. HD 2020 (mesi di validità secondo triangolino) Con le frecce si aumenta/diminuisce il valore. Con il tasto SETUP si conferma e si ritorna in modalità di funzionamento standard. Tasto Freccia In condizioni standard, seleziona alternativamente i livelli di pressione sonora di 94dB e 114dB. All interno del menu incrementa il valore corrente. Con le frecce si aumenta / diminuisce il valore. Con il tasto SETUP si conferma e si passa all ora corrente. SETUP >> HD 2020 h06 Con le frecce si aumenta / diminuisce il valore. Con il tasto SETUP si conferma e si passa ai minuti correnti. SETUP >> HD 2020 '30 Con le frecce si aumenta / diminuisce il valore. Con il tasto SETUP si conferma e si passa ai secondi correnti. SETUP >> HD 2020 Ad ogni pressione dei tasti freccia, il valore dei secondi si azzera. Con il tasto SETUP si conferma e si passa alla sezione del menu relativa alla calibrazione con l'accensione del primo triangolino a sinistra e la visualizzazione dell'anno di calibrazione (il parametro non è modificabile dall'utente). HD 2020 (anno di calibrazione primo triangolino) Con il tasto SETUP si passa al mese di calibrazione (il parametro non è modificabile dall'utente). HD 2020 (mese di calibrazione primo triangolino) Con il tasto SETUP si passa al giorno di calibrazione (il parametro non è modificabile dall'utente). HD 2020 (giorno di calibrazione primo triangolino) Tasto Freccia In condizioni standard, seleziona alternativamente i livelli di pressione sonora di 94dB e 114dB. All interno del menu decrementa il valore corrente. PROCEDURA DI CALIBRAZIONE L HD 2020 può calibrare microfoni da 1/2 standard secondo IEC ed IEC Per effettuare la calibrazione inserire il microfono fino in fondo alla cavità del calibratore, la resistenza che si incontra è dovuta all anello in gomma di tenuta (O-ring). La calibrazione si può effettuare sia mantenendo l'hd2020 in posizione verticale che caricando gli strumenti su un piano d'appoggio. Durante la misura è bene non muovere il microfono o il calibratore; assicurarsi che il piano di appoggio non trasmetta vibrazioni. Un piccolo disassamento tra asse del microfono ed asse del calibratore è tollerabile. Prima di procedere con la calibrazione è bene verificare che il livello di rumore ambientale non influisca sulla calibrazione. Dopo avere inserito il microfono nella cavità del calibratore, con fonometro e calibratore spenti, si accende il fonometro e si rileva il livello di pressione sonora ambientale non ponderato. Se il livello misurato è inferiore a 78 db è possibile utilizzare entrambi i livelli sonori del calibratore (94 db e 114 db); se il livello è compreso tra 78 db e 98 db si può utilizzare unicamente il livello di 114 db mentre, un livello sonoro oltre i 98 db indica che non è possibile procedere con la calibrazione. Accendere il calibratore con il tasto ON/OFF. Selezionare con i tasti freccia il livello sonoro desiderato: 94 db o 114 db. Se il valore viasualizzato a display non smette di lampeggiare entro qualche secondo, ciò indica un errato inserimento del microfono. Procedere con la calibrazione del fonometro, seguendo la procedura indicata sul manuale dello strumento. Applicare la correzione al livello di pressione generato in funzione del tipo di microfono (vedi capitolo successivo). Al termine spegnere fonometro e calibratore e sfilare il microfono dalla cavità. Con il calibratore HD 2020 si può calibrare qualsiasi tipo di fonometro purchè sia dotato di microfono campione di laboratorio o di lavoro da 1/2, conforme agli standard descritti nelle norme IEC ed IEC Correzioni per il tipo di microfono Il calibratore HD2020 genera un livello di pressione sonora pari a 94 db (oppure 114 db) riferito a 20μPa. I normali microfoni di lavoro da ½, utilizzati sui fonometri, sono costruiti per avere una risposta in frequenza piatta in condizioni di campo libero oppure di campo diffuso cioè rispettivamente in un campo di onde piane progressive con direzione di propagazione coincidente con l asse del microfono ed in un campo di onde sonore provenienti da tutte le direzioni. Queste condizioni di propagazione sono diverse da quelle che si sperimentano nella cavità del calibratore acustico. In campo libero le riflessioni dovute alla presenza del microfono stesso alterano il livello sonoro aumentando la sensibilità effettiva della capsula alle alte frequenze. I microfoni ottimizzati per misure in campo libero sfruttano questo fenomeno per ottenere una risposta in frequenza piatta fino a frequenze molto alte. In questi microfoni l incremento del livello sonoro ad 1 khz è pari a circa 0.05 db 0.20 db. Quando si calibra un microfono per campo libero occorre pertanto tenere conto di questa differenza impostando nel fonometro un livello sonoro inferiore di 0.1 db o 0.2 db rispetto a quello nominale del calibratore. I microfoni ottimizzati per misure in campo diffuso non necessitano invece di correzioni quando vengono calibrati in cavità chiusa ad 1 khz. SEGNALAZIONE DI BATTERIA SCARICA E SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE Il calibratore HD 2020 è dotato di due batterie: una alcalina da 9V sostituibile dall utente e una batteria tampone al litio. Quest ultima serve per mantenere in funzione l orologio ed il datario anche in assenza della batteria esterna: la sua sostituzione va fatta presso un centro autorizzato dalla Delta Ohm. Il livello di carica della batteria a 9V è monitorato continuamente: con batteria carica il simbolo è spento; Acustica - Vibrazioni Acustica - Vibrazioni

19 con batteria parzialmente carica, il simbolo lampeggia: sostituire appena possibile la batteria; se il livello di carica è insufficiente per garantire un normale funzionamento dello strumento, il simbolo rimane costantemente acceso. Quando la batteria è scarica, il calibratore si spegne entro circa 10 secondi. Per sostituire la batterie a 9V, spegnere lo strumento ed aprire lo sportello posto sul fondo dello strumento. Sostituire la batteria. Richiudere lo sportello. La data, l ora e l intervallo di scadenza della calibrazione rimangono in memoria se la batteria tampone è carica. La durata media della batteria tampone dipende dalla presenza o meno di quella esterna: se la batteria esterna è presente, la vita media della batteria interna è di circa 5 anni. Avvertenza sull uso delle batterie Se la batteria è scarica, sostituirla appena possibile. Evitare perdite di liquido da parte della batteria. Utilizzare batterie stagne e di buona qualità, possibilmente alcaline. COSTRUZIONE E FUNZIONAMENTO Costruzione meccanica Sono presenti forti vibrazioni. C è vapore, sale e/o gas corrosivo. L involucro dello strumento è in materiale plastico ABS: non usare solventi non compatibili per la loro pulizia. NOTE SUL FUNZIONAMENTO E LA SICUREZZA OPERATIVA Uso autorizzato Osservare le specifiche tecniche riportate al capitolo CARATTERISTICHE TECNICHE. Se ne autorizza solo l utilizzo e l operatività in conformità alle istruzioni riportate in questo manuale d esercizio. Ogni altro uso è da considerarsi non autorizzato. Istruzioni generali per la sicurezza Questo strumento è stato costruito e testato in conformità alle norme di sicurezza EN relative agli strumenti elettronici di misura e ha lasciato la fabbrica in perfette condizioni tecniche di sicurezza. Il regolare funzionamento e la sicurezza operativa dello strumento possono essere garantiti solo se vengono osservate tutte le normali misure di sicurezza come pure quelle specifiche descritte in questo manuale operativo. Il regolare funzionamento e la sicurezza operativa dello strumento possono essere garantiti solo alle condizioni climatiche specificate nel capitolo CARATTERISTICHE TECNICHE. Non utilizzare o immagazzinare lo strumento nei modi e/o luoghi ove siano presenti: Rapide variazioni della temperatura ambiente che possano causare formazioni di condensa. Gas corrosivi o infiammabili. Vibrazioni dirette od urti allo strumento. Campi elettromagnetici di intensità elevata, elettricità statica. Fig. 3 Costruzione meccanica del calibratore (sezione). In Fig. 3 è schematizzata la struttura del calibratore HD 2020 (in sezione). Nella parte destra del contenitore si trova il vano batteria. Sopra e sotto il vano batteria si trovano i circuiti stampati con l elettronica. Quella superiore è riservata al display e tastiera. Alla sinistra si trova il sistema di trasduzione elettro-acustico formato da una cavità di grande volume con generatore piezoceramico e sensore di retroazione. Il sistema emette il segnale attraverso la sede del microfono da ½. Un foro capillare verso l esterno equilibra la pressione statica della camera proteggendo i microfoni dalle sovrapressioni causate dall inserzione. Elettronica di controllo In Fig. 4 è riportato lo schema a blocchi del calibratore. HD 2020 Microprocessore Tastiera Acustica - Vibrazioni Riferimento Fig. 4 Schema a blocchi della parte elettronica. Oscillatore AGC RMS La parte principale dell elettronica è un oscillatore ad elevata stabilità e bassa distorsione a cui si aggiungono un convertitore RMS, il controllo automatico di guadagno (AGC), il driver per il risuonatore ceramico e l elettronica di condizionamento del segnale fornito dal sensore di retroazione. Il livello RMS del segnale fornito dal sensore viene confrontato con il livello di riferimento impostato in fabbrica; la differenza corregge, mediante il controllo automatico di guadagno, l ampiezza del segnale generato dall oscillatore e quindi del segnale acustico generato dal trasduttore piezoelettrico. Il segnale fornito dal sensore presenta minime variazioni con la temperatura ambiente e con la pressione statica; anche la frequenza del segnale fornito dall oscillatore è stabile relativamente ai parametri ambientali. MAGAZZINAGGIO DELLO STRUMENTO Condizioni di magazzinaggio dello strumento: Temperatura: C. Umidità: meno di 90% UR no condensa. Nel magazzinaggio evitare i punti dove: L umidità è alta. Lo strumento è esposto all irraggiamento diretto del sole. Lo strumento è esposto ad una sorgente di alta temperatura. Se lo strumento viene trasportato da un ambiente freddo a uno caldo, la formazione di condensa può causare disturbi al suo funzionamento. In questo caso bisogna aspettare che la temperatura dello strumento raggiunga la temperatura ambiente prima di rimetterlo in funzione. Obblighi dell utilizzatore L utilizzatore dello strumento deve assicurarsi che siano osservate le seguenti norme e direttive riguardanti il trattamento con materiali pericolosi: direttive CEE per la sicurezza sul lavoro norme di legge nazionali per la sicurezza sul lavoro regolamentazioni antinfortunistiche DATI TECNICI Il calibratore HD 2020 rientra nelle caratteristiche di classe 1 secondo la norma IEC e soddisfa i requisiti della norma ANSI S Cavità di accoppiamento: per microfoni da 1/2 (12.7 ±0.03 mm) standard secondo le IEC ed IEC Frequenza: 1000 Hz Tolleranza della frequenza: 1% nell intervallo C e 10%...90%UR Livello di pressione sonora: 94.0 db e db ±0.2 db ad 1kHz (riferito a kpa, 23 C ±3 C e 65% U.R.) Condizioni di riferimento: 20 C, 50% UR, 101.3kPa, capsula microfonica con volume equivalente pari a 10 mm 3 Tempo di stabilizzazione: 10s Distorsione totale: <1% Influenza delle condizioni ambientali - Influenza di temperatura ed umidità: < 0.3 db nell intervallo 10 C...50 C e 10%...90%UR - Influenza della pressione statica: < 0.1 db nel intervallo 65 kpa kpa Livelli di stabilità - Stabilità a breve termine: ±0.03 db - Stabilità ad un anno con uso normale: ±0.1 db Condizioni operative - Temperatura di lavoro: C - Umidità relativa: 90% U.R. Temperatura di magazzinaggio: C Volume equivalente del microfono: da 5 a 250 mm 3 Alimentazione: Batteria alcalina 9V IEC tipo 6LR61. E possibile utilizzare anche batterie a 9V ricaricabili. Autonomia della batteria 9V: 48 ore di funzionamento continuo con batterie alcaline di buona qualità. Autospegnimento: 5 minuti non modificabile Display LCD a 3½ cifre, simbolo di batteria Orologio/datario: interno con batteria tampone al litio da 3V Materiale del contenitore: ABS Dimensioni: 53x43x83mm Peso: 160g. Grado di protezione IP IP64 Effetto dei campi elettromagnetici: < 0.3 db CODICI DI ORDINAZIONE HD2020: Il kit è composto da: calibratore HD2020, 1 batteria alcalina da 9V, manuale d istruzioni e rapporto di taratura.

20 HD 9101 HD 9102 DATI TECNICI Il calibratore HD 9101 rientra nelle caratteristiche di classe 1 secondo la norma IEC e soddisfa i requisiti della norma ANSI S Il calibratore HD 9102 rientra nelle caratteristiche di classe 2 secondo la norma IEC e soddisfa i requisiti della norma ANSI S Diametro dei microfoni che si possono calibrare: 12.7±0.03 mm, ½ (con adattatore da ½ mod ) standard secondo le IEC ed IEC Tempo di stabilizzazione: 60 sec - Frequenza HD 9101: 1000Hz ± 2% - Frequenza HD 9102: 1000Hz ± 4% - Livello di pressione sonora HD 9101: 94dB/114dB ± 0.3dB - Livello di pressione sonora HD 9102: 94dB/114dB ± 0.5dB (rif kPa, 23 C ± 3 C e 65% UR) - Distorsione totale: < 0.5% - Influenza della pressione statica (Rif kpa): ± 0.1 db fra 90 kpa e 108 kpa ± 0.3 db fra 65 kpa e 108 kpa - Influenza della temperatura (Rif. 23 C): ± 0.05 db fra 5 C e 35 C ± 0.2 db fra -10 C e 50 C - Influenza dell umidità relativa (Rif. 50% U.R.): ± 0.1 db fra 10% UR e 90% UR in assenza di condensa - Stabilità (un anno con uso normale): ± 0.1 db - Temperatura di lavoro : -10 C 50 C - Temperatura di magazzinaggio: -25 C 55 C - Umidità relativa: <90% UR - Volume equivalente della camera di taratura (+23 C): 10 cm 3 - Alimentazione: Batteria alcalina 9V IEC tipo 6F22 - Durata della batteria: circa 15 ore con batteria alcalina - Materiale del contenitore: NORYL NE110 - Ingombro: mm 60x140, H=46 mm - Peso: 400 gr. HD 9101 E HD 9102 CALIBRATORI PER FONOMETRI CODICI DI ORDINAZIONE HD9101: calibratore classe 1 secondo IEC60942:1988. Frequenza 1000Hz, livello sonoro 94dB/114dB. HD9102: calibratore classe 2 secondo IEC60942:1988. Frequenza 1000Hz, livello sonoro 94dB/114dB. ACCESSORI: - Adattatore per microfoni da ½ modello Batteria 9V alcalina IEC 6LF22 - Manuale di istruzioni per l uso Acustica - Vibrazioni CAMPO D APPLICAZIONE Il generatore di livello sonoro HD 9101/HD 9102 è una sorgente sonora portatile alimentata a batteria, adatta alla calibrazione di fonometri (portatili e da laboratorio) e stazioni di misura acustiche. E possibile calibrare direttamente microfoni da 1/2, di dimensioni meccaniche conformi alle prescrizioni delle norme IEC ( Microfoni di misura. Parte 1: Specifiche per microfoni campione di laboratorio ) ed IEC ( Microfoni di misura. Parte 4: Specifiche dei microfoni campione di lavoro ). VANTAGGI DEL CALIBRATORE HD 9101/HD 9102 SONO: - Con la frequenza del segnale sonoro a 1000Hz si possono eseguire calibrazioni di fonometri con qualunque ponderazione in frequenza (LIN, A, B,...), senza introdurre fattori di correzione. - Il livello di pressione sonora generato è indipendente dalla pressione atmosferica: pertanto non è necessario correggere il valore in funzione della pressione atmosferica. - Il calibratore HD 9101/HD 9102 può essere convenientemente usato sia in laboratorio che sul campo. - La semplicità d uso ne permette l impiego anche da parte di personale non qualificato. +0,4 +0,3 +0,2 +0,1 db 0-0,1-0,2-0,3-0,4 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1, Pa pressione }10 5 Pa Dipendenza del livello sonoro alla pressione atmosferica. Acustica - Vibrazioni

21 HD 2030 di probabilità che quello con i livelli percentili da L 1 ad L 99. L acquisizione dell accelerazione su 4 canali permette, per esempio, di analizzare le vibrazioni trasmesse da un mezzo di trasporto al guidatore attraverso il sedile di guida isolando i movimenti dell autista, oppure di valutare, in sede di progettazione e verifica della produzione, l efficacia dello smorzamento introdotto dalla sospensione del sedile e di materiale assorbente in generale. In edilizia è possibile correlare il segnale fornito dal martello utilizzato per eccitare la struttura con il segnale ricevuto da un accelerometro tri-assiale ad elevata sensibilità accoppiato ad essa. Una versatile funzione di data logging memorizza profili multipli e spettri utilizzando sia la memoria interna da 8MB che una memory card (SD fino a 2GB). Inoltre, se lo si desidera, è possibile aggiungere, ai profili, anche i segnali forniti dagli accelerometri, registrando direttamente i campioni digitali. Quando i dati memorizzati vengono analizzati risulta utile esaminare i segnali degli accelerometri per verificare l assenza di artefatti come, per esempio, quelli associati al fenomeno del DC-shift. Ciascuna registrazione può essere documentata accompagnandola con un commento vocale. Inoltre l HD2030 può essere utilizzato come un registratore audio, quale ulteriore possibilità di documentare le misure. Il programma Navigatore di cui è dotato l analizzatore, permette di esaminare le misure registrate e di ascoltare i commenti vocali. Per una rapida impostazione dello strumento l HD2030 può memorizzare fino a nove setup, personalizzati dall utente secondo specifiche applicazioni. Il setup desiderato viene identificato facilmente mediante il titolo associato. La calibrazione può essere effettuata sia utilizzando i dati di taratura degli accelerometri che utilizzando un generatore di vibrazioni. Le ultime 120 calibrazioni effettuate vengono annotate in un file e memorizzate in un area protetta e riservata nella memoria permanente dello strumento. Il programma di interfaccia in dotazione Noise & Vibration Studio, aggiunge automaticamente il file con le calibrazioni alle misure durante lo scarico dei dati nella memoria del PC. L HD2030 può essere completamente controllato da un PC attraverso le interfacce RS232 ed USB, utilizzando un apposito protocollo di comunicazione. HD 2030 Analizzatore di vibrazioni a quattro canali L HD2030 è un analizzatore di vibrazioni portatile in grado di effettuare analisi spettrali e statistiche simultaneamente su quattro canali. Lo strumento fornisce tutti i parametri di misura richiesti dalla normativa vigente in materia di protezioni dei lavoratori dal rischio connesso alle vibrazioni ed è in grado di effettuare misurazioni sia per quanto riguarda le vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio che al corpo intero. Software Il programma di interfaccia Noise & Vibration Studio viene fornito in dotazione allo strumento e permette, oltre allo scarico e visualizzazione dei dati memorizzati nello strumento, di gestire i setup, le configurazioni dei sensori ed il file delle calibrazioni. Le impostazioni dello strumento possono essere personalizzate dall utente e memorizzate con un titolo in un file di setup per un futuro utilizzo. Per poter eseguire facilmente diversi tipi di misure, possono essere caricati nello strumento fino a nove impostazioni diverse, selezionate dal file dei setup. Le configurazioni dei sensori possono essere impostate sia manualmente, compilando la tabella delle caratteristiche di ciascuno, oppure automaticamente, utilizzando il CD in dotazione agli accelerometri forniti da Delta Ohm. L HD2030 memorizza le informazioni di calibrazione in un area riservata della memoria interna. Il file registro delle calibrazioni viene trasferito alla memoria del PC insieme ai dati memorizzati e memorizzato nella stessa cartella. Diverse funzioni opzionali di analisi possono essere attivate per mezzo di licenza. Il programma, è aggiornabile automaticamente attraverso la rete web e contiene versioni dimostrative di tutti i moduli. Funzioni principali Lo strumento è stato progettato coniugando la semplicità di uso con la massima flessibilità di utilizzo e la possibilità di adattare lo strumento all evoluzione della normativa in materia di vibrazioni. Il firmware è aggiornabile direttamente dall utente utilizzando il programma Noise & Vibration Studio fornito in dotazione. L HD2030 soddisfa le specifiche della norma ISO 8041 del 2005 e delle norme ISO del 2001 (vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio) ed ISO ,2 e 4 del 1997 (vibrazioni trasmesse al corpo intero). I filtri d ottava e terzi d ottava sono conformi alle specifiche di classe 1 della norma IEC L analizzatore di vibrazioni HD2030 rileva le accelerazioni su quattro assi per mezzo di due accelerometri con elettronica di amplificazione integrata (IEPE o di tipo equivalente). Tre assi sono raggruppati nell ingresso destro, dove è possibile collegare tre accelerometri oppure un accelerometro di tipo tri-assiale; il quarto asse è invece associato all ingresso sinistro. Utilizzare accelerometri con elettronica integrata permette di realizzare connessioni a bassa impedenza e basso rumore tra l accelerometro e lo strumento, ne semplifica l uso e riduce la probabilità di ottenere misure errate o alterate da interferenze o disturbi elettromagnetici. L HD2030 analizza il segnale fornito dagli accelerometri ed effettua le elaborazioni simultaneamente sui quattro assi. Lo strumento calcola, in parallelo per tutti i canali, sia i valori dell accelerazione ponderata che gli spettri per banda d ottava o di terzo d ottava, mostrando l accelerazione, la velocità o lo spostamento per ciascuna banda di frequenza. Le ponderazioni di frequenza possono essere scelte liberamente in funzione dell applicazione specifica. Assieme ai valori di accelerazione istantanea e media, l analizzatore elabora anche livelli di picco, dose di vibrazione (VDV), fattori di cresta ed esegue inoltre l analisi statistica. Come analizzatore statistico l HD2030 calcola la distribuzione di probabilità di un parametro di misura a scelta e lo analizza in classi da 1dB. Sono disponibili sia il grafico della distribuzione Particolare entrate Particolare uscita Acustica - Vibrazioni

22 - NS1 Modulo applicativo Protezione Lavoratori : - Analisi dell esposizione dei lavoratori al rumore ed alle vibrazioni, sia al sistema manobraccio che al corpo intero, in conformità al Decreto Legge n.81/2008 ed alla norma UNI 9432/ Valutazione dei dispositivi di protezione dell udito con i metodi SNR ed OBM secondo la norma UNI EN Valutazione delle incertezze di misura in conformità alla norma UNI 9432/ Calcolo dell indice di impulsività delle sorgenti acustiche secondo i requisiti della norma UNI 9432/2008. Applicazioni L analizzatore HD2030 è in grado di eseguire tutte le misure richieste dalla legislazione in merito alla protezione dei lavoratori dal rischio di esposizione alle vibrazioni meccaniche (Decreto Legislativo 19 agosto 2005 N.187). La scelta di effettuare misure mano-braccio (HA) o corpo intero (WB e BV) modifica l estensione in frequenza dell analisi spettrale. Per le misure mano-braccio il campo si estende da 3.15Hz a 3.15kHz (da 4Hz a 2kHz per lo spettro per bande d ottava), mentre per le misure sul corpo intero il campo delle frequenze centrali è spostato verso le basse frequenze, da 0.315Hz a 315Hz (da 0.5Hz a 250Hz per lo spettro per bande d ottava). L HD2030 è adatto per la valutazione dell esposizione dei lavoratori alle vibrazioni e del rischio di lesioni nei seguenti casi: vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio attraverso utensili vibranti o oggetti sottoposti a vibrazioni o impatti, o vibrazioni trasmesse al corpo intero attraverso il sedile di guida di veicoli o vibrazioni trasmesse al corpo intero in stazioni di lavoro vibrazioni trasmesse al corpo intero da edifici sottoposti a vibrazioni o impatti L HD2030 è un analizzatore di vibrazioni adatto alle seguenti applicazioni: analisi spettrali delle vibrazioni per bande di ottava o di terzo d ottava, analisi statistica con calcolo dei livelli percentili da L 1 ad L 99 valutazione dell attenuazione delle vibrazioni di guanti antivibranti, sedili e materiali o verifiche strutturali su edifici Norme tecniche L analizzatore di vibrazioni HD2030 soddisfa le seguenti norme: ISO 8041:2005 Human response to vibration Measuring instrumentation ISO :2001 Mechanical vibration Measurement and evaluation of human exposure to hand-transmitted vibration General requirements ISO :2001 Mechanical vibration Measurement and evaluation of human exposure to hand-transmitted vibration Practical guidance for measurement at the workplace ISO :1997 Mechanical vibration and shock Evaluation of human exposure to whole body vibration General requirements ISO :1989 Evaluation of human exposure to whole body vibration Continuous and shock-induced vibrations in buildings (1 to 80 Hz) IEC 61260:1995 Electroacustics Octave band and fractional-octave band filters Modelli di accelerometro E possibile collegare all HD2030 accelerometri di tipo tri-assiale e mono-assiale con elettronica integrata (tipo IEPE o equivalenti). Gli accelerometri sono alimentati in corrente con una tensione di polarizzazione di 25V ed una corrente massima pari a 2mA. Sono disponibili i seguenti modelli di accelerometro: DYTRAN modello 3023A2: triassiale miniaturizzato con sensibilità nominale pari a 10mV/g ed accelerazione massima pari a 500g. Questo sensore viene solitamente utilizzato per misure mano-braccio. DYTRAN modello 5313M2: triassiale con sensibilità nominale pari a 100mV/g ed accelerazione massima pari a 50g. Questo sensore, inserito in un pad circolare in gomma, viene solitamente utilizzato per misure di vibrazioni trasmesse al corpo intero attraverso il sedile. DYTRAN modello 3056B2: mono-assiale con sensibilità nominale pari a 100mV/g ed accelerazione massima pari a 50g. Questo sensore viene solitamente utilizzato per generiche misure di vibrazioni. DYTRAN modello 3200B5T: mono-assiale con sensibilità nominale pari a 1mV/g ed accelerazione massima pari a 5000g. Questo sensore viene solitamente utilizzato per misure mano-braccio quando l accelerazione di picco supera il campo dinamico del modello 3023A2 oppure per misure di shock. DYTRAN modello 3233A: tri-assiale con sensibilità nominale pari a 1V/g ed accelerazione massima pari a 5g. Questo sensore viene solitamente utilizzato per la misura delle vibrazioni trasmesse dagli edifici Accessori Per poter effettuare le misure di vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio è necessario utilizzare degli accessori che permettono di accoppiare l accelerometro all impugnatura dell utensile. Gli accessori disponibili sono: HD2030AC1: supporto di forma cubica da fissare all impugnatura con una fascetta in plastica o metallica, in posizione vicina a quella occupata dalla mano. Adatto per misure su utensili leggeri dove è necessario contenere il peso del sistema di misura. Materiale: lega leggera. HD2030AC2: Adattatore da stringere tra la mano e l impugnatura. L accelerometro viene fissato in posizione laterale, alla sinistra o alla destra della mano. Adatto per impugnature cilindriche di ampie dimensioni. La misura deve essere ripetuta posizionando l accelerometro da entrambi i lati della mano. Materiale: lega leggera. HD2030AC3: Adattatore da stringere tra la mano e l impugnatura. L accelerometro viene fissato in posizione laterale, alla sinistra o alla destra della mano. Adattato per impugnature cilindriche di ampie dimensioni e per accelerometri con vite integrata. La misura deve essere ripetuta posizionando l accelerometro da entrambi i lati della mano. Adatto per accelerometri con vite integrata. Materiale: acciaio inox. HD2030AC4: Adattatore da stringere tra la mano e l impugnatura. L accelerometro viene fissato in posizione centrale, tra il dito medio e l anulare oppure tra l indice ed il medio. Adatto per impugnature di forma anatomica, anche non cilindriche e di ridotte dimensioni. Materiale: lega leggera. HD2030AC5: Supporto per misure su pavimenti e superfici vibranti in genere. E dotato di livella e di tre piedi di appoggio, due dei quali sono regolabili in altezza. Il supporto presenta, sulla faccia inferiore, una sede cava per il montaggio di un accelerometro tri-assiale ad alta sensibilità per misure di vibrazioni negli edifici. La superficie superiore presenta un foro filettato UNF per il montaggio di un accelerometro. Nel caso si desideri utilizzare tre accelerometri mono-assiali, viene fornito un cubo adattatore da fissare sulla superficie superiore del supporto. Materiale:acciaio, peso 1.9kg. Per il montaggio degli accelerometri su diverse superfici sono disponibili a richiesta i seguenti accessori: Disco metallico adesivo per il montaggio di accelerometri mediante magnete Magnete permanente per il montaggio su superfici metalliche Base di montaggio mediante adesivo (colla o cera) Base di montaggio isolata. Viti con diverse filettature Con l HD2030 vengono forniti di serie i seguenti accessori: Cera Grasso al silicone Cavo di connessione per la porta USB di un PC Scheda di memoria tipo SD da 1GB CD contenente il programma di interfaccia per PC Noise & Vibration Studio ed il manuale d uso Con ciascun accelerometro vengono forniti inoltre i seguenti accessori: Vite di fissaggio (se l accelerometro lo richiede) Cavo di connessione all analizzatore HD2030 da 2m (altre lunghezze su richiesta) CD contenente il manuale ed i dati di configurazione dell accelerometro Caratteristiche tecniche dell HD2030 Norme tecniche: ISO 8041 del 2005 ISO del 2001 (vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio) ISO ,2 e 4 del 1997 (vibrazioni trasmesse al corpo intero). norma IEC del 1995 classe 1 Modalità di misura: Vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio Vibrazioni trasmesse al corpo intero Vibrazioni negli edifici Parametri di misura: RMS, VDV, MTVV, Picco, Max, Min Ponderazioni di frequenza Fz, Fc e Wh per le misure sul sistema mano-braccio Fz, Fa, Wb, Wc, Wd, We, Wj, Wk per le misure sul corpo intero Fz, Fm e Wm per la misura delle vibrazioni trasmesse dagli edifici Analisi di spettro per banda d ottava o di terzo d ottava L intervallo delle frequenze centrali dipende dall applicazione scelta secondo quanto riportato nella tabella seguente. Applicazione Intervallo di frequenze centrali Bande d ottava Bande di terzo d ottava [Hz] [Hz] Hand-Arm Whole-Body Building-Vibration Analisi statistiche Viene effettuata su un parametro di misura a scelta in classi da 1dB. E possibile visualizzare la distribuzione di probabilità ed il grafico dei livelli percentili. Campo di misura 0.1 m/s m/s 2 con accelerometro Dytran 3023A2 per misure mano-braccio. Campo lineare Tre campi di misura da 80 db sovrapposti per 70 db Convertitore digitale Quattro convertitori analogico-digitali con risoluzione di 25 bit ad 8k campioni al secondo Livelli di rumore intrinseco Inferiore a 30mm/s 2 con accelerometro Dytran 3023A2 per misure mano-braccio e filtro Wh Display Grafico retro-illuminato 128x64 pixel, di grandi dimensioni. Schermate: VLM1: tre parametri di misura a scelta per tutti i canali. VLM2: tre parametri del vettore accelerazione calcolati sui canali dell ingresso tri-assiale. Acustica - Vibrazioni Acustica - Vibrazioni

23 VLM3: tre parametri globali a scelta per tutti i canali. VLM4: tre parametri globali del vettore accelerazione calcolati sui canali dell ingresso triassiale. PROFILO: profilo grafico di un parametro con intervallo di integrazione programmabile da 1s fino ad 1 ora, calcolato simultaneamente per tutti i canali. SPETTRO: spettro per bande d ottava o di terzo d ottava con ricalcolo di un filtro a larga banda a scelta, calcolato simultaneamente per tutti i canali. E possibile visualizzare l accelerazione, la velocità e lo spostamento. STATISTICA: Distribuzione di probabilità del parametro scelto per la vista PROFILO. PERCENTILI: Grafico dei livelli percentili relativi al parametro scelto per la schermata PROFILO. Memoria Tipo FLASH interna da 8MB e connettore per scheda di memoria tipo SD fino a 2GB. Interfaccia Seriale tipo RS232 ed USB Input/Output Uscita tipo LINE per ciascun canale: 2Vpp F.S. Ingresso TRGIN isolato elettricamente: utilizzato come trigger da dispositivi esterni Uscita TRGOUT: logica a 3V utilizzato come uscita di trigger per dispositivi esterni Alimentazione Quattro batterie alcaline tipo AA da 1.5V con autonomia pari a 10 ore. Lo strumento può utilizzare quattro batterie ricaricabili tipo NiMH. L HD2030 non svolge le funzioni di caricabatteria. Parametri ambientali Intervallo di stoccaggio: -25 C 70 C umidità relativa minore del 90% in assenza di condensa Intervallo di funzionamento per l HD2030: -10 C 50 C umidità relativa inferiore al 90% senza condensa. Ingombro e peso 95mm X 240mm X 50mm, peso 680gr. Caratteristiche tecniche degli accelerometri: Modello HD356A02 Tipo: Accelerometro triassiale miniaturizzato con elettronica integrata (LIVM TM ). Questo sensore viene solitamente utilizzato per misure mano-braccio. Sensibilità: 10mV/g Intervallo di misura: ±500g Risposta in frequenza: 0.5Hz 6000Hz (±10%) Frequenza di risonanza: >25kHz Linearità: 1% F.S. Sensibilità trasversale: 5% max Shock massimo: 7000gpk Temperatura di funzionamento: -50 C 120 C Deriva termica: 0.1%/ C Tensione di polarizzazione: 8V 12V Caratteristiche meccaniche: Peso: 10,5gr Dimensioni: (altezza x larghezza x profondità) 14mm x 20.3mm 14mm Montaggio: foro alla base per vite UNF-2A (fornita in dotazione) Connettore: laterale SMA 4 pin Materiale: acciaio al titanio Isolamento: contenitore connesso al terminale di massa Modello HD356B41 Tipo: Accelerometro triassiale a basso profilo con elettronica integrata (LIVM TM ) inserito in un pad in gomma. Questo sensore viene solitamente utilizzato per misure di vibrazioni trasmesse al corpo intero attraverso il sedile. Sensibilità: 100V/g Intervallo di misura: ±50g Risposta in frequenza: 0.5Hz 1000Hz (±5%) Frequenza di risonanza: >27kHz Linearità: 1% F.S. Sensibilità trasversale: 5% max Shock massimo: 2000gpk Temperatura di funzionamento: -10 C 50 C Deriva termica: <0.17%/ C Tensione di polarizzazione: 2.8V 4.5V Caratteristiche meccaniche: Peso: 272gr Dimensioni: (diametro x spessore) 200mm x 12mm Connettore: cavo integrato da 3m con connettore LEMO a 4 pin Materiale: disco in gomma con accelerometro e cavo integrato sostituibile Isolamento: 10Mohm minimum tra il contenitore ed il terminale di massa Montaggio: foro alla base dell'accelerometro per vite UNF (non fornita) Modello HD3056B2 Tipo: Accelerometro con elettronica integrata (LIVM TM ). Questo sensore è adatto per uso generale. Sensibilità: 100mV/g Intervallo di misura: ±50g Risposta in frequenza: 1Hz 10kHz (-5% / +5%) Frequenza di risonanza: 32kHz Linearità: 2% F.S. Sensibilità trasversale: 5% max Shock massimo: 2000g Temperatura di funzionamento: -50 C 120 C Deriva termica: 0.12%/ C Tensione di polarizzazione: 9Vdc 12Vdc Caratteristiche meccaniche: Peso: 10gr Dimensioni: (diametro-esagonale x altezza) 12.7mm x 23.1mm Montaggio: foro alla base da 3.8mm di profondità per vite UNF-2A (fornita in dotazione) Connettore: superiore micro-coassiale UNF-2A Materiale: acciaio al titanio Isolamento: 10Mohm min. tra il contenitore ed il terminale di massa Modello HD3200B5T Tipo: Accelerometro con elettronica integrata (LIVM TM ). Questo sensore viene solitamente utilizzato per misure mano-braccio quando l accelerazione di picco supera il campo dinamico del modello 3023A2 oppure per misure di shock. Sensibilità: 1mV/g Intervallo di misura: ±5000g Risposta in frequenza: 0.5Hz 40kHz (-5% / +5%) Frequenza di risonanza: 130kHz Linearità: 1% F.S. Sensibilità trasversale: 3% max Shock massimo: 50000g Temperatura di funzionamento: -50 C 120 C Tensione di polarizzazione: 8.5Vdc Caratteristiche meccaniche: Peso: 6gr Dimensioni: (diametro-esagonale x altezza) 12.7mm x 23.1mm Montaggio: vite integrata UNF-2A Connettore: superiore micro-coassiale UNF-2A Materiale: acciaio Isolamento: 10Mohm min. tra il contenitore ed il terminale di massa Modello HD3233A Tipo: Accelerometro tri-assiale ad elevata sensibilità con elettronica integrata (LIVM TM ). Questo sensore viene solitamente utilizzato per la misura delle vibrazioni trasmesse dagli edifici. Sensibilità: 1V/g Intervallo di misura: ±5g Risposta in frequenza: 0.4Hz 3kHz (-10% / +10%) Frequenza di risonanza: 20kHz Linearità: 1% F.S. Sensibilità trasversale: 5% max Shock massimo: 5000g Temperatura di funzionamento: -50 C 120 C Deriva termica: 0.06%/ C Tensione di polarizzazione: 10Vdc Caratteristiche meccaniche: Peso: 28gr Dimensioni: (altezza x larghezza x profondità) 25.4mm x 33mm x 13.2mm Montaggio: foro passante per vite M4 (fornita in dotazione) Connettore: laterale SMA 4 pin Materiale: acciaio al titanio Isolamento: Corpo collegato al terminale di massa ed isolato dalla superficie di montaggio. Codici di ordinazione kit ed accessori HD2030 kit 1: Include: l analizzatore a quattro canali HD2030, valigetta, programma Noise & Vibration Studio, cavo seriale per porte USB (CP22) e scheda di memoria SD da 1GB (HD2030MC). Al momento dell'ordine specificare accelerometri, cavi di collegamento e accessori. HD2030 kit HA & WB : Include, - HD2030 kit 1 composto da: - HD2030: analizzatore di vibrazioni a 4 canali con rapporti di taratura ISO 9001, - HD2030MC: scheda di memoria SD da 1GB, - CP22: cavo seriale per porte USB, - grasso al silicone (HD6188) e cera per incollaggio (HD6273) - Manuale d uso e valigetta; - HD5313M2: accelerometro triassiale inserito in un pad in gomma con cavo di connessione per l analizzatore HD2030; - HD3023A2: accelerometro triassiale miniaturizzato con vite HD6200 e cavo per il collegamento all analizzatore HD2030 (HD2030CAB3-3M); - Rapporti di taratura degli accelelrometri HD5313M2 ed HD3023A2; - Noise Studio programma di interfaccia per PC. HD2030 kit Acustica & Vibrazioni : Include - HD2010UC/A kit 1 composto da: - HD2010UC/A: fonometro analizzatore do classe 1 IEC con analisi spettrale per bande d ottava da 32Hz ad 8kHz, data logging con memoria da 4MB, display retroilluminato; - UC52/1C: microfono a condensatore da ½ pre-polarizzato e smontabile, - HD2010PNE2: preamplificatore microfonico separabile e cavo prolunga da 5m (CPA/5), - HD SAV: schermo antivento per il microfono, Acustica - Vibrazioni

24 - HD2110USB: cavo seriale per porte USB (in alternativa è fornibile il cavo HD2110RS per porte seriali RS232 (tipo COM), - HD2020: calibratore acustico classe 1 IEC 60942, - Manuale d uso e valigetta; - HD2030 kit HA & WB composto da: - HD2030: analizzatore di vibrazioni a 4 canali con rapporti di taratura ISO 9001, - HD5313M2: accelerometro triassiale inserito in un pad in gomma con cavo di connessione per l analizzatore HD2030; - HD3023A2: accelerometro triassiale miniaturizzato con vite HD6200 e cavo per il collegamento all analizzatore HD2030 (HD2030CAB3-3M) - HD2030MC: scheda di memoria SD da 1GB, - CP22: cavo seriale per porte USB, - Noise Studio programma di interfaccia per PC con licenza d uso (CH20) per il modulo applicativo NS1 Protezione Lavoratori, - grasso al silicone (HD6188) e cera per incollaggio (HD6273), - Manuale d uso e valigetta; - Rapporti di taratura ISO 9001per: - fonometro HD2010UC/A, - calibratore acustico HD2020, - accelerometri HD5313M2 ed HD3023A2, - analizzatore di vibrazioni HD2030 a 4 canali. HD2030AC1: cubo per il montaggio di accelerometri su impugnature mediante fascette plastiche o metalliche in posizione più vicina possibile alla mano. Adatto per la misura su utensili di piccole dimensioni dove il peso della catena di misura deve essere ridotto al minimo. Materiale:lega leggera. Include: Vite testa cilindrica cava esagonale UNF Chiave esagonale da 4mm 10 fascette in plastica larghezza 4.5mm lunghezza 200mm 1 fascetta metallica larghezza 9mm HD2030AC2: adattatore da stringere tra la mano e l impugnatura. L accelerometro viene fissato in posizione laterale, alla sinistra o alla destra della mano. Adatto per impugnature cilindriche di ampie dimensioni. La misura deve essere ripetuta posizionando l accelerometro su entrambi i lati della mano. Materiale:lega leggera. Include: Vite testa cilindrica cava esagonale UNF Chiave esagonale da 4mm 10 fascette in plastica larghezza 4.5mm lunghezza 200mm 2 fascette in stoffa con strip larghezza 24.5mm HD2030AC3: adattatore da stringere tra la mano e l impugnatura. L accelerometro viene fissato in posizione laterale, alla sinistra o alla destra della mano. Adatto per impugnature cilindriche di ampie dimensioni e per accelerometri con vite integrata. La misura deve essere ripetuta posizionando l accelerometro su entrambi i lati della mano. Materiale: acciaio inox. Include: 10 fascette in plastica larghezza 4.5mm lunghezza 200mm 2 fascette in stoffa con strip larghezza 24.5mm HD2030AC4: adattatore da stringere tra la mano e l impugnatura. L accelerometro viene fissato in posizione centrale, tra il dito medio e l anulare oppure tra l indice ed il medio. Adatto per impugnature anatomiche anche non cilindriche e di ridotte dimensioni. Materiale:lega leggera. Include: Vite testa cilindrica cava esagonale UNF Chiave esagonale da 4mm 10 fascette in plastica larghezza 4.5mm lunghezza 200mm 2 fascette in stoffa con strip larghezza 24.5mm HD2030AC5: supporto per misure su pavimenti e superfici vibranti in genere. E dotato di livella e di tre piedi di appoggio, due dei quali sono regolabili in altezza. Il supporto presenta una sede cava per il montaggio di un accelerometro tri-assiale ad alta sensibilità per misure di vibrazioni negli edifici. La superficie superiore presenta un foro filettato UNF per il montaggio di un accelerometro. Per il montaggio di tre accelerometri mono-assiali viene fornito un cubo adattatore da montare sulla superficie superiore. Materiale:acciaio, peso 1.9kg. L HD2030AC5 è composto da: Supporto in acciaio con tre piedi e livella. Presenta un foro filettato UNF sulla faccia superiore ed una cava sulla faccia inferiore con foro filettato M4 Cubo adattatore da montare sulla faccia superiore del supporto mediante due viti M4 (incluse). Il cubo presenta fori filettati UNF su tre facce ortogonali Chiave esagonale da 3mm HD3023A2: accelerometro triassiale miniaturizzato per misure di vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio. Sensibilità 10mV/g, range ±500g. La vite di montaggio HD6200 è inclusa. HD5313M2: accelerometro triassiale inserito in un pad in gomma per misure di vibrazioni trasmesse al corpo intero. Cavo di connessione all analizzatore da 1.5m incluso. Sensibilità 100mV/g, range ±50g. HD3056B2: accelerometro mono-assiale per misure di vibrazioni trasmesse al corpo intero. Sensibilità 100mV/g, range ±50g. La vite di montaggio HD6200 è inclusa. HD3200B5T: accelerometro mono-assiale per misure di vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio in presenza di elevati livelli di shock. Sensibilità 1mV/g, range ±5000g. La vite di montaggio è integrata. HD3233A: accelerometro tri-assiale ad alta sensibilità per misure di vibrazioni negli edifici. Sensibilità 1V/g, range ±5g. La vite di montaggio M4x20 ed una rondella sono incluse. HD2110/CSNM: cavo seriale di connessione a PC per interfaccia COM. CP22: cavo seriale di connessione a PC con interfaccia USB. HD2030CAB1-3M: cavo coassiale a basso rumore per il collegamento degli accelerometri mono-assiali all analizzatore HD2030. Lunghezza 3m (altre lunghezze su richiesta). Completo di connettori. HD2030CAB3-3M: cavo per il collegamento degli accelerometri tri-assiali all analizzatore HD2030. Lunghezza 3m (altre lunghezze su richiesta). Completo di connettori HD2030CAB13: cavo per il collegamento di tre accelerometri mono-assiali all ingresso triassiale dell analizzatore HD2030. Lunghezza 40mm con connettori BNC. HD2030CAB1B-5M: cavo coassiale per il collegamento di accelerometri mono-assiali al cavo HD2030CAB13. Lunghezza 5m (altre lunghezze su richiesta). Completo di connettori HD2030CAB1B-10M: cavo coassiale per il collegamento di accelerometri mono-assiali al cavo HD2030CAB13. Lunghezza 10m (altre lunghezze su richiesta). Completo di connettori HD2030CAB1B-3M: cavo coassiale per il collegamento degli accelerometri mono-assiali all analizzatore HD2030CAB13. Lunghezza 3m. Completo di connettori. HD2030CAB.BNC-xxM: cavo coassiale, prolunga per il cavo HD2030CAB1B-3M. Lunghezza massima 30m. HD2030MC: memory card SD da 1GB. HD2030AM: auricolare con microfono. SWD10: alimentatore stabilizzato a tensione di rete Vac/12Vdc-1A. CH20: Chiave hardware per PC con sistemi operativi Windows. Inserita in una porta USB abilita il PC all esecuzione dei moduli software. NS1: Modulo Protezione lavoratori Analisi del rumore e delle vibrazioni in ambiente di lavoro in conformità al D.L 81/2008. HD40.1: Stampante termica portatile, include alimentatore SWD10. BAT-40: Pacco batterie di ricambio per la stampante HD40.1 RCT: Kit di quattro rotoli di carta termica larghezza 57mm, diametro 32mm. VTRAP: treppiede. Gli accessori disponibili per gli accelerometri sono: HD6188: Grasso al silicone repellente all acqua ed isolante elettricamente. HD6273: Vaschetta con cera per incollaggio HD6200: vite con doppia filettatura UNF-2A. E inclusa negli accelerometri HD3023A2 e HD3056B2. HD6202: vite con doppia filettatura UNF-2A e M5 X 0.8 HD6203: vite con doppia filettatura UNF-2A e M6 X 1 HD6239: Puntale per accelerometro HD6286: Disco metallico da applicare mediante adesivo. Utilizzato per l accoppiamento dell accelerometro mediante magnete su superfici non metalliche. HD6284: Base magnetica isolata HD6226: Base con foro passante filettato UNF per montaggio mediante adesivo HD6245: Base isolata con vite integrata UNF per montaggio mediante adesivo HD6220: Base isolata con vite integrata di montaggio UNF-2A e foro filettato UNF-2A per il montaggio dell accelerometro. Acustica - Vibrazioni HD2030AC5 HD3233A HD2030AC4 HD2030AC3 HD2030AC1 HD3023A2 HD3200B5T HD3056B2 HD2030AC2 HD6200 HD6200 Acustica - Vibrazioni

25 [ I ] HD 2070 Analizzatore di vibrazioni a tre canali Schermata base: misure sul singolo asse Schermata base: misure vettoriali Profilo temporale Spettro per bande d'ottava (opzionale) Spettro per bande di terzo d'ottava (opzionale) Analisi statistica: distribuzione di probabilità (opzionale) Analisi statistica: grafico dei livelli percentilli (opzionale)

26 [ I ] Analizzatore di vibrazioni a tre canali HD2070 è un analizzatore di vibrazioni portatile in grado di effettuare analisi spettrali e statistiche simultaneamente su tre canali. Fornisce i parametri di misura richiesti dalla normativa vigente in materia di protezioni dei lavoratori dal rischio connesso alle vibrazioni ed è in grado di misurare sia le vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio che al corpo intero. È stato progettato coniugando la semplicità di uso con la massima flessibilità di utilizzo e la possibilità di adattare lo strumento all evoluzione della normativa in materia di vibrazioni. Il firmware è aggiornabile direttamente dall utente con il programma Noise Studio in dotazione. Normative tecniche di riferimento: L analizzatore di vibrazioni HD2070 soddisfa le seguenti norme: ISO 8041:2005 Human response to vibration Measuring instrumentation ISO :2001 Mechanical vibration Measurement and evaluation of human exposure to hand-transmitted vibration General requirements ISO :2001 Mechanical vibration Measurement and evaluation of human exposure to hand-transmitted vibration Practical guidance for measurement at the workplace ISO :1997 Mechanical vibration and shock Evaluation of human exposure to whole body vibration General requirements ISO :1989 Evaluation of human exposure to whole body vibration Continuous and shock-induced vibrations in buildings (1 to 80 Hz) IEC 61260:1995 Electroacoustics Octave band and fractional-octave band filters (opzione HD2070.O1) Specifiche: Filtri d ottava e terzi d ottava (opzione HD2070.O1) conformi alle specifiche di classe 1 della norma IEC Rileva accelerazioni su tre assi per mezzo di accelerometri con elettronica di amplificazione integrata (IEPE o di tipo equivalente). È possibile collegare tre accelerometri singolo asse o un accelerometro tri-assiale. Il collegamento a bassa impedenza e basso rumore evita disturbi e interferenze elettromagnetiche. Effettua le elaborazioni simultaneamente sui tre assi, calcolando le accelerazioni ponderate e, con l opzione HD2070.O1, gli spettri per banda d ottava o di terzo d ottava. Visualizza l accelerazione, la velocità o lo spostamento per ciascuna banda di frequenza. Le ponderazioni di frequenza sono scelte liberamente in funzione dell applicazione specifica. Oltre ai valori di accelerazione istantanea e media, l analizzatore elabora i livelli di picco, la dose di vibrazione (VDV), i fattori di cresta e l analisi statistica (opzione HD2070.O2). Come analizzatore statistico (opzione HD2070.O2) calcola la distribuzione di probabilità in classi da 1dB. Sono disponibili il grafico della distribuzione di probabilità e quello con i livelli percentili da L 1 ad L 99. La funzione di data logging memorizza profili multipli e spaettri utilizzando sia la memoria interna da 8MB che una memory card (MMC o SD fino a 2GB). Ciascuna registrazione può essere documentata con un commento vocale. Inoltre, l HD2070 può essere utilizzato come un registratore audio, quale ulteriore possibilità di documentare le misure. Con l opzione HD2070.O3 è possibile aggiungere ai profili anche i segnali forniti dagli accelerometri, registrando direttamente i campioni digitali. Durante l analisi dei dati memorizzati, risulta utile esaminare i segnali degli accelerometri per verificare l assenza di artefatti come, per esempio, quelli associati al fenomeno del DC-shift. Il programma Navigatore di cui è dotato l analizzatore, permette di esaminare le misure registrate e di ascoltare i commenti vocali direttamente con l HD2070. Per una rapida impostazione dello strumento si possono memorizzare fino a nove setup, personalizzati dall utente secondo specifiche applicazioni. Il setup desiderato viene identificato facilmente mediante il titolo associato. La calibrazione può essere effettuata sia utilizzando i dati di taratura degli accelerometri che con un generatore di vibrazioni. Le ultime 120 calibrazioni eseguite sono annotate in un file e memorizzate in un area protetta e riservata della memoria permanente dello strumento. Il programma di interfaccia Noise Studio in dotazione aggiunge automaticamente il file con le calibrazioni alle misure durante lo scarico dei dati nella memoria del PC. L HD2070 può essere completamente controllato da un PC attraverso le interfacce RS232 ed USB, utilizzando un apposito protocollo di comunicazione. Applicazioni: L analizzatore HD2070 è in grado di eseguire tutte le misure richieste dalla legislazione in merito alla protezione dei lavoratori dal rischio di esposizione alle vibrazioni meccaniche (Decreto Legislativo 19 agosto 2005 N.187). La scelta di effettuare misure mano-braccio (HA) o corpo intero (WB e BV) modifica l estensione in frequenza dell analisi spettrale disponibile con l opzione HD2070.O1. Per le misure mano-braccio il campo si estende da 3.15Hz a 3.15kHz (da 4Hz a 2kHz per lo spettro per bande d ottava), mentre per le misure sul corpo intero il campo delle frequenze centrali è spostato verso le basse frequenze, da 0.5Hz a 315Hz (da 0.5Hz a 250Hz per lo spettro per bande d ottava). L HD2070 è adatto per la valutazione dell esposizione dei lavoratori alle vibrazioni e del rischio di lesioni nei seguenti casi: vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio attraverso utensili vibranti o oggetti sottoposti a vibrazioni o impatti, vibrazioni trasmesse al corpo intero attraverso il sedile di guida di veicoli, vibrazioni trasmesse al corpo intero in stazioni di lavoro, vibrazioni trasmesse al corpo intero da edifici sottoposti a vibrazioni o impatti. Caratteristiche tecniche Norme tecniche: ISO 8041 del 2005 ISO del 2001 (vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio) ISO ,2,4 e 5 del 1997 (vibrazioni trasmesse al corpo intero) norma IEC del 1995 classe 1 (opzione HD2070.O1) Modalità di misura: HA: vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio WB: vibrazioni trasmesse al corpo intero BV: vibrazioni negli edifici Parametri di misura: RMS, VDV, MTVV, Picco, Max, Min

27 Ponderazioni di frequenza Fz, Fc e Wh per le misure sul sistema mano-braccio Fz, Fa, Wb, Wc, Wd, We, Wj, Wk per le misure sul corpo intero Fz, Fm e Wm per la misura delle vibrazioni trasmesse dagli edifici Analisi di spettro per banda d ottava o di terzo d ottava (opzione HD2070.O1) L intervallo delle frequenze centrali dipende dall applicazione scelta secondo quanto riportato nella tabella seguente: Intervallo di frequenze centrali Applicazione Bande d ottava Bande di terzo d ottava [Hz] Hand-Arm Whole-Body Building-Vibration Analisi statistiche (opzione HD2070.O2) Viene effettuata su un parametro di misura a scelta in classi da 1dB. E possibile visualizzare la distribuzione di probabilità ed il grafico dei livelli percentili Campo di misura 0.1 m/s m/s 2 con accelerometro HDD 3023A2 per misure manobraccio Campo lineare Tre campi di misura da 80 db sovrapposti per 70 db Convertitore digitale Quattro convertitori analogico-digitali con risoluzione di 25 bit a 8k campioni al secondo Livelli di rumore intrinseco Inferiore a 30mm/s 2 con accelerometro HDD 356A02 per misure manobraccio e filtro Wh Display Grafico retro-illuminato 128x64 pixel, di grandi dimensioni Schermate: VLM1: tre parametri di misura a scelta per tutti i canali. VLM2: tre parametri del vettore accelerazione calcolati sui canali dell ingresso tri-assiale. VLM3: tre parametri globali a scelta per tutti i canali. VLM4: tre parametri globali del vettore accelerazione calcolati sui canali dell ingresso tri-assiale. PROFILO: profilo grafico di un parametro con intervallo di integrazione programmabile da 1s fino a 1 ora, calcolato simultaneamente per tutti i canali. SPETTRO: spettro per bande d ottava o di terzo d ottava con ricalcolo di un filtro a larga banda a scelta, calcolato simultaneamente per tutti i canali. E possibile visualizzare l accelerazione, la velocità e lo spostamento (con opzione HD2070.O1). STATISTICA: distribuzione di probabilità del parametro scelto per la vista PROFILO (con opzione HD2070.O2). PERCENTILI: grafico dei livelli percentili relativi al parametro scelto per la schermata PROFILO (con opzione HD2070.O2). Memoria Tipo FLASH interna da 8MB e connettore per scheda di memoria tipo MMC o SD fino a 2GB Interfaccia Seriale tipo RS232 e USB Input/Output Uscita tipo LINE per ciascun canale: 2Vpp f.s. Ingresso TRGIN isolato elettricamente: utilizzato come trigger da dispositivi esterni Uscita TRGOUT: logica a 3V utilizzato come uscita di trigger per dispositivi esterni Alimentazione Quattro batterie alcaline tipo AA da 1.5V con autonomia pari a 10 ore. Lo strumento può utilizzare quattro batterie ricaricabili tipo NiMH. Lo strumento non svolge la funzione di caricabatteria. Parametri ambientali Intervallo di stoccaggio: -25 C 70 C, umidità relativa minore del 90% in assenza di condensa. Intervallo di funzionamento: -10 C 50 C, umidità relativa inferiore al 90% senza condensa. Ingombro e peso 95mm x 240mm x 50mm, peso 680g Accelerometri E possibile collegare all HD2070 accelerometri di tipo tri-assiale e mono-assiale con elettronica integrata (tipo IEPE o equivalenti) e sensibilità da 1mV/g fino ad 1V/g. Gli accelerometri sono alimentati in corrente con una tensione di polarizzazione di 25V ed una corrente massima pari a 2mA. Sono disponibili su richiesta i modelli di accelerometro indicati in tabella. Modello Assi Applicazione Sensibilità [mv/g] Range [±gpk] Peso [gr] HDD 3200B5T 1 HA - Shock HDP 352C34 1 Generali HDD 3056B2 1 Generali HDP 356B20 (*) 3 HA Shock HDP 356A02 (*) 3 HA HDP 356B21 3 HA HDP 356A22 3 WB - Generali HDP 356B41 (*) 3 WB + sedile HDP 356B18 3 Edifici HDD 3233A 3 Edifici (*) Generalmente a stock Particolare entrate Particolare uscite

28 Caratteristiche tecniche degli accelerometri mono-assiali: HDD 3200B5T HDD 3019A1 HDP 352C34 HDD 3056B2 Assi Sensibilità [mv/g] Range [±gpk] Risposta n frequenza [±5%] Frequenza di risonanza [khz] Linearità [%F.S.] Sensibilità trasversa [%max] Shock massimo [gpk] Temperatura di funzionamento [ C] 0.5Hz 20kHz 1Hz 10kHz 0.5Hz 10kHz 1Hz 10kHz ±1 ±2 ±1 ± Peso [g] Dimensioni 3/8 x 16.3mm 3/8 x 18.5mm 7/16 x 22.4mm ½ x 23.1mm Montaggio Vite integrata Vite integrata Foro filettato Foro filettato Isolamento > 10MΩ > 10MΩ - > 10MΩ Connettore Superiore Superiore Superiore Superiore Materiale Acciaio inox Acciaio inox Titanio Titanio Caratteristiche tecniche degli accelerometri tri-assiali: Sensibilità [mv/g] Range [±gpk] Risposta in frequenza [±5%] Frequenza di risonanza [khz] Linearità [%F.S.] Sensibilità trasversa [%max] Shock massimo [gpk] Temperatura di funzionamento [ C] HDP 356B20 HDP 356A02 HDP 356B (Z-Y) 2Hz 10kHz (X) 2Hz 7kHz 1Hz 5kHz (Z-Y) 2Hz 10kHz (X) 2Hz 7kHz ±2.5 ±2 ± Peso [g] Dimensioni 10.2 x 10.2 x 10.2 mm 14 x 14 x 20.3 mm 10.2 x 10.2 x 10.2 mm Montaggio Foro filettato 5-40 Foro filettato Foro filettato 5-40 Isolamento Connettore Laterale pin Laterale ¼-28 4 pin Laterale pin Materiale Titanio Titanio Titanio Sensibilità [mv/g] HDP - 356A22 HDP - 356B41 HDP - 356B18 HDD A Range [±gpk] Risposta in frequenza [±5%] Frequenza di risonanza [khz] Linearità [%F.S.] Sensibilità trasversa [%max] Shock massimo [gpk] Temperatura di funzionamento [ C] 0.5Hz 4kHz 0.5Hz 1kHz 0.5Hz 3kHz 0.4Hz 3kHz ±1 ±1 ±1 ± Peso [g] 5.4 Dimensioni Montaggio 11.4 x 11.4 x 11.4 mm Foro filettato (con pad per sedile) Ø 200mm x 12 mm Accelerometro con foro filettato inserito in un pad in gomma per sedile x 20.3 x 26.1 mm Foro filettato Isolamento Connettore Laterale pin Laterale ¼-28 4 pin Materiale Titanio Titanio Laterale ¼-28 4 pin Alluminio anodizzato 33 x 25 x 13 mm Foro passante per vite 8-32 o M4. Provvisto di distanziale per isolamento. Laterale ¼-28 4 pin Acciao al titanio Accessori per accelerometri Per poter effettuare le misure di vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio è necessario utilizzare degli accessori che permettono di accoppiare l accelerometro all impugnatura dell utensile. Gli accessori disponibili sono: HD2030AC1: supporto di forma cubica da fissare all impugnatura con una fascetta in plastica o metallica, in posizione vicina a quella occupata dalla mano. Adatto per misure su utensili leggeri dove è necessario contenere il peso del sistema di misura. Materiale: lega leggera. HD2030AC2: Adattatore da stringere tra la mano e l impugnatura. L accelerometro viene fissato in posizione laterale, alla sinistra o alla destra della mano. Adatto per impugnature cilindriche di ampie dimensioni. La misura deve essere ripetuta posizionando l accelerometro da entrambi i lati della mano. Materiale: lega leggera. HD2030AC3: Adattatore da stringere tra la mano e l impugnatura. L accelerometro viene fissato in posizione laterale, alla sinistra o alla destra della mano. Adattato per impugnature cilindriche di ampie dimensioni e per accelerometri con vite integrata. La misura deve essere ripetuta posizionando l accelerometro da entrambi i lati della mano. Materiale: acciaio inox. HD2030AC4: Adattatore da stringere tra la mano e l impugnatura. L accelerometro viene fissato in posizione centrale, tra il dito medio e l anulare oppure tra l indice ed il medio. Adatto per impugnature di forma anatomica e di ridotte dimensioni. Materiale: lega leggera. HD2030AC5: Supporto per misure su pavimenti e superfici vibranti in genere. E dotato di livella e di tre piedi di appoggio, due dei quali sono regolabili in altezza. Il supporto presenta, sulla faccia inferiore, una sede cava per il montaggio di un accelerometro tri-assiale ad alta sensibilità per misure di vibrazioni negli edifici. La superficie superiore presenta un foro filettato UNF per il montaggio di un accelerometro. Nel caso si desideri utilizzare tre accelerometri mono-assiali, viene fornito un cubo adattatore da fissare sulla superficie superiore del supporto. Materiale:acciaio, peso 1.9kg. Per il montaggio degli accelerometri su diverse superfici sono disponibili a richiesta viti, basi per l incollaggio, basi isolate, magneti e dischi adesivi. Con HD2070 vengono forniti di serie i seguenti accessori: Cera Grasso al silicone Colla per fissaggio rapido Cavo di connessione per la porta USB di un PC Scheda di memoria tipo SD da 2GB CD ROM contenente il programma di interfaccia per PC Noise Studio e il manuale d uso Per ciascun accelerometro abbinato a un kit con HD2070 vengono forniti inoltre i seguenti accessori: Viti di fissaggio (se l accelerometro le richiede) Cavo di connessione all analizzatore HD2070 da 2m (altre lunghezze su richiesta, a pagamento) CD ROM contenente il manuale ed i dati di configurazione dell accelerometro Software per sistemi operativi Windows 98/XP/Vista/7 Il programma di interfaccia Noise Studio viene fornito in dotazione allo strumento e permette, oltre allo scarico e alla visualizzazione dei dati memorizzati nello strumento, di gestire i setup, le configurazioni dei sensori e il file delle calibrazioni. Le impostazioni dello strumento possono essere personalizzate dall utente e memorizzate con un titolo in un file di setup per un futuro utilizzo. Per poter eseguire facilmente diversi tipi di misure, possono essere caricati nello strumento fino a nove impostazioni diverse, selezionate dal file dei setup. Le configurazioni dei sensori possono essere impostate sia manualmente, compilando la tabella delle caratteristiche di ciascun accelerometro, oppure automaticamente, utilizzando il CD-ROM in dotazione agli accelerometri forniti da Delta OHM. L HD2070 memorizza le informazioni di calibrazione in un area riservata della

29 memoria interna. Il file registro delle calibrazioni viene trasferito alla memoria del PC insieme ai dati memorizzati e memorizzato nella stessa cartella. Diverse funzioni opzionali di analisi possono essere attivate per mezzo di licenza. Il programma è aggiornabile automaticamente via web e contiene versioni dimostrative di tutti i moduli. CH20: chiave hardware per PC con sistemi operativi Windows. Inserita in una porta USB abilita il PC all uso dei moduli software del programma Noise Studio. NS1 - modulo applicativo Protezione Lavoratori : analisi dell esposizione dei lavoratori al rumore e alle vibrazioni sia al sistema mano-braccio che al corpo intero, in conformità al Decreto legge n.81/2008 ed alle norme UNI 9432 ed ISO 9612, valutazione dei dispositivi di protezione dal rumore anche impulsivo con i metodi SNR e OBM secondo la norma UNI EN 458, valutazione delle incertezze di misura in conformità alla ISO 9612, calcolo dell indice di impulsività delle sorgenti di rumore. Codici di ordinazione e accessori Kit analizzatore di vibrazioni HD2070.K1 Kit analizzatore di vibrazioni, include: HD2070 analizzatore di vibrazioni, grasso al silicone per accelerometri HD6188, vaschetta di cera per incollaggio HD6273, colla per fissaggio rapido 080A90, scheda di memoria SD da 2GB, cavo seriale CP22 per porte USB, manuale d uso e valigetta, programma Noise Studio per PC con sistema operativo Windows, rapporto di taratura secondo ISO8041 dell analizzatore HD2070. HD2070.HA-WB Kit analizzatore di vibrazioni, include: HD2070 analizzatore di vibrazioni, grasso al silicone per accelerometri HD6188, vaschetta di cera per incollaggio HD6273, colla per fissaggio rapido 080A90, scheda di memoria SD da 2GB, cavo seriale CP22 per porte USB, manuale d uso e valigetta, accelerometro triassiale da 10mV/g per la misura delle vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio, cavo di connessione all analizzatore da 3m HD2030CAB3-3M, viti di montaggio, carta di calibrazione del costruttore e rapporto di taratura secondo ISO8041 della catena vibrometro-accelerometro con filtro Wh per tutti gli assi, accelerometro triassiale da 100mV/g inserito in un pad in gomma per la misura delle vibrazioni trasmesse al corpo intero anche attraverso il sedile e lo schienale, cavo di connessione all analizzatore da 3m HD2030CAB3-3M, carta di calibrazione del costruttore e rapporto di taratura secondo ISO8041 della catena vibrometro-accelerometro con filtri Wd, Wd,Wk rispettivamente per gli assi X, Y e Z, set HD composto da 3 adattatori per il montaggio dell accelerometro sull impugnatura di utensili, programma Noise Studio per PC con sistema operativo Windows, rapporto di taratura secondo ISO8041 dell analizzatore HD2070. HD2070.SL Kit Sicurezza sul Lavoro per la misura di rumore e vibrazioni in ambiente di lavoro, include: HD2010UC/A fonometro integratore e analizzatore di spettro, schermo antivento HD SAV, cavo prolunga per il preamplificatore CPA/5 da 5m, cavo seriale HD2110USB per porte USB, manuale d uso e valigetta, HD2070 analizzatore di vibrazioni, grasso al silicone per accelerometri HD6188, vaschetta di cera per incollaggio HD6273, colla per fissaggio rapido 080A90, scheda di memoria SD da 2GB, cavo seriale CP22 per porte USB, manuale d uso e valigetta, accelerometro triassiale da 10mV/g per la misura delle vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio, cavo di connessione all analizzatore da 3m HD2030CAB3-3M, viti di montaggio, carta di calibrazione del costruttore e rapporto di taratura secondo ISO8041 della catena vibrometro-accelerometro con filtro Wh per tutti gli assi, accelerometro triassiale da 100mV/g inserito in un pad in gomma per la misura delle vibrazioni trasmesse al corpo intero anche attraverso il sedile e lo schienale, cavo di connessione all analizzatore da 3m HD2030CAB3-3M, carta di calibrazione del costruttore e rapporto di taratura secondo ISO8041 della catena vibrometro-accelerometro con filtri Wd, Wd,Wk rispettivamente per gli assi X, Y e Z, set HD composto da 3 adattatori per il montaggio dell accelerometro sull impugnatura di utensili, programma Noise Studio per PC con sistema operativo Windows e modulo applicativo Protezione Lavoratori (NS1), chiave hardware CH20 e relativa licenza, rapporto di taratura secondo ISO8041 dell analizzatore HD2070, rapporto di taratura secondo IEC651 e IEC804 del fonometro HD2010UC/A. HD2070.RV Kit Rumore e Vibrazioni per la misura di rumore e vibrazioni, include: HD2110L fonometro integratore e analizzatore di spettro (opzione HD2110.O1 Terzi d ottava ), schermo antivento HD SAV, cavo prolunga per il preamplificatore CPA/5 da 5m, cavo seriale HD2110USB per porte USB, manuale d uso e valigetta, HD2070 analizzatore di vibrazioni, grasso al silicone per accelerometri HD6188, vaschetta di cera per incollaggio HD6273, colla per fissaggio rapido 080A90, scheda di memoria SD da 2GB, cavo seriale CP22 per porte USB, manuale d uso e valigetta, accelerometro triassiale da 10mV/g per la misura delle vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio, cavo di connessione all analizzatore da 3m HD2030CAB3-3M, viti di montaggio, carta di calibrazione del costruttore e rapporto di taratura secondo ISO8041 della catena vibrometro-accelerometro con filtro Wh per tutti gli assi, accelerometro triassiale da 100mV/g inserito in un pad in gomma per la misura delle vibrazioni trasmesse al corpo intero anche attraverso il sedile e lo schienale, cavo di connessione all analizzatore da 3m HD2030CAB3-3M, carta di calibrazione del costruttore e rapporto di taratura secondo ISO8041 della catena vibrometro-accelerometro con filtri Wd, Wd,Wk rispettivamente per gli assi X, Y e Z, set HD composto da 3 adattatori per il montaggio dell accelerometro sull impugnatura di utensili, programma Noise Studio per PC con sistema operativo Windows e moduli applicativi Protezione Lavoratori (NS1) e chiave hardware CH20 e relativa licenza, rapporto di taratura secondo ISO8041 dell analizzatore HD2070, rapporto di taratura secondo IEC651 ed IEC804 del fonometro HD2110L, Opzioni per l analizzatore HD2070 HD2070.O1 - opzione Analisi spettrale : misura dello spettro dell accelerazione per bande d ottava da 0.5Hz a 2kHz e di terzo d ottava da 0.5Hz a 3.15kHz classe 1 secondo IEC Include il rapporto di taratura secondo IEC HD2070.O2 - opzione Analisi statistica : grafico della distribuzione di probabilità dell accelerazione e calcolo dei livelli percentili da L 1 ad L 99 in classi da 1dB. HD2070.O3 - opzione Registratore digitale : memorizzazione digitale dei segnali accelerometrici in memory card. Opzioni per il fonometro HD2010UC/A HD2010.O0 - opzione Modulo di memoria : banco di memoria aggiuntivo da 4MB. HD2010.O1 - opzione Terzi d ottava : analisi spettrale per bande di terzo d ottava da 25Hz a 12,5kHz classe 1 secondo IEC Include il certificato di taratura secondo IEC HD2010.O4 - opzione Tempo di riverbero : misura del tempo di riverberazione mediante interruzione della sorgente ed integrazione della risposta all impulso. Auricolari opzionali

30 Opzioni per il fonometro HD2110L HD2010.O4 - opzione Tempo di riverbero : misura del tempo di riverberazione mediante interruzione della sorgente ed integrazione della risposta all impulso. HD2010.O6 - opzione FFT : profilo Leq Short 1/32s e analisi spettrale FFT su tutto il campo audio con risoluzione variabile da 1,5Hz a 100Hz. Calibratore per fonometri HD2020: calibratore di livello sonoro classe 1 secondo IEC60942:2003 con display LCD, adatto per microfoni standard da ½. Frequenza di calibrazione 1000Hz, livelli 94dB e 114dB. Omologato I.N.RI.M. Accelerometri (*) Disponibili a stock, gli altri codici a richiesta. HDD 3200B5T: accelerometro mono-assiale per misure di vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio in presenza di elevati livelli di shock. Sensibilità 1mV/g, range ±5000g. Vite di montaggio integrata. Per il collegamento all analizzatore utilizza cavi HD2030CAB1-xM. HDD 3019A1: accelerometro mono-assiale per misure di vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio. Sensibilità 10mV/g, range ±500g. Vite di montaggio integrata. Per il collegamento all analizzatore utilizza cavi HD2030CAB1-xM. HDP 352C34: accelerometro mono-assiale per misure generali di vibrazioni. Sensibilità 100mV/g, range ±50g. Viti di montaggio ed M6 incluse. Per il collegamento all analizzatore utilizza cavi HD2030CAB1-xM. HDD 3056B2: accelerometro mono-assiale per misure generali di vibrazioni. Sensibilità 100mV/g, range ±50g. Vite di montaggio inclusa. Per il collegamento all analizzatore utilizza cavi HD2030CAB1-xM. HDP 356B20: accelerometro triassiale miniaturizzato per misure di vibrazioni (*) trasmesse al sistema mano-braccio in presenza di elevati livelli di shock. Sensibilità 1mV/g, range ±5000g. Viti di montaggio 5-40, ed M3 incluse. Per il collegamento all analizzatore utilizza cavi HD2030CAB3SxM. HDP 356A02: accelerometro triassiale per misure di vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio. Sensibilità 10mV/g, range ±500g. Viti di montaggio ed M6 incluse. Per il collegamento all analizzatore utilizza cavi HD2030CAB3-xM. HDP 356B21: accelerometro triassiale miniaturizzato per misure di vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio. Sensibilità 10mV/g, range ±500g. Viti di montaggio 5-40, ed M3 incluse. Per il collegamento all analizzatore utilizza cavi HD2030CAB3S-xM. HDP 356A22: accelerometro triassiale miniaturizzato per misure generali di vibrazioni. Sensibilità 100mV/g, range ±50g. Viti di montaggio 5-40, ed M3 incluse. Per il collegamento all analizzatore utilizza cavi HD2030CAB3S-xM. HDP 356B41: accelerometro triassiale, sensibilità 100mV/g, range ±50g, in (*) serito in un pad in gomma per misure di vibrazioni trasmesse al corpo intero anche attraverso il sedile e lo schienale. Cavo di connessione all analizzatore da 1.5m incluso HD2030CAB3-1.5M.. L accelerometro, smontabile dal pad in gomma e dotato di un foro di fissaggio passante filettato è utilizzabile per misure generali di vibrazioni. HDP 356B18: accelerometro triassiale ad alta sensibilità per misure di vibrazioni negli edifici. Sensibilità 1V/g, range ±5g. Viti di montaggio ed M6 incluse. Per il collegamento all analizzatore utilizza cavi HD2030CAB3-xM. HDD 3233A: accelerometro tri-assiale ad alta sensibilità per misure di vibrazioni negli edifici. Sensibilità 1V/g, range ±5g. Vite di montaggio M4x20 e rondella incluse. Per il collegamento all analizzatore utilizza cavi HD2030CAB3-xM. HD2030CAB1-5 HD2110/CSNM CP22 SWD10 Accessori HD6273 HD6188 HD6239 HD6284 HD6286 HD6220 HD6226 HD6245 Treppiede opzionale Accessori

31 Adattatori di montaggio per accelerometri HD2030AC1: cubo per il montaggio di accelerometri su impugnature mediante fascette plastiche o metalliche in posizione più vicina possibile alla mano. Adatto per la misura su utensili di piccole dimensioni dove il peso della catena di misura deve essere ridotto al minimo. Materiale:lega leggera. Include: Vite testa cilindrica cava esagonale UNF Chiave esagonale da 4mm 10 fascette in plastica larghezza 4.5mm lunghezza 200mm 1 fascetta metallica larghezza 9mm HD2030AC2: adattatore da stringere tra la mano e l impugnatura. L accelerometro viene fissato in posizione laterale, alla sinistra o alla destra della mano. Adatto per impugnature cilindriche di ampie dimensioni. La misura deve essere ripetuta posizionando l accelerometro su entrambi i lati della mano. Materiale:lega leggera. Include: Vite testa cilindrica cava esagonale UNF Chiave esagonale da 4mm 10 fascette in plastica larghezza 4.5mm lunghezza 200mm 2 fascette in stoffa con strip larghezza 24.5mm HD2030AC3: adattatore da stringere tra la mano e l impugnatura. L accelerometro viene fissato in posizione laterale, alla sinistra o alla destra della mano. Adatto per impugnature cilindriche di ampie dimensioni e per accelerometri con vite integrata. La misura deve essere ripetuta posizionando l accelerometro su entrambi i lati della mano. Materiale: acciaio inox. Include: 10 fascette in plastica larghezza 4.5mm lunghezza 20cm 2 fascette in stoffa con strip larghezza 24.5mm HD2030AC4: adattatore da stringere tra la mano e l impugnatura. L accelerometro viene fissato in posizione centrale, tra il dito medio e l anulare oppure tra l indice ed il medio. Adatto per impugnature anatomiche anche non cilindriche e di ridotte dimensioni. Materiale:lega leggera. Include: Vite testa cilindrica cava esagonale UNF Chiave esagonale da 4mm 10 fascette in plastica larghezza 4.5mm lunghezza 200mm 2 fascette in stoffa con strip larghezza 24.5mm HD2030AC5: supporto per misure su pavimenti e superfici vibranti in genere. E dotato di livella e di tre piedi di appoggio, due dei quali sono regolabili in altezza. Il supporto presenta una sede cava nella faccia inferiore ed un foro filettato sulla faccia superiore per il montaggio di un accelerometro tri-assiale ad alta sensibilità per misure di vibrazioni negli edifici. L adattatore include un supporto cubico da fissare sulla faccia superiore utilizzabile per il montaggio di tre accelerometri mono-assiali. Materiale:acciaio, peso 1.9kg. Include: Supporto in acciaio con tre piedi e livella. Presenta un foro filettato UNF sulla faccia superiore ed una cava sulla faccia inferiore con foro filettato M4. Cubo adattatore da montare sulla faccia superiore del supporto mediante due viti. Il cubo presenta fori filettati UNF su tre facce ortogonali. Chiave esagonale da 3mm Cavi per il collegamento degli accelerometri all analizzatore HD2070 HD2030CAB1-3M: cavo coassiale a basso rumore per il collegamento degli accelerometri mono-assiali, connettore coassiale Lunghezza 3m (altre lunghezze su richiesta). HD2030CAB3-3M: cavo per il collegamento degli accelerometri tri-assiali, connettore ¼-28 a 4 pin. Lunghezza 3m (altre lunghezze su richiesta). HD2030CAB3S-3M: cavo per il collegamento degli accelerometri tri-assiali, connettore 8-36 a 4 pin. Lunghezza 3m (altre lunghezze su richiesta). HD2030CAB13: cavo per il collegamento di tre accelerometri mono-assiali all ingresso tri-assiale dell analizzatore. Lunghezza 40cm con 3 connettori BNC per il collegamento dei cavi accelerometrici. HD2030CAB1B-5M: cavo coassiale per il collegamento di accelerometri mono-assiali al cavo HD2030CAB13. Lunghezza 5m (altre lunghezze su richiesta). HD2030CAB.BNC-xxM: cavo coassiale di prolunga per il collegamento di accelerometri mono-assiali al cavo HD2030CAB13. Connettori BNC e lunghezza massima 50m. Accessori di fissaggio per accelerometri HD6188: Grasso al silicone repellente all acqua e isolante elettricamente. HD6273: Vaschetta con cera per incollaggio. HDV.540: vite con doppia filettatura 5-40 UNC. HDV : vite con doppia filettatura 5-40 UNC e UNF. HDV.540M3: vite con doppia filettatura 5-40 UNC e M3. HDV.1032: vite con doppia filettatura UNF. HDV.1032M3: vite con doppia filettatura UNF e M3. HDV.1032M5: vite con doppia filettatura UNF e M5. HDV.1032M6: vite con doppia filettatura UNF e M6. HD6239: Puntale per accelerometro. HD6286: Disco metallico da applicare mediante adesivo. Utilizzato per l accoppiamento dell accelerometro mediante magnete su superfici non metalliche. HD6284: Base magnetica isolata. HD6226: Base con foro passante filettato UNF per montaggio mediante adesivo. HD6245: Base isolata con vite integrata UNF per montaggio mediante adesivo. HD6220: Base isolata con vite integrata di montaggio UNF-2A e foro filettato UNF-2A. Accessori HD2110/CSNM: cavo seriale di connessione a PC per interfaccia COM. CP22: cavo seriale di connessione a PC per interfaccia USB. HD2030MC: memory card SD da 2GB. HD2030AM: auricolare con microfono. SWD10: alimentatore stabilizzato a tensione di rete Vac/12Vdc-1A. VTRAP: treppiede. HD40.1: stampante termica portatile a 24 colonne con interfaccia RS232. Larghezza della carta 57mm. Alimentata da 4 batterie ricaricabili NiMH da 1,2V. Si collega all analizzatore HD2070 mediante il cavo HD2110/CSNM (non incluso). Include: SWD10 alimentatore stabilizzato a tensione di rete Vac/12Vdc-1A, 5 rotoli di carta termica, manuale d uso. HD3233A HD2030AC5 HD2030AC4 HD3023A2 HD3200B5T HD3056B2 HD2030AC3 HD2030AC1 HD6200 HD6200 HD2030AC2 Accessori Accessori

32 Costruzione strumenti scientifici di misura portatili, da tavolo, da processo. Trasmettitori e regolatori a loop di corrente o tensione Temperatura - Umidità, Dew point - Pressione - CO 2 Velocità dell aria - Luce - Radiazioni ottiche - Acustica - Vibrazione ph - Conducibilità - Ossigeno disciolto - Torbidità Elementi per stazioni meteorologiche - Microclima LAT N 124 Membro degli Accordi di Mutuo Riconoscimento EA, IAF e ILAC Temperatura - Umidità - Pressione - Velocità dell aria Acustica - Fotometria/Radiometria CE CONFORMITY Safety: EN , EN Level 3 Electrostatic discharge: EN Level 3 Electric fast transients: EN Level 3, EN Level 3 Voltage variations: EN Electromagnetic interference susceptibility: IEC Electromagnetic interference emission: EN55022 class B RoHS 2002/95/EC Delta Ohm srl - Via G. Marconi, Caselle di Selvazzano (Pd) - Italy Tel r.a. Fax deltaohm@tin.it Web Site:

33 HD WME [ I ] Protezione per esterni

34 [ I ] Applicazioni Stazioni fisse e mobili di monitoraggio del rumore Monitoraggi prolungati nel tempo in ambienti esterni Caratteristiche Protezione del microfono da pioggia e vento Dissuasore per volatili Preamplificatore riscaldato Risposta in frequenza con tolleranze di classe 1 secondo IEC 61672: (e IEC 60651: ) ed ANSI S1.4:1983 sia per il rumore aereo che per quello proveniente dal suolo Compatibile con un normale calibratore acustico per microfoni standard da ½ Descrizione L unità microfonica HD WME è adatta a rilievi prolungati nel tempo in ambiente esterno, anche in postazione fissa non presidiata. L unità è adeguatamente protetta dalla pioggia e dal vento ed il preamplificatore riscaldato assieme allo strato protettivo della membrana della capsula microfonica forniscono stabilità dei parametri acustici nel tempo e permettono di effettuare rilievi in un ampio intervallo di condizioni ambientali. Il preamplificatore dei fonometri Delta Ohm, abbinato all unità microfonica per esterni, è dotato di un circuito per la calibrazione elettrica della catena preamplificatore - capsula microfonica, che utilizza una tecnica a ripartizione di carica. La risposta in frequenza in campo libero dell unità rispetta le specifiche di classe 1 secondo la IEC (e la IEC60651) ed è stata certificata dall I.N.RI.M. (certificato di conformità n del 2010/04/29). L unità microfonica HD WME deve essere sempre posizionata in verticale per permettere alla protezione anti-pioggia di svolgere la sua funzione e può essere utilizzata sia per rilevare il rumore aereo che quello proveniente dal suolo. I fonometri Delta Ohm apportano correzioni spettrali alle misure in modo da garantire tolleranze di classe 1 secondo la IEC61672 in ogni situazione. L unità microfonica HD WME ha una risposta in frequenza ottimizzata per campo libero. Dato che il microfono va installato in posizione verticale, la risposta in frequenza risulta piatta per onde sonore provenienti dall alto, come per esempio quelle dei sorvoli aerei. Per correggere la risposta in frequenza dell unità microfonica HD WME per la presenza dello schermo antivento bisogna impostare l apposito parametro del fonometro: Menu >> Calibrazione >> Correzione Schermo >> WME. La risposta in frequenza per rumori provenienti dal terreno circostante il microfono è molto diversa da quella per campo libero. Impostando il parametro: Menu >> Calibrazione >> Risposta Microfono >> RI il fonometro applica la correzione spettrale necessaria per effettuare misure di rumore proveniente dal suolo in conformità alle specifiche di classe 1 secondo le norme IEC (ed IEC 60651) e le normative ANSI. Al termine della calibrazione rimontare le protezioni seguendo le indicazioni del paragrafo Montaggio. La facilità di smontaggio e rimontaggio dell unità consente di effettuare la verifica periodica delle caratteristiche elettroacustiche allo stesso modo di un normale microfono di misura, utilizzando un calibratore standard per microfoni da ½. L unità è composta da un corpo centrale e dalle seguenti parti: preamplificatore microfonico: - HD 2110PW: preamplificatore riscaldato per microfoni polarizzati a 200V con calibratore CTC e driver differenziale per cavo fino a 100m. Per fonometri HD HD 2110PEW: preamplificatore riscaldato per microfoni pre-polarizzati con calibratore CTC e driver differenziale per cavo fino a 100m. Per fonometri HD HD 2010PNW: preamplificatore riscaldato per microfoni polarizzati a 200V con calibratore CTC e driver per cavo fino a 10m. Per fonometri HD HD 2010PNEW: preamplificatore riscaldato per microfoni pre-polarizzati con calibratore CTC e driver per cavo fino a 10m. Per fonometri HD HD 2010PNE2W: preamplificatore riscaldato per microfono UC52 con calibratore CTC e driver per cavo fino a 10m. Per fonometri HD2010UC ed HD2010UC/A. Cavo di connessione da 5m (altre lunghezze disponibili su richiesta). Calibrazione Per effettuare la calibrazione è necessario rendere accessibile la capsula microfonica standard da ½ smontando le protezioni antivento e per la pioggia (vedere il paragrafo Smontaggio). Prima di effettuare le prove elettriche o acustiche è necessario disabilitare le correzioni spettrali del fonometro impostando i seguenti parametri: Menu >> Calibrazione >> Risposta Microfono >> FF Menu >> Calibrazione >> Correzione Schermo >> OFF Per le prove elettriche è possibile collegare un generatore di segnali elettrici al preamplificatore dell unità HD WME per mezzo di un adattatore capacitivo (K65-MK221 per i microfoni MK223 e MK250B oppure K65-UC52 per il microfono UC52) che sostituisce il microfono e che è fornibile da Delta Ohm su richiesta del laboratorio di taratura. E possibile utilizzare altri modelli di adattatori capacitivi purché la capacità equivalente del dispositivo sia compresa tra 15 pf e 33 pf. La risposta in frequenza dei microfoni MK223 e MK250B, dotati di una speciale griglia isolata, è rilevabile con il metodo dell attuatore elettrostatico (IEC parte 6). Il segnale elettrico applicato alla griglia dovrà avere le seguenti caratteristiche: Livello di polarizzazione 400V. Guadagno dell attuatore pari a 0.5 mv/v, corrispondente a 0.01 Pa/V. La sensibilità è tale che, applicando un segnale pari a 10 Vrms, si ottiene un livello corrispondente a circa 74 db. Alla risposta in frequenza, ottenuta con l attuatore elettrostatico, occorrerà aggiungere le correzioni riportate nella tabella seguente, per ottenere la risposta in campo libero dell unità microfonica HD WME. Frequenza Correzione risposta in campo libero con attuatore elettrostatico [db] [Hz] MK223 - MK250B 1k 0.0 2k 0.1 4k 1.0 8k k k 7.4 La risposta in frequenza di tutti i microfoni si può rilevare mediante accoppiamento in pressione con un calibratore acustico multifrequenza, come per esempio il B&K4226. In questo caso, per i microfoni MK223 ed MK250B, bisogna disporre dell apposito anello (codice MK021) da montare sulla capsula, in sostituzione della griglia di protezione. 3 2 Nella tabella seguente si riportano le correzioni da applicare alla risposta in frequenza, ottenuta con il calibratore multifrequenza B&K 4226 in modalità Pressure, con controllo manuale della frequenza, per ottenere la risposta in campo libero dell unità microfonica HD WME. 4 1 Frequenza Correzione risposta in campo libero con B&K 4226 [db] MK223 - MK250B [Hz] con anello MK021 UC k k k k k k HD SAV3: schermo antivento (3) HD WME1: dissuasore per volatili (4) HD WME2: protezione per la pioggia (2) HD WME3: supporto in acciaio inox (1) capsula microfonica con risposta in frequenza ottimizzata per campo libero : - MK223: microfono a condensatore da ½ polarizzato a 200V con membrana protetta - MK250B: microfono a condensatore da ½ pre-polarizzato con membrana protetta - UC52: microfono a condensatore da ½ pre-polarizzato Smontaggio Per smontare completamente l unità, occorre dotarsi di una chiavetta maschio esagonale da 1.5mm e una chiave esagonale da 14mm. Per separare tutti i componenti dell unità, procedere come segue; per estrarre il gruppo preamplificatore-capsula microfonica per eseguire la calibrazione, partire dal punto 3:

35 1. Rimuovere il dissuasore per volatili allentando le tre viti a testa esagonale poste alla base dello schermo antivento. 1. Infilare la protezione antipioggia HDWME2 sulla griglia metallica del supporto. HDWME2 3x 1,5 2. Inserire la cuffia antivento HDSAV3. 2. Sfilare verso l alto lo schermo antivento HDSAV3 e la protezione per la pioggia HDWME2. HDSAV3 HDSAV3 HDWME2 3. Svitare il terminale posto all estremità inferiore dello stelo (A). A 3. Applicare il dissuasore per volatili e fissarlo mediante le tre viti a testa esagonale poste sul supporto alla base dello schermo antivento. 4. Svitare lo stelo (B) e sfilare il cavo connesso al preamplificatore. B 1,5 3x 4. Inserire il preamplificatore (A) nel supporto spingendolo lentamente verso l alto, fino a mandarlo in battuta. 5. Svitare la ghiera di fissaggio del preamplificatore (C) servendosi, se necessario, di una chiave esagonale da 14mm. Fare attenzione a non torcere il cavo del preamplificatore. C A 6. Estrarre il preamplificatore (D) tirandolo lentamente verso il basso. A questo punto la capsula microfonica è accessibile ed è pertanto possibile procedere con la calibrazione. 5. Avvitare il passacavo (B) servendosi, se necessario, di una chiave esagonale da 14mm. Fare attenzione a non torcere il cavo del preamplificatore. D B Per i dettagli sulla calibrazione, si veda il manuale d istruzioni allegato al fonometro. 7. Per l assemblaggio della protezione, procedere come specificato nel paragrafo seguente. Montaggio Per assemblare l unità, occorre dotarsi di una chiavetta maschio esagonale da 1.5mm e una chiave esagonale da 14mm. Per assemblare completamente la protezione, si parte dal punto 1. Se si deve solo assemblare il preamplificatore con il microfono dopo la calibrazione, si parte dal punto 4.

36 6. Infilare il cavo connesso al preamplificatore attraverso lo stelo (C) e avvitare quest ultimo al supporto. 7. Avvitare il terminale posto all estremità inferiore dello stelo (D) facendo uscire il cavo lateralmente. 8. Per fissare la protezione per esterni si può usare il terminale filettato (D) oppure si può applicare il raccordo (E) ad un cavalletto. Il terminale (E) prevede due filettature da ½ e da ¼. Manutenzione Per evitare alterazioni permanenti della risposta in frequenza e conseguentemente un degrado delle specifiche fino all uscita dai limiti di tolleranza della classe 1, è necessario evitare che si accumulino particelle di polvere e sporcizia sulla membrana microfonica. Le capsule microfoniche MK223 ed MK250B devono essere periodicamente pulite. Questa operazione viene normalmente svolta in occasione della taratura periodica che si può effettuare presso Delta Ohm oppure presso un laboratorio accreditato per la taratura di microfoni di misura. Si raccomanda di tarare l unità annualmente. La rimozione della griglia di protezione del microfono deve essere effettuata da personale qualificato. La membrana può essere pulita dal deposito di sporcizia mediante un panno soffice ed operando con molta attenzione, per non danneggiarla. Evitare l utilizzo dell unità in presenza di vapori contenenti oli, sostanze conduttive o corrosive. Anche la formazione di condensa sulla membrana va evitata, in quanto ne modifica sostanzialmente la risposta acustica, determina fenomeni corrosivi e contribuisce sostanzialmente alla formazione di residui difficili da rimuovere. Quando l unità viene utilizzata per effettuare rilievi, l alimentazione del fonometro ed il riscaldamento del preamplificatore impediscono la formazione di condensa sulla membrana. Per questo motivo, quando l unità non viene utilizzata, è consigliabile riporla in ambiente asciutto. C E D UC52: Microfono a condensatore da ½ pre-polarizzato. Compatibile con il preamplificatore HD2010PNE2W. Esempio di unità microfonica completa: HD WME/PEW Unità microfonica per esterni per fonometri HD2110. Include: Supporto per il preamplificatore in acciaio inox HD WME3 Schermo antivento HD SAV3 Schermo anti-pioggia HD WME2 Dissuasore per i volatili HD WME1 Preamplificatore riscaldato con cavo da 5m HD2110PEW Microfono a condensatore da ½ pre-polarizzato con membrana protetta alla corrosione MK250B Accessori HD WME1: Dissuasore per i volatili per la protezione per esterni HD WME. HD WME2: Schermo anti-pioggia per la protezione per esterni HD WME. HD WME3: Alloggiamento in acciaio inox per il preamplificatore e supporto per lo schermo antipioggia per la protezione per esterni HD WME. HD SAV3: Schermo antivento per la protezione per esterni HD WME. Specifiche tecniche Microfono MK223 Tipo Tensione di polarizzazione Risposta in frequenza Sensibilità Massimo livello sonoro misurabile (3% distorsione ad 1kHz) 146 db Microfono MK250B Tipo Tensione di polarizzazione Risposta in frequenza Sensibilità Massimo livello sonoro misurabile (3% distorsione ad 1kHz) 146 db Microfono UC52 Tipo Tensione di polarizzazione Risposta in frequenza Sensibilità Massimo livello sonoro misurabile (3% distorsione ad 1kHz) 146 db Preamplificatore condensatore da ½ standard 200V 3.5Hz 20 khz 50 mv/pa condensatore da ½ standard 0V 3.5Hz 20 khz 50 mv/pa condensatore da ½ standard 0V 20Hz 20 khz 20 mv/pa Alimentazione ± 6V Consumo di corrente 5 ma Riscaldamento 35 6V Impedenza di uscita 50 Ω Condizioni operative Temperatura C Umidità relativa < 100% senza condensa Meccanica Dimensioni ( x L) completo di dissuasore per volatili 90 x 470 mm Peso 600 g Filetto per capsula microfonica tipo MK 11.7 mm 60 UNS Filetto per capsula microfonica tipo UC52 M11.6 x 0.4 Filetto per supporto unità M18 x 1, ½ W, ¼ W Lunghezza cavo 5m (altre lunghezze a richiesta) Connettore DIN 8 poli Codici di ordinazione HD WME: Protezione microfonica per esterni per fonometri HD2110, HD2010, HD2010UC ed HD2010UC/A. Include: - Supporto per il preamplificatore in acciaio inox HD WME3 - Schermo antivento HD SAV3 - Schermo anti-pioggia HD WME2 - Dissuasore per i volatili HD WME1 HD2110PW: Preamplificatore riscaldato per microfono polarizzato a 200V MK223 con cavo da 5m. Compatibile con i fonometri HD2110. HD2110PEW: Preamplificatore riscaldato per microfono pre-polarizzato MK250B con cavo da 5m. Compatibile con i fonometri HD2110. HD2110PNW: Preamplificatore riscaldato per microfono polarizzato a 200V MK223 con cavo da 5m. Compatibile con i fonometri HD2010. HD2110PNEW: Preamplificatore riscaldato per microfono pre-polarizzato MK250B con cavo da 5m. Compatibile con i fonometri HD2010. HD2110PNE2W: Preamplificatore riscaldato per microfono pre-polarizzato UC52 con cavo da 5m. Compatibile con i fonometri HD2010UC ed HD2010UC/A. MK223: Microfono a condensatore da ½ polarizzato a 200V con membrana protetta alla corrosione. Compatibile con i preamplificatori HD2110PW ed HD2010PNW. MK250B: Microfono a condensatore da ½ pre-polarizzato con membrana protetta alla corrosione. Compatibile con i preamplificatori HD2110PEW ed HD2010PNEW.

37 Manufacture of portable and bench top instruments Current and voltage loop transmitters Temperature - Humidity - Pressure Air speed - Light - Acoustics - Air Quality - CO - CO 2 ph - Conductivity - Dissolved Oxygen - Turbidity Elements for weather stations - Thermal Microclimate SIT CENTRE N 124 Temperature - Humidity - Pressure - Air speed Photometry/Radiometry - Acoustics CE CONFORMITY Safety: EN , EN Level 3 Electrostatic discharge: EN Level 3 Electric fast transients: EN livello 3, EN Level 3 Voltage variations: EN Electromagnetic interference sucseptibility: IEC Electromagnetic interference emission: EN55022 class B RoHS 2002/95/EC Delta Ohm srl - Via G. Marconi, Caselle di Selvazzano (Pd) - Italy Tel r.a. Fax deltaohm@tin.it Web Site:

38 [ I ] HD 2040 Macchina di calpestio HD 2050 Sorgente sonora dodecaedrica HD Amplificatore digitale HD Sorgente sonora per isolamento di facciata HD Subwoofer passivo

39 HD 2040 Macchina di calpestio La macchina di calpestio HD 2040 è un generatore di rumore da impatto normalizzato per la misura dell isolamento acustico dei solai secondo le norme ISO 140-6, ISO 140-7, ISO 140-8, ASTM E492 e E1007. È dotata di 5 martelli in linea azionati, tramite un albero a camme, da un motore controllato da un sistema elettronico. La velocità di caduta dei martelli e la frequenza degli impatti sono costantemente monitorate per assicurare il rispetto della normativa. Indicatori a LED sul pannello frontale segnalano il corretto funzionamento di ciascun martello, rilevato mediante un sensore ottico. I martelli sono in acciaio inossidabile temprato e indeformabili nel tempo. È fornita di piedini di supporto con base in gomma regolabili in altezza. Sul coperchio posteriore è alloggiato il distanziale di riferimento per la verifica dell altezza di caduta. Il distanziale entra nella sede con una leggera pressione, si tira per estrarlo. I piedini possono essere ruotati sotto la base per ridurre le dimensioni dell imballo e facilitare il trasporto della macchina. L avvio e l arresto dell apparato avviene tramite un pulsante sul pannello frontale oppure a distanza mediante il radiocomando in dotazione. L antenna va avvitata al connettore posto sulla parte superiore del coperchio; si svita per riporre l apparato nella sua custodia. Alimentazione da rete Vac o dalla batteria ricaricabile agli ioni di litio alloggiata all interno dell apparato. Il caricabatteria è incorporato, la batteria si ricarica automaticamente quando è presente il collegamento alla rete. La struttura in alluminio riduce il peso dell HD2040 e la rende facilmente trasportabile. Una livella a bolla sul coperchio dell apparato permette il posizionamento perfettamente orizzontale. L interno del coperchio di protezione dell HD2040 è trattato con materiale fonoassorbente. Descrizione Antenna radiocomando Pannello frontale Maniglia Distanziale Piedini estraibili Coperchio Caratteristiche tecniche: Numero martelli 5 in linea Peso martelli 500 ± 12 g ciascuno Altezza di caduta 40 mm Intervallo di battuta 100 ± 20 ms Intervallo di battuta medio 100 ± 5 ms Intervallo tra l impatto e il < 80 ms sollevamento del martello Distanza tra i martelli 100 ± 3 mm Testa dei martelli Diametro 30 ± 0,2 mm, superficie di impatto sferica con raggio di curvatura 500 ± 100 mm Direzione di caduta Perpendicolare alla superficie d impatto entro ± 0,5 Piedini di supporto 3 regolabili in altezza, base in gomma Uscita seriale di servizio USB con connettore tipo B Controllo remoto Tramite radiocomando (frequenza 869,525 MHz, potenza 6 mw) Alimentazione Vac, Hz Pacco batteria ricaricabile agli ioni di litio, tensione nominale 7,2 V, capacità nominale 2900 mah Potenza assorbita < 30 W Autonomia della batteria 80 min ca. di funzionamento continuo Temperatura e umidità di C, 0 90 %UR no condensa funzionamento Dimensioni (L x W x H) 520 x 162 x 280 mm con coperchio con manico e piedini in posizione di trasporto 566 x 262 x 280 mm con coperchio con manico e piedini in posizione di lavoro (esclusa l antenna per il radiocomando) Peso 11 kg la macchina completa di pacco batterie e radiocomando 5,4 kg la valigia per il trasporto Struttura della macchina Alluminio anodizzato e verniciato 2

40 Dimensioni (mm) Con piedini in posizione di lavoro Codici di ordinazione HD2040: Macchina per la produzione di rumore da calpestio secondo le norme ISO 140-6, ISO 140-7, ISO 140-8, ASTM E492 e E1007. Completa di batteria ricaricabile agli ioni di litio, caricabatteria incorporato, radiocomando, manuale d istruzioni. Valigia per il trasporto opzionale. Accessori HD2040-R: Ulteriore radiocomando. Frequenza 869,525 MHz. Potenza 6 mw. HD2040-A: Ulteriore antenna per il radiocomando. HD2040-V: Valigia per il trasporto della macchina. HD2040-B: Pacco batteria di ricambio ricaricabile agli ioni di litio. Tensione nominale 7,2 V. Capacità nominale 2900 mah. Con piedini in posizione di trasporto HD2040-A HD2040-R 3

41 HD 2050 Sorgente sonora dodecaedrica Per collaudare l isolamento acustico degli edifici, è necessario utilizzare delle sorgenti sonore che rispettino le richieste di specifiche norme tecniche ISO. Delta Ohm ha sviluppato un sistema per la misura dei requisiti acustici passivi che integra le caratteristiche più avanzate richieste per questo tipo di apparecchiature. L esigenza di elevati livelli di emissione acustica, necessari per far fronte a sempre crescenti valori di isolamento dei moderni edifici, è stata fatta coesistere con una portabilità e versatilità tra le migliori oggi sul mercato. HD 2050 è una sorgente sonora composta di 12 altoparlanti disposti su uno chassis dodecaedrico, in grado di irradiare energia sonora ad alta potenza in tutte le direzioni con una direzionalità conforme alla ISO La sorgente sonora è integrabile con il sistema di amplificazione digitale HD , il quale oltre a fornire un elevata potenza offre un equalizzatore in grado di adattare la risposta del sistema a tutte le esigenze di misura. Caratteristiche: Conforme ISO 140-3, ISO 3382, d.p.c.m. 5/12/97, UNI Impostazione setup personalizzato con curve di equalizzazione utente. Elevata Potenza Sonora Con una potenza sonora di oltre 120 db (LIN) re 1pW, l HD 2050 consente misure anche di pareti molto isolanti laddove il rapporto segnale/rumore nell ambiente ricevente diventa critico. Il range di frequenza lineare in 1/3 oct da 80 Hz a 10 khz consente agevolmente di coprire le richieste delle norme tecniche per la misura dei requisiti acustici passivi degli edifici. In aggiunta l estensione dello spettro oltre il canonico range 100 Hz 3150 Hz consente di utilizzare efficacemente il sistema HD 2050 anche per misure di acustica architettonica. Il subwoofer opzionale HD estende ulteriormente la risposta e la potenza in bassa frequenza per coprire applicazioni specifiche in grandi ambienti. Versatilità di utilizzo grazie all amplificazione digitale L equalizzatore integrato nel sistema di amplificazione HD permette di modificare lo spettro di emissione dell HD In questo modo particolari esigenze di misura possono essere soddisfatte agevolmente, come per esempio la necessità di concentrare maggiore potenza acustica in determinate zone dello spettro di frequenza. Il software di gestione dell equalizzazione, fornito assieme all amplificatore, consente di personalizzare la curva di emissione e di memorizzarla per essere poi caricata e attivata nel sistema amplificatore-dodecaedro. Leggerezza e trasportabilità Con un peso di soli 9 kg e un diametro esterno di 385 mm, HD 2050 è uno dei dodecaedri più leggeri sul mercato. L amplificatore digitale HD fornisce una potenza di oltre 1000 W su 12 ohm e viene fornito con un flight case estremamente robusto e leggero. Il sistema HD 2050 è pensato per la portabilità in cantiere. Il dodecaedro ha una maniglia di trasporto a T ergonomica e robusta. Specifiche tecniche: Norme di riferimento ISO 140-3: 2006 ISO 3382: 2001 Impedenza nominale ohm Potenza Peak W Nom W Altoparlanti 12 x 5 Range di frequenza 80 Hz 16 khz (bande 1/3 ottava) Connettori Neutrik NL4FC speakon Potenza sonora oltre 120 db re 1pW (10-12 W) Dimensioni Diametro 385 mm Peso 9 kg Trasporto Maniglia a T Flight-case Note: Neutrik is a registered trademark of Neutrik AG. Potenza sonora db Lw re 1pW 40 80Hz 125Hz 200Hz 315Hz 500Hz 800Hz 1,25kHz 2kHz 3,15kHz LIN Direzionalità: HD 2050 è conforme alle richieste delle norme ISO e ISO I diagrammi della risposta direzionale sul piano orizzontale misurata in bande di 1/1 ottava mostrano il comportamento idealmente isotropo dell HD Al di sotto di 1000Hz l altoparlante non presenta direzionalità significativa. Direttività ISO 140 db Hz Accessori Sono disponibili accessori utili al trasporto ed al posizionamento: stativo con rotelle ripiegabile HD (altezza minima 1300 mm, altezza massima 2050 mm), flight-case HD 2050 V. Inoltre, per ottenere le migliori prestazioni, il dodecaedro va abbinato all amplificatore HD con radiocomando HD R, ed al subwoofer HD per l estensione della risposta fino a 20 Hz ,6k 3,15k Hz Applicazioni: Isolamento acustico Assorbimento acustico Tempo di riverberazione Acustica architettonica Risposta all impulso 4

42 Direttività ISO db k 2k 4k Hz HD2050 Diagrammi polari: 10 db / div. settori freq Hz freq Hz freq Hz freq Hz Dimensioni (mm) HD Ingresso 5

43 Codici di ordinazione HD2050 Dodecaedro conforme alle norme ISO e ISO Completo di cavo di segnale HD e cavo HD L. Accessori HD2050.1: Stativo per dodecaedro HD 2050, con rotelle, estensibile e ripiegabile. Altezza minima 1300 mm, altezza massima 2050 mm. Sistema smorzante dell asta. HD : Cavo di segnale, lunghezza 5 m. HD L: Cavo di segnale a L. HD2050V: Valigia per dodecaedro HD HD : Amplificatore digitale con equalizzatore parametrico integrato. Completo di flight-case, cavo di alimentazione HD , cavo di collegamento HD e kit radiocomando HD R. HD R: Kit radiocomando per il controllo del generatore interno dell HD Composto da ricevitore e trasmettitore con pulsante di attivazione. Portata di utilizzo fino a 100 m. HD2050B: Kit per alimentazione a batterie. 4 batterie 100 VA 700 W. Autonomia 15 minuti alla potenza max. HD Amplificatore digitale HD è un amplificatore digitale ad alta potenza e integra un generatore di rumore bianco e rosa a controllo remoto. Grazie all ingresso ausiliario è possibile pilotarlo con un generatore esterno per applicare, ad esempio, segnali sine sweep. Per non influire sui livelli misurati, un controllore permette di spegnere automaticamente la ventola di raffreddamento quando si eseguono misure in ambienti silenziosi o quando si misurano tempi di riverberazione con sorgente interrotta; in questo caso la ventola viene spenta automaticamente quando si interrompe l emissione del generatore. Con il software di controllo Podware dell equalizzatore parametrico è possibile, anche in real time, attivare funzioni di mute, guadagno, equalizzatore parametrico a 8 bande più due filtri shelving e due filtri HP e LP, ritardo. I setup creati possono essere memorizzati nell amplificatore HD Specifiche tecniche: HD R Norme di riferimento EN (Emissioni), EN (Immunità) EN 6065, classe 1 (Sicurezza) Tipo Digitale, classe D Potenza Max ohm Potenza continua 2 x 530 W RMS Ingresso per generatore esterno Con controllo di livello Alimentazione 230 Vac (±10%), Hz Risposta in frequenza 20 Hz 20 khz THD < 1 khz Generatore di rumore Bianco/Rosa con controllo di livello Connettore Output: Neutrik XLR Connettori Input: Neutrik Combo Output: Neutrik NL4FC speakon AC Power: Neutrik powercon Limitatore di livello RMS Controllo sulla potenza massima sopportata dal diffusore HD 2050 Indicatori di stato Mute, Active, Power ON Protezioni Short circuit, thermal, ultrasonic e RF, clip limiter, DC Fault PS shutdown Dimensioni con flight-case 300 x 525 x 200 mm Peso 11.8 kg con flight-case Note: Neutrik is a registered trademark of Neutrik AG. 6

44 Dimensioni (mm) Amplificatore con flight-case aperto Amplificatore con flight-case chiuso HD HD HD HD HD L HD Codici di ordinazione HD : Amplificatore digitale con equalizzatore parametrico integrato. Completo di flight-case, cavo di alimentazione HD , e kit radiocomando HD R. Accessori HD : Cavo di segnale, lunghezza 5 m. HD R: Kit radiocomando per il controllo del generatore interno dell HD Composto da ricevitore e trasmettitore con pulsante di attivazione. Portata di utilizzo fino a 100 m. HD2050B: Kit per alimentazione a batterie. 4 batterie 100 VA 700 W. Autonomia 15 minuti alla potenza max. 7

45 HD Sorgente sonora per isolamento di facciata La cassa di facciata passiva HD è lo strumento ideale per generare un campo sonoro uniforme sul fronte di un edificio. HD offre non solo l elevata potenza di emissione in un range di frequenza esteso da 70 Hz a 20 khz, necessaria per sovrastare eventuale rumore di fondo, ma anche una distribuzione sonora uniforme soprattutto alle alte frequenze, garantita dalla particolare costruzione del driver per le alte frequenze. Grazie a questa soluzione vengono ridotti notevolmente i fenomeni di concentrazione, soprattutto sulla gamma alta, dovuti alla direzionalità dei normali trasduttori quando sono utilizzati vicino alla parete, viene quindi migliorata la precisione delle misure. Caratteristiche: Elevata Potenza Sonora Un spl di 129 db permette alla cassa HD di effettuare misure su facciate molto isolanti anche in presenza di elevato rumore di fondo. Versatilità La cassa HD è posizionabile agevolmente in tutte le situazioni tipiche dei collaudi di facciate. È disponibile un supporto specifico per il posizionamento a 45 sia a terra che su stativo, guadagnando con quest ultimo sistema metri preziosi nella distanza dalla facciata. Il peso di 13,5 kg rappresenta il giusto compromesso tra prestazione in potenza e trasportabilità. Ottima diffusione del campo acustico ad alta frequenza. Controllo remoto con l amplificatore digitale HD Specifiche tecniche: Potenza RMS 300 W Impedenza nominale 8 ohm Altoparlanti Bassa frequenza 1 x 10 (magnete neodimio) Alta frequenza 1 x 1 (Mylar ) Emissione 129 db spl 1 m Range di frequenza 70 Hz 20 khz Connettori 2x Neutrik NL4 speakon Dimensioni 305 x 490 x 330 cm Peso 13,5 kg Trasporto Borsa di protezione con bretelle e maniglia Finitura Geal-coat antigraffio Amplificazione Abbinabile all amplificatore digitale HD Supporto Orientabile a 45 con foro passante per montaggio su stativo standard HD Note: Mylar is a registered trademark of Dupont Teijin Films. Neutrik is a registered trademark of Neutrik AG. Dimensioni (mm) Applicazioni: Isolamento acustico facciate Assorbimento acustico Accessori Sono disponibili accessori utili al trasporto ed al posizionamento: stativo con rotelle ripiegabile HD (altezza minima 1300 mm, altezza massima 2050 mm), custodia HD Ingressi HD

46 Direzionalità: Diagrammi polari direzionali riferiti all asse di emissione. Diagramma polare direzionale riferito all asse di emissione: : orizzontale : verticale : 10 db/div settori 30 Codici di ordinazione HD : Cassa di facciata (cavo di segnale HD non incluso). Accessori HD : Custodia di protezione per la cassa di facciata HD HD : Supporto a 45 per la cassa di facciata HD Permette di orientare la cassa a 45 o di issarla sullo stativo HD HD2050.1: Stativo con rotelle, estensibile e ripiegabile. Altezza minima 1300 mm, altezza massima 2050 mm. Sistema smorzante dell asta. HD : Cavo di segnale, lunghezza 5 m. HD : Amplificatore digitale con equalizzatore parametrico integrato. Completo di flight-case, cavo di alimentazione HD e kit radiocomando HD R. 9

47 HD Subwoofer passivo Il subwoofer passivo HD è stato pensato per funzionare in abbinamento con il dodecaedro HD Il sistema composto dal subwoofer HD , dal dodecaedro HD 2050 e dall amplificatore digitale HD permette di rispondere a esigenze di misura dell isolamento molto spinte. Laboratori di prove acustiche, produttori di materiali con elevate caratteristiche isolanti, tecnici acustici con esigenze di misura specifiche o in generale laddove sia necessaria molta energia sonora a bassa e alta frequenza, troveranno nel sistema uno strumento completo ed efficace. Caratteristiche: Isolamento acustico di materiali molto isolanti Un spl di 130 db nel range di frequenza 45 Hz 120 Hz permette al subwoofer HD , abbinato al dodecaedro HD 2050 e all amplificatore digitale HD , di misurare isolamenti estremamente elevati anche alle basse frequenze. HD è la soluzione corretta per laboratori con esigenze di misura al passo con lo sviluppo dei materiali isolanti del settore edile e navale. Acustica architettonica di grandi ambienti HD integra il dodecaedro HD 2050 in applicazioni di misura del tempo di riverberazione per ambienti di grande volume. Spesso le caratteristiche di potenza ed estensione in frequenza degli altoparlanti dodecaedrici, in tali ambienti, non sono sufficienti a ricreare un campo sonoro sufficientemente diffuso o elevati livelli di pressione sonora su pareti di grande superficie. Le misure in queste condizioni di campo sonoro possono essere inattendibili o troppo dipendenti dalla necessità di avere una rumorosità di fondo molto ridotta. In questi casi HD è la soluzione di misura corretta. Specifiche tecniche: Potenza RMS 500 W Impedenza nominale 4 ohm Altoparlante LF 1 x 12 (magnete neodimio) Emissione 130 db spl 1 m Range di frequenza 45 Hz 120 Hz Connettori 2x Neutrik NL4 speakon Dimensioni 590 x 500 x 370 mm Peso 22 kg Finitura Geal-coat antigraffio Amplificazione Abbinabile all amplificatore digitale HD Note: Neutrik is a registered trademark of Neutrik AG. Dimensioni (mm) Applicazioni: Isolamento acustico spinto Assorbimento acustico Tempo di riverberazione di grandi ambienti Ingressi HD

48 Codici di ordinazione HD : Subwoofer completo di rotelle per il trasporto. (Per il collegamento al dodecaedro HD 2050 è necessario il cavo di segnale HD non incluso) Accessori HD : Asta telescopica per montare il dodecaedro sul subwoofer HD Altezza minima 1370 mm, altezza massima 1970 mm (subwoofer + asta + rotelle). HD : Cavo di segnale, lunghezza 5 m. HD : Cavo di segnale, lunghezza 2 m. Codici di ordinazione per un sistema completo per acustica edilizia HD2040: Macchina per la produzione di rumore da calpestio secondo le norme ISO 140-6, ISO 140-7, ISO 140-8, ASTM E492 e E1007. Completa di batteria ricaricabile agli ioni di litio HD 2040 B, caricabatteria incorporato, radiocomando HD 2040 R, antenna HD 2040 A, manuale d istruzioni. Valigia per il trasporto opzionale. HD2040-V: Valigia per il trasporto della macchina di calpestio HD HD2050: Dodecaedro conforme alle norme ISO e ISO Completo di cavo di segnale HD e cavo HD L. HD2050V: Valigia per dodecaedro HD HD2050.1: Stativo per dodecaedro HD 2050, con rotelle, estensibile e ripiegabile. Altezza minima 1300 mm, altezza massima 2050 mm. Sistema smorzante dell asta. HD S: Borsa di trasporto per stativo HD e asta telescopica HD HD : Amplificatore digitale con equalizzatore parametrico integrato. Completo di flight-case, cavo di alimentazione HD e kit radiocomando HD R. HD2050B: Kit per alimentazione a batterie. 4 batterie 100 VA 700 W. Autonomia 15 minuti alla potenza max. HD R: Kit radiocomando per il controllo del generatore interno dell HD Composto da ricevitore e trasmettitore con pulsante di attivazione. Portata di utilizzo fino a 100 m. HD : Cassa di facciata (cavo di segnale HD non incluso). HD : Custodia di protezione per la cassa di facciata HD HD : Supporto a 45 per la cassa di facciata HD Permette di orientare la cassa a 45 e di issarla sullo stativo HD HD : Subwoofer completo di rotelle per il trasporto. (Per il collegamento al dodecaedro HD 2050 è necessario il cavo di segnale HD non incluso) HD : Asta telescopica per montare il dodecaedro sul subwoofer HD Altezza minima 1370 mm, altezza massima 1970 mm (subwoofer + asta + rotelle). HD : Cavo di segnale, lunghezza 5 m. HD : Cavo di segnale, lunghezza 2 m. HD : Cavo di alimentazione da rete elettrica per amplificatore HD HD L: Cavo di segnale interruttore a L per dodecaedro. HD HD

49 Costruzione strumenti scientifici di misura portatili, da tavolo, da processo. Trasmettitori e regolatori a loop di corrente o tensione Temperatura - Umidità, Dew point - Pressione - CO 2 Velocità dell aria - Luce - Radiazioni ottiche - Acustica - Vibrazione ph - Conducibilità - Ossigeno disciolto - Torbidità Elementi per stazioni meteorologiche - Microclima LAT N 124 Membro degli Accordi di Mutuo Riconoscimento EA, IAF e ILAC Temperatura - Umidità - Pressione - Velocità dell aria Acustica - Fotometria/Radiometria CE CONFORMITY Safety: EN , EN Level 3 Electrostatic discharge: EN Level 3 Electric fast transients: EN Level 3, EN Level 3 Voltage variations: EN Electromagnetic interference susceptibility: IEC Electromagnetic interference emission: EN55022 class B RoHS 2002/95/EC Delta Ohm srl - Via G. Marconi, Caselle di Selvazzano (Pd) - Italy Tel r.a. Fax deltaohm@tin.it Web Site:

50 NS1 Modulo PROTEZIONE LAVORATORI Esposizione dei lavoratori al rumore e alle vibrazioni Il modulo protezione lavoratori di Noise Studio è un potente tool per la valutazione del rischio rumore e vibrazioni in azienda. Grazie all implementazione delle ultime normative italiane ed internazionali, alle procedure guidate e automatizzate, alla grande versatilità di utilizzo, Noise Studio velocizza notevolmente il lavoro del consulente e permette di ottenere risultati affidabili senza perdite di tempo in elaborazioni a volte complesse. Le funzioni di elaborazione delle misure e dei profili sono intuitive e potenti permettendo un analisi completa del fenomeno sonoro. Conforme al D.Lgs.n.81, UNI 9432/11, UNI EN ISO 9612/11, UNI EN 458 Gestione integrata dati e misure sia di rumore che di vibrazioni Gestione dati sia globali sia time history (profilo) Gestione maschere per rimozione eventi anomali Gestione task based e Job based in accordo con UNI9432/11 Gestione gruppi omogenei di lavoratori Gestione sorgenti costanti, cicliche, fluttuanti e impulsive con riconoscimento automatico del tipo di rumore e verifica automatica della conformità alla UNI9432/11 Database Dpi personalizzabile Database aziende e lavoratori Database delle macchine - link con database Ispesl Importazione database esterni in formato excel o txt Metodi di calcolo SNR, HML, OBM, fattore di protezione Dpi-u Gestione doppi Dpi - Verifica diretta della adeguatezza del Dpi Visualizzazione a colori dei superamenti per una valutazione immediata. Tabella di sintesi con rappresentazione immediata dei lavoratori più a rischio Esposizione sia giornaliera che settimanale Gestione delle incertezze di misura Stampa report e grafici automatica Impostazione setup di misura strumento personalizzati da Noise Studio Scelta tipo di analisi Task based Job based Tipologia di rumore Gestione incertezze Elenco macchine (foglio macchine) Scheda Lavoratore Esposizione giornaliera e settimanale Scheda riassuntiva aziende Stampa report DeltaOhm Srl. Via G.Marconi, Caselle di Selvazzano (PD) Tel Fax deltaohm@tin.it

51 GESTIONE DPI Visualizzazione immediata real time della riduzione (Ausilio alla scelta del Dpi) Dpi personalizzabili Efficienza DPI Gestione doppio DPI Ampio database incluso Metodi SNR, OBM, HML (impulsi) INCERTEZZA DI MISURA: i dati di misura vengono presentati con le relative incertezze estese e con fattore di copertura personalizzabile. Nell incertezza estesa vengono incluse le incertezze strumentale, di posizionamento e di campionamento in accordo con quanto richiesto dalla UNI 9432/11 Organizzazione progetto con struttura all-in-one ad albero. Accesso diretto ai dati importanti del progetto con un semplice click. Possibilità di inserimento documenti word, immagini ecc. Gestione integrata rumore e vibrazioni nello stesso progetto. GESTIONE DELLE MISURE N o i s e Studio integra anche nel modulo gestione lavoratori l elaborazione delle misure contenenti dati temporali (profili) con l inserimento di maschere multiple. In questo modo possono essere eliminati eventi anomali o ricalcolati periodi di misura personalizzati. E possibile identificare automaticamente gli impulsi o la caratteristica del rumore (ciclico, stazionario, fluttuante). Distributore Compatibilità software: Win98, 2000, Vista, XP, Win7 (32-64), Win8 DeltaOhm Srl. Via G.Marconi, Caselle di Selvazzano (PD) Tel Fax deltaohm@tin.it

52 NS2A modulo INQUINAMENTO ACUSTICO Pacchetto di elaborazione dati per monitoraggi acustici giornalieri, settimanali, annuali. Valutazione dell impatto dovuto a sorgenti industriali, stradali, ferroviarie ed aeroportuali. Valutazione dei descrittori acustici in accordo con 2002/49/CE Il modulo INQUINAMENTO ACUSTICO di Noise Studio valuta il disturbo arrecato alla popolazione da parte di sorgenti specifiche di rumore come installazioni industriali, porti, strade, autostrade, ferrovie ed aeroporti. L analisi dei livelli di rumore viene effettuata in conformità al Decreto Ministeriale del 16/03/1998. L'analisi del clima acustico a scopo di mappatura del territorio viene effettuata su base giornaliera, settimanale ed annuale in conformità al D.Lgs 194 del 19/08/2005. Il modulo permette inoltre di eseguire il calcolo dei livelli del rumore ferroviario in accordo con le richieste del DM 16/03/98 Norme di riferimento: L.Q.447/95 ; DM 16/03/98 - D.Lgs. 194/2005 Analisi di profili di livello sonoro acquisiti con fonometri Delta Ohm sia direttamente che mediante il modulo Monitor NS4 di acquisizione su PC Flessibilità ed efficienza nella composizione del tracciato a partire da profili misurati con la possibilità di inserire maschere per escludere eventi Calcolo dei descrittori Lday, Levening, Lnight, Lden Calcoli statistici globali, parziali, ad intervalli ed in frequenza Identificazione di eventi sonori e calcolo di parametri caratteristici (durata, SEL, LAeq, LF max, statistica) Visualizzazione multi-spettrale (time history delle bande di frequenza) Analisi Giornaliera: l analisi si basa su misure di 24 ore con risoluzione pari ad 1s. Vengono elaborati profili di livello sonoro da 1/8s oppure spettri con risoluzioni ad 1s. L analisi comprende la ricerca di eventi sonori in genere ed il calcolo dei livelli statistici. Il programma calcola i descrittori del rumore considerando eventuali maschere. Analisi Settimanale: l analisi si basa su misure di 7 giorni dal lunedì alle ore 00:00:00 alla domenica alle ore 23:59:59 con risoluzioni pari ad 1 minuto ed 1 ora. Si possono analizzare profili di livelli sonori oppure spettri con risoluzione pari ad 1 secondo che siano stati elaborati con analisi giornaliera oppure misurati direttamente. L analisi comprende la ricerca di eventi sonori ed il calcolo dei livelli statistici. Analisi del rumore ambientale DM 16/03/98 LQ 447/95 D.Lgs 194/05 Analisi giornaliera settimanale annuale Rumore stradale Rumore Industrie Rumore ferroviario Rumore aeroportuale Mascheramento Report automatico Word / Pdf Export pdf, excel, txt Export grafico Analisi Annuale:l analisi si basa su misure di 365 giorni con giorno di inizio 1 gennaio e risoluzione pari ad 1 ora. Si analizzano i profili elaborati nella fase di analisi settimanale. DeltaOhm Srl. Via G.Marconi, Caselle di Selvazzano (PD) Tel Fax deltaohm@tin.it

53 ANALISI GIORNALIERA Calcolo e visualizzazione del profilo di rumore giornaliero suddiviso nei periodi diurno, (serale) notturno Calcolo dei descrittori Lday, Levening, Lnight e il livello Leq 24h Statistica globale, parziale (periodi diurno, serale, notturno) statistica oraria, o su un intervallo definibile dall utente Ricerca automatica di eventi rumorosi con indicazione dei livelli LAE, Leq, Lmax, 4 percentili L5, L10, L90, L95 e statistica completa. Ricerca automatica di impulsi su profili dei parametri LIp e LCpk Nel caso di profili registrati con audio associato (Modulo Monitor), e possibile ascoltare la registrazione sonora sincronizzata con il profilo del livello sonoro Grafico a sonogramma degli spettri di frequenza (profili multi-spettro) Profilo della statistica associata allo spettro, calcolata ad intervalli prefissati, in un grafico a mappa di colore. ANALISI GIORNALIERA Calcoli in accordo con il DM16/03/98 Lday, Levening, Lnight Inserimento maschere Rilevamento eventi e impulsi Grafici giornalieri e tabella eventi: l elaborazione giornaliera permette di rilevare gli eventi su condizione di soglia e di suddividerli per periodo di riferimento in formato tabellare. La funzione di riconoscimento eventi permette anche di rilevare eventuali impulsi presenti nei profili. La statistica è disponibile in formato grafico e numerico come distribuzione di probabilità, cumulativa e livelli percentili. Grafico giornaliero: Rappresentazione dei livelli su base giornaliera con indicazione tabellare dei livelli complessivi per periodo di riferimento Lday, Lnight, LAeq (24h). Distribuzione delle probabilità, cumulativa e dei livelli percentili per il periodo selezionato. Inserimento di maschere: è possibile mascherare uno o più periodi del tracciato temporale e calcolare i livelli con e senza gli eventi mascherati. Identificazione eventi: è possibile identificare eventi sulla base di soglie di livello e di durata diversificate per periodi di riferimento. Il canale di ricerca è selezionabile dall utente. Per ciascun evento rilevato sono calcolati i valori LAE, LAeq, LAmax e quattro livelli percentili. Sono inoltre indicati la data, l ora e la durata dell evento. Nella tabella di sintesi sono inseriti, oltre al numero di eventi per periodo, la durata complessiva, la Grafici statistici: sulla base di profili temporali in frequenza su base giornaliera o notturna è possibile visualizzare gli andamenti della distribuzione di probabilità, della distribuzione cumulativa e dei livelli percentili per ciascuna frequenza di 1/3 ottava. Un grafico a colori del tipo a sonogramma permette una rapida valutazione degli indici statistici in funzione della frequenza. L interpretazione del fenomeno sonoro di lungo periodo diventa così molto intuitiva, agevole e precisa.

54 ANALISI SETTIMANALE/ ANNUALE Livelli orari Livelli Day, Evening, Night Livelli giornalieri ANALISI SETTIMANALE: rumore stradale grafico del profilo settimanale suddiviso nei periodi diurno, (serale), notturno livelli equivalenti nei periodi giorno,sera, notte (e livello equivalente settimanale). statistica globale, parziale (periodi diurno, serale, notturno) oppure al minuto, o su un intervallo definibile dall utente Sul profilo e' possibile visualizzare i parametri Lmax, running Leq, Lday, Levening, Lnight e l andamento di 6 percentili a scelta. Grafico dei livelli orari Grafico temporale con risoluzione selezionabile minuto, ora, giorno. Tracciati visualizzabili LAeq, Lday, Lnight, running Leq. Grafico statistico settimanale a colori con possibilità di visualizzare la distribuzione di probabilità, la distribuzione cumulativa e i livelli percentili (percentilogramma). Rapporti tabellari orari e giornalieri Grafico 2D delle informazioni statistiche relativo ad un periodo di tempo selezionabile (orario, tutto il periodo, giorno, sera, notte, personalizzato). Grafico cumulativo: rappresentazione a colori della distribuzione cumulativa dei livelli sonori. Distribuzione relativa ad un determinato orario (quello relativo alla posizione del cursore per esempio): dal grafico si evince che nell intervallo selezionato il livello 55dB è stato superato per il 96.7% del tempo Grafici statistici distributivi e cumulativi Grafico Livelli Day, (Evening) Night per periodo Livelli orari: grafico con risoluzione oraria dell intera settimana Livelli giornalieri: day, evening, night, Diurno, Notturno, custom Livelli settimanali LAeq,w Rapporto tabellare dei livelli orari, giornalieri, notturno, diurno, serale. Grafici con tracciati multipli (min, ora, giorno) Grafico dei livelli LAeq, Lday, Lnight giornalieri con risoluzione personalizzabile. Grafici temporali multi-profilo con selezione dei tracciati da visualizzare. Possibilità di visualizzare i tracciati di 6 livelli statistici o bande di frequenza a scelta anche in sovrapposizione ai livelli globali LAeq. Periodi di riferimento personalizzabili Intervallo di analisi per il calcolo dei livelli complessivi, personalizzabile in due o tre periodi giornalieri. Orari di inizio e di fine del periodo di riferimento impostabili da utente. Riconoscimento impulsi personalizzabile La funzione di ricerca degli impulsi può essere adattata alle specifiche esigenze intervenendo sul ampiezza dell impulso e sulla sua durata.

55 RUMORE FERROVIARIO/AEROPORTUALE Analisi del rumore da traffico ferroviario, in conformità al DM 16/03/98, D.P.C.M. 459 del 18/11/98, D.Lgs.194 del 19/08/2005 ed alla Direttiva 2002/49/CE. Vengono analizzati i profili di livello sonoro acquisiti con fonometri Delta Ohm. L identificazione degli eventi sul tracciato avviene in automatico. Sono calcolati per ogni evento identificato i parametri di durata, SEL, LAeq, LAFmax e forniti i descrittori globali Leq, TR day, Leq, TR evening, Leq, TR night, Leq, TR den Analisi multi-spettro: per verificare che l evento sia effettivamente attribuibile ad un convoglio ferroviario può rivelarsi utile l analisi spettrale eseguita in modalità multispettro. Se, assieme al profilo del livello sonoro LAF, viene memorizzato il profilo dello spettro per bande di terzo d ottava, il programma visualizzerà, oltre al tracciato del livello sonoro, il sonogramma a colori ELABORAZIONI DEI DATI E RAPPRESENTAZIONI GRAFICHE Direttiva 2002/49/CE Identificazione eventi sonori su condizione di soglia Inserimento manuale eventi Eventi validi e invalidati Distr. probabilità eventi/fondo Distr. cumulativa eventi/fondo Livelli percentili eventi/fondo Report automatico Stampa pdf e Word Copia/incolla Export txt e immagine Identificazione automatica di eventi sonori ferroviari su condizione di soglia Gli eventi ferroviari possono essere identificati utilizzando delle condizioni di soglia personalizzabili sul profilo temporale Fast. E possibile definire: livello di attivazione e livello di disattivazione per riconoscere l evento al superamento di un determinato valore in db; tempo di attivazione e tempo di disattivazione per rilevare solamente eventi che abbiano una durata minima (i transiti ferroviari per esempio hanno normalmente durata diversa rispetto ad altri eventi come possono essere i sorvoli aerei o i passaggi di automobili e camion). Identificazione di eventi ferroviari validi e invalidati per ciascun periodo di riferimento mediante verifica del rumore di fondo in prossimità dell evento (intervallo temporale per la verifica del rumore di fondo selezionabile dall utente). E possibile anche l inserimento manuale di marcatori per identificare eventi ferroviari e aeroportuali. Distribuzione probabilità, cumulativa e livelli percentili delle sorgenti sonore e del rumore residuo differenziati (v. grafico sopra). Personalizzazione dell intervallo di tempo in cui eseguire la ricerca di eventi ferroviari (Dir.2002/49/CE, D.Lgs.03/98, D.Lgs 08/05, D.M.31/11/97 - event.aeroportuali) Distributore Compatibilità software: Win98, 2000, Vista, XP, Win7 (32-64), Win8 DeltaOhm Srl. Via G.Marconi, Caselle di Selvazzano (PD) Tel Fax deltaohm@tin.it

56 NS3 modulo ISOLAMENTO ACUSTICO Requisiti acustici passivi degli edifici Classificazione acustica delle unità immobiliari Il modulo ISOLAMENTO ACUSTICO di Noise Studio permette di eseguire il calcolo degli indici di isolamento per via aerea, di rumore da calpestio e di assorbimento acustico a partire da misure eseguite con i fonometri Delta Ohm. I calcoli sono eseguiti in accordo con le norme tecniche internazionali e nazionali. Una funzione di confronto permette di sovrapporre i dati misurati con i dati contenuti in un database di pareti e solai. Noise Studio NS3 permette anche di eseguire la classificazione acustica degli immobili in accordo con la norma UNI 11367/10 Norme di riferimento: ISO ed ISO , ISO , ISO 354, D.P.C.M. del 05/12/1997, UNI 11367/2010 Isolamento di facciata Isolamento ai rumori aerei di partizioni Livello di rumore da calpestio Livello sonoro immesso da impianti a funzionamento continuo Livello sonoro immesso da impianti a funzionamento discontinuo Classificazione acustica per requisito e per unità immobiliare Classificazione acustica dell unità immobiliare Unità ad uso: Residenziale, Ospedaliero o Scolastico, Ricettivo Valutazione del rumore di fondo indotto da impianti a funzionamento continuo e discontinuo Incertezza estesa di misure in situ espresse con numero unico Elaborazione dati derivanti da campionamento con calcolo dell incertezza Funzione di editing dei decadimenti sonori T60 con tecnica dell interruzione del rumore stazionario e con integrazione della risposta all impulso Database pareti e solai per confronto con misure reali Stampa automatica di report e grafici secondo ISO 717 Impostazione setup fonometrici direttamente via Noise Studio NS3 Principali descrittori R, R (ISO 140/4) L n, L n, L nt (ISO 140/7) D 2m,nT, D nt, D n, D tr,2m,nt, D tr,2m,n, D ls,2m,nt, D ls,2m,n R 45, R tr,s (ISO 140/5) L ic L id Alpha Coeff. (ISO 354) Area Assorb.Equivalente EDT, T10, T20, T30, T60 Editing dei decadimenti Classificazione acustica Collaudi acustici Database solai e pareti Assorbimento acustico Inserimento e modifica bitmap DeltaOhm Srl. Via G.Marconi, Caselle di Selvazzano (PD) Tel Fax deltaohm@tin.it

57 Editing T60 Visualizzazione in tempo reale delle modifiche Ricalcolo della curva di decadimento Calcolo indice di correlazione Indicazione del T60-User dopo la modifica Visualizzazione diretta degli spettri singoli e degli spettri medi. Selezione delle misure utili al calcolo mediante check box. INCERTEZZA DI MISURA: Per ogni requisito acustico misurato si valuta l incertezza di misura s m, intesa come scarto tipo di riproducibilità dell indice di valutazione delle misure. Organizzazione progetto con struttura ad a l b e o. A c c e s s o diretto ai dati importanti del progetto con un semplice click. Raggruppamento dei dati in unità immobiliari per un accesso semplificato e organico. Possibilità di inserire un nome a ciascuna unità immobiliare per un agevole riconoscimento delle misure. Integrazione di documenti word, immagini e altro nel progetto. Possibilità di editing dei dati già elaborati. ELABORAZIONE DELLE MISURE FONO- METRICHE CLASSIFICAZIONE ACUSTICA DELLE UNITA IMMOBILIARI Noise Studio NS3 permette di eseguire la classificazione acustica delle unità immobiliari in accordo con la norma UNI 11367/10. Le misure fonometriche vengono inserite nel progetto e associate alla specifica unità immobiliare; una volta calcolati gli indici R w, D, 2m,nT,w, L n,w, e i livelli di impianti continui e discontinui, la successiva classificazione viene prodotta automaticamente con i valori dei singoli indici, della relativa classe e della classe complessiva assegnata all unità. Un utile funzione grafica permette di inserire e modificare planimetrie delle unità immobiliari in formato bitmap. Noise Studio integra anche nel modulo isolamento acustico l elaborazione delle misure contenenti dati temporali (profili) con l inserimento di maschere multiple. In questo modo possono essere eliminati eventi anomali o ricalcolati i livelli di sorgenti specifiche. Elaborazione del rumore di impianti a ciclo continuo e discontinuo Distributore Affinché il rumore di fondo non influenzi lo spettro del rumore immesso nell ambiente ricevente, è possibile il confronto diretto degli spettri di frequenza del rumore di fondo e del rumore ricevuto. La curva ottenuta (L Ric L fondo ) viene comparata con le soglie di 10dB e di 6dB come richiesto dalle norme tecniche ISO. Lingue: Inglese, Italiano Compatibilità software: Win98, 2000, Vista, XP, Win7 (32-64), Win8 DeltaOhm Srl. Via G.Marconi, Caselle di Selvazzano (PD) Tel Fax deltaohm@tin.it

58 NS4 modulo MONITOR Pacchetto di acquisizione dati su PC Il modulo MONITOR di Noise Studio permette di trasformare i fonometri Delta Ohm in sistemi PC based per acquisizione dati di rumore su lungo periodo e memorizzazione su HDD del Personal Computer. Il software acquisisce anche il segnale audio su condizione di soglia e consente così di identificare eventi sonori e di riascoltarli successivamente per una migliore identificazione delle sorgenti disturbanti. Acquisizione via PC Controllo remoto RS232 Modem-USB Acquisizioni programmate Identificazione Eventi Audio recording sincrono Funzione Allarmi La finestra di acquisizione real time permette il monitor e la registrazione, sia in formato numerico che grafico, di una delle modalità di misura fonometriche (SLM, Profile, Ottave o Terzi di Ottave) disponibili sui fonometri Delta Ohm. La memorizzazione dei dati può essere sia sulla memoria flash del fonometro che su PC o su entrambi. La funzione allarmi permette di rilevare superamenti di livello sonoro e di attivare a superamento avvenuto un allarme sul PC o di eseguire un applicativo qualsiasi. Delta Ohm si riserva la facoltà di apportare modifiche al prodotto senza preavviso in qualsiasi momento. Delta Ohm 2012 In parallelo alla registrazione dei dati fonometrici è attivabile la registrazione sincrona del segnale audio digitale utilizzando la scheda audio del PC. La riproduzione dei tracciati registrati può avvenire direttamente attraverso l interfaccia di Noise Studio. Connessione via modem Compatibilità modem: Hayes Modem compatibili : Multitech MT2834ZDX Digicom SNM49 Digicom Botticelli I modelli di modem elencati sono stati testati da Delta Ohm; anche se non si esclude la compatibilità con altri modem, Delta Ohm non fornisce garanzia di funzionamento su modelli di modem diversi da quelli sopra elencati. Connessione via cavo RS232 o USB NS4 è utilizzabile con i fonometri dotati di funzione datalogging HD2010UC, HD2010UC/A, HD201-0, HD2010RE, HD2110, HD2110L La funzione registrazione audio attiva, al superamento di una soglia, la memorizzazione di tracciati wave sincroni con l acquisizione. I tracciati wave memorizzati possono essere riprodotti direttamente da Noise Studio. Gli eventi audio sono riconoscibili sul profilo attraverso specifici marker (A1, A2, A3?) Distributore Compatibilità software: Win98, 2000, Vista, XP, Win7 (32-64), Win8 DeltaOhm Srl. Via G.Marconi, Caselle di Selvazzano (PD) Tel Fax deltaohm@tin.it

59 NS5 modulo RUMORE AMBIENTALE Pacchetto di elaborazione dati per identificazione sorgenti sonore e riconoscimento Componenti Tonali e Impulsive in accordo con il DM 16/03/98 Il modulo RUMORE AMBIENTALE di Noise Studio consente di valutare i livelli di emissione, di immissione e differenziali del rumore prodotto da sorgenti sonore a partire da misure eseguite con i fonometri Delta Ohm. I calcoli sono eseguiti in accordo con le norme tecniche internazionali e nazionali. Una funzione avanzata di calcolo identifica automaticamente l eventuale presenza di componenti tonali e impulsive nel segnale analizzato. Gli eventi sonori considerati anomali possono essere esclusi dal calcolo e le sorgenti possono essere identificate mediante marcatori, per un successivo calcolo degli specifici livelli di sorgente. Norme di riferimento: LQ /10/95 - DM 16/03/98 - Dpcm 14/11/97 - ISO ISO Livelli di Immissione Livelli di Emissione Livelli Differenziali Confronto diretto dei dati elaborati con i limiti di zona ex Dpcm 14/11/97 Leq riferibile a TM, TR o TUser Intervallo temporale per la valutazione del Livello Residuo personalizzabile Running Leq sovrapponibile alle time history dei livelli sonori Ricalcolo Leq o Lp (AGV, MIN, MAX) su intervalli temporali personalizzabili Editing dei parametri di calcolo per la ricerca automatica delle CT e CI Stampa automatica di report numerici e grafici in formato Word o PDF Configurazione del fonometro direttamente via Noise Studio anche mediante setup personalizzabili e memorizzabili Rappresentazione mediante grafici della Persistenza della Componente Tonale calcolata nel periodo di misura Calcolo e visualizzazione dello spettro dei minimi per la sorgente selezionata Calcolo e visualizzazione dello spettro medio per la sorgente selezionata Calcolo e visualizzazione dello spettro istantaneo Visualizzazione multi-spettrale (time history delle bande di frequenza) Analisi del rumore ambientale DM 16/03/98 LQ447/95 Riconoscimento CT Riconoscimento CI Penalizzazione LAeq, TR Verifica rumori a tempo parziale Confronto limiti di Legge Livelli di sorgenti Rimozione eventi anomali Rapporto automatico Word e Pdf Export pdf, excel, txt Export grafico DeltaOhm Srl. Via G.Marconi, Caselle di Selvazzano (PD) Tel Fax deltaohm@tin.it

60 COMPONENTI TONALI IDENTIFICAZIONE COMPONENTI TONALI: Noise Studio NS5 permette, a partire da acquisizioni multi-spettro, di eseguire una ricerca automatica della presenza di eventuali componenti tonali nei dati di misura. La ricerca può essere effettuata sia sull intera misura che per sorgente, una volta che queste sono state individuate mediante gli appositi marcatori. L intervallo temporale di ricerca (finestra di scansione) può essere variato a piacimento così come la differenza di livello tra bande adiacenti. Anche l intervallo di calcolo dello spettro minimo è impostabile con inserimento dell istante di inizio e di fine. Componenti tonali che cadono a cavallo di due filtri di 1/3 oct. possono essere individuate utilizzando filtri con centro banda traslato di 1/2 banda (solo fonometro HD2110L con opzione HD2110.O1). Calcoli in accordo con il DM16/03/98 Visualizzazione in tempo reale delle modifiche Ricerca automatica delle componenti tonali Curve ISO226 Grafico della persistenza Penalizzazione del livello LAeq, TR Visualizzazione grafica mediante confronto con le curve isofoniche GRAFICO DELLA PERSISTENZA: le componenti tonali individuate vengono rappresentate in un grafico a colori, in cui tutte le altre componenti sonore non aventi caratteristiche di tonalità, udibilità e sufficiente persistenza nel tempo, vengono escluse. Restano evidenziate quindi solamente le componenti di interesse ai fini dell identificazione di sorgenti sonore disturbanti e tonali. La persistenza di ciascuna componente tonale, espressa in % rispetto al tempo, è sintetizzata in un grafico frequenza/ampiezza. La soglia di persistenza oltre la quale avviene la penalizzazione è personalizzabile dall utente. Le componenti individuate sono elencate in una tabella dalla quale è possibile selezionarne una o più di una. Sulle componenti selezionate viene eseguito il processo di calcolo per l estrazione dello spettro dei minimi e per il confronto di questo con le curve isofoniche ISO 226. L eventuale sussistenza di una componente individuata secondo il DM16/03/98 porta ad una penalizzazione del LAeq, TR di 3dB o, nel caso di componenti a bassa frequenza al disotto di 200Hz, di 6 db. Grafico Persistenza-Frequenza: componenti tonali rappresentate in funzione della loro persistenza CONFRONTO ISOFONICHE: lo spettro dei minimi di una o più componenti individuate è confrontato con le curve isofoniche. Solo la componente che tocca l isofonica più alta viene presa in considerazione per applicare le penalizzazioni.

61 COMPONENTI IMPULSIVE Visualizzazione in tempo reale delle modifiche Conteggio impulsi Distribuzione oraria impulsi Penalizzazione LAeq, TR per presenza CI RILEVAMENTO IMPULSI: identificazione del numero di impulsi orari all interno dei periodi Diurno e Notturno. Conteggio associato alla sorgente specifica oppure a tutto l evento sonoro. Identificazione mediante marcatori sul grafico del profilo temporale con dettaglio anche tabellare. In caso di superamento, penalizzazione di 3dB del livello LAeq, TR in accordo con le richieste del DM 16/03/98. Possibilità di personalizzare i parametri di ricerca. Dettaglio impulsi Parametri di calcolo modificabili DISTRIBUZIONE ORARIA IMPULSI: grafico della distribuzione oraria degli impulsi con indicazione del superamento della soglia di penalizzazione sia per il periodo Diurno che per il periodo Notturno. Indicazione dell ora in cui avviene il superamento. DETTAGLIO TABELLARE IMPULSI: gli impulsi individuati e conteggiati sono elencati in formato tabellare con indicazione dell ora, del livello LAI max -LAS max, LAF max e della durata dell evento. La selezione dello specifico impulso è sincronizzata con il grafico temporale. PRESENZA DI RUMORE A TEMPO PARZIALE: l eventuale presenza di rumore a tempo parziale viene automaticamente individuata in base al tempo di persistenza di ciascuna sorgente disturbante o della combinazione di più sorgenti. Il bonus automaticamente applicato al livello LAeq, TR di 3dB o 5dB, può essere disabilitato dall utente. INTERVALLO RUMORE RESIDUO Mediante una finestra di input è possibile selezionare con precisione l intervallo temporale per il calcolo del livello di rumore Residuo utilizzato per il calcolo del limite differenziale (sorgente - fondo) LIVELLO DIFFERENZIALE: il livello differenziale viene calcolato come differenza del livello di emissione della sorgente rispetto al livello del rumore residuo. L intervallo scelto per il calcolo del livello di rumore residuo è selezionabile e modificabile dall utente. Due marcatori sul grafico temporale del livello di pressione sonora indicano l istante di inizio e di fine del periodo utilizzato per la valutazione. L eventuale superamento del limite del livello differenziale di rumore viene rappresentato con il valore in rosso. Il limite è differenziato per il giorno e per la notte in accordo con le richieste del Dpcm 14/11/97