Istruzioni per l'installazione del modulo IQnomic Plus TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT

Transcript

1 IT.TBIQ Istruzioni per l'installazione del modulo IQnomic Plus TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT 1. Generalità I moduli IQnomic Plus vengono utilizzati per le funzioni aggiuntive per le quali nella centralina dell'unità di trattamento aria non sono presenti di serie gli ingressi e le uscite necessari. 2. Installazione Montare il modulo IQnomic Plus in un luogo idoneo. Un suggerimento utile consiste nel montare il modulo in punto libero della guida presente nella scatola di comando dell'unità di trattamento aria. Collegare il modulo IQnomic alla centralina presente nella scatola elettrica dell'unità di trattamento aria. Collegare il cavo di comunicazione fornito con la centralina a uno dei punti di collegamento presenti sul modulo. Il punto di collegamento utilizzato non è rilevante. La presenza di due punti di collegamento serve per poter collegare più moduli IQnomic in serie. Collegare l'altra estremità del cavo di comunicazione a uno dei punti di collegamento della centralina, contrassegnato Internal EIA-485. Selettore di funzione 0 ReCO 2 Riscaldamento notturno intermittente + sequenza di controllo supplementare)* o connessioni di ingresso/uscita**** 1 Recuperatore di calore a batteria* 2 Recuperatore di calore a flussi incrociati* 3 Supervisione esterna 4 Umidificazione* 5 AQUA Link* 6 Controllo del raffreddamento esterno 7 Comfort annuale** 8 Swegon Factory* 9 Preriscaldatore*** A Riscaldamento zona X* (vedere le istruzioni a parte TBLZ-1-50) B Riscaldamento zona X* (vedere le istruzioni a parte TBLZ-1-50) C Di riserva D Di riserva E Sequenza di riscaldamento migliorata* F Di riserva * Non per i modelli COMPACT/GOLD LP ** Non per i modelli COMPACT *** Non per i modelli COMPACT Air/Heat **** Non si applica a GOLD RX/PX/CX/SD 3. Dati Contatti morsetti: 2 x RJ 12 6/6 Tensione di alimentazione (tramite contatto modulare): Contatti relè 24 V DC 5 A / AC3 12 A / AC1 Temp. ambiente Normale: -20 C 40 C, % UR Grado di protezione: IP 20 secondo EN Approvazione CE: EN ed EN Figura 1 Selettore di funzione Terminal number 1 Relè Relè Digitale, IN Digitale, IN Alimentazione esterna, 24 V DC 12 * 13 * 0 10 V, USC * 0 10 V, USC * 0 10 V, IN * 0 10 V, IN s Sensore digitale 2 23 Sensore digitale 1 24 s * Measuring zero. Internally connected. 1

2 IT.TBIQ Funzione 4.1 ReCO2 Il modulo IQnomic Plus viene utilizzato per la funzione ReCO2 (selettore di funzione impostato nella posizione 0, vedere la Figura 1). La funzione viene attivata nel terminale manuale dell'unità GOLD o tramite l'interfaccia di comunicazione. Il modulo controlla la miscelazione e le serrande dell'aria esterna. Collegare la risposta al segnale proveniente dall'attuatore della serranda di miscelazione al morsetto 18 (+) sul modulo. Non collegare la risposta del segnale della serranda dell'aria esterna: il monitoraggio viene effettuato dall'allarme di portata dell'unità. Collegare il segnale di controllo per l'attuatore della serranda di miscelazione al morsetto 14 (+) sul modulo. Collegare il segnale di controllo per l'attuatore della bocchetta dell'aria esterna al morsetto 6 (+). Se la funzione deve essere controllata da un sensore di CO2 esterno, o da un dispositivo simile con segnale 0-0 V DC, collegarlo ai morsetti 9 (-) e 20 (+). Serranda di ricircolo / serranda interna Unità di controllo GOLD 20 *** * 61 Serranda dell'aria esterna / serranda esterna CO 2 sensore** ELQZ Il selettore di funzione deve essere impostato sulla posizione 0. Riscaldamento notturno intermittente + sequenza di controllo supplementare È inoltre possibile utilizzare il modulo per una combinazione delle funzioni di riscaldamento notturno intermittente e di sequenza di controllo supplementare (selettore di funzione nella posizione 0, vedere la Fig. 1). Collegare la serranda di ricircolo dell'aria esattamente come per la funzione ReCO2; vedere la Fig. 2. Fig. 2 * L'alimentazione 24 V AC può essere collegata alla centralina dell'unità, morsetti 60 (G) e 61 (G0). Valido solo per unità GOLD di dimensioni 100/120: Se il carico totale sui morsetti e è superiore a 16 VA,è necessario collegare i conduttori ai morsetti 201 (G) e 202 (G0). I morsetti possono sopportare un carico totale massimo pari a 48 VA. ** Vedere le istruzioni appropriate per i sensori di CO2 Swegon ELQZ o ELQZ *** Se la serranda dell'aria esterna è priva di ritorno a molla, non occorre collegare la tensione di alimentazione a 24 V (G) al relè di comando (20-21). 2

3 IT.TBIQ Connessioni di ingresso/uscita IQnomic Plus è utilizzato per la funzione di connessione di ingresso/uscita (selettore di funzione in posizione 0. vedere la figura 1). La funzione può essere attivata tramite il micro terminale manuale dell'unità di trattamento aria. GOLD LP/COMPACT sono dotati di serie di due ingressi e due uscite. In applicazioni dove tale configurazione non è sufficiente, il modulo IQnomic Plus può essere utilizzato per aumentare a 4 il numero sia degli ingressi che delle uscite. Uscite Quando si utilizza il modulo IQnomic Plus, di serie è possibile combinare fino a quattro funzioni tra quelle elencate di seguito. Funzioni opzionali: - Bocchetta, uscita: per il controllo della bocchetta dell'aria esterna/aria di espulsione. - Funzionamento, uscita: indica che l'unità è in funzione. - Bassa velocità, uscita: per indicare il funzionamento a bassa velocità. - Alta velocità, uscita: per indicare il funzionamento ad alta velocità. - Allarme A, uscita: per il gruppo di allarmi tipo A. - Allarme B, uscita: per il gruppo di allarmi tipo B. - Riscaldamento, uscita: per controllare il riscaldamento esterno. - Raffreddamento, uscita 1: per controllare il raffreddamento esterno. - Raffreddamento, uscita 2: per controllare il raffreddamento esterno. Ingressi Quando si utilizza il modulo IQnomic Plus, di serie è possibile combinare fino a quattro funzioni tra quelle elencate di seguito. Funzioni opzionali: - Arresto esterno: l'unità si arresterà qualora l'ingresso non sia chiuso. - BV esterno: per il funzionamento esterno esteso tramite timer (orologio), da arresto a funzionamento a bassa velocità. - AV esterno: per il funzionamento esterno esteso tramite timer (orologio), da arresto o funzionamento a bassa velocità a funzionamento ad alta velocità. - Allarme esterno 1: per il collegamento dell'allarme esterno 1. - Allarme esterno 2: per il collegamento dell'allarme esterno 2. - Ripristino esterno: per il collegamento di pulsanti per il ripristino di un allarme attivato. Allarme incendio esterno: se l'ingresso non è chiuso, scatta un allarme incendio. 3

4 IT.TBIQ Recuperatore di calore a batteria Il modulo IQnomic Plus viene utilizzato per il funzionamento del recuperatore di calore a batteria. In tutte le unità di trattamento aria GOLD CX è installato di serie un modulo IQnomic Plus. Il selettore di funzione del modulo IQnomic Plus deve essere impostato sulla Posizione 1. Il modulo controlla la pompa di ricircolo del sistema di tubazioni e l'attuatore della valvola presente sul recuperatore di calore a batteria. Al modulo è collegato un sensore di limitazione. Le indicazioni provenienti dal sensore della temperatura (del tipo a contatto) impediscono all'acqua che circola nella batteria dell'aria di ripresa di scendere a temperature tali da rendere probabile il congelamento. Affinché non scatti alcun allarme, l'unità GOLD CX richiede di comunicare con il modulo IQnomic Plus (1). Il contattore per il controllo della pompa di ricircolo è collegato ai morsetti 1 e 2 sul modulo. La risposta del segnale dal contattore è collegata ai morsetti 7 e 8 sul modulo. Il segnale di controllo (Y) per l'attuatore della valvola è collegato al morsetto 6 (+) sul modulo. Il segnale di posizione della valvola (U) è collegato al morsetto 20 (+) sul modulo. Collegare ai morsetti 203 (G0) e 204 (G) i conduttori per l'alimentazione a 24 V AC all'attuatore della valvola. Installare un ponticello fra il morsetto 12 del modulo e il morsetto 203 (G0), per fornire un riferimento ai segnali di controllo. Collegare i conduttori del sensore della temperatura ai morsetti 24 (filo bianco) e 23 (filo marrone). 4.4 Recuperatore di calore a flussi incrociati Il modulo IQnomic Plus viene utilizzato per il funzionamento del recuperatore di calore a flussi incrociati. In tutte le unità di trattamento aria GOLD PX è installato di serie un modulo IQnomic Plus. Il selettore di funzione del modulo IQnomic Plus deve essere impostato sulla Posizione 2. Il modulo controlla gli attuatori delle serrande di by-pass e di arresto del recuperatore di calore a flussi incrociati. Al modulo sono collegati due sensori di limitazione. Le indicazioni provenienti dal sensore della temperatura (del tipo a contatto) impediscono che la temperatura all'interno della pellicola presente nei passaggi dell'aria di ripresa della scatola del recuperatore di calore scenda a livelli tali da rendere probabile il congelamento. Affinché non scatti alcun allarme, l'unità GOLD PX richiede di comunicare con il modulo IQnomic Plus (2). Il segnale di controllo (Y) per l'attuatore della serranda è collegato al morsetto 6 (+) sul modulo. La risposta (U) al segnale dell'attuatore della serranda è collegata al morsetto 20 (+) sul modulo. Collegare ai morsetti 201 (G0) e 202 (G) i conduttori per l'alimentazione a 24 V AC all'attuatore della valvola. Installare un ponticello fra il morsetto 12 del modulo e il morsetto 201 (G0), per fornire un riferimento ai segnali di controllo. Collegare i conduttori di uno dei sensori della temperatura ai morsetti 24 (filo bianco) e 23 (filo marrone) e quelli dell'altro sensore ai morsetti 22 (filo bianco) e 21 (filo marrone). Temp. Marrone sensore 2* Bianco Valvola attuatore Bianco Giallo Marrone Verde Marrone Bianco Temp. sensore* Serranda attuatore Rosa Grigio Rosso Nero Marrone Bianco Temp. sensore 1* Fig. 4 Contattore C1, conn. A1 Contattore C1, conn. 13 Contattore C1, conn. 14 Fig. 3 * I sensori di temperatura digitali richiedono la polarità corretta. Prestare attenzione quando si esegue il collegamento elettrico dei conduttori. 4

5 IT.TBIQ Supervisione esterna Il modulo IQnomic Plus viene utilizzato per la supervisione esterna mediante segnali analogici e digitali (selettore di funzione impostato sulla posizione 3, vedere la figura) quando non è possibile utilizzare i canali di comunicazione normali con l'unità di trattamento aria. Il modulo è adatto, ad esempio, per l'uso nei casi in cui occorre effettuare il controllo / la supervisione dell'unità di trattamento aria tramite una postazione di computer o un sistema PLC. La funzione può essere attivata nel terminale dell unità o tramite un interfaccia di comunicazione. Relè 1 Il collegamento avviene fra i morsetti 1 e 2 quando la centralina presente nel terminale indica che la funzione selezionata* è attiva. Funzione impostata di fabbrica: è richiesto il riscaldamento mediante il recuperatore di calore. Relè 2 Il collegamento avviene fra i morsetti 4 e 5 quando la centralina presente nel terminale indica che la funzione selezionata* è attiva. Funzione impostata di fabbrica: è richiesto il raffreddamento. * Possono essere indicate due delle funzioni elencate di seguito: Tutte le unità GOLD/COMPACT Aumento raffreddamento, Aumento riscaldamento, Fabbisogno raffreddamento, Fabbisogno riscaldamento HRC, Fabbisogno postriscaldamento, Riduzione portata flusso d'aria di mandata, Riduzione potenza batterie di riscaldamento elettriche, Riscaldamento notturno intermittente, Raffreddamento notturno estate, Morning Boost, Sbrinatura HRC. Solo GOLD RX/PX/CX/SD Sequenza di controllo riscaldamento supplementare, Sequenza di controllo raffreddamento supplementare, Relè bocchette, Relè funzionamento, Funzionamento automatico, Funzionamento manuale. Ingresso dig. 1 Collegare ai morsetti 7 e 8. Il microterminale manuale permette di selezionare le seguenti funzioni: - Ripristino allarmi. Ripristino degli eventuali allarmi alla chiusura. - Arresto esterno del sistema di regolazione della portata dell'acqua di raffreddamento AYC. Blocco della regolazione della portata dell'acqua di raffreddamento e del funzionamento delle pompe in caso di interruzione dell'ingresso.** - Arresto esterno del sistema di regolazione della portata dell'acqua di raffreddamento AYC. Blocco della regolazione della portata dell'acqua di riscaldamento e del funzionamento delle pompe in caso di interruzione dell'ingresso.** Funzione preimpostata di fabbrica: Ripristino allarmi. Ingresso dig. 2 Collegare ai morsetti 9 e 10. Il microterminale manuale permette di selezionare le seguenti funzioni: - Ripristino allarmi. Ripristino degli eventuali allarmi alla chiusura. - Arresto esterno del sistema di regolazione della portata dell'acqua di raffreddamento AYC. Blocco della regolazione della portata dell'acqua di raffreddamento e del funzionamento delle pompe in caso di interruzione dell'ingresso.** - Arresto esterno del sistema di regolazione della portata dell'acqua di raffreddamento AYC. Blocco della regolazione della portata dell'acqua di riscaldamento e del funzionamento delle pompe in caso di interruzione dell'ingresso.** Funzione preimpostata di fabbrica: Ripristino allarmi. ** Solo GOLD RX/PX/CX/SD Sensore dig. 1 Riserva Sensore dig. 2 Riserva Ingr. 1 a 0 10 V Riserva Ingr. 2 a 0 10 V Riserva Uscita 1 a 0 10 V Indica la portata corrente dell'aria di mandata, da 0 alla velocità massima dei ventilatori delle unità AHU. Uscita 2 a 0 10 V Indica la portata corrente dell'aria di ripresa, da 0 alla velocità massima dei ventilatori delle unità AHU. 5

6 IT.TBIQ Umidificazione Umidificatore a vapore Selezionare Umidificazione nel terminale manuale AHU o tramite un'interfaccia di comunicazione (selettore di funzione sulla posizione 4; vedere Figura 1).. Utilizzare l'uscita relè DO 1 (Morsetti 1-2) per controllare l'umidificatore a vapore, on/off. L'ingresso digitale (Morsetti 7-8) può essere utilizzato per gli allarmi esterni. Selezionare la funzione contatto normalmente aperto o normalmente chiuso nel terminale manuale AHU. Utilizzare l'uscita analogica AO 1, Morsetti 15 (-) e 16 (+), per la modulazione variabile 0-10 V all'umidificatore a vapore. Fig. 5 Start - Stop* Allarmi** + - Ingresso 0-10 V Umidificatore a vapore (non Swegon) * Il contatto normalmente aperto avvia l'umidificatore. ** Selezionare la funzione contatto normalmente aperto nel terminale manuale AHU. Umidificazione ad evaporazione Selezionare Umidificazione nel terminale manuale AHU (selettore di funzione sulla posizione 4; vedere Figura 1). Uscita relè DO 1 (utilizzare i morsetti 1-2) per il controllo dell'elettrovalvola o della pompa di ricircolo dell'umidificatore, on/off. Fig. 6 Tensione di alimentazione Elettrovalvola o pompa di ricircolo, umidificatore ad evaporazione (non Swegon) 6

7 IT.TBIQ AQUA Link Selezionare AQUA Link nel terminale manuale AHU o tramite un'interfaccia di comunicazione (selettore di funzione sulla posizione 5; vedere Figura 1).. Utilizzare l'uscita relè DO 1 (Morsetti 1-2) per la regolazione della pompa di ricircolo. L'ingresso digitale (Morsetti 7-8) può essere utilizzato per gli allarmi della pompa. Selezionare normalmente aperto, normalmente chiuso o funzione contattore nel terminale manuale AHU. Fig. 7 Pompa di ricircolo Allarme pompa 7

8 IT.TBIQ Controllo del raffreddamento esterno di COMPACT e GOLD Selezionare il controllo del raffreddamento esterno nel microterminale manuale dell'unità di trattamento aria (selettore di funzione impostato sulla posizione 6, vedere la Figura 1). Quando il modulo IQnomic Plus è utilizzato per controllare altri tipi di valvole del circuito di raffreddamento o chiller (controllo del raffreddamento esterno), gli ingressi devono essere provvisti di un ponticello (se non sono utilizzati per gli allarmi esterni). I ponticelli devono essere predisposti anche dalla morsettiera 14 alle morsettiere 20 e 18 (se non sono utilizzate per pressostati in servizio esterni). Nel terminale manuale il modulo IQnomic Plus numero 6 deve essere attivato manualmente. Per il controllo On/Off dei chiller o della pompa di ricircolo nel circuito dell'acqua di raffreddamento vengono utilizzate le uscite relè DO 1 (morsettiera 1-2) e DO 2 (morsettiera 4-5). Per gli allarmi esterni con funzione normalmente chiusa, è possibile utilizzare gli ingressi digitali DI 1 (morsetti 7-8) e DI 2 (morsetti 9-10) (allarmi 85 86). L'uscita analogica AO 1 (morsettiera 15 (+)) è utilizzata per modulare 0-10 V all'attuatore per la valvola del circuito di raffreddamento o il chiller con regolazione della potenza. L'uscita analogica AO 2 (morsettiera 14 (+)) è utilizzata per modulare 5 V come riferimento per il controllo dei pressostati in servizio, ad esempio, tramite gli ingressi analogici AI 1 e AI 2. 0V in ingresso sull'ingresso AI 1 arresta l'uscita DO 1 e 0 V in ingresso sull'ingresso AI 2 arresta l'uscita DO 2. Ogni relè viene eccitato quando l'ingresso ha di nuovo 5 V in entrata e il tempo di riavvio è scaduto. Centralina GOLD LP/ COMPACT 9 10 GOLD RX/PX/CX/SD Valido solo per unità GOLD di dimensioni 100/120: Se il carico totale sui morsetti e è superiore a 16 VA,è necessario collegare i conduttori ai morsetti 201 (G) e 202 (G0). I morsetti possono sopportare un carico totale massimo pari a 48 VA. Pompa di ricircolo o Compressore 1 Compressore 2 G G0 Y Attuatore della valvola, raffreddamento Tipo 24 V CA o 0-10 V CC Fig Comfort annuale Il modulo IQnomic Plus viene utilizzato per la funzione Comfort annuale (selettore di funzione impostato nella posizione 7, vedere la Figura 1). Vedere la guida alla funzione comfort annuale e le istruzioni per l'installazione della scatola elettrica TBLZ Fig Swegon Factory Il modulo IQnomic Plus viene utilizzato per la funzione Swegon Factory (selettore di funzione impostato sulla posizione 8, vedere la Figura 1) nella quale si utilizzano terminali dell'aria di mandata del tipo BOOSTER a bassa velocità con serrande motorizzate. Il relè 1 del modulo riceve tensione ogniqualvolta la temperatura dell'aria è superiore alla temperatura ambiente; il relè 2 funziona in modo inverso rispetto al relè 1, nel senso che è diseccitato quando il relè 1 riceve tensione, e viceversa. Per i particolari dei collegamenti elettrici, vedere la Figura G0 G 24 VAC MM Swegon ASM115SF901 Attuatore per il BOOSTER 8

9 IT.TBIQ Preriscaldatore Il modulo IQnomic Plus viene utilizzato per la funzione di preriscaldamento (selettore di funzione impostato nella posizione 9, vedere la Figura 1). La funzione viene attivata nel terminale manuale dell'unità GOLD o tramite l'interfaccia di comunicazione. Il modulo controlla una batteria di riscaldamento ad acqua (Fig. 10) o elettrica (Fig. 11) Collegamento della batteria di riscaldamento TBLA/TCLA, acqua, per il GOLD, o della batteria di riscaldamento elettrica di un tipo che non sia quello Swegon standard Collegare il segnale di controllo a 0-10 V DC per la batteria di riscaldamento elettrica o l'attuatore della valvola ai morsetti 5 (-) e 6 (+). Collegare le eventuali pompe ai morsetti 1 e 2. Collegare ai morsetti 21 e 22 gli eventuali sensori antigelo per la batteria di riscaldamento ad acqua. Se si utilizza una batteria di riscaldamento elettrica, il circuito deve poter essere chiuso tramite contatti non sotto tensione. Collegare i sensori della temperatura (TBLZ-1-30) per il preriscaldamento ai morsetti 23 e 24. Attuatore della valvola 24 V AC* G G0 Y Sensore di temp.,** monitoraggio antigelo Marrone Bianco R1 RD Sensore** della temperatura per l'aria preriscaldata T1 GR Jack per il montaggio a parete, S S * È possibile collegare l'alimentazione a 24 V AC ai morsetti 60 (G) e 61 (G0) del regolatore dell'unità di trattamento aria. Valido solo per unità GOLD di dimensioni 100/120: Se il carico totale sui morsetti e è superiore a 16 VA,è necessario collegare i conduttori ai morsetti 201 (G) e 202 (G0). I morsetti possono sopportare un carico totale massimo pari a 48 VA. ** I sensori di temperatura digitali richiedono la polarità corretta. Prestare attenzione quando si esegue il collegamento elettrico dei conduttori. Controllo della pompa di ricircolo Fig

10 IT.TBIQ Collegamento della batteria di riscaldamento standard alle unità GOLD e TBLE/TCLE Le batterie TBLE/TCLE standard sono dotate di un connettore rapido per il collegamento con il cavo di comando. Collegare il connettore rapido all'adattatore (TBLZ-1-55) e da qui utilizzare cavi liberi come illustrato in figura 10 o, in alternativa, sganciare il cavo di controllo accanto al connettore rapido e togliere circa 100 mm del suo isolamento. Collegare il filo bianco o bianco/arancione al morsetto 21. Collegare il filo blu al morsetto 22. Connect white/blue or light blue wire to Terminal 15. Collegare il filo blu al morsetto 16. Gli altri fili non vengono utilizzati per il collegamento delle batterie di riscaldamento per il preriscaldamento. Adattatore per installazione a parete, 8 pin, TBLZ-1-55 Batteria di riscaldamento elettrica Swegon Standard con cavo di controllo a 8 pin BL OR BK RD (G) 24 V AC* (G0) Valido solo per unità GOLD di dimensioni 100/120: Se il carico totale sui morsetti e è superiore a 16 VA,è necessario collegare i conduttori ai morsetti 201 (G) e 202 (G0). I morsetti possono sopportare un carico totale massimo pari a 48 VA. G0 WH BR YL GR 0-10 V Sensore** della temperatura per l'aria preriscaldata R1 RD Protezione dal surriscaldamento S S T1 GR Jack per il montaggio a parete, ** I sensori di temperatura digitali richiedono la polarità corretta. Prestare attenzione quando si esegue il collegamento elettrico dei conduttori. Fig

11 IT.TBIQ Sequenza di riscaldamento migliorata Il modulo IQnomic Plus può essere utilizzato per la sequenza di riscaldamento migliorata (selettore di funzione impostato sulla posizione E, vedere Figura 1). La funzione può essere attivata nel terminale manuale dell unità GOLD o tramite un interfaccia di comunicazione. Il modulo controlla la batteria di riscaldamento per l'acqua calda (Figura 12) o la batteria di riscaldamento elettrica (Figura 13). Per collegare la batteria di riscaldamento TBLA/TCLA, acqua, per il GOLD, o la batteria di riscaldamento elettrica di un tipo che non sia quello Swegon standard. Collegare i conduttori del segnale di comando da 0-10 V CC per la trasmissione del segnale alla batteria di riscaldamento o all attuatore della valvola ai morsetti 15 (-) e 16 (+). Collegare i conduttori provenienti dalla pompa, se presente, ai morsetti 1 e 2. Collegare i conduttori provenienti dal sensore anti-congelamento per la batteria di riscaldamento per l acqua calda, se installata, ai morsetti 21 e 22. Se è installata una batteria di riscaldamento elettrica, il circuito deve essere chiuso tramite contatti potenzialmente liberi. Attuatore della valvola 24 V CA* G G0 Y Protezione anti congelamento sensore temp.** Marrone Bianco S S * I conduttori per alimentazione a 24 V CA possono essere collegati ai Morsetti 60 (G) e 61(G0) della centralina dell'unità di trattamento aria. Applicabile solo a unità GOLD di taglia 100/120: Se il carico totale sui morsetti e è superiore a 16 VA, utilizzare i morsetti 201 (G) e 202 (G0). I morsetti possono sopportare un carico totale massimo pari a 48 VA. ** I sensori di temperatura digitali richiedono la polarità corretta. Prestare attenzione quando si esegue il collegamento elettrico dei conduttori. Controllo della pompa di ricircolo Fig. 12 Se è attivata la funzione Season Heating. Impostazione opzionale: contatto normalmente aperto o normalmente chiuso. 11

12 IT.TBIQ Per collegare una batteria di riscaldamento standard per GOLD, TBLE/TCLE Il cavo di controllo delle batterie TBLE standard è dotato di un connettore rapido. Collegare il connettore rapido all'adattatore (TBLZ-1-55) e da qui utilizzare cavi liberi come illustrato in Fig. 12; oppure staccare il cavo di controllo accanto al connettore rapido e togliere circa 100 mm del suo isolamento per esporre i fili interni. Collegare il conduttore bianco/arancione o bianco al Morsetto 21. Collegare il conduttore blu al Morsetto 22. Collegare il conduttore bianco/blu o azzurro al Morsetto 15. Collegare il conduttore arancione al Morsetto 16. Adattatore per installazione a parete, 8 pin, TBLZ-1-55 Batteria di riscaldamento elettrica Swegon Standard con cavo di controllo a 8 pin BL OR BK RD (G) 24 V CA* (G0) Applicabile solo a unità GOLD di taglia 100/120: Se il carico totale sui morsetti e è superiore a 16 VA, utilizzare i morsetti 201 (G) e 202 (G0). I morsetti possono sopportare un carico totale massimo pari a 48 VA. G0 WH BR YL GR 0-10 V Protezione da surriscaldamento S S Fig. 13 Se è attivata la funzione Season Heating. Impostazione opzionale: contatto normalmente aperto o normalmente chiuso. 12