Settore Risorse Culturali e Turistiche, Lavoro, Sviluppo della Persona e delle Comunità

Transcript

1 Allegato 1) all Atto Dirigenziale n. 44/48 del 16/04/2013 Settore Risorse Culturali e Turistiche, Lavoro, Sviluppo della Persona e delle Comunità Servizio Istruzione, Formazione Professionale, Lavoro e Giovani Modalità per la partecipazione di candidati esterni privatisti agli esami conclusivi dei percorsi di Qualifica e di Diploma Professionale di Istruzione e Formazione Professionale (Legge Regionale n. 19/07 art. 20 comma 4) Anno Formativo 2012/2013 La L.R. n. 19/07 (art. 20 comma 4) e il DDUO n del 12/09/2008 stabiliscono che gli esami conclusivi dei percorsi di Istruzione e Formazione Professionale, fermo restando l assolvimento del diritto dovere di cui all art. 14 della predetta Legge regionale, possono essere sostenuti anche da candidati privatisti. Regione Lombardia con Decreto della Direzione Generale Istruzione, Formazione e Cultura n del 19/03/2013 ha approvato le Determinazioni in merito alle sessioni d esame a conclusione dei percorsi di qualifica e di diploma professionale della Regione Lombardia Anno Formativo 2012/2013 che disciplinano, tra l altro, l ammissione dei candidati esterni alle prove finali d esame dei percorsi suddetti. I candidati privatisti dovranno essere in possesso dei seguenti requisiti: - certificazione finale relativa al ciclo di istruzione o percorso precedente; - possesso di una età non inferiore a quella minima prevista per l assolvimento del Diritto Dovere di Istruzione e Formazione DDIF All esame di Qualifica Professionale possono essere ammessi in qualità di candidati esterni anche gli allievi che al termine di un percorso triennale dell annualità precedente hanno ottenuto un Attestato di competenze relativo allo stesso Profilo ed ambito di O.S.A., previo completamento dell acquisizione degli stessi.

2 Fermo restando il vincolo dell età minima, possono essere ammessi all esame anche alunni con cittadinanza non italiana privi del Diploma di licenza di primo ciclo di istruzione che abbiano avuto una ammissione a percorsi di scuola secondaria superiore. Come indicato nella nota della Direzione Generale Istruzione, Formazione e Cultura della Regione Lombardia datata 3 aprile 2013 gli alunni iscritti ad un percorso, sia esso di Istruzione o di Istruzione e Formazione Professionale, non possono partecipare in veste di candidati esterni agli esami finali di Qualifica o di Diploma Professionale. Per l ammissione alle prove finali di Diploma Professionale è necessario il possesso di una Qualifica di Istruzione e Formazione Professionale o di Istruzione coerente con il percorso di IV annualità prescelto. La coerenza della qualifica verrà verificata dagli Uffici provinciali. I candidati privatisti non possono essere ammessi a sostenere l esame abilitante per acconciatore e per estetista. Infatti l attestato finale sia di terzo che di quarto anno non costituisce titolo abilitante, ai sensi rispettivamente della Legge 175/2005 e della Legge 1/90; pertanto i privatisti del quarto anno in DDIF potranno conseguire solo il Diploma professionale che non è titolo abilitate alla professione; si richiama a tal proposito quanto previsto dalla nota Determinazioni in merito ai percorsi per acconciatori e estetisti Prot. n. E del 22/12/2011 nonchè dalle Determinazioni in merito alle sessioni d esame a conclusione dei percorsi di qualifica e di diploma professionale della Regione Lombardia Anno Formativo 2012/2013 approvate con decreto regionale n del 19/03/2013. Coloro, pertanto, che siano interessati a partecipare agli esami conclusivi devono compilare la domanda di richiesta di partecipazione all esame conclusivo e presentarla, con i relativi allegati, a mano o tramite servizio postale al: Servizio Istruzione, Formazione Professionale, Lavoro e Giovani della Provincia di Mantova Via L. Gandolfo n Mantova entro il 3 maggio 2013 ore il termine di ricevimento si intende tassativo anche per le domande inviate a mezzo servizio postale (non farà fede il timbro postale)

3 Nella domanda di partecipazione all esame il richiedente dovrà indicare, in ordine di gradimento, fino ad un massimo di tre preferenze relativamente alle Istituzioni formative o Scolastiche in provincia di Mantova Alla domanda di ammissione (Allegato A o Allegato B) dovrà essere allegata la documentazione attestante gli specifici requisiti di partecipazione, i crediti formativi ed ogni altro elemento utile alla ricostruzione del proprio curriculum, in particolare: - fotocopia di un documento d identità valido e del codice fiscale; - autocertificazione relativa al titolo di studio (licenza media/licenza di scuola secondaria di primo grado attestato o diploma di qualifica); - dichiarazione sostitutiva attestante esperienze lavorative; Per i titoli di studio conseguiti all estero è necessario presentare copia del titolo e relativa traduzione asseverata (per i titoli conseguiti negli Stati membri dell Unione Europea, dello Spazio economico europeo e nella Confederazione Svizzera) e dichiarazione di valore (per i titoli conseguiti in tutti gli altri Paesi). I candidati con cittadinanza non italiana privi del diploma di primo ciclo di istruzione devono esplicitamente indicare, nella dichiarazione sostitutiva di certificazione, il percorso di scuola secondaria superiore a cui sono stati ammessi. Sarà premura del Servizio Istruzione, Formazione Professionale, Lavoro e Giovani entro il 9 maggio 2013 provvedere all assegnazione del candidato ed al trasferimento della sua documentazione all Istituzione Formativa o Scolastica sede di esame in relazione alle preferenze in tal senso indicate nella domanda. Gli uffici del Servizio Istruzione, Formazione Professionale, Lavoro e Giovani comunicheranno altresì ad informare gli interessati dell esito delle richieste. I candidati dovranno prendere immediato contatto con l Istituzione di assegnazione per le necessarie procedure. Per ogni candidato esterno l Istituzione Formativa/Scolastica cui sono stati assegnati i candidati, al fine dell ammissione all esame ed anteriormente alla costituzione della relativa Commissione, dovrà costituire una propria Commissione interna che procederà all accertamento del possesso di tutti gli Obiettivi Specifici di Apprendimento (O.S.A.)

4 dell ordinamento di Istruzione e Formazione Professionale (I.e.F.P.) nonché alla corrispettiva determinazione del credito formativo. L attestazione del credito formativo avverrà nelle stesse forme di cui agli allievi interni, fino ad un max di 30 punti su 100. Possono essere ammessi alle prove finali gli allievi che abbiano conseguito un minimo di 18 punti. L Ente di Formazione accettante può porre in capo ai richiedenti i costi relativi alla pratica di ammissione. L istituzione formativa/scolastica dovrà far pervenire, entro venerdì 24 maggio 2013, al Servizio Istruzione, Formazione Professionale, Lavoro e Giovani della Provincia di Mantova, l elenco dei candidati privatisti ammessi agli esami. Per ulteriori informazioni, i candidati possono rivolgersi al Servizio Istruzione, Formazione Professionale, Lavoro e Giovani sito in Via Gandolfo n. 13 Mantova numero 0376/ mail: formazione.professionale@provincia.mantova.it. ALLEGATI: - A) Domanda di partecipazione per candidati minorenni; - B) Domanda di partecipazione per candidati maggiorenni; - Elenco delle qualifiche e degli indirizzi dei percorsi triennali di qualifica (3 anno); - Elenco Diplomi Professionali (4 anno).

5 ALLEGATO A Spazio per la marca da bollo 14,62 ALLA PROVINCIA DI MANTOVA SERVIZIO ISTUZIONE, FORMAZIONE PROFESSIONALE, LAVORO E GIOVANI VIA L. GANDOLFO N MANTOVA DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AGLI ESAMI CONCLUSIVI DEI PERCORSI DI QUALIFICA E DI DIPLOMA PROFESSIONALE DI ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE DI CANDIDATI PRIVATISTI, IN RIFERIMENTO ALLA LEGGE REGIONALE N. 19/07 (ART. 20 COMMA 4) ANNO FORMATIVO 2012/2013 (per candidati minorenni) Il/La sottoscritto/a residente in via n. città nato/a a il cittadinanza telefono cell genitore di nato a il CHIEDE che il proprio figlio possa partecipare agli esami conclusivi: (scegliere una sola opzione in alternativa) del percorso triennale di qualifica per il conseguimento: Qualifica di Indirizzo (professionale) Area Professionale di riferimento del percorso di quarta annualità per il conseguimento: Diploma Professionale di Tecnico

6 Area Professionale di riferimento Indicazione del nominativo della/e Istituzione/i sede di esame prescelta in ordine di gradimento: 1) Nominativo CFP Via Città 2) Nominativo CFP Via Città 3) Nominativo CFP Via Città Dichiara inoltre di essere a conoscenza che per ogni candidato privatista l ente accettante, al fine dell ammissione alle prove finali, deve preliminarmente procedere all accertamento del possesso di tutti gli Obiettivi Specifici di Apprendimento (O.S.A.) dell ordinamento di Istruzione e Formazione Professionale (IeFP), nonché alla corrispettiva determinazione del credito formativo. Allega: fotocopia di un documento di identità valido del genitore e del candidato fotocopia del codice fiscale del candidato autocertificazione dei dati anagrafici e del titolo di studio del candidato e relativa all eventuale frequenza di altre attività formative o scolastiche; fotocopia del titolo di studio, relativa traduzione asseverata e eventuale dichiarazione di valore (se i titoli sono stati conseguiti all estero) dichiarazione sostitutiva relativa alle esperienze lavorative Firma Luogo e data INFORMATIVA sul trattamento dei dati personali ai sensi dell articolo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003 La Provincia di Mantova, in qualità di titolare del trattamento dei dati personali nella Persona del Presidente pro tempore, La informa che i dati raccolti vengono trattati per scopi strettamente inerenti alla verifica delle condizioni previste dal presente avviso, secondo quanto previsto dalle disposizioni di legge e regolamentari. I dati possono essere comunicati ai soggetti istituzionali nei soli casi previsti dalle disposizioni di legge o di regolamento, disciplinanti l accesso o l erogazione dei servizi richiesti. I dati forniti verranno trattati sia utilizzando mezzi elettronici o comunque automatizzati, sia mezzi cartacei. I dati forniti potranno essere utilizzati al fine della verifica della esattezza e veridicità delle dichiarazioni rilasciate, nelle forme e nei limiti previsti dal DPR. 445/2000 (cd.t.u. sulla documentazione amministrativa, recante norme sulla autocertificazione). Si ricorda che possono essere esercitati in qualsiasi momento i diritti previsti dall art. 7 del codice privacy (ad esempio, accesso, cancellazione, aggiornamento, rettificazione, integrazione, ecc. della banca dati), rivolgendosi al Dirigente Responsabile del Settore Risorse Culturali e Turistiche, Lavoro, Sviluppo della Persona e delle Comunità oppure all incaricato del trattamento nella persona del Responsabile del Servizio Istruzione, Formazione Professionale, Lavoro e Giovani tel. 0376/ Data, Firma per presa visione dell informativa

7 DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONI (art. 46 D.P.R. 28 DICEMBRE 2000, N. 445 Testo unico delle disposizioni legislative in materia di documentazione amministrativa ) Il/La sottoscritto/a residente in via n. città nato/a a il cittadinanza telefono cell genitore di consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere e falsità negli atti, richiamate dall art. 76 D.P.R. 445 del 28/12/2000 che il predetto minorenne: DICHIARA è nato/a a il è residente a è cittadino/a è in possesso del seguente Codice Fiscale è in possesso del seguente titolo di studio: licenza media/di scuola secondaria di primo grado, conseguita in data presso il seguente istituto scolastico con sede nell indirizzo attestato/diploma di qualifica professionale di conseguito in data presso il seguente Ente di Formazione/Istituto scolastico con sede nell indirizzo ha frequentato inoltre i seguenti percorsi scolastici o formativi (specificare anche l istituzione scolastica/formativa, sede, date di acquisizione):

8 è stato ammesso al percorso della scuola secondaria superiore (solo per candidati con cittadinanza non italiana privi di diploma di licenza di 1 ciclo di istruzione): (specificare denominazione istituzione scolastica e indirizzo) Il/La Dichiarante Luogo e data

9 DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL ATTO DI NOTORIETA (art. 47 D.P.R. 28 DICEMBRE 2000, N. 445 Testo unico delle disposizioni legislative in materia di documentazione amministrativa ) Il/La sottoscritto/a residente in via n. città nato/a a il cittadinanza telefono cell genitore di consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere e falsità negli atti, richiamate dall art. 76 D.P.R. 445 del 28/12/2000 DICHIARA che il predetto minorenne ha effettuato le seguenti esperienze lavorative (specificare mansioni, durata, denominazione e indirizzo completo delle aziende): Il/La Dichiarante Luogo e data

10 ALLEGATO B Spazio per la marca da bollo 14,62 ALLA PROVINCIA DI MANTOVA SERVIZIO ISTUZIONE, FORMAZIONE PROFESSIONALE, LAVORO E GIOVANI VIA L. GANDOLFO N MANTOVA DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AGLI ESAMI CONCLUSIVI DEI PERCORSI DI QUALIFICA E DI DIPLOMA PROFESSIONALE DI ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE DI CANDIDATI PRIVATISTI, IN RIFERIMENTO ALLA LEGGE REGIONALE N. 19/07 (ART. 20 COMMA 4) ANNO FORMATIVO 2012/2013 (per candidati maggiorenni) Il/La sottoscritto/a residente in via n. città nato/a a il cittadinanza telefono cell CHIEDE di poter partecipare agli esami conclusivi: (scegliere una sola opzione in alternativa) del percorso triennale di qualifica per il conseguimento: Qualifica di Indirizzo (professionale) Area Professionale di riferimento del percorso di quarta annualità per il conseguimento: Diploma professionale di tecnico Area Professionale di riferimento Indicazione del nominativo della/e Istituzione/i sede di esame prescelta in ordine di gradimento:

11 1) Nominativo CFP Via Città 2) Nominativo CFP Via Città 3) Nominativo CFP Via Città Dichiara inoltre di essere a conoscenza che per ogni candidato privatista l ente accettante, al fine dell ammissione alle prove finali, deve preliminarmente procedere all accertamento del possesso di tutti gli Obiettivi Specifici di Apprendimento (O.S.A.) dell ordinamento di Istruzione e Formazione Professionale (IeFP), nonché alla corrispettiva determinazione del credito formativo. Allega: fotocopia di un documento di identità valido fotocopia del codice fiscale autocertificazione dei dati anagrafici e del titolo di studio del candidato e relativa all eventuale frequenza di altre attività formative o scolastiche; fotocopia del titolo di studio, relativa traduzione asseverata e eventuale dichiarazione di valore (se i titoli sono stati conseguiti all estero) dichiarazione sostitutiva relativa alle esperienze lavorative Firma Luogo e data INFORMATIVA sul trattamento dei dati personali ai sensi dell articolo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003 La Provincia di Mantova, in qualità di titolare del trattamento dei dati personali nella Persona del Presidente pro tempore, La informa che i dati raccolti vengono trattati per scopi strettamente inerenti alla verifica delle condizioni previste dal presente avviso, secondo quanto previsto dalle disposizioni di legge e regolamentari. I dati possono essere comunicati ai soggetti istituzionali nei soli casi previsti dalle disposizioni di legge o di regolamento, disciplinanti l accesso o l erogazione dei servizi richiesti. I dati forniti verranno trattati sia utilizzando mezzi elettronici o comunque automatizzati, sia mezzi cartacei. I dati forniti potranno essere utilizzati al fine della verifica della esattezza e veridicità delle dichiarazioni rilasciate, nelle forme e nei limiti previsti dal DPR. 445/2000 (cd.t.u. sulla documentazione amministrativa, recante norme sulla autocertificazione). Si ricorda che possono essere esercitati in qualsiasi momento i diritti previsti dall art. 7 del codice privacy (ad esempio, accesso, cancellazione, aggiornamento, rettificazione, integrazione, ecc. della banca dati), rivolgendosi al Dirigente Responsabile del Settore Risorse Culturali e Turistiche, Lavoro, Sviluppo della Persona e delle Comunità oppure all incaricato del trattamento nella persona del Responsabile del Servizio Istruzione, Formazione Professionale, Lavoro e Giovani tel. 0376/ Data, Firma per presa visione dell informativa

12 DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONI (art. 46 D.P.R. 28 DICEMBRE 2000, N. 445 Testo unico delle disposizioni legislative in materia di documentazione amministrativa ) Il/La sottoscritto/a residente in via n. città nato/a a il cittadinanza telefono cell consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere e falsità negli atti, richiamate dall art. 76 D.P.R. 445 del 28/12/2000 DICHIARA di essere nato/a il di essere residente a di essere cittadino/a di essere in possesso del seguente Codice Fiscale di essere in possesso del seguente titolo di studio: licenza media/di scuola secondaria di primo grado, conseguita in data presso il seguente istituto scolastico con sede nell indirizzo attestato/diploma di qualifica professionale di conseguito in data presso il seguente Ente di Formazione/Istituto scolastico con sede nell indirizzo di aver frequentato inoltre i seguenti percorsi scolastici o formativi (specificare anche l istituzione scolastica/formativa, sede, date di acquisizione):

13 di essere stato ammesso al percorso della scuola secondaria superiore candidati con cittadinanza non italiana privi di diploma di licenza di 1 ciclo di istruzione): (solo per (specificare denominazione istituzione scolastica e indirizzo) Il/La Dichiarante Luogo e data

14 DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL ATTO DI NOTORIETA (art. 47 D.P.R. 28 DICEMBRE 2000, N. 445 Testo unico delle disposizioni legislative in materia di documentazione amministrativa ) Il/La sottoscritto/a residente in via n. città nato/a a il cittadinanza telefono cell consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere e falsità negli atti, richiamate dall art. 76 D.P.R. 445 del 28/12/2000 DICHIARA di aver effettuato le seguenti esperienze lavorative (specificare mansioni, durata, denominazione e indirizzo completo delle aziende): Il/La Dichiarante Luogo e data

15 PROVINCIA DI MANTOVA Elenco delle qualifiche e degli indirizzi dei percorsi triennali di qualifica (3 anno) Esami Aree professionali di riferimento Qualifiche Indirizzi CENTRO DI FORMAZIONE e SEDE DI RIFERIMENTO Agroalimentare Servizi della ristorazione Commerciale e dei servizi logistici Elettrica elettronica, informatica e telecomunicazioni Cura della persona, estetica, sport e benessere Meccanica Operatore/trice della trasformazione agroalimentare Operatore/trice della ristorazione Operatore/trice ai servizi di vendita Operatore/trice elettrico Operatore/trice del benessere Operatore/trice alla riparazione di veicoli a motore Addetto/a alla panificazione e pasticceria Addetto/a alla panificazione e pasticceria Preparazione pasti Associazione Istituti Santa Paola MANTOVA- Piazza dei Mille, 16/d Fond. Casa del Giovane CASTIGLIONE D/STIVIERE Via Maifreni, 13 IAL INNOVAZIONE APPRENDIMENTO LAVORO LOMBARDIA SRL VIADANA Via Garibaldi, 50 Preparazione pasti Fond. Casa del Giovane CASTIGLIONE D/STIVIERE Via Maifreni, 13 Preparazione pasti FOR.MA Mantova MANTOVA Via Gandolfo, 13 Preparazione pasti I.S.S. San Giovanni Bosco GAZOLDO D/IPPOLITI Via Dell Artigianato,1 Fondazione ENAIP LOMBARDIA MANTOVA Via Bellonci, 1 Associazione Istituti Santa Paola MANTOVA- Piazza dei Mille, 16/d Scuola di Arti e Mestieri F. Bertazzoni SUZZARA Via Bertazzoni, 1 I.P. L. Da Vinci MANTOVA Strada Spolverina, 11 I.S.S. San Giovanni Bosco Montatore manutentore elettromeccanico VIADANA Via Roma FOR.MA CASTIGLIONE D/STIVIERE Via Mantegna, 46 Trattamenti estetici Fond. Casa del Giovane CASTIGLIONE D/STIVIERE Via Maifreni, 13 Trattamenti estetici FOR.MA Mantova MANTOVA Via Gandolfo, 13 Acconciatura FOR.MA Mantova MANTOVA Via Gandolfo, 13 Acconciatura Fond. Casa del Giovane CASTIGLIONE D/STIVIERE Via Maifreni, 13 Riparazioni di sistemi del veicolo FOR.MA CASTIGLIONE D/STIVIERE Via Mantegna, 46

16 Riparazioni di sistemi del veicolo Riparazioni di sistemi del veicolo Riparazioni di sistemi del veicolo IAL INNOVAZIONE APPRENDIMENTO LAVORO LOMBARDIA SRL MANTOVA Via Torelli, 8 IAL INNOVAZIONE APPRENDIMENTO LAVORO LOMBARDIA SRL VIADANA Via Garibaldi, 50 I.S.S. San Giovanni Bosco VIADANA Via Roma Servizi di impresa Operatore/trice meccanico Operatore/trice di impianti termoidraulici Operatore/trice amministrativo segretariale FOR.MA CASTIGLIONE D/STIVIERE Via Mantegna, 46 Scuola di Arti e Mestieri F. Bertazzoni SUZZARA Via Bertazzoni, 1 I.P. L. Da Vinci MANTOVA Strada Spolverina, 11 Saldocarpenteria Fondazione ENAIP LOMBARDIA MANTOVA Via Bellonci, 1 Fondazione ENAIP LOMBARDIA MANTOVA Via Bellonci, 1 Scuola di Arti e Mestieri F. Bertazzoni SUZZARA Via Bertazzoni, 1 Associazione Istituti Santa Paola MANTOVA- Piazza dei Mille, 16/d

17 PROVINCIA DI MANTOVA Elenco Diplomi Professionali (4 anno) Esami AREA PROFESSIONALE DIPLOMA PROFESSIONALE CENTRO DI FORMAZIONE e SEDE DI RIFERIMENTO Agroalimentare Cura della persona, estetica, sport e benessere Servizi della ristorazione Meccanica Elettrica-Elettronica, Informatica e telecomunicazioni Commerciale e dei servizi logistici Servizi d Impresa Tecnico della trasformazione agroalimentare Tecnico dei trattamenti estetici Tecnico dei trattamenti estetici Fond. Casa del Giovane CASTIGLIONE D/STIVIERE Via Maifreni, 13 Fond. Casa del Giovane CASTIGLIONE D/STIVIERE Via Maifreni, 13 FOR.MA Mantova MANTOVA Via Gandolfo, 13 Tecnico dell'acconciatura Fond. Casa del Giovane CASTIGLIONE D/STIVIERE Via Maifreni, 13 Tecnico dell'acconciatura FOR.MA Mantova MANTOVA Via Gandolfo, 13 Tecnico di cucina Fond. Casa del Giovane CASTIGLIONE D/STIVIERE Via Maifreni, 13 Tecnico di cucina Associazione Istituti Santa Paola MANTOVA- Piazza dei Mille, 16/d Tecnico di cucina FOR.MA Mantova MANTOVA Via Gandolfo, 13 Tecnico di cucina IAL INNOVAZIONE APPRENDIMENTO LAVORO LOMBARDIA SRL VIADANA Via Garibaldi, 50 Tecnico riparatore di veicoli FOR.MA CASTIGLIONE D/STIVIERE Via Mantegna, a motore 46 Tecnico riparatore di veicoli IAL INNOVAZIONE APPRENDIMENTO LAVORO a motore LOMBARDIA SRL VIADANA Via Garibaldi, 50 Tecnico per l automazione FOR.MA CASTIGLIONE D/STIVIERE Via Mantegna, industriale 46 Tecnico per la conduzione e manutenzione di impianti automatizzati Tecnico di impianti termici Tecnico elettrico Tecnico elettrico Tecnico elettrico Tecnico commerciale delle vendite Tecnico dei servizi di impresa Scuola di Arti e Mestieri F. Bertazzoni SUZZARA Via Bertazzoni, 1 Fondazione ENAIP LOMBARDIA MANTOVA Via Bellonci, 1 Associazione Istituti Santa Paola MANTOVA- Piazza dei Mille, 16/d Scuola di Arti e Mestieri F. Bertazzoni SUZZARA Via Bertazzoni, 1 FOR.MA CASTIGLIONE D/STIVIERE Via Mantegna, 46 Fondazione ENAIP LOMBARDIA MANTOVA Via Bellonci, 1 Scuola di Arti e Mestieri F. Bertazzoni SUZZARA Via Bertazzoni, 1 Associazione Istituti Santa Paola MANTOVA- Piazza dei Mille, 16/d