My Book. Studio II Manuale d'uso. Desktop esterni

Transcript

1 My Book Studio II Manuale d'uso Desktop esterni

2 Sommario 1 Servizio e assistenza WD Registrazione del prodotto WD Introduzione Contenuto del kit Accessori opzionali Compatibilità Registrazione delle informazioni sul prodotto WD Precauzioni Informazioni sull'unità WD Formattazione e configurazione Indicatori LED (Spie) Comportamento del LED di alimentazione/attività Indicatore di capacità Caratteristiche Slot di sicurezza Kensington Software Installazione Macintosh Windows Stato di WD Drive Manager Messaggi di stato di WD Drive Manager WD RAID Manager per Mac Configurazione del RAID Risoluzione dei problemi per RAID WD RAID Manager per Windows Configurazione di RAID Risoluzione dei problemi per RAID SOMMARIO i

3 8 Spegnimento/Scollegamento del dispositivo Spegnimento automatico Safe Shutdown Rimozione sicura Scollegamento del dispositivo Sostituzione di un'unita Risoluzione dei problemi Appendice Conformità alle normative GNU General Public License ( GPL ) Informazioni sulla garanzia Indice SOMMARIO ii

4 1 Servizio e assistenza WD In caso di problemi, lasciate che proviamo a risolverli prima di restituire il prodotto. Alla maggior parte delle domande rivolte all'assistenza tecnica si può avere risposta tramite la nostra knowledge base o inviando un all'indirizzo dell'assistenza tecnica Se la risposta non è disponibile o, se si preferisce, è possibile contattare WD al numero telefonico indicato più avanti. Il prodotto comprende 30 giorni di assistenza telefonica gratuita durante il periodo di garanzia. Il periodo di 30 giorni ha inizio a partire dal primo contatto telefonico con l'assistenza tecnica WD. L'assistenza vie è gratuita per tutto il periodo di garanzia e la nostra completa knowledge base è disponibile 24/7. Per aiutarci a tenervi informati sulle nuove funzionalità e servizi, registrate il prodotto all'indirizzo Accesso al supporto in linea Visitare il sito Web di supporto all'indirizzo e scegliere un argomento: Download - Per scaricare driver, software e aggiornamenti per il prodotto WD. Registrazione - Per registrare il prodotto WD per ottenere gli aggiornamenti più recenti e conoscere le offerte speciali. Garanzia e Servizi RMA - Per ottenere informazioni sulla garanzia, sulla sostituzione dei prodotti (RMA), sullo stato RMA e sul ripristino dati. Knowledge Base - Per eseguire ricerche per parola chiave, frase o answer ID. Installazione - Per accedere a una guida in linea sull'installazione di prodotti o software WD. Come contattare l'assistenza tecnica di WD Quando si contatta WD per richiedere assistenza, è necessario avere a portata di mano il numero di serie del prodotto WD, l'hardware di sistema e le versioni del software di sistema. Nord America Asia Pacifico Inglese 800.ASK.4WDC Australia ( ) Cina / Spagnolo Hong Kong India (MNTL)/ (Reliance) (Linea pilota) Europa ASK4 WDEU Indonesia (gratuito)* ( ) Giappone / Corea Europa Malesia / / Medio Oriente Filippine Africa Singapore / / Taiwan / * Numero verde disponibile nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Danimarca, Francia, Germania, Irlanda, Italia, Olanda, Norvegia, Spagna, Svezia, Svizzera, Regno Unito. Registrazione del prodotto WD Il prodotto WD include 30 giorni di assistenza tecnica gratuita, offerta durante il periodo di garanzia previsto. Il periodo di trenta (30) giorni decorre dalla data del primo contatto telefonico con l'assistenza tecnica WD. La registrazione va eseguita on-line presso il sito SERVIZIO E ASSISTENZA WD 1

5 2 Introduzione Grazie per avere acquistato My Book Studio II, la soluzione di archiviazione preferita da professionisti creativi, gruppi di lavoro, piccoli uffici e da chiunque sia in cerca di soluzioni eccellenti per proteggere i dati. Questo manuale d'uso fornisce istruzioni di installazione passo a passo e altre informazioni importanti riguardo al prodotto WD. Le ultime novità e le più recenti informazioni sui prodotti WD sono disponibili sul sito Web Contenuto del kit Sistema di archiviazione a doppia unità Cavo USB Cavo FireWire 800 (9 pin /9 pin) Adattatore CA* Guida rapida all'installazione CD del software CD del software Cavo FireWire 800 Cavo USB Guida rapida all'installazione My Book Studio II Adattatore CA (Solo U.S.A.)* o Configurazioni adattatore CA globale* *A seconda della regione, questo prodotto può essere spedito con adattatore CA configurato in maniera differente. Accessori opzionali Ulteriori informazioni sugli accessori opzionali per questo prodotto sono disponibili presso (solo Stati Uniti). Il sito è disponibile per chi vive fuori dagli Stati Uniti. INTRODUZIONE 2

6 Compatibilità Mac OS X Windows I seguenti accessori: I seguenti accessori: Porta USB Porta USB Porta FireWire 800 Porta FireWire 800 Porta esata o scheda adattatore esata* Porta esata o scheda adattatore esata* Tiger Windows XP Leopard Windows Vista Snow Leopard Windows 7 Nota: la compatibilità può variare in base al sistema operativo e alla configurazione hardware dell'utente. * Per un elenco di schede esata compatibili, cercare nella knowledge base all'indirizzo l'answer ID n MY BOOK STUDIO II Windows XP non è in grado di riconoscere la capacità totale delle unità che superano i 2 TB. Per maggiori informazioni, visitare e ricercare nella knowledge base l'articolo n Importante: per affidabilità e prestazioni massime, si consiglia di installare il service pack (SP) e gli aggiornamenti più recenti. Per Macintosh, aprire il menu Apple e selezionare Aggiornamento Software. Per Windows, aprire il menu Start e selezionare Windows Update. Registrazione delle informazioni sul prodotto WD Trascrivere nella tabella seguente il numero di serie e di modello del nuovo prodotto WD. I numeri sono riportati sull'etichetta nella parte inferiore del dispositivo. Trascrivere anche la data di acquisto e altre note, ad esempio il sistema operativo e la versione. Queste informazioni sono necessarie per la configurazione e l'assistenza tecnica. Numero di serie: Numero di modello: Data di acquisto: Note sul sistema e sul software: INTRODUZIONE 3

7 Precauzioni I prodotti WD sono strumenti di precisione e vanno maneggiati con cura durante il disimballaggio e l'installazione. Le unità possono subire danni se maneggiate con poca attenzione o se subiscono urti o vibrazioni. Durante il disimballaggio e l'installazione del dispositivo di archiviazione esterno, attenersi alle seguenti precauzioni: Non utilizzare questo dispositivo al di fuori dell'intervallo di temperatura da 5 C a 35 C (da 41 F a 95 F). Non far cadere né scuotere il dispositivo. Non spostare il dispositivo mentre è in funzione. Non utilizzare My Book come dispositivo portatile. Per evitare il surriscaldamento, non ostruire le prese d'aria collocate sotto, sopra o sul retro dell'unità. Non appoggiare sopra il dispositivo alcun oggetto che potrebbe impedire la ventilazione. INTRODUZIONE 4

8 3 Informazioni sull'unità WD Formattazione e configurazione Questo dispositivo WD e preformattato HFS+ (Journaled) per la compatibilita con i sistemi operativi Macintosh ed è preconfigurato per la modalita RAID 0 (striping) per la massima capacita e le migliori prestazioni. Questo prodotto supporta anche la modalita RAID 1 (mirroring) per una protezione superiore dei dati con aggiornamenti istantanei e automatici dei dati. In caso di guasto di un'unità, il sistema continua a funzionare e i dati rimangono intatti. È possibile, pertanto, sostituire l unita guasta e ripristinare il sistema. Per ulteriori informazioni, comprese le istruzioni su come modificare la configurazione RAID o il formato dell unità, consultare WD RAID Manager per Mac a pagina 18 o WD RAID Manager per Windows a pagina 23. Indicatori LED (Spie) Gli indicatori di alimentazione/attività e di capacità sono rappresentati da un barra di sei LED (spie luminose) sul pannello frontale dell'unità. Comportamento del LED di alimentazione/attività Aspetto Fisso Lampeggio lento (ogni quattro secondi) Spostamento in su e in giù Motivo a scacchiera alternato Lampeggio alternativo tra i LED superiore e inferiore Ciclo dal basso verso l'alto Lampeggio veloce (ogni secondo) Stato unità Stato acceso o modalità di risparmio energetico Standby del sistema Unità in uso Transizione da uno stato a un altro Modalità RAID danneggiato Modalità ricostruzione RAID Condizione di sovratemperatura* * Se si verifica questa condizione l'attività di lettura e scrittura si interromperà e l'unità si fermerà. Scollegare e spegnere My Book. Lasciarlo raffreddare per 1-2 ore e poi collegare di nuovo e accendere il dispositivo. Indicatore di capacità Quando il dispositivo è acceso, l'indicatore di capacità indica lo spazio utilizzato sull'unità illuminando sei sezioni in verticale verso l'alto. Ogni sezione rappresenta approssimativamente il 17% della capacità dell'unità. Poiche l unità è preformattata, la prima sezione viene illuminata dopo l installazione. Modalità USB e FireWire L'indicatore di capacità è attivato solo mediante l'installazione di WD Drive Manager, che deve essere installato su ogni sistema a cui si collega My Book. L'indicatore di capacità viene aggiornato automaticamente durante l'utilizzo dell'unità. Modalità esata L'indicatore di capacità non è disponibile in modalità esata. INFORMAZIONI SULL'UNITÀ WD 5

9 Caratteristiche LED Pulsante di accensione FireWire esata Slot di sicurezza Kensington USB FireWire 800 Questo dispositivo è provvisto di due interfacce FireWire 800. FireWire 800 supporta una velocità di trasferimento dati fino a 800 Mb/s e mediante speciale adattatore, è compatibile con FireWire 400. Il collegamento a un dispositivo FireWire 400 consente di trasferire i dati alla velocità di FireWire 400 (fino a 400 Mb/s). USB L'interfaccia standard del settore per quasi tutti i computer basati su Windows. L'USB ad alta velocità (USB 2.0) supporta velocità di trasferimento dati fino a 480 Mb/s. USB 2.0 è retrocompatibile con USB 1.1. Il collegamento a un dispositivo USB 1.1 consente di trasferire i dati alla velocità di USB 1.1 (fino a 1,5 Mb/s). esata I dati vengono trasferiti a una velocità massima di 3 Gb/s. Per utilizzare questa interfaccia, sul computer host deve essere installata una porta scheda madre esata PCI o esata. Slot di sicurezza Kensington Per la sicurezza dell'unità, questo dispositivo è provvisto di slot di sicurezza Kensington che supporta un cavo di sicurezza Kensington standard (in vendita separatamente). Per ulteriori informazioni sullo slot di sicurezza Kensington e i prodotti disponibili, visitare il sito INFORMAZIONI SULL'UNITÀ WD 6

10 Software Oltre a WD Drive Manager, questo prodotto WD viene fornito con i seguenti software gratuiti. WD Anywhere Backup (Mac e Windows) è un'applicazione intuitiva e robusta per eseguire il backup e il ripristino che fornisce una protezione costante dei dati. Consente di eseguire un backup automatico su più destinazioni e la sincronizzazione dei file di lavoro per mantenerli aggiornati. In questa applicazione sono inclusi un manuale dell'utente e una guida in linea. Copy Application Software consente di eseguire un backup del software contenuto in questo dispositivo. INFORMAZIONI SULL'UNITÀ WD 7

11 4 Installazione Macintosh FireWire o USB Importante: per collegare in modo sicuro il dispositivo, procedere come segue. 1. Accendere il computer e attendere il caricamento del sistema operativo. 2. Inserire il CD del software nell'unità CD-ROM. 3. Fare doppio clic sull'icona dell'unità CD-ROM. 4. Fare doppio clic sulla cartella di WD Drive Manager, che contiene il software per questo dispositivo. 5. Fare doppio clic sull'icona di WDDriveManager.dmg. 6. Fare doppio clic sull'icona del programma di installazione di WD Drive Manager. 7. Fare clic su Installa. WD Drive Manager attiva l'indicatore di capacità e Safe Shutdown, oltre a installare WD RAID Manager. INSTALLAZIONE 8

12 8. Fare clic su Accetto Per accettare il contratto di licenza e di continuare l'installazione. 9. Fare clic su Esci. 10.Se si desidera installare ora il software di backup, fare doppio clic sull'icona di WD Anywhere Backup nella schermate di My Book Studio II e seguire le istruzioni visualizzate. 11.Collegare il cavo CC dell'adattatore al connettore di alimentazione sul pannello posteriore del prodotto. Verificare che il tipo di presa dell'adattatore di alimentazione sia del tipo corretto per il paese in cui ci si trova.* 12. Collegare la presa a muro al connettore di alimentazione. 13.Inserire un estremità del cavo di interfaccia (USB o FireWire 800) in una porta disponibile del computer. 14. Inserire l'altra estremità del cavo di interfaccia nel dispositivo. FireWire USB 15.L'unità si accenderà e verrà montata nel sistema; WD Drive Manager verrà visualizzato nel menu di stato. My Book Studio II è ora installato è pronto all'uso. *Questo prodotto può essere fornito con una diversa configurazione dell'adattatore CA, in funzione del paese di destinazione. Nota: per ulteriori informazioni sui tipi di interfaccia e di connettori, cercare nella knowledge base all'indirizzo la risposta ID n INSTALLAZIONE 9

13 esata Nota: l'interfaccia esata non supporta WD Drive Manager 1. Accendere il computer e attendere il caricamento del sistema operativo. 2. Inserire il CD del software nell'unità CD-ROM. 3. Fare doppio clic sull'icona dell'unità CD-ROM. 4. Fare doppio clic sulla cartella di WD Drive Manager, che contiene il software per questo dispositivo. 5. Se si desidera installare ora il software di backup, fare doppio clic sull'icona di WD Anywhere Backup nella schermate di My Book Studio II e seguire le istruzioni visualizzate. 6. Spegnere il computer. 1 2 Spegnimento 7. Collegare il cavo CC dell'adattatore al connettore di alimentazione sul pannello posteriore del prodotto. Verificare che il tipo di presa dell'adattatore di alimentazione sia del tipo corretto per il paese in cui ci si trova. 8. Collegare la presa a muro al connettore di alimentazione. 9. Inserire un'estremità del cavo esata In una porta disponibile del computer. 10. Inserire l'altra estremità del cavo di interfaccia nel dispositivo. 11. Accendere il computer. 12. Accendere My Book premendo il pulsante di accensione sul retro. 13.L'unità si accenderà e verrà montata nel sistema. My Book Studio II è ora installato è pronto all'uso. Nota: alcuni controller esata possono richiedere il riavvio del sistema per riconoscere il dispositivo. INSTALLAZIONE 10

14 Windows Importante: è necessario in primo luogo di installare i driver e i programmi di utilità inclusi nel CD prima di collegare l'unità. Per collegare in modo sicuro il dispositivo, procedere come segue. 1. Accendere il computer. 2. Inserire il CD del software nell'unità CD-ROM. 3. Il CD viene eseguito automaticamente. Fare clic su Accetto nella schermata con i termini del contratto; WD Drive Manager e i driver verranno installati automaticamente. Oltre a installare WD RAID Manager, WD Drive Manager attiva l'indicatore di capacità e Safe Shutdown. Nota: se la riproduzione automatica è disattivata, è necessario installare manualmente i programmi di utilità. Aprire il desktop. Fare doppio clic su Risorse del computer, cartella My Book, cartella WD_Windows_Tools e Setup.exe. Poi eseguire il CD per installare i driver. 4. La schermata Installazione applicazione visualizza un elenco di opzioni compreso il software, la documentazione e un collegamento per la registrazione. Tutte le applicazioni sono selezionate per impostazione predefinita. Deselezionare le applicazioni che non si desidera installare e poi fare clic su Avvio. Oppure, fare clic su Annulla per uscire senza installare alcuna applicazione. 5. Collegare il cavo CC dell'adattatore al connettore di alimentazione sul pannello posteriore del prodotto. Verificare che la presa dell'adattatore di alimentazione sia del tipo corretto. Se non è corretto, rimuoverlo e installarne uno corretto. 6. Collegare la presa a muro al connettore di alimentazione. 7. Inserire un estremità del cavo di interfaccia (USB o FireWire 800) in una porta disponibile del computer. 8. Collegare l'altra estremità del cavo di interfaccia al dispositivo; a questo punto l'unità verrà montata nel sistema. L icona di WD Drive Manager lampeggia nell area di notifica. Nota: se Windows richiede altri driver, consentire l'esecuzione della ricerca. 9. Poiché My Book Studio II viene fornito preformattato per Mac, è ora necessario formattarlo di nuovo per Windows in modo tale che il sistema riconosca il dispositivo. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di WD Drive Manager nell aria di notifica e puntare a WD My Book. Fare clic su WD RAID Manager. INSTALLAZIONE 11

15 10.Fare clic sul dispositivo e poi fare clic con il pulsante destro per aprire il menu di scelta rapida. Fare clic su Esegui Gestione disco di Windows. 11.Verra visualizzata la procedura guidata per inizializzare e convertire un disco. Fare clic su Avanti. INSTALLAZIONE 12

16 12.Verra visualizzata la finestra di dialogo Selezione dei dischi da inizializzare. Il numero di disco My Book viene selezionato per impostazione predefinita. Fare clic su Avanti. 13.Verra completata la procedura guidata per inizializzare e convertire un disco. Fare clic su Fine. 14.Il dispositivo viene visualizzato come una ampia partizione non allocata. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla barra nera (spazio non allocato) per visualizzare un menu delle opzioni disponibili. ATTENZIONE: accertarsi di selezionare l unità non allocata (barra nera). Non selezionare un unità di sistema né qualsiasi altra unità funzionante. INSTALLAZIONE 13

17 Selezionare Nuova partizione o Nuovo volume semplice nel menu delle opzioni disponibili. 15.Verra visualizzata Definizione guidata di una nuova partizione o Definizione guidata di un nuovo volume semplice. Windows Vista: continuare con la fase successiva. Windows XP: fare clic su Avanti per continuare e selezionare Partizione primaria. 16.Selezionare la dimensione della partizione che si desidera creare e fare clic su Avanti. INSTALLAZIONE 14

18 17. Selezionare una lettera di unità da assegnare alla partizione e fare clic su Avanti. 18.Verrà visualizzata la schermata Formattazione partizione. In questa schermata e possibile selezionare il file system, la dimensione dell unita di allocazione e l etichetta del volume che si desidera creare sull unita. E consigliabile inserire "My Book" nel campo Etichetta volume e selezionare Esegui formattazione rapida per risparmiare tempo nel processo di formattazione. Nota: nella maggior parte dei casi è consigliabile lasciare la dimensione dell unità di allocazione sul valore predefinito. Se non si utilizza la funzione di avvio doppio, è consigliabile utilizzare NTFS come file system (è anche possibile selezionare FAT16 o FAT32). Su un disco rigido esterno non è possibile creare partizioni dinamiche. L utility Gestione disco di Windows 2000 e di Windows XP non supporta il formato di una partizione FAT32 maggiore di 32 GB. Visitare support.microsoft.com e cercare nella Knowledge Base di Microsoft l Articolo per ulteriori informazioni. 19. Fare clic su Avanti per verificare il processo e le scelte selezionate. INSTALLAZIONE 15

19 20.Fare clic su Fine per completare il processo. Al termine del processo di formattazione, My Book viene visualizzato come lettera di unità in Risorse del computer ed è ora installato e pronto all uso. INSTALLAZIONE 16

20 5 Stato di WD Drive Manager Lo stato di WD Drive Manager fornisce una visualizzazione rapida dello stato generale del dispositivo. Per visualizzare lo stato di WD Drive Manager su Mac, fare clic sull'icona nel menu di stato di WD Drive Manager e puntare a WD My Book RAID. Mac Icona condizione Per visualizzare lo stato di WD Drive Manager in Windows, fare scorrere il cursore sull'icona di WD Drive Manager nell'area di notifica. Windows Icona condizione Messaggi di stato di WD Drive Manager Colore/ comportamento dell'icona di WD Drive Manager Colore dell'icona di condizione Significato Blu Verde In salute Blu lampeggiante Giallo RAID 1 danneggiato Blu Giallo Ricostruzione RAID 1 Rosso lampeggiante Rosso Vedere lo stato di WD Drive Manager per ulteriori dettagli STATO DI WD DRIVE MANAGER 17

21 6 WD RAID Manager per Mac WD RAID Manager è uno strumento progettato per semplificare la gestione di un sistema RAID, compresa la modifica della configurazione RAID e la formattazione dell'unità. Per eseguire WD RAID Manager, fare clic sull'icona del menu WD Drive Manager e puntare a WD My Book. Fare clic su Esegui WD RAID Manager. Configurazione del RAID Importante: prima di continuare, accertarsi di avere eseguito il backup di tutti i file memorizzati in My Book su un altro dispositivo di storage. My Book Studio II è preformattato per HFS+ (Journaled) ed è preconfigurato per la modalita RAID 0 (striping) per offrire la massima capacita e migliori prestazioni. Per la protezione dei dati questo prodotto supporta anche la modalita RAID 1 (mirroring) la quale destina metà della capacità delle unità A e B al mirroring dei dati. WD RAID MANAGER PER MAC 18

22 1. Per configurare o modificare le impostazioni RAID, fare clic su un dispositivo per visualizzare il menu di scelta rapida. Il segno di spunta indica la configurazione RAID corrente. 2. Selezionare la configurazione RAID e il formato della periferica desiderati e fare clic su Configura. 3. Quando richiesto, fare di nuovo clic su Configura. 4. Come precauzione normale, il sistema richiede il nome e la password di un amministratore come autenticazione. Inserire queste informazioni e fare clic su OK. Durante la configurazione del dispositivo, WD RAID Manager formatta automaticamente il disco come volume singolo utilizzando il formato e il tipo RAID specificati. I formati FAT32 con una partizione Master Boot Record consentono la compatibilità con Windows. I formati HFS+ con un volume HFS Extended con journaling corrispondono meglio al modello Macintosh al quale l'unità è al momento collegata. Su computer Macintosh con processori PowerPC, viene creata una struttura Apple Partition Map. Su computer Macintosh con processori Intel, viene creata una GUID Partition Table. Per informazioni su come rendere avviabile My Book su computer Macintosh con processore Intel, visitare e cercare l ID risposta n WD RAID MANAGER PER MAC 19

23 Risoluzione dei problemi per RAID WD RAID Manager controlla l'attività delle unità nel sistema RAID per poter visualizzare lo stato di ogni unità ed eseguire le azioni appropriate. Per visualizzare lo stato del dispositivo come pure lo stato di ogni disco rigido interno, compreso quale unità (A o B) possa avere subito un malfunzionamento, fare clic su un dispositivo e poi fare clic su Info, per aprire un cassetto sul lato destro della finestra principale. WD RAID MANAGER PER MAC 20

24 Messaggi di stato RAID WD RAID Manager visualizza i seguenti messaggi in funzione dello stato corrente della propria unità. Testo di stato visualizzato In salute Impostazioni non corrette Danneggiato Ripristino dello stato RAID Guasto Descrizione L'array è configurato correttamente e funziona normalmente. Unità di insiemi RAID diversi rilevati negli slot. La configurazione array è valida ed è RAID1, ma uno slot è contrassegnato come guasto. La configurazione dell'array è valida, ma uno slot è in fase di ripristino dall'altro slot. Nessuno slot contiene una configurazione array valida. Azione utente Nessuna Entrambi gli slot hanno configurazioni di array valide, ma non hanno le stesse impostazioni e il dispositivo non è in grado di determinare quale configurazione è più recente. Installare un'altra unità che non faccia parte di un array RAID diverso. Installare l'unità originale che fa parte dell'array RAID. Creare un nuovo array con le unità installate. Soltanto RAID 1 Consultare i valori di stato dello slot per determinare quale slot è guasto e sostituire l'unità. Soltanto RAID 1 Ripristino da una modalità degradata. Attendere il completamento del ripristino (tale operazione potrebbe impiegare alcune ore). Controllare lo stato del disco. Vedere Messaggi di stato del disco a pagina 22. WD RAID MANAGER PER MAC 21

25 Messaggi di stato del disco WD RAID Manager visualizza i seguenti messaggi in funzione dello stato corrente dei dischi A e B. Testo di stato visualizzato Buono Nessun disco rigido Nessuna configurazione In errore Ripristino in corso Buono Rifiutato Descrizione La configurazione dello slot contiene dati validi. Consultare lo stato dell'array per verificare se sono stati rilevati altri errori. Lo slot non contiene alcun HDD. Lo slot non contiene una configurazione valida. Lo slot è contrassegnato come in errore. Lo slot è in fase di ripristino dall'altro slot. Inizializzazione non completata. Lo slot contiene un HDD che non soddisfa i requisiti dell'unità. Azione utente Nessuna Installare un'unità dello slot vuoto. Creare un nuovo insieme RAID (perdita di dati). Capacità non corrispondente. Sostituire l'unità con un'altra di capacità identica e ricreare l'insieme RAID. Sostituire l'unità. Attendere il completamento del ripristino. L'operazione può impiegare alcune ore. Sostituire l'altra unità. Installare un'unità compatibile con il dispositivo RAID. Sono compatibili soltanto le unità WD Green. WD RAID MANAGER PER MAC 22

26 7 WD RAID Manager per Windows WD RAID Manager è uno strumento progettato per semplificare la gestione di un sistema RAID, compresa la modifica della configurazione RAID e la formattazione dell'unità. Per eseguire WD RAID Manager, fare clic sull'icona di WD Drive Manager nell'area di notifica e puntare a WD My Book. Fare clic su WD RAID Manager. Configurazione di RAID My Book Studio II è preformattato per HFS+ (Journaled) ed è preconfigurato per offrire la modalita RAID 0 (striping) per la massima capacita e migliori prestazioni. Per proteggere i dati, questo prodotto supporta anche la modalita RAID 1 (mirroring) la quale destina metà della capacità delle unità A e B al mirroring dei dati. Importante: prima di continuare, accertarsi di avere eseguito il backup di tutti i file memorizzati in My Book su un altro dispositivo di archiviazione. 1. Per configurare o modificare le impostazioni RAID, selezionare il dispositivo nel menu e fare clic su Avanti. WD RAID MANAGER PER WINDOWS 23

27 2. Selezionare la configurazione RAID desiderata facendo clic su RAID 0 o RAID 1 (l'esempio seguente mostra RAID 1). Selezionare Formattazione NTFS rapida se si desidera formattare automaticamente l'unità una volta completata la nuova impostazione RAID. 3. Inserire il codice di conferma fornito e fare clic su Sì. Quando richiesto, fare di nuovo clic su Sì Per confermare. 4. Al termine, fare clic su Chiudi. È anche possibile utilizzare il menu di scelta rapida in WD RAID Manager per eseguire Gestione disco di Windows, eseguire una formattazione NTFS rapida o modificare la configurazione RAID. Fare clic con il pulsante destro del mouse su un dispositivo nella schermata principale di WD RAID Manager Per visualizzare le opzioni. WD RAID MANAGER PER WINDOWS 24

28 Risoluzione dei problemi per RAID WD RAID Manager controlla l'attività delle unità nel sistema RAID per poter visualizzare in ogni momento lo stato di ogni unità ed eseguire le azioni appropriate. Per visualizzare lo stato del dispositivo, selezionarlo nel menu e fare clic su Avanti. Se nel menu non viene visualizzato il dispositivo, fare clic su Aggiorna per cercare i dispositivi My Book collegati al computer. È anche possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sul dispositivo e scegliere Proprietà. In questa schermata, è possibile determinare quale unità (A o B) può essere malfunzionante. Tale situazione viene visualizzata nel campo Numero di serie disco A o disco B. WD RAID MANAGER PER WINDOWS 25

29 Messaggi di stato RAID WD RAID Manager visualizza i seguenti messaggi in funzione dello stato corrente dell'unità. Testo di stato visualizzato Integro Impostazioni non corrette Danneggiato Ripristino dello stato RAID Guasto Descrizione L'array è configuratao correttamente e funziona normalmente. Unità di insiemi RAID diversi rilevati negli slot. La configurazione array è valida ed è RAID1, ma uno slot è contrassegnato come guasto. La configurazione dell'array è valida, ma uno slot è in fase di ripristino dall'altro slot. Nessuno slot contiene una configurazione array valida. Azione utente Nessuna Entrambi gli slot hanno configurazioni di array valide, ma non hanno le stesse impostazioni e il dispositivo non è in grado di determinare quale configurazione è più recente. Installare un'altra unità che non fa parte di un array RAID diverso. Installare l'unità originale che fa parte dell'array RAID. Creare un nuovo array con le unità installate. Soltanto RAID 1 Consultare i valori di stato dello slot per determinare quale slot è guasto e sostituire l'unità. Soltanto RAID 1 Ripristino da una modalità degradata. Attendere il completamento del ripristino. L'operazione può impiegare alcune ore. Controllare lo stato del disco. Vedere Messaggi di stato del disco a pagina 27. WD RAID MANAGER PER WINDOWS 26