dal 28 maggio al 7 giugno

Transcript

1 Il Consiglio di Zona 9 in collaborazione con L Associazione Culturale Rosvaldo Muratori organizza FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO dal 28 maggio al 7 giugno Parco Nicolò Savarino - Via Livigno, 7 - Milano Partecipazione gratuita a tutti gli eventi Il Presidente della Commissione Commercio del Consiglio di Zona 9 Andrea Quattrociocchi La Presidente della Commissione Cultura del Consiglio di Zona 9 Vanessa Senesi La Presidente del Consiglio di Zona 9 Beatice Uguccioni Via Guerzoni, Milano - Tel.: / Fax:

2

3 VENERdì 31 Maggio Ottica Valarani e l associazione Lions per un progetto di solidarietà ore MUSICA dal vivo Con Il CAntAUtore FAbrIzIo pollio Nel 2003 fonda gli IO? DRAMA coi quali pubblica tre dischi. Parallelamente porta avanti la sua strada da solista, fatta di chitarra, voce e canzone cantate in Italia e in Europa. Dal 2011 è autore in esclusiva per la casa discografica di Caterina Caselli Portandoci un tuo vecchio occhiale o di un tuo familiare, riceverai uno sconto reale del 25% sull acquisto di un occhiale nuovo sia da vista sia da sole. Il tuo vecchio occhiale verrà destinato ad un progetto di solidarietà per il sostegno della vista delle popolazioni africane. Via Tartini, 12 - Milano (angolo via Baldinucci) Tel Cell otticavalarani@visionservice.com Tutte le sere funzione il ristorante La Griglieria Sartoria Sportiva di Calcio Retro Milano V i a c i a i a, d e r g a n o m i l a n o T e l. 0 2 / c a l c i c a l c i o r e t r o. i t C a l c i o r e t r o. w o r d p r e s s. c o m

4 x Valutazione gratuita degli Immobili x Affitti e vendita case x Assistenza contrattuale x Ricerca accurata degli acquirenti Studio Immobiliare Milano s.r.l Milano - Via Tartini, 2 Tel Fax immobiliaremilano@geniuscasa.it

5 CONSULENZA UNICO CONTRATTI DI LOCAZIONE SUCCESSIONI - IUC COLF E BADANTI RITIRO 730 PRECOMPILATI RED - ISEE - ISEU - DETRAZIONI AFFITTO - BONUS LUCE/GAS PENSIONI - INPS - INPDAP ASL PER INVALIDITà

6 METAGRAFICA grafica&stampa Via Guerzoni Milano - T metagrafica@fastwebnet.it - metagraficamilano.it Progettazione ed esecuzione litografica o digitale di stampati fino al grande formato. Offriamo ogni tipo di supporto e consiglio per personalizzare i vostri stampati con finiture di cartotecnica, plastificazione, verniciature speciali con riserve, rilievo, serigrafia, stampa a caldo, ecc. Esponeteci le vostre richieste... noi le realizzeremo imprimendole sulla carta! BAR TRATTORIA Circolo Rinascimento Festeggia con noi i nostri 20 anni di successi Prezzi scontati al massimo AMERICAN STORE Via Legnone, Milano Tel. 02/ Menù pranzo (primo, secondo e contorno) Euro 7,00 Sala Biliardo Via Conte Verde 17 - Milano

7 PARRUCCHIERE UOMO - MANICURE - PEDICURE donzelli Giorgio Donzelli PUBBLICITA franca e salvatore LUCCHI BARBA 7,00 - Taglio capelli 14,00 Manicure 10,00 - Pedicure 15,00 Via Ciaia, Milano - T apertura dal martedì al sabato mattino: 8,30-12,30 pomeriggio: 14,30-19,30 Dottore in Archittettura Amministrazioni immobiliari Gestione affitti Progettazione Via Monte Bianco, Milano Tel.: Fax: amministrazione@archdonzelli.it Associazione Amici di Zona Nove Milano - Via Val Maira, 4 Nuova Gestione Salumi Formaggi Polleria Macelleria Via Tartini, 3 - Milano

8 CONCORSO DERGANO CREATIVA i nostri numeri 2punti vendita in zona Dergano e Bovisa 5vetrine per presentare le migliori collezioni sole -vista 3ottici-optometristi per prendersi cura dei tuoi occhi 1000 confezioni di lenti a contatto sempre disponibili professionalità e competenza al tuo servizio Il 2 giugno saremo presenti alla festa Una finestra sul mondo per un TEST VISIVO gratuito in collaborazione con RISTORANTE PIZZERIA Tel CHIUSO MERCOLEDì Via Davanzati MILANO Moda trasloco Piccoli traslochi, sgomberi box, cantine, appartamenti Tel.: moda.dieng@yahoo.it P.zza G. Bausan, 3 - Milano Tel focusottica@gmail.com Via G. Tartini, 2 - Milano Tel

9

10

11 Partner Ufficiale Festa Area bambini

12 Comune dibmilano Sponsor Tecnici - Rassegna Non solo Rock Consiglio dibzonabù ILECONSIGLIOEDIEZONAE/ inbcollaborazionebcon AssociazioneECircoloECulturaleE RosvaldoEMuratori EAVSVDV EDBEEdizioniE,milanosette E EASIACE,AssociazioneEperEgliEstudiTEl informazionetel arteeeelaecultura Strumentazioni(professionali(per(lo(spettacolo PRESENTABIL / ECONCORSOEDIEARTIEESPRESSIVE Light(Music(Service(s.n.c.(-(via(Alleanza(11,(20182(Limbiate((MB) AndreasEBianchi DERGANO CREATIVA POESIEB BRACCONTIBeBTEATROB BCABARET Nell ambitobdellabmanifestazione FestaEPopolareE UnaEFinestraEsulEMondo dalb))bmaggiobalb)bgiugnob)v( BalBParcoENicolòESavarinoEexEBassiBdiBviaBLivigno èeindettoeuneconcorsoeletterarioeapertoeaetuttieiecittadinieitalianieeestranierieorganizzatoeinedueesezioniàe poesiapraccontieeeteatrov ISCRIZIONI: B pressobilbgazebobdell organizzazionebduranteblabfestabdalleb(6.vvballeb(ù.àv B pressobedbbedizionib BViaBImbonatiB6ùB4ingressoBdalBcortileBViaBBriviov B viab ball indirizzobderganocreativa3associazionemuravitbebabconfermabdell iscrizionebverràbinviatobilb regolamentobdelbconcorso REGOLAMENTO: B B B B B labconsegnabdeibtestibdevebavvenirebentrobilb)5bmaggiob)v( IlBregolamentoBverràBconsegnatoBpressoBiBpuntiBdiBiscrizioneBoBvisionabileBsu wwwvassociazionemuravithderganocreativah raccontibbrevi-blunghezzabmassimobtrebpaginebdattiloscritteb4circab:.vvvbbattutev poesie-bsibpossonobinviarebpiùbpoesieb4sibinvitanobglibautoribabinviarebalmenobtrebpoesiev teatro8cabaret-bnonbvengonobimpostebdimensioni labgiuriabsaràbcompostabda- (BilBPresidenteBdellaBEDBBEdizionipBEnzoBDeBBernardis )BrappresentantiBdelBcomitatoBorganizzatore (BrappresentanteBdelBConsiglioBdiBZonaBù

13 FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO Patrocini e Associazioni Programma Con il patrocinio di: Associazione Nazionale Volontari Lotta Contro I Tumori Gruppo culturale multietnico LA TENDA Associazione Nazionale Partigiani Italiano Sezione ANPI Martiri di Dergano - Associazione Luca Rossi L educazione alla pace e all amicizia tra i popoli CIRCOLO ACLI BOVISA S. ALLENDE Associazione 9per9 Idee in rete Associazione Sheb Sheb IL VASO DI PANDORA una palestra di energia e benessere Via Tartini, MILANO Tel/Fax: Cell info@vasodipandora.it Associazione de.de.p Design democratico partecipato Gruppo teatrale BOVISATEATRO Pubblica Assistenza CROCE VIOLA Associazione Volontaria di Solidarietà Associazione di Promozione Sociale PCOfficina Trashware & Linux a Milano AIKI SEINEN Associazione Sportiva Dilettantistica Un mondo libero dalla SM Associazione zhagarid musica, danza, cultura DATA EVENTO ore PEDANA PALCO: Milonga Tango, prove aperte al pubblico GIO 28 ore PEDANA PALCO: Milonga Tango, serata danzante ore SPAZIO GIOVANI: Nobile Ensemble, musiche etniche per violino e fisarmonica ore PEDANA PALCO: Prove Milonga Tango, prove aperte al pubblico VEN 29 ore PEDANA PALCO: Milonga Tango, serata danzante ore SPAZIO GIOVANI: KARAOKE ITALIA. I favolosi anni ore PALCO CENTRALE: Non Solo Rock, SAB 30 Rassegna musicale per Bands emergenti. Memorial Dario Meroni. GRUPPO A Ore premiazioni e riconoscimenti DOM 31 ore PALCO CENTRALE: Non Solo Rock, Rassegna musicale per Bands emergenti. Memorial Dario Meroni. GRUPPO B ore Aiki-Senen dimostrazione antica spada giapponese Ore premiazioni e riconoscimenti LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM 1 ore PALCO CENTRALE: HATS & SPURS, Country Band ore SPAZIO GIOVANI: musica diffusa 2 3 ore PALCO CENTRALE: concerto de I RAGAZZI DELL OLIVO, Nomadi Tribute Band ore concerto dei DISCO STU, Party Band ore PALCO CENTRALE: Omaggio a Fabrizio De André; F. Pollio e Teo Manzo: i Becchini. ore SPAZIO GIOVANI: DEEJAY SET, Disco Music Mix ore PALCO CENTRALE: Scuola primaria Maria Curie: Musical Giuseppe il re dei sogni. VIVA BOVISA I.C. Confalonieri: Go Talent, danza, teatro e musica. I.C. Scialoia: Note in danza. 4 ore PEDANA PALCO: Qi Gong dimostrazione di allenamento cinese a cura de Il vaso di Pandora. ore PALCO CENTRALE: concerto Slim & Friends, Blues Band ore SPAZIO GIOVANI: Fabio Silvestrin + CARTA BIANCA Teatro canzone ore SPAZIO GIOVANI: AYURVEDA cos é? 5 Presentazione del libro: l Ayurveda per i ragazzi ore PEDANA PALCO: La Combriccola Prince, ALL MUSICAL ore SPAZIO GIOVANI: KARAOKE ITALIA: i cantautori. ore CROCE VIOLA:, presentazione e dimostrazioni ore PALCO CENTRALE: DIBATTITO sul tema: Legalità, giovani, periferie. 6 Intervengono il Sen Franco Mirabelli e don Gino Rigoldi, coordina Nadia Branca. Ore 22.00: SPAZIO GIOVANI: musica diffusa ore SAGGIO MUSICALE, Scuola Maffucci ore Pranzo sociale ore SPAZIO GIOVANI: Un pomeriggio con Anpi, 70 della liberazione 7 ore PEDANA PALCO: SalsaBeatDance, balli latino americani, prove aperte al pubblico ore PEDANA PALCO: SalsaBeatDance, balli latino americani, serata danzante ore SPAZIO GIOVANI: musica diffusa

14 FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO giovedì 28 maggio venerdì 29 maggio ore Pedana palco: Milonga Tango, prove aperte al pubblico ore Pedana palco: Milonga Tango, serata danzante ore Spazio giovani: Nobile Ensemble, musiche etniche per violino e fisarmonica ore Pedana palco: Milonga Tango, prove aperte al pubblico ore Pedana palco: Milonga Tango, serata danzante ore Spazio giovani: KARAOKE ITALIA. I favolosi anno IL RISTORANTE LA GRIGLIERIA APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30 IL RISTORANTE LA GRIGLIERIA APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30

15 FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO sabato 30 maggio ore Palco centrale: Non Solo Rock 2a Rassegna musicale per Bands emergenti. (Gruppo A) Memorial Dario Meroni ore Premiazioni e Riconoscimenti IL RISTORANTE LA GRIGLIERIA APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30

16 FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO domenica 31 maggio lunedì 1 giugno ore Palco centrale: Non Solo Rock 2a Rassegna musicale per Bands emergenti. (Gruppo B) Memorial Dario Meroni ore Palco centrale: Hats & Spurs, Country band ore Spazio giovani: Musica diffusa ore Aiki-Senen dimostrazione antica spada giapponese ore Premiazioni e Riconoscimenti IL RISTORANTE LA GRIGLIERIA APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30 IL RISTORANTE LA GRIGLIERIA APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30

17 FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO martedì 2 giugno Mercoledì 3 giugno ore Palco centrale: concerto de I RAGAZZI DELL OLIVO Nomadi Tribute Band ore Concerto del DISCO STU Party Band ore Palco centrale: Omaggio a FABRIZIO DE ANDRé Fabrizio Pollio e Teo Manzo i Becchini ore Spazio giovani: DEEJAY SET Disco Music Mix IL RISTORANTE LA GRIGLIERIA APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30 IL RISTORANTE LA GRIGLIERIA APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30

18 FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO giovedì 4 giugno ore Palco centrale: Scuola Primaria Maria Curie: Musical Giuseppe il re dei sogni I.C. Confalonieri: Go Talent, danza, teatro e musica I.C. Scialoia: Note in danza. ore Pedana palco: Qi Gong dimostrazione di allenamento cinese a cura de Il vaso di Pandora ore Palco centrale: concerto Slim & Friends Blues Band Scuola Primaria Bodio Presenta: VIVA BOVISA!!! ore Spazio giovani: Fabio Silvestrin + CARTA BIANCA Teatro canzone IL RISTORANTE LA GRIGLIERIA APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30

19 FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO venerdì 5 giugno ore Spazio giovani: AYURVEDA cos é? Presentazione del libro: l Ayurveda per i ragazzi ore Pedana palco: La Combriccola Prince, ALL MUSICAL ore Spazio giovani: Karaoke Italia: i cantautori IL RISTORANTE LA GRIGLIERIA APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30

20 FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO sabato 6 giugno ore Croce Viola: Presentazione e dimostrazioni SABATO 6 GIUGNO ORE 16,30 Dibattito Legalità, giovani, periferie Interverranno: SEN. FRANCO MIRABELLI - Membro della Commissione parlamentare di inchiesta sul fenomeno delle mafie e sulle altre associazioni criminali, anche straniere. DON GINO RIGOLDI - Ambassador per Expo Milano 2015 Cappellano dell Istituto penale per minorenni Beccaria Presidente di Comunità Nuova Coordina Nadia Branca - Presidente Associazione Culturale Rosvaldo Muratori ore Palco centrale: Dibattito sul tema: Legalità, giovani, periferie. Intervengono il Sen. Franco Mirabelli e don Gino Rigoldi Coordina Nadia Branca ore Spazio giovani: Musica diffusa IL RISTORANTE LA GRIGLIERIA APRE OGNI GIORNO ALLE 19, anniversario

21 FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO IC Maffucci - Insieme si fa Musica domenica 7 giugno Concerto degli allievi dell indirizzo musicale L indirizzo musicale rappresenta un offerta estremamente qualificante che caratterizza la scuola. è aperto a tutti, offre la possibilità di studiare individualmente o in piccolo gruppo uno strumento a scelta tra pianoforte, violino, chitarra, flauto traverso o clarinetto, previo superamento di un test attitudinale che consente la formazione di due classi.gli obiettivi formativi di carattere generale dell indirizzo musicale sono: sviluppo dell autonomia, della creatività, della collaborazione e di abilità musicali. L insegnamento delle varie specialità strumentali, lo studio della teoria, i momenti di musica d insieme (a piccoli gruppi e orchestrale) costituiscono integrazione interdisciplinare e arricchimento dell insegnamento obbligatorio di Musica e inoltre contribuiscono al progetto complessivo di formazione della persona. Un approccio strumentale cosciente e partecipativo sviluppa la capacità di comprendere le potenzialità del linguaggio musicale come possibilità espressiva e di comunicazione. Tra le varie attività musicali, nella nostra scuola, si privilegia la musica d insieme, in quanto, per la sua particolare sostanza, rende più evidenti agli alunni gli obiettivi musicali e persegue in un ambito pratico una serie di obiettivi educativi quali la collaborazione, il rispetto del lavoro degli altri, la capacità di lavorare in gruppo, la consapevolezza che il risultato finale dipende dall impegno di tutti, da qui l esigenza del progetto INSIEME SI FA MUSICA Il progetto, è stato fortemente voluto dai docenti di strumento per dare la possibilità agli alunni che intraprendono gli studi musicali, di esibirsi di fronte a un pubblico in varie formazioni da camera o orchestrali, fin dai primi anni di studio. L obiettivo è quello di sviluppare nell alunno una maggiore autostima e sicurezza di sé, la capacità di collaborare in un gruppo dove la sua presenza è indispensabile e arricchire il proprio bagaglio culturale, sviluppando un senso critico e un gusto personale sull interpretazione di brani in base al periodo storico e alla propria sensibilità musicale.tutto ciò è rafforzato dal fatto di suonare insieme agli altri compagni, che hanno la stessa età e vivono esperienze comuni (solo nelle scuole ad indirizzo musicale si verificano tali circostanze che favoriscono lo scambio di opinioni, portano ad un confronto diretto, creano un affiatamento che aiuta a superare l emozione di suonare e mettersi in gioco in prima persona) Molto importante è il fatto di suonare di fronte a un pubblico in occasioni di vario genere: dal concerto strutturato, al concerto con interventi e presentazioni non musicali, al suonare in un parco, al suonare in una via del quartiere oppure in una sala prestigiosa come la Sala Verdi del Conservatorio di Milano. Suonare in situazioni diverse fa capire all alunno le potenzialità della musica come linguaggio espressivo universale. Appuntamenti di quest anno: 19/20/5 Concerti finali al teatro Pavoni, 18/5 concerto Palazzina Liberty per EXPO, 21/5 concerto Castello Sforzesco per EXPO, 24/5 Concerto Sala Verdi Conservatorio, 6/6 Manifestazione Via Dolce Via, 7/6 Concerto al Parco di via Livigno. Dirigente: Laura Barbirato Docenti: violino Cristina Chiesa, clarinetto Carmelo Farruggio, chitarra Luisa Guardalupi, Pierluigi Vienna, flauto Dessislava Peteva, Ilario Currieri, pianoforte Flavia Ponti, Emanuela Ferrari. ore Saggio musicale: Scuola Maffucci ore Pranzo sociale ore Spazio giovani: Un pomeriggio con Anpi 70 della liberazione ore Pedana palco: SalsaBeatDance, balli latino americani prove aperte al pubblico ore Pedana palco: SalsaBeatDance, balli latino americani serata danzante ore Spazio giovani: Musica diffusa IL RISTORANTE LA GRIGLIERIA APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30

22 Le Scuole di ballo presenti alla Festa Via Ciaia 3 (piazza Dergano) Milano Tel fax Orario di apertura dal lunedì al sabato Chiusa la domenica

23 SPAZIO NUR Abbigliamento e accessori Donna Via Giuseppe Ripamonti, 2 Milano Tel Apertura: lunedì 15.30/19.30 mart-sab 10.30/ /19.30 giovedì 10.00/ /20.00

24

25 P Gianluigi Benni Naturopata

26 FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO le I Associazione Circolo Culturale "Rosvaldo Muratori" - info@associazionemura.it SOTTOSCRIZIONE A PREMI 2015 FESTA POPOLARE - Parco Nicolò Savarino ex Bassi in Via Livigno, 7 - Milano L'estrazione si terrà il 7 giugno 2015 presso la Festa 1 Premio Play Station 4 Sony 4 P4 500Gb Black + gioco 2 Premio Televisore 18,5 HD TV 3 Premio Smart Phone MIIA Phone Mip 47 4 Premio Robot Cucina Irradio - ZXF Premio Macchina Caffè COOP cialde 6 Premio Robot aspirapolvere "Vinco" TP AVC Premio Tostapane Kennex 8 Premio Pentola a pressione Aeternum 9 Premio Mixer a immersione King Mix 10 Premio Tostiera Kennex 11 Premio Bilancia da cucina 1 Biglietto 2,00 12 Premio Servizio per Caffè-Latte 13 Premio Cuffie audio 14 Premio Conf. Tris Bottiglie vino Trentino 15 Premio Conf. Tris Bottiglie vino Tenuta del Cerro 16 Premio Conf. Due Bottiglie vino Trentino 17 Premio Buono Sconto 30,00 - Wild West 18 Premio Buono Sconto 30,00 - Wild West 19 Premio Buono Sconto 30,00 - Wild West 20 Premio Buono Sconto 30,00 - La casa dei sapori 21 Premio Buono Sconto 20,00 - La casa dei sapori 22 Premio Buono Sconto 10,00 - La Montagnetta 23 Premio Buono Sconto 10,00 - La Montagnetta 24 Premio Buono Sconto 10,00 - La Montagnetta N Menù ristorante e bar 3,50 3,50 3,50 media 3,00 0,80

27 DAL 28 MAGGIO AL 07 GIUGNO A TUTTI I PARTECIPANTI ALLA FESTA POPOLARE 2015 CHE PORTERANNO QUESTA PAGINA SARA APPLICATO UNO SCONTO DEL 10% SULLA CONSUMAZIONE FESTA POPOLARE 2015 UNA FINESTRA SUL MONDO