SCACCHITALIA. ORGANO UFFICIALE DELLA FEDERAZIONE SCACCHISTICA ITALIANA Via Cusani, Milano Tel Direttore: Mario Leoncini

Transcript

1 SCACCHITALIA ORGANO UFFICIALE DELLA FEDERAZIONE SCACCHISTICA ITALIANA V Cun, Mno T Do: Mo Lonn Numo 1 Nuo S Luo 2007 SOMMARIO Edo P 2 d Mo Lonn Monopo 2007, GSS d od P 3 Ron d Mo Pon L fn M d CIS P 10 d Guno DEdà G h Goh d Io P 11 d Guno DEdà Impon d Cmpono UE P 12 d Emo B In Fbno Cun P 13 d Edodo Bon Pmo Zhh 2007 P 15 d Edodo Bon G h d Lu Po P 16 d Mo Lonn Ab, mn n oo P 17 d Cudo Lombdo Go h d Ax Wd P 18 d W Rn Lnoo d CAF P 19 d Poo Mon So FSI, uon p uo P 20 d Muo Mhon L Common mdo-nf FSI P 26 d Muo So Rno Tbun Fmmn omp P 27 d Muo Mhon G h mo no! Indo podo d Fdon Un modo on p dffond noo oo hp://wwwhb/ 1

2 Numo 1- Luo 2007 Edo d Mo Lonn Du po p omn Fnmn Sh, d FSI, pnd pubbon Aun mpoon mnono uu qu p, mbno phé on ono d opuo ono mu m d omunon Un mpo un o d Fdon o uo bono fd Bono h do nmn fun d uff p h n I h num poduno, dunqu, db omn Con uno no ompmn muo, do omunon, nh uff, n u nn, pobb hd un fd bb no un no Tno pù h mo h à pop non è un bn h un fdon m n onon on o h dono d p d d mo Eppu un fd h no no Lo po è quo h o db à n Uno po non oupo d uno m d u è nà om dmono h d hmno omponn d ono h non d do ponono d uoh non uon om, p mpo, nwoup P qu on, p onpo h un non può uno on oo d un o pon, don è fo ompnd ponb, o d, d on o fd Quo pmà non oo d op u o, m nh d f pond d nu d o d pon u, d ou o o h h uo d do qun boond un nom È bn p h po, nonon h no u un ono fd pu d d un ponb d ommon, non donno ond uff n no h non mpnno no ono né, no mno, pdn h FSI ppn Snno omunqu po uoo d d h h uo n pm pon, h onbuo d bo, nom numn n duon Quo poo è pomm d : un obo, un dnn Non è do h pm num, nmn d odo, no n pno d ubo n ob Chdo ompnon p quo Buon u, ORGANIGRAMMA Do: Mo Lonn Cpodo: Edodo Bon Rdo: Emo B, Fbo Fox Gn, Guno dedà, Muo Mhon, Gmpoo No, Mo Pon, W Rn, Muo So, Rno Tbun, Lu Too Hnno oboo quo numo: Cudo Lombdo, Poo Mon L don n CAF ommon mdo nf p n oboon R pod d Fdon Sh In, Cun 10, Mno - hp://wwwfdh N 1 Luo-oo 2007 Ron po Tbun d Mno n 693 d

3 Monopo 2007, GSS d od d Mo Pon Numo 1 - Luo 2007 Anno d pndd uu d o Poo Gdno, u o d mà d B Bnd, du p d m, n oà Cpoo po Monopo (BA), d mo è o quodm don d Fn Non 2007 d Goh Spo Sudnh (GSS) d Sh qud d Monopo, S Anono Guon, pof Mno Po dufo Soo Ron d MPI, Pdn FSI Gnpo Pnon N on d Po, n no d pu d oh, è ppn un moonn dn oof d bmbn d Suo Emn Sn Domno So d B A 1800,, h uo no pmo uno d oo Un o uo, ond numo ppon: o 1500 pon, oo, ompno n L mnfon onfm n modo un d pù omp d, pohé on nno ono d omponn d uo o non: mondo d Suo, quo d CONI, quo d Fdon Ln Ano Muoo, ono d GSS d Monopo L ono dpu n nqu nd u nno d o, Ippompo, Abo, L B, L Gn, L Go, dn un d quh nno d m Pm dno, u ppn, oo ompno, un n on d Po d Con, hnno uo uo d ono, d uoà o, dusr d FSI Sono nnu nf: n Ano Muoo uo on oboo d Coo Sh, V Sndo I pmo è douo nd oo ppoo d Do Non d GSS, pof Gmpoo No, uà o d d pon on, ffuo n oboon on on MPI-CONI o FSI I uo non f oo, nh dun o omno d, onbu upp nmbn ho non onon h no dpn h un funon mn dd fom p on non L uu d mpn è om Lodo mo d oo do ff ono ( on o d Coo Sh Bonnk d Monopo) n ompo p d moo on Quh dffoà, ud omunqu foo d mponn b du d mnfon, è p dn d bh d un upp d d d oo È o pno uo d ho un o n, h h fo po bh d d oo Cò h pooo 3

4 Numo 1 - Luo 2007 quh podo do, n po p no d uno d bo L no pù on è omunqu o mpo L po un po d fddo hnno ompno d ndì bo I o è ompo domn, qundo om u ppn no nn n Lnno d Pdn FSI Gnpo Pnon dun mon d pmon L mnfon è pfmn u! A mon d pmon un b uo d un upo p pom oboon d p d Sndo d Monopo, S Poo Lo Moo d pp d u pn d Pdn FSI Gmpo Pnon D puno d d ppon no un o un od d pn monn d onnu d o popndo, h à d quh nno è un à d h n qu u on n Quo è un puno fo d FSI Inf nd num, n m mnfon, o quà n, ppnno un puno d pn p un onomno ono non oo d p d En Lo d pomoon u uu m nh d p d mondo d uo do po D d n un fon d oo n o Juno Pù n n un o d pn p mo p d on d Cno - Nod d un umno nfo p qu d Sud T o Pu nh qunno, n, om d o Coumyu 2006 fuo (nonon dn), è on on pù oo L no nn è ppn d ppon fmmn nmn upo p don ( 34% u ono 31% ddon pdn), on un mo pn n pnu, om no d f, p on d Sud po u : un ndn h è à à d quh nno Quo onfm h nh n So Fmmn à Ao o u o n uo d FSI mdn oppoun nn mn o uppo no quo, om d mpo, ono uon d uu n do d u p uo nno on pom ( Tn Admy n o) Ino, uon d o p Iuo Tn, po uo Com Ron, n d nuo nom ppo d CONI, può onbu n modo ff oddf domnd pn h n d b: pm h d nno f dpn d udo n uo, n quno fom d d ponà d mn on L FSI o ondo non oo p mnn ppon mpon non m opuo p mo o no nddu, mdn nn onom n fo d momno on, d b d, on obo d op nuo on n onod qu à n 4

5 Numo 1 - Luo 2007 Squd ppn I GSS n do Suo Pm 45 qud M 30 qud F 15 qud 230 oo Suo Sond 1 do 49 qud M 35 qud F 14 qud 246 oo Sond 2 do A 42 qud M 31 qud F 11 qud 214 oo Sond 2 do Juno 42 qud M 28 qud F 14 qud 203 oo To qud: 178 Goo ppn: 893 (590 M F) Buo no un o od (Coumyu 2006: 862) Squd n SE "Sn Domno So" B - Pu Suo Pm M I Comp Un Anon - Mh Suo Pm F SM PG F Tono - Pmon Suo Sond 1 M SM "G D N" B - Pu Suo Sond 1 F IIS "L" Monbun (TV) - Vno Sond 2 A M LS "Lu d Pnn" Pnn (PE) - Abuo Sond 2 A F LS "Enn" Pmo - S Sond 2 Juno M LS "Von" Cho (VE) - Vno Sond 2 Juno F Mo 1 h Suo Pm Fo And, SE So, Tno, Tnno p 6/6 Do Anono, SE Sn Domno So, B, Pu p 5,5/6 Tuh Axnd, SSP Mn Unm, Mno (BZ), Ao Ad p 5,5/6 D Somm Ann, CD M d Pmon, Npo, Cmpn p 6/6 f Non Go, IC Un, Anon, Mh p 5/6 f Suo Sond 1 D Ando, SM, Tono, Pmon p 5,5/6 Fon Mmo, IC Foo, Cjon V (VR), Vno p 5/6 Bfuo Mh, CN Fon, Pmo, S p 5/6 Mn Rob, IC Pono, Pono (SA), Cmpn p 5/6 P Eono, IC d Vo, Vo (CA), Sdn p 5/6 f Ruo Ann, IC d Spnoo, Spnoo (PZ), B p 5/6 f Sond 2 A Sno Fno, ISSS G, Monopo (BA), Pu p 6/6 Foo Eno, IS L, Monbun (TV), Vno p 5/6 Vnn M, LS Bnd, Vn, Vno p 6/6 f Pnn M Gb, LS Pno, Monuoo (PZ), B p 5/6 f Sond 2 Juno S Fdo, LS Rno, Ropmon (SA), Cmpn p 6/6 Lpnn Anono, ITIP Fm, Modn, Em Romn p 6/6 Mo Gu, LS Von, Cho (VE), Vno p 6/6 f Bufo S, LS Enn, Cnno (UD), Fu Vn Gu p 5,5/6 f 5

6 Numo 1 - Luo 2007 Mo 2 h Suo Pm Lombd Vnno, SE Sn Domno So, B, Pu p 5/6 D Gobb Mo, IC Sn Goo, Tmo, Abuo p 5/6 Mo Gd, SE Don Mn, Cnuoo (MO), Em Romn p 5,5/6 f Suo Sond 1 Cnqu Anono, IC Pono, Pono (SA), Cmpn p 5,5/6 Cono Ro M, SM D N, B, Pu p 6/6 f Suo Sond 2 A Po Co, LS F, Tono, Pmon p 5,5/6 Cono Guo, LS G, Pmo, S p 5,5/6 D Vo Mn, LS Lu d Pnn, Pnn (PE), Abuo p 6/6 f Suo Sond 2 Juno P Mo, LS Vno, M, Mh p 6/6 Ddo Do, ITC Enud, Monbun (TV), Vno p 5,5/6 Vnoo S, LS Von, Cho (VE), Vno p 6/6 f Mo 3 h Suo Pm Pdono Eno, SE Sn Domno So, B, Pu p 6/6 Mu Mu, IC Un, Anon, Mh p 5,5/6 f Suo Sond 1 Bno Fdo, SM Dn Ah, Vn, Vno p 6/6 Cbon Gu, IC Po, Anon, Mh p 4,5/6 f Suo Sond 2 A Vobo Pqu, Iuo Cfo, B, Pu p 5/6 Lumn Cn, LS Bnd, Vn, Vno p 5/6 f Suo Sond 2 Juno Sf M, ITG Gun, Modn, Em Romn p 5,5/6 Pm In, LC C, B, Pu p 5,5/6 Gon Fd, LS Pno, Cuno, Pmon p 5/6 f Mo 4 h Suo Pm Condò Rff, CN Fon, Pmo, S p 5/6 Cpp Ch, IC Tooo, Tooo (TE), Abuo p 4,5/6 f Suo Sond 1 Doono Mh, SM Bdhn, B, Pu p 6/6 Fumuo Ib, SM D N, B, Pu p 5/6 Suo Sond 2 A Fumuo Emnu, Iuo Cfo, B, Pu p 5/6 D Mobdno Gd, LS Lu d Pnn, Pnn (PE), Abuo p 6/6 f Suo Sond 2 Juno Goo And, LP Qunno, Su, S p 5,5/6 Znnn M L, ISS Md d Cno, Ro Em, Em Rom p 6/6 f 6

7 Numo 1 - Luo 2007 Tb d poo d ppn p on (m: mh/mo; f: fmmn) REGIONI Pm (m,f) Sond 1 (m,f) A (m,f) Juno (m,f) TOTALI q o q o q o q o q o R ABRUZZO 2m+1f 10(1f)+4f 2m+1f 11 (2f)+5f 2m+1f 9+5f 2m+1f 11+5f 8m+4f= f=60 9+3f ALTO ADIGE f 2 9(1f) f f 7+3= f=43 1+2f BASILICATA f (1f)+5f 1+1 4(1f)+4f 5+3= f=43 8+3f CALABRIA f f f f 4+4= f=43 7+4f CAMPANIA f (2f)+5f f f 8+4= f= f EMILIA R f 2 8(2f) f 8+2= f=44 3+1f FRIULI-VG f f (1f)+6f f 7+4= f=53 5+4f LAZIO f 1 4(1f) 1+1 6(1f)+6f = f=42 7+3f LIGURIA f 1 6(3f) =3 8+8f=16 3+1f LOMBARDIA f (1f) 7+1=8 31+6f=37 4+1f MARCHE f 2+1 8(1f)+5f f 8+3= f=53 6+3f MOLISE PIEMONTE 2+1 8(1f)+5f 2+1 9(1f)+4f 2 10(1f) f 7+3= f=45 4+1f PUGLIA f (1f)+12f f (2f)+10f 12+8= f= f SARDEGNA 2 12(3f) 2+1 8(1f)+6f 1 6(1f) 1f 4f 5+2= f=36 6+2f SICILIA f f f f 8+4= f=57 6+3f TOSCANA TRENTINO (2f)+5f =9 40+7f= f UMBRIA (1f) f=10 2 VALLE DAOSTA f =5 21+4f=25 5 VENETO f f f (1f)+4f 8+4= f=58 7+3f TOTALI GENERALI = = = = = = = = = = =181 Ppn 893 Ron ppn: 19 u 21 Squd 178 d u 54 fmmn Ron n: Mo, Ton 20 qud Pu (112 oo) 12 qud Cmpn (69), Abuo (60), Vno (58), S (57); 11 qud Fu Vn Gu (53), Mh (53); 10 qud Pmon (45), Em Romn (44) Ao Ad (43); 9 qud Tnno (47); 8 qud B (43), Cb (43), Lo (42), Lombd (37); 7 qud Sdn (36); 5 qud V dao(25); 3 qud Lu (16); 2 qud Umb (10); 0 qud Mo, Ton In fo umno omponn fmmn: ,82% ,97% ,58% ,43% ,93% 7

8 Numo 1 - Luo 2007 Ppn GSS PUG 112 ABR AA BAS CAL CAM EMR FVG LAZ LIG LOM MAR MOL PIE PUG SAR SIC TOS TRE UMB VDA VEN ABR 60 AA 43 BAS 43 CAL 43 CAM 69 EMR 44 FVG 53 LAZ 42 LIG 16 LOM 37 MAR 53 MOL 0 PIE 45 SAR 36 SIC 57 TOS 0 TRE 47 UMB 10 VDA 25 VEN 58 0 Confono d d 2006 d 2007 Goo Pm Sond 1 A Juno To M F Squd Pm Sond 1 A Juno To M F Rpon of Nod (AA, EMR, FVG, LIG, LOM, PIE, TRE, VDA, VEN) Cno (ABR, LAZ, MAR, TOS, UMB) M F To M + F Sud Io (BAS, CAL, CAM, MOL, PUG, SAR, SIC) To

9 Numo 1 - Luo 2007 Pn mh fmmn p ofh (Nod, Cno, Sud) Coumyu 2006 GSS 2006 S F, 85, 10% S M, 165, 19% N M, 308, 35% N M N F C M C F S M S F C F, 60, 7% C M, 118, 14% N F, 126, 15% Monopo 2007 GSS 2007 S F, 143, 16% N M, 260, 29% S M, 217, 24% N M N F C M C F S M S F N F, 108, 12% C F, 52, 6% C M, 113, 13% 9

10 L fn M d CIS 2007 d Guno DEdà Numo 1 - Luo 2007 L S M d 39 CIS è dpu Pmo, po 'Ho Pdn, d p L ompon è, ombu d mmn o, d h o uo (7 oo) d Vm Mo, qud fo omp, h h oo 9 pun qud, do è dno on un omo 4,5/5 GM ( no-dno no!) Lxy O Sondo poo, oumn bn, p "I Mmo" Pmo, no pomo, on n pm h pù fo oo pn, GM pnoo Vjo Pon, h h no qud on 5/5 qu omunqu un puo p nd ombà buon o mo I dby pmno L Z I Mmo C'è d d h 4 oon u 10 qud ono un po opp, oì om 5 unono oppo poh, no è o h 'umo uno un qud n n podo oon P qu mo, dopo mpo dbo non, FSI h do, n'umo Cono Fd, d po qud 14 on 7 un (un ono n pù d ) L oon nno mp 4 Rob Hubn, pm h d Vm To poo p un' mo, L Mn Sn d Sn, h h dpuo un omo mpono, on om pon d fo GM fn Fonn d uno d no nn, 'MI Sbno Buno Quo poo p un qud moo bn, mpon un d Rmno Pdo, d uo buon pon d Pnum Boon (bn Ronh n pm h on 3/5) d Z Pmo, h h do bn fuo on un qud d u n, h h mo n dffoà "nd" Roon puoppo p Tn, Epod, Fm Lnn Lpnd Pnn, L'onon è bn u d du oà pmn, 'Adm Sh Pmn ( Z) d Coo Pmno h ( Mmo) uo è ndo p mo, nn quh poo pobm oo douo, d d du Pdn ono dun pmon, d un dfunon n ppo on 'Ho N ompo no h mnfon ndo d o d n, on pn d nuo pono, d fo GM n d fo fo do hmo no F moo p on 'n d onno d m d mm poà oboon, pu n o on H bn bo 'AN Nno Pof oduo bnmn d'an Po An 10

11 G h Goh d Io d Guno DEdà Numo 1 - Luo 2007 I oh d Io fuono d n 1989 d P Snon, u Pdn d COJI Ld d pomuo, o o po, o d omun dnon o,, no o mpo, fo un oboon dnm o d mondo no Qunno, ono o XI Goh d Io n Co, d Mo 2007 D oo pm don, n 1997, ono un numo p on oo ppn po: S, Md, H, Eb, Sdn, Ao, Cn, B, Kou, C, Pon Fn, Cpo Vd, Cpo, M, Fo, Jy, Wh, Cofù, Gudup, Runon, Mn, Myo Pù d 3000 pon nu d 23 dffn o ono fd n un dpn po: Voy, Pn pon, V, Tnn, Nuoo, Judo, P mno, Bk, A, Gnn, Ruby, To on o, Sh, Tkwndo, Bo Qunno h, To on o d Ruby ono pn om dpn dmo, qund qu dpn non hnno poo pun md d no o In on o, S h onuo un n ondo poo do Cn, Sdn un buon o poo I ono ho, h h o n S, Sdn, Eb, Co Kou, è oo C, oo don dbo Jn Phpp Oon G non ono o on on o, qund, nd ono on mpo d 30 mnu oo pù bonu d 3 ond mo L ppn n, ompo d Mh Bfuo Mo Fduoo p Ann Amo Smon Mndno p, è u pmo poo pndo oo un nono ono Co nndo u Ino, n ono pm p oo po pfomn: Ann Amo è u md d'oo on 8 pun u 8 A pmo poo d, un x quo d Fduoo on 7 u 8, o poo d Smon Mndno on 6 u 8 D uo, b d non 1 SICILIA ITA 2 CORSICA FRA 3 SARDEGNA ITA 4 ELBA ITA 5 KORCULA CRO P P A pnd d u omunqu n d no, mnfon è un nd uo ponb, om num, Ompd L mnfon dpu B mon d huu d Ao, nmb on pon u do po do poo, hnno uo o foo d u o n quo nom poo dm non o 11

12 Numo 1 - Luo 2007 Impon d Cmpono UE d Emo B Mh Godn mpno ono GM Enj A I uno ono o no, n ppnn d FSI, d A (AO) p 3 Cmpono UE D u pnno uno, n d oppoun, pon nmn pp, o p ono oo oo on un mpon pon Sn do pm o h oh è om onon u mpbmn d Aono Sf Un o po h m h dmn mpono, ppn no n ono, è o MonRo, o mo, pà o d quo m h pm d p p wb n u m m d S omo uno o no d m ono oo, o h non u dono u quo fomuo ono Qu po uon h ouo un non, m numo ppon h quodnmn ono o o d mnfon hnno omunqu uo modo d u p pù (Godn-Su umo uno) onon h h poduo podu p on un MonRo uo d Mf A popoo, non poo o dmn bono d ono, ommn uo do o Mf d Vo Lun Com ho do pm non oo o p d p n, m non h ho uo nndo p pm o n è d noo non on, nomm non d d fon d un ono ombuo on un o numo d ppn dmn u Com do ono no n dun pnumo uno: do Sbno Buno on un nom d GM poo dopo Godn, nndo ono GM A, ffn GM Sdk pmo poo d ono! Sf, quo puno, m n d: B, non po m bn? Puoppo Sf b! L mn dopo un d u n ompom buho d Godn h pmo-ondo x-quo, onndo oo d Cmpon UE m non undo n ono Bonbb o pnd un po p oo n, mo d qu hnno onuo u d po, m o h d quo pà n d, qund ubo no un poo d po oo p un mpb oo b: Wn Subno, Fn Dpn, Robo R S dno Mo Spoo p Pdn Pnon I Pdn d Con, Do Gonn Pu, h nfomo FSI h noo Pdn Gnpo Pnon è onf S d'ano Mo Spoo I poo onomno è o onno o oo 26 uno n Son d'ono d CONI Foo Io 12

13 In Fbno Cun d Edodo Bon Numo 1 - Luo 2007 Innnuo ompmn m p u ond nom d Gnd Mo, on uuo d po nno moo po p dfn onqu d oo Com h opo h h à? Ho opo h à d 5 nn undo un oo oo pomdno Bookyn L m u noò mo no m pnò Mo Bu Pndofn, h fu mo pmo o no p nn Ch h nno o? O Bu Pndofn, Co Con h fu m pm u dun o d h on d m uo Ch o p d h? Cò h m ffn è h pu ndo oo udo h p mo nn è no oì no d mp, op mo I oo d h è momn ompo Pndmo d mpo uno po om nn: non è nu d op L u ono no, oì om u nh G h n onnuno m opnd nh dopo o d oo Qu Ano h uo? Pm ho udo on Mo Bu Pndofn, d Dopo o upo ho omno ud on GM Mon Sh, d N podo , pm d mo fmno n Spn, ho udo un po on GM P Bnko GM Goy Kdno In Spn ho udo on MI Bo Zonk ( ) n quo podo Budp, do umn o, udo on GM Axnd Chnn Ch o hnno nno? P dn un nd oo non pp dommn d o, d mpo "upp pm d f" Sopuo è mpon o ffn pop bà Tn oo ppndono mnmn d o b u pnp d m d o p M quo è bo È o h ono d pnp d b h uno on popo modo d pn, pò è mpon nd ono h on hnno pù po d qu o Sondo m qu mnn d fmn è uno d mo h ndono oo d h pù dff d qu o po Qu è uoo d un no d h? È dff p m pond qu domnd phé o non ho pn om no Tu, n b quo h ho do pm, pno h no non dobb m nn d o mnh, m dobb fon uo udn d pnp d b uo on uo modo d pn n b qu pnp In h modo ud h? I mo modo d ud non è moo uuo, dpnd moo d mo o d nmo Un p à è dpo u h poon h m nno ud fondo (n moo dn) p quo o ndo u m n Omn no 13

14 Numo 1 - Luo 2007 dmn u m p In n non pono mo non pu, phé p momno pno no du mo o d oo U d pomm ofw p ud? Cmn! È mpob n ono n uo on d ompu, d um pomm d Inn Nonon u on à, à un pofon u ff C on om è on p d un pofon d h? Poo oo p p m, pohé ono uo h on oo è do udo uo hobby, n à quodn N ompo, m è bbn nom po qu d un qu o h uo In d ud o uo o udo o h Com pp p on? Su un m d po? O nom udo on on GM Axnd Chnn, oo 10 hom ono E mdì odì o oo pn pon Ino mmno moo d no n no udo un fm Tu u fm pn d f n I? Sì, bbmo on pn d f n I n pomo fuuo A à n mn un à? Smo ondndo C Sn Po Tm, un nno pno no Boon Com m do d S Un? P quno ud h, pobà n S Un ono m I on ono d b quà n Euop è mo pù à Qu poo mo on mn n S Un do onnm, d mpo, d o "Th Wod Opn" on du un ono Qu dffn h noo Euop S Un? Confon S Un Euop è om onfon m on n C ono oì n dffn h non h no n u Rudo h, S Un umn non ono uoo d p un on oo n, p u on h ho do pm Sondo, h è umn pù fo oo mondo? In quo momno non o o Topo h domno 2005 p d 2006, m do u pon ono quno b, nh on no buon u Kmnk h upo do è ono o moo bn Anh Aonn Rdjbo ono bn Cn h umn onfmo d ppn é mond do h upo muo d 2700 Anh oo 2 on f h po on Aonn n nn p d ono d ndd Com dfn uo d oo? Non p om dfno po Fo modo mo è u po d Anoy Kpo, "Sy?I o no y" Pn h dn Gnd Mo pù un quon d no o d duo oo? Cmn un ombnon d du Sn no non può nd onno, m ud, o n onmn è n p mo Qundo o pù on, fno à d dod nn, non ddo moo mpo o udo d h pò non ho uno mmo o pob H hobby n o h? Non ho mo n o h M, m p,, nm d no n no oo pn pon bdo Qu ono uo mpn fuu? Chà 14

15 Numo 1 - Luo 2007 Pmo Zhh 2007 d Edodo Bon I mnu d fn d Mk Doky Snmo 1930 d Ch: qu no d qu don d Pmo A Zhh ndo d Fdon Sh In Undon, qu d qunno, d po n pohé h o ppon d u pnp d d o Ano d do è nf un, p pm o, nh Pm h h pno bn quo op I b n onoo no n uo quod, n ppnn d d: - Ax Sho: fuoo fmm u h d Ax Sho (Pm Edo) - Auobof n bno no d Vko Kohnoj (C I Edo) - Gy Kpo: u dà h o 1 d Io Soh (Pm Edo) - Go h Mnu p nnn d Ax Wd (Edon Ed) - G h on mpon d Adoo Cp (Bdn Cod D Edo) - I 7 p p d h d Jonhn Rowon (C I Edo) - I m nd pdo oum 4: Fh dodn d Gy Kpo (Edon Ed) - I Sm ppoo h d un mpon d mondo d Hn Bn (Edon Ed) - I mnu d fn d Mk Doky (Pm Edo) - Mnu Cn: nd mo 13 nn d Smn Adn (Pm Edo) - Quon d n mp poon d Job Ad (C I Edo) - So, o, ooo? d Md P Gonn Son (Twny F Edon) - Snmo 1930 I ono d n d Eno Ch (Edon Ed) - Sh d onno d Fno P (M Shh) Dunqu un pnom mmn o h p d o d p b d n; d bof oon d on o; d b d o d h fno fb p bmbn P mo bo dnno d Gu (ompo d Cnddo Mo on RAI Sfno Mnu, d Mo FIDE Cudo Nn d Mo Innon Pu Popo) è du u Mnu d fn d Mk Doky, do d Pm Unop h, om n do, p n dubbo oon d uo nuo Aun on h, p on nd mpà d ff uppo d mp umnn, onnono d ffon on mo u qu f d p omn ond un po' noo u po d mpo o d pu E quo nonon po u d o n un poon pnmn dfndb, nh on oo pù fo, po d up uo n fn phé np d ud omn poon d nddu pno o nh qun u d mo O d non u n un fn on un pdon un pù p un pn b Un mnu, quo d Doky, h n un po' n d bo u ompu, h può mp nd d mo d po, ondo uo o, m non à m n do d p hmn phé Un bo h ndbb udo d pm 'um pn m h p u nonu pà d m 'non può nh 15

16 Numo 1 - Luo 2007 po o: 'è mp quo d mp n mp on p d uoh omun don A En oc h uo b o S n mo1930 I o n o d n, d o d Ed,è ndo n pmo p mo bo d uo no A Poo F è o n no mo oo ppo u quodn, onomno d non on on u u h n u ub I o h uquo d no I Soo XIX Rodmo nfn h u o d Fdon Sh In è un on P m oz h h, un b d m nu E n, onun n od u b n on o o o d d un foo d opn d un hd d p n on d d d o G h d Lu Po Un mo po Uff d Fn d Mo Lonn D 24 uno 2 mb, Fn po bno Dn Smp d Uff, à mo G hdlu P o L o u on n m n dun o om m o L mo à p d mdì domn, o (p nfomon o wwwbomuum) Comh o o n o G u, un b o o dn ddo d u o à qu mp un uoo mooo f pp pnmn m h odqu mp L' n mpnon nd oo d d p d'uo - dno d u n ommn, uno dopo uno, d bof, d foo pno d mp pn d u d 16 ppn - n fnno un bo d on omn n pop bbo o d opo uo ppon Compno qudo pm n d Common Fd p Aà Cuu o d mp I pmo p mo oo ppo u quodn è o no d Ann C p o o A11 nnd ò o mondo n o pubbo u mn Vo 19 mo 2006 qu, om n moon, pn Buno, n po Mn, qu omponn qud u omp ddto no d ndod hun mm - Sbo 23 uno, pn d udo d dpn ponà pn npo d mh Sfno Ro d Tuo - è o mon d nuuon d mo u è u un bon n mun d mpon n U12 E Chon L mo f uo omno d mnoo ho d f' Lu Po po Bbo d Fondon Coonn d Go n dmb 2006 A fn d Quono Lu Po un o h omp nd114 p :o qu o h mn, n pn 27 on modno modo d oo hmo bo L d bo, ono po L Bbo d Fondon Coonn Conb, n dpoo po o op o A h ods o d Go, ono 48, d puno d Po, on un f mn o d L h d op, d fn p do, 16

17 Numo 1 - Luo 2007 è m n o nd o h onf m mpo n d dn d dono: o ff n m n d M n o I b d E Non è mpob h dmm, o fo mo dn d p p, no d Londo d Vn fo nd ppono d oh d mn I poo ddo by m è oo u momn n p: à on, mn nf d n ud Hnno oo à uoh d nd o o o d n n :C o S n Lono Pdu, Co Mho T nog o d An op o Tu f d on hh nno n o no d popo poo d oo (Fdon n Buo, Fdon n Bd, Fdon n Pok, Fdon n Sudoku, Fdon h n, Fdon n Com) hnno ppo on pop, dndo dmoon p d h d oh G h hnno uo oo momno d pubbon ono 6 mo, on onu d mnfon A omp mo un d p b nhm h pnon d f m, n h o n d o,d D p o p p n nd dp od F n, on d nod Po uo mo d m om Sà po dponb op n d oum, nm d un 'ommno', o on onbuo,, d Ando Sno Ab, mn n oo Goo, po, uu mo d Cudo Lombdo D 20 p 6 mo Pon d Sno Fondon IDIS Cà d Sn d Npo, h nnoo n o m n f on A b, m n n o o,p o o on mb o d p o mm on E n nc mp n Tmon d mnfon è o Ando Ch Pon, on duo n- P du oo d h Como Cmpno h ono un mun u n h on MI Duo Cou ubo dopo un ono mmpo qu hnno ppo 41 oo I ono è o no do o Cou u un foo uppo d oo quo Sondo è fo MI Dojo Andjko, mn n poon mo npono Gupp L Pn,, MF D Ro M MI Ko I ono è oo n un nof d poo un, foo d Co d Pdu A f d fondo ono, poon d fmo d Ompd d Tono 2006 A hud poo d mnfon, mp o no6m o, n o-poo uo d Co Rmbd, nofo d fm nnon 17

18 Numo 1 - Luo 2007 EDITORIA SCACCHISTICA D n ono h ommon dd fd ud u dd L ommon non è no do d un poooo d uon h pmbb po pù dn op pf W Rn, omponn uoo d ommon, n quo pmo d un d o, pm un udo u quno pb u mo V d é h uon non mp nno n omm on L G o h d Ax Wd d W Rn L G o S h da xw d,d quo oum, uo ou un uppoo ddo p o omno d o b d pmo ondo o qu è onp p b d o d h uppoo ddo d un o of o m n u Ld f f n nonèd po o, d èp n p m n n n dun duo numo d hd d on pn, nh fmn, p po u dun on om f d noon mno mno pp P on omno o è ono n un b pon, un d mp uppoo d pon d un d hd p on, oppounmn, on pon d p p n po Qu d bo onmponmn o o nd mmdmn d ffmn fub dun o omno d on d è d nd uo p don Qu è onp n du oum o dn d n du oum o uo p f ppon d on n u u b, ppuno, d onnuo d b d o L pm opp d oum quo p oppo quo p don - op pmo oo, o oo b o d pm fbon h L ond opp d b op n pomm p un oo mmdmn uo pmo Sondo m pn, on m n n uno d du oum o o bn un oo nnu oo bmb d uo mn, ompoo d n-nnqu on dn mn; n ondo nno, nh phé un o po b ndo d h pon onnu popo, non o mn m P d ond pmo d o,do pp ndmno è pù pdo, du oum opono du nn d on o poo mno L m ndo m du o umd n, poo d h ho o un podoo on; oo nf qu dffn fondmn on m n d d o h d b: mn b dpon b n omm opo ono d f n b d h o p n p n o, L poon onnu n hd-o mp ono, do oumn, ou fn dd non p d p pù o mno no Qu on n od on n u h n d poo- 18

19 Numo 1 - Luo 2007 n popo u onnu dd n pn d mn nu h pono dn n onom h o u on Omn, ndo d uno d poh podo n ommo n d o oo uppoo d o fom n u, pu ndo mo o mo n u mo, nh qu non n d un df Pm d uo nuo uo, h n d quh nmo d ppnmno h o non o ndono do o dono p un bmbo Ino fo h b mno u m n n n m n o d o o n qu mn d hmn f ( h, pò, h un oo no qundo d po) h o nd nounpop ù n od o o u D p u o d,n u n odu on, h u od o dbb mdo d un duo p bmb d à nfo 10 nn Infn, m qu è un m opnon h n m ponm b ud nn mpo on d o,non ond do un n o d n on u omn nono pn n po - no d un omn n onfon d Infn du po u po: po d opn è à d p mo, 10 uo p oum ( qu o ) ;p ò d o Edon Ed - p h on p qu n qu n à on n A n od o o o n no o o ho pp of o d of f n ho quo un onn ok; on p m hnno onno d dbun un op un o d o nnu n pmn nd u oo d oo I fo d dbuo un bo d o u d uo dun on è o pomn do d no d d h mn onbuo d nn quà pp d ff d o P ono, bo po f u f pn, m ò h on ono opuo onnu In onuon, nuo ono d u qu p, omo d fon d uno umno poo p ooo h ono on o h fom n u p oo ; d un podoo uno, mno n pnom do no L no od CAF d Poo Mon C m h, È un o p p no po quh d pnon d noo po h n ono u qu oo, h mmo h è d ud d pon p n nn Quo po mo dpoon d don o b onnà d off o pun d fon d ppndmno d nom h, h mo o è oo d duon o d, phé no o ond un ppnd d mpon non ndpnb dpn on pop Vommo n fuuo f ono fumu d nom n n n udo u b ffu o h nno oo d fuu duon, phé noo nndmno non è quo d du do d no b, bnì quo d nfom p podmn oo pnp o on h FSI, FIDE CAF hnno ffuo no omn mp u oo o A fn d nd quo po d omun ondon, nmo o popo un m d oo n, nndo h don Rnmo don p qu oppounà uumo o buon dmno, on pn h n pomo fuuo quo poo po po onn oo un mo onon d nom mnndo qu po momn d o on fu b Un o uo u 19

20 Numo 1 - Luo 2007 S ofsi, u onp u o d Muo Mhon Qu ub popon d u un d funonà d uon d FSI, onnndo o p o u funonà pfh o u pnp noà Qu ono d FSI? I uff ono : 1 hp://wwwfdh E o u on d FSI, h on n u nf o m onuf f h ono p dd o p u 2 hp://wwwoom I o o puno Eo I FIDE, n qu poono o u nh d pun d mo, h o, o on d on oo o 3 hp://wwwbhom Ro mondo b, po u no uff dm d CAF (Common Ab Fd) L d d FSIof f unp no m omp od à h n :non ono on op uo n pubbo n mm pn 20

21 Numo 1 - Luo 2007 Connmo o u un nuo p d o uon Ponmno d h Rnmn o uon h ubo un yn un ponmno d funonà pn Vdmo d n om o funonno pobà d, h ono u moo m (quo nd p n onn,p u un m n n o n w bd n)qu unqu o ndo Fmo un mpo po: mmo n pnn d un oo h o p qu ono pom on n Lo dp Eo I o mp n od o n p o mp po d mno To pn u Un o h m nù n o op à u b o h f un on u è Cndo Sonmo ppà un pn: Effu Com d, à m pdpon mo mo pom on, m udno u pno, no un dmno po d ono n un o on Inmo dunqu o pm d : 21

22 Numo 1 - Luo 2007 Pmmo qund bo on Eu Appà un pn: Bnmo È pn h omo Appndmo nh h n pomo fuuo nno bn 13 on d pod nod d ol nf o m on, om n u h,è n nf ondo pn: Ru n PDF Rmn un umo pobm d o: on nfomon n un fomo fmn pob mpb 22

23 Numo 1 - Luo 2007 Aqu o o po u qu h ono do dunm obo o n, d nom n o Ru u PDF : Quo boon onn, un o o, d on u d ppn ffu n omodo fomo PDF: Abbmo fno Con poh k mo u d on nfomon h omo, ono do, m n fomo PDF h pomo omodmn u noo PC o mp p no mp u no n po d mno 23

24 Numo 1 - Luo 2007 R d mp Und nuo f un on à n m n n n oèqu R d Smp, d pon b n m nù Smp Con è pob on un d o d mp u u pnp n L nmo o n m n u d o o: 24

25 Numo 1 - Luo 2007 N mm np d n,p mp o, ono u u o pn n db h u d no o nf b noc u n A f nè of ou odun p Ch d, n ndo ppun o C u n nundqu h È pob no o nb d d m ono T u u ono pp L m n u p n d nno o o,o m n,un d pp o m d on nu od o o, hp òp uò o n u n on un mp k u mnu Eo o on, p mpo, dopo o u pm mnu pn: Lf un on Ru u PDF, h à ono mo, quun mpo n n hm o d o o, n quno onn d n modo pdmo uomo un pop n mp mono f u un d m n o p o d no o o o( n qu o o o u C u n ), pomn d p pn d nu pono o onm uon (omun, pon, ) f ndf ono p o p d no o o op h d on bu qu n o Cobo! Numn, oboon d u è fondmn p mo o p o nuo d In qund FSI u on h h n oppouno p un momno d o p nmnn funonà onnu P mp o, n m n è n o do u n G Foof ( b d m nù Sumn ), u m n d n u on, qu f n d mp on, mb f d, mn uff, S quuno pod foo d qu n non d f o h n n fdon, d o, nno n n foof uff Spd h wod! 25

26 Numo 1 - Luo 2007 L ommon mdo-nf FSI d Muo So Rno Tbun Qu u Fdon po ff CONI bnfno d f oboon d odd Common mdonf, u popo nno p o quon odn o on n ppoo m d nmno, nu on d, n n, poo, m, Ad mpo, Fdo o FIPAV (Poo), p oo du Fdon d nno pomm ono, pm d un n no n u ono mpn pop ppn, non uno d ono Common p nd d ono on n mo pomm d ppon no d u fo nu u fon d p d n mdo-po pp T p ù n m n mmno oo è uno podo d mbnon n u u oopo ppn omp n p du m d 2000 m u o d m dc àd M o 68, n o, u odno mond d o 1982 d Bon moo L-C n n (u d mpno do Vh) nu ddu f d onfo d non u d o! Omn, o m h opono f n, n n o d Comm on mdo-nf poo n opon d oun, p qundo pon d bo o o, uomod mpo ffd fduoo opuo ppo uumn qund pono ondd mno nuo nfo I u d un oboon non poono h mn po, nh d fo, quo pubb pobbo fun d fmno p à po pfh u n o o o N F d ons h I n u on d Common-mdo nf è u fn d 2005, do popo d o d pn ub G omponn, d u fon ompo no, ono p d pù d mp mdo-nf u nu d off popo onbuo Rpo qu ppnn Fdon d fo-mooo, Common mdonf d Fdon Sh I nèunpo n do qu n o mp n nn op, m non o p nn È oo u fn d ondo mnno h Pof W Pof Mff, nuofoo d h f m, po no n b à nf d o (I mondo d o, L 1998) p d muo Rpo muo, u ofmo d fb on n dn o o d nmno, n o è o o ofo d d u mp, o d un umno numo d dnd nuon, dmn pà d oo Appuo mpmn ò, è oofo n po d mn (m opuo n h, d oà ndd d ) uo quno è noo d n mdo-po n m d modoo d uon nmno, d uppoo fo d uppoo pooo S è bn on omunqu, h non può nnmn un nuo à nppu popo nno (FSI) ondo h uo uoà po uff no d n un uoo dfno h dpn d mn Sopo umo d qu ub è nh quo, o nn h d o n o udnno, d nd oo d h dnà h d o omp 26

27 Numo 1 - Luo 2007 Fmmn omp d Muo Mhon Ron un no odno om Ompd non è mp, può un'mp d à d on mmnon p uno om m, h ono un bo, ddo, buo on nh, b, omn Non ono un omn, mmo poo d nddo o ì, dmo m d b fmmn d omp d un bo So uno I Vo Ompo h un dfo: è om 'I, o uno può on un on umn dpn d uo) nm mo p d b n P do fm no m Non o h fo 41, 'um, ù n fondo, m non o ndo On o h u d pop pn om ffon un o ho uo? buon po? bd? pnn? fonno? pno? oppo o ho d do on ndo L od on fof Pmo ono O 1200, u on Tu M pon u on onmponmn O 2000, u on Tu M pon u on onmponmn Cod nb Nun mn mondo bb u oppo qu mp ol nd fnno un, h no, u nm pponmn Tu on! I o ompo Tu n ono u, b, 'nn pon, onfn, on, upmo, no; à qu p n fondo nno duno m; po nno pn, u oo on oo pù n mpobb, po Ond; num, d 1 41 Io ono 25 (non h pù non non S o po pndo un n d dbuon, nonon h pmo d'asl à oo ono dopo A no b n onno d n qund mnu pm, phé domo pm d 'O (n à n mo no mhno omunqu h bu) L uon mo, m o opo d no, 'uoo d Coombo, à oo o ono I oo d bo boo h f fn d po f-, qundo, 27

28 Numo 1 - Luo 2007 on popo oo pno d on on, do onn buono po pnd d b; bnd dono p (oppu no, pnd 'qu d boh d qu nu) quo u un puoo nmno douo popo pmno (od d o, o d onn, onno d mp onn) L'onon h, mpmn, moo S f od nd d, n pd mpo Soo h o d b n un mn-b, o o opo, p up pmno pop bnd pf Un' o h h fo o d mondo è mnn d fof n ppmn Io non o fo nmmno o: n I fof n bh non ho m, non n qu n u ho oo n un quo M quh fofo, n à ' Un pomo, uno d no b h n n uo ppmno: "Tu d m ndu; è mo ompnno, ho pumn, pn, hf o" Lì p ì non f o, m po m h om f n u mpu o pumn o, o h 'no 'no duno d 'omb Un o no n uo ppmno, p: d, n uo uo pndo, 'oo d ddo, un fofo M non un fofo d ho, non d qu po po h mono bo mnon p mp moo h bo nom non nno; nn ffo, un b fofo o, bno, o du m, pà oom L fo fu un nd uo A un ompu w? L onnon Inn n o u n du mod C' un ppo pn d ompu, 25-30, u n L oà mn p, pobm o un ompu bo funonn; ì, phé qundo o o bo (p mpo 6 d mno), o o n mou, oppu on mpo n uo, oppu mpmn dfuno p mo no S p unpom o h un ompu on onnon w; b n ppo onn, nh o d un h non ono u nnh pn I dfo qu mpu d : o omun on umn Coì dno b- oo n 'no d, d n, om un bdomn d'qu Too n, p un d ì, n puno o, dounqu fo In mo un d, pmn Good nh m b! L Ompd ono un fno momno d on: uomn donn d uu d u nm M po quh dffoà, m do d h u ono moo o obo; non odo un pobm douo d on o uu E' un b f, o po d po quo odo p nn Anh ppoo b oo è o od, n un pobm C' un n, Vkoy Ad d'abjn, h mp d m p phé u po uo ompn Tn on nn, un oo umno d mp d o d ( un u foo u wb, p mpo u o d Axnd Konuk, n nd ono), mp odndo ndo (non mmn, ) Un o 'ho ud mn d o phé non bd d'odnn oo: m f d h ' n Dopo d o on o h m'no m f mp no bd oo, mp odndo ndo P m, pù mp fnu d ono, ud no Mn Buno, mo d ono Un nndo o m pn, m do up d un' n Non p d h fo, moo on d oo Non mo m pm S on nd numo m d "Good nh m b! Good nh m b!" Ro domnd 28

29 Numo 1 - Luo 2007 n o "Dd you wn ody?" "Y! Y!" pp, po M ono no un no: om ò fo ndon!? Vkoy Ad d'abjn Onuno d no h un on d quh p n mondo Om è o no: Ompd ' un mo o Vo d h un Mhon b n V poo ompnd, m nn d f, n ono du I mo o hm Dd Sdwk, bo nnon, n, popo n d d Abon C' èqu hd f f n no : o onounpop ù o, uèunpop ùp o o( q u o f o pnon, u mmn n modo po phé on un mno do, ppuno, "n u pnon"), po od p oh L no omn è un "ohno" on u b ono u p uo mpo, fndo foo n opp nnndo h mpobb L omn h d un o puno m è uo un fo So undo du no, m no o mn bo; uno h, m o, h dd m non; m onno un poo d h p non dub; "My I dub you?" m d u; "Y, of ou", pondo o n onmpo m o o d u o udo do n oh; u h un dn momno d bomno, omn bb "A you h b of h mh ", non fn f, uo udo p pdmn d m oo h o bndo, bon d mo nono; pnd n mno mo bd p mo nom fnmn "Oh, oy! My fu, oy!" o Mhon uo on Ch h do h no non ono mp? Tu p n nou npop o Quo no popo no, uo M d mnu pm d uo oo omn uo u; on mooà m fno d on h un oono, pfmn no on h; op oono, no, m un bo d'qu, 29

30 Numo 1 - Luo 2007 oomn nu; op bo un bh d ; n d bo uno nk no, d un pnn I uo mbmn no om nnh un nn on qud ompo pbb f Lo udo do u, nondom, n d m m d: "Th my mo mpon job!" d Un mo o, onuno d no mh b non h pù mbo o p uo ono L d n L'onon, n'nno d u onomno d h-f-o, doo oon d un m non S moo, n quno 'non p n mo oo domnn d m d pon h on ono popono 'O, h un mo d o bu No b mo n un m n Moo b, do d M n L d o od O Io o no pmo o d ono opn, quo do ono b qud A n Quo ompo h mo o mp bbn ffoo d foof uoà Io bo qu mp n un noo d'o, m ono mp ho o fo n'noo oppoo d'o, no m mb onno Un ono ono ndo f un o: 'no um h d fmmn, u d p qu no, po on oum o; u h mpno bndn, d, pup d puh Non ' pmn nuno, nun onfuon, oo 'bo u nmn p L nquà n on Un mondo p Soo poooo WADA I no è oo oo d "b", oo p n M no non d Pdomn, no, h dono b pdmn p on pobm d oo, mo qu nb E' un ono p Dd: d d o, o, o fofon, o quo h o, m non n Co 'è à n fondo? Ch 'è o, à o ono d à d'o, d d oo Ch non 'è o, ud quh foo poà f un'd L' d oo d umn n o, quo p ono opn p ono fmmn On o po un no b, qu fno fmno mh b; un bo p on mh (nn quuno h do ono du mh) A'no d ono mo n C ono no "mu" ono ndopn Sono ono d h h 30

31 Numo 1 - Luo 2007 Tuo è oo nqumn non 'è o, h m u, un pobm Un o bo oo d ono, 'bo po Gu Gjn nd d mh b o nfom: uo ompo, quo puno, bo oo fn d popo nono onno pon mdo ppoo onoo, h on n modo do nonmo n p Anh un bo no è o onoo, uo o è o pu pù ompo d, pohé oo oo fun nh d pno, qund p ffu onoo è douo p mn d u non (uno d omp d pno è nf quo d ono fm fo d fn nono) onn d bd, o mhno n modo udo A m è po d un oo n qu h on oo bd numo 3, quo n h on oo bd numo 3 Du bd numo 3 Su Sondo m, p Dd bonà nn un ouon d I mo muh In un on d'o ' un on h no mon onn d p Anh n 'no ph ompu quo opo Gu o Bk bd Un nd, "bk bd" Un ompon b, n no d omn 'o "bu on", on bu n u pono oo b, pn oo on p n oo I mo muh If m b kbd L qun : 'no nno oo ooo h, o bd dnfo, hnno ppo oo "bk bd", un bd no on 'ndon d oo h, o un "C" h nf "pn" Fn p, oo do onn bd no 'bo bbndon on bu Fn u non 'bo onn u bd n pno, qu bb dbu ono dopo ooo h bbo fo p d qud D oì, mb po funon M à h un oo o pp n onn bd, o dffooo oo d od, o omp, o pn ppno n p L n pn d n muh L'odn d ud : muh poono f quunqu o S d un muo h n, pn nd 'oooo, po p d qu d à, nd pn ompu, boh fomu ( pn: bm, m fomu oì b), mnd qu p Kmnk o f, muh poono f quunqu o Coì è o On no quh h "", p quno ud omno Inn E o h un no muo h on n pn n mo u un uo fomuo po on nomn n uo no Mo S Bonnk o Sn? L onfn d Vo Ompo no oppounmn h on nom d nd hh d po I uoo d nono p n 31

32 Numo 1 - Luo 2007 Bonnk, mn m no d Vo: è ì h ono o u unon onfn pù mpon, è ì h nno ff un ono p ono E n Bonnk h b nno, poo dopo 8 d mno, oo oo: quo d no (Cn Ro, Rno Rn, Pno No, Muo Pm, p qu o un ndn oon p quo oo mpno n pù) podno o d fomon, odu 'no d ooo d Emo B (ndn oon nh p no, of ou!), pon p on nn Dopo pm on, fu do h n Bonnk bb oo Cono d Fd Fummo o, p un po d on pndmmo fomon n Sn (ub n un onunpop ù omodp u ) C ndmmo pò ubo ono h Cono omn mp n d mn, qund mmo pouo on n Bonnk M h om no bu Sn Ono Ddmmo qund d u nmb, oì B o dnmmo pdon non d Sn M p qu od 'mpno d b (Gb Cbon, And Pon, So Nnn) h, fno noo oo d o d fomon, podno mmn, m omponn "pn omm", d n n ompu; dopo non, po, no mp oo h podno 'mmon d u In on o u b, n on, p d no o po F n D p n,h nno oo un oo odno A Emo h o 'o: "Do you?", "Y!" E p fu B n on I m fno, p oì d, d d pmno nh'o Pmo o: oo hd p p p pon d poon Ao o h m oo 'o: "Do you?", "No! I wn o hk!" Sondo o: oo hd p p o d nqun mo Ao o h m oo 'o: "Do you?", "No! I wn o hk!" E n pn, m o ò m fo d m!? Cmn K C' pu, n Pdn d fdon h on, Cmn K è un up op mod, mon d Chn Do, un GM d mod I m B Non è un nuoo m d po E' m on u Emo, oppounmn uo d noo no b (u o mo no o o), ffon h d p p p pon d poon o p o d 50 mo Do h h d p, d omno, è nh un off d p f 'o, m non u h o nno, Emo pmu d odo n modo mpo Pmo o: oo hd p p p pon d poon A Emo h o 'o: "Do you?", "Y!" E p fu Sondo o: oo hd p p p pon d poon Cmn K Go nh h, h non u A n modo dmo, om o non- 32

33 Numo 1 - Luo 2007 d, om o fu o d uof In à è dponbm moo mno Mm, m fdn on un GM do oo om un mdo n Fqun, om u no, d'axnd b, uo ono dmo u m non ono omunqu nond uo pomno, uo fno Imbn Uno d no oo b un nuo ompoo d mà b mà Lmonod: fo dn, d Ho ouo poo Non m n o, m poo nqumn ffm n m d mn h non m p popo p nn L b è b E d b E b L'Axnd b M b fu ubo n un uoo pù o: b u d Vo Ompo, d o u 'Axnd b, o po mp, ono no, 24 o u 24 Smp pno d h, m pf d u p p : oppo nh, n n, p o, do h 'Axnd popo ì C po o hunqu, d nn Ann Co, fno Cmn K, no Axnd Bbun u nmnb p d bkmmon, un noo GM ddomno u dno om un quunqu ohd G h mo no! Indo podo d Fdon Un modo on p dffond noo oo hp://wwwhb/ 33