Guida per l'installazione SENSORE PER RADIOVIDEOGRAFIA RX2 HP. Responsabile di redazione: Francesco Combe Revisione: Giugno 2010

Transcript

1 Guida per l'installazione SENSORE PER RADIOVIDEOGRAFIA RX2 HP Responsabile di redazione: Francesco Combe IS RX2HP 0610 I Revisione: Giugno 2010 CSN INDUSTRIE srl via Aquileja 43/B, Cinisello B. MI tel Fax csn@csn-industrie.it

2 INDICE pag. 1. INSTALLAZIONE CSN IMAGE CON WINDOWS XP INSTALLAZIONE CSN IMAGE CON WINDOWS VISTA INSTALLAZIONE CSN IMAGE CON WINDOWS 7(32/64bit) INSTALLAZIONE HARDWARE RX2 HP INSTALLAZIONE HARDWARE CON WINDOWS XP INSTALLAZIONE HARDWARE CON WINDOWS VISTA INSTALLAZIONE HARDWARE CON WINDOWS 7(32/64bit) CONFIGURAZIONE DEL PROGRAMMA E UTILIZZO DI RX2 HP Pag. 1/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

3 1. INSTALLAZIONE CSN IMAGE CON WINDOWS XP Per prima cosa inserire il cd fornito insieme al sensore rvg all interno dell unità Cd-Rom del proprio Computer, attendere qualche istante dopo l inserimento di tale cd e in automatico partirà un menù di installazione che permetterà di installare il programma CSN Image. fig. 1 Scegliere da questo menù la voce Installazione Programma, dopodiché verrà chiesto di inserire il codice di registrazione. fig. 2 Il codice da inserire per attivare il programma in versione dimostrativa è WGJXK-93-W, se si preme il pulsante inserisci il codice generico lo riporterà da solo in automatico. Premere successivamente il pulsante Installa per procedere con l installazione. Pag. 2/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

4 fig. 3 Selezionare Crea un icona sul desktop e selezionare Avanti fig. 4 Durante il caricamento del programma comparirà una banda incrementale relativa allo stato dell installazione del programma. Pag. 3/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

5 fig. 5 Alla fine di tale processo di installazione comparirà una videata dove verrà riportata la conferma del termine dell installazione alla quale dovremo rispondere selezionando la voce Fine. fig. 6 Subito dopo partirà in automatico l installazione per la creazione del database quindi premere Next> Pag. 4/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

6 fig. 7 Dopodichè premere Fine. Dopo aver riavviato il Computer il programma è installato ed è pronto per essere configurato ed utilizzato. Pag. 5/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

7 2. INSTALLAZIONE CSN IMAGE CON WINDOWS VISTA Per installare il programma con Windows Vista bisogna prima di tutto disattivare il sistema del controllo account utente. Prima di tutto dal menù Start (logo di Vista posizionato in basso a sinistra sulla barra delle applicazioni) bisogna selezionare la funzione Pannello di controllo. fig. 8 Dopo tale selezione scegliere dal menù Pannello di Controllo la voce Account utente. fig. 9 Pag. 6/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

8 All'interno del menù Account utente selezionare l'utenza creata, e premere nella barra di sinistra sulla funzione Attiva o disattiva controllo Account Utente. fig. 10 Ora bisogna deselezionare la casella Per proteggere il computer, utilizzare il controllo dell account utente e poi premere il pulsante Ok. fig. 11 Dopo tale operazione riavviare il sistema operativo, e procedere con l'installazione del software Csn Image nella modalità descritta nel capitolo precedente (1). Pag. 7/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

9 3. INSTALLAZIONE CSN IMAGE CON WINDOWS 7-32 o 64 bit Per installare il programma con Windows 7 bisogna prima di tutto bisogna modificare le impostazioni di Controllo dell account utente. Prima di tutto dal menù Start (logo di 7 posizionato in basso a sinistra sulla barra delle applicazioni) bisogna selezionare la funzione Pannello di controllo. fig. 12 Dopo tale selezione in alto a destra mettere Visualizzazione per: icone piccole così da poter vedere tutte le icone presenti nel pannello di controllo. fig. 13 Pag. 8/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

10 successivamente scegliere dal menù Pannello di Controllo la voce Account utente. fig. 14 All'interno del menù Account utente selezionare l'utenza creata, e premere nella barra di sinistra sulla funzione Modifica le impostazioni di Controllo dell Account Utente. fig. 15 Pag. 9/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

11 Ora bisogna portare il cursore in basso fino alla fine dove viene visualizzato Non notificare mai e poi premere il pulsante Ok. fig. 16 Dopo tale operazione riavviare il sistema operativo, e procedere con l'installazione del software Csn Image nella modalità descritta nel capitolo precedente (1). Pag. 10/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

12 4. INSTALLAZIONE HARDWARE RX2 HP Il sistema di radiovideografia RX2 HP è composto da tre parti: il sensore, la USB box e il cavo USB. fig. 47 Sensore fig. 58 USB Box fig. 69 Cavo USB fig. 20 Alimentatore La prima operazione da eseguire è il collegamento dei vari componenti. Collegare il sensore alla USB Box; fig Collegare il cavetto USB; - Nel caso in cui il pc, non fosse dotato di porte usb 2.0, o se le stesse non riuscissero a fornire abbastanza corrente, il sensore necessita dell utilizzo dell alimentatore. - Quando si collega l alimentatore, lo switch non va più spostato nella posizione più interna del box Usb, ma nella parte più esterna. fig. 22 Pag. 11/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

13 Una volta collegati tutte le componenti assieme, inserire il cavo USB nell apposita porta USB del proprio computer. fig. 23 Pag. 12/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

14 5. INSTALLAZIONE HARDWARE CON WINDOWS XP (Alcune videate potranno differire dall esempio a seconda che sia un pc fisso o portatile ) Collegando il cavo USB al Computer (ovviamente acceso e con il sistema operativo già caricato) comparirà una finestra che avvisa del collegamento di una nuova periferica per cui necessita di un driver per farla funzionare correttamente. Introdurre il cd rom del programma nel lettore cd, o lasciarlo inserito se non è stato rimosso. fig. 24 In questa finestra scegliere la terza voce No, non ora e poi premere Avanti. fig. 25 In questa finestra scegliere la seconda voce Installa il software automaticamente e poi premere Avanti. Pag. 13/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

15 In questa finestra lasciare selezionato il driver che in automatico propone il sistema operativo. Controllare solamente se ci sia segnato il percorso corretto dove il sistema operativo prende i driver riguardanti il sensore. Che sia selezionata l unita del CD-ROM ( nell esempio sotto la lettera riguardante l unità cd è d: ) e che si sia scritto driver rx2 hp\winxp (Windows XP). Dopodichè premere su Avanti. fig. 26 Quando compare questa finestra cliccare tranquillamente su Continua. fig. 27 Pag. 14/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

16 Al termine della procedura di installazione comparirà un messaggio di corretto caricamento dei driver per il sensore premere Fine per completare tale procedura. fig. 78 Una volta caricati i driver del sensore si passa alla fase di configurazione del sistema operativo per garantire prestazioni efficienti del sensore RX2 HP. Tramite il pulsante start aprire la funzione : Pannello di Controllo (fig 29), aperto pannello di controllo aprire la voce Sistema.(fig. 30) (Se tale voce non venisse visualizzata premere la funzione Passa alla visualizzazione Classica (fig. 30a). fig. 29 fig. 30 fig. 30a Una volta aperto la funzione Sistema, bisogna selezionare la Voce Hardware (fig. 31) e poi la funzione gestione periferiche. Pag. 15/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

17 fig. 31 Appena selezionata la voce gestione periferiche apparirà una nuova videata. Premere il + posizionato alla sinistra della voce Controller USB(Universal serial bus), all interno della quale comparirà una categoria nominata CSN Industrie RX2 HP. (fig.32) (se tale voce risulta evidenziata con un punto esclamativo giallo il driver non risulta essere caricato in maniera corretta, reinstallarlo seguendo la procedura descritta nel manuale di installazione del sensore). fig. 82 Sempre dal menù gestione periferiche ora selezionare il + posto alla sinistra della voce controller usb (universal serial bus), e così facendo compariranno delle nuove voci. (fig. 33) Pag. 16/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

18 fig. 33 Ora verranno visualizzati gli Hub usb e la marca delle porte usb. In riferimento alla marca delle porte usb le porte certificate per un corretto funzionamento del sensore senza alimentatore sono le porte Intel e Via Tech, se le porte invece sono della Alì, Open o Sys molto probabilmente bisognerà utilizzare il sensore con l alimentatore collegato. Tra le voci presenti comparirà più volte la voce Hub principale USB, fare doppio click su tale voce e selezionare la voce risparmio energia. Pag. 17/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

19 In tale videata deselezionare la funzione Consenti al computer di spegnere la periferica per risparmiare energia e poi premere Ok. (fig. 34) Tale operazione deve essere ripetuta su tutte le voci Hub principale Usb. fig. 34 Ora chiudere tutte le finestre aperte e ritornare alla funzione pannello di controllo descritta nella prima pagina di questo manuale. Selezionare la voce Opzioni risparmio energia (fig. 35). fig. 35 Pag. 18/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

20 Nella tabella sottostante in tutte le voci presenti selezionare la voce mai, e poi premere il pulsante OK (Tale videata potrà differire dall esempio a seconda che sia un pc fisso o portatile). fig. 36 La configurazione del sistema operativo per il corretto funzionamento del sensore è ultimata. Pag. 19/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

21 6. INSTALLAZIONE HARDWARE CON WINDOWS VISTA (Alcune videate potranno differire dall esempio a seconda che sia un pc fisso o portatile ) Collegando il cavo USB al Computer (ovviamente acceso e con il sistema operativo già caricato) comparirà una finestra che avvisa del collegamento di una nuova periferica per cui necessita di un driver per farla funzionare correttamente. Introdurre il cd rom del programma nel lettore cd, o lasciarlo inserito se non è stato rimosso. Scegliere la prima voce Individuare e installare il driver, attendere il rilevamento dello stesso da parte del sistema operativo. fig. 37 Una volta rilevato il sensore, apparirà una nuova finestra nella quale Windows specificherà che il driver del sensore non è certificato. Selezionare la funzione Installa il software del driver. fig. 38 Pag. 20/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

22 Al termine di tale procedura apparirà una videata, dove il sistema operativo ci avvertirà del corretto funzionamento del sensore. Premere il pulsante Chiudi per ultimare tale procedura. fig. 99 Una volta caricati i driver del sensore si passa alla fase di configurazione del sistema operativo per garantire prestazioni efficienti del sensore RX2 HP Pag. 21/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

23 Tramite il pulsante start aprire la funzione Pannello di Controllo, aperto pannello di controllo aprire la voce Sistema (Se tale voce non venisse visualizzata premere la funzione Passa alla visualizzazione Classica). Fig. 40 Fig.40a fig. 40b Pag. 22/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

24 Una volta aperto la funzione Sistema, bisogna selezionare la voce gestione dispositivi. fig. 41 Appena selezionata la voce gestione dispositivi apparirà una nuova videata, all interno della voce Controller USB(Universal serial bus)comparirà una voce nominata CSN Industrie RX2 HP.(fig.42) (se tale voce risulta evidenziata con un punto esclamativo giallo il driver non risulta essere caricato in maniera corretta, reinstallarlo seguendo la procedura descritta nel manuale di installazione del sensore). fig. 42 Ora verranno visualizzati gli Hub usb e la marca delle porte usb. In riferimento alla marca delle porte usb le porte certificate per un corretto funzionamento del sensore senza alimentatore sono le porte Intel e Via Tech, se le porte invece sono della Alì, Open o Sys molto probabilmente bisognerà utilizzare il sensore con l alimentatore collegato. Pag. 23/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

25 Ora chiudere tutte le finestre aperte e ritornare alla funzione pannello di controllo descritta nella prima pagina di questo manuale. Selezionare la voce Opzioni risparmio energia fig. 43 Nella videata successiva selezionare la voce modifica impostazioni di combinazione fig. 44 Pag. 24/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

26 Adesso selezionare mai nelle voci evidenziate e poi premere il pulsante salva cambiamenti. fig.45 La configurazione del sistema operativo per il corretto funzionamento del sensore è ultimata. Pag. 25/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

27 7. INSTALLAZIONE HARDWARE CON WINDOWS 7-32 o 64 bit (Alcune videate potranno differire dall esempio a seconda che sia un pc fisso o portatile ) Per tutti i tipi di sistema operativo 32 o 64bit la procedura d installazione del sensore rimane invariata. Se il cd del programma CSNImage è ancora nel computer, bisogna far partire il Setup all interno di esso, sennò inserirlo nel computer e aspettare che venga visualizzata la schermata relativa all installazione del programma(fig.46). fig.46 Dopodiché cliccare su Drivers in basso a destra e nella nuova finestra che appare andare su RX2 HP(fig.47) Pag. 26/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

28 fig.47 Ora bisogna attendere l installazione inerente ai driver del sensore. Cliccare su Next(fig.48) e poi su Install. fig.48 Pag. 27/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

29 fig.49 Apparirà una nuova finestra nella quale Windows specificherà che il driver del sensore non è certificato. Selezionare la funzione Installa il software del driver. fig.50 Aspettare il completamento dell installazione(fig.51) e premere poi su Finish.(fig.52) fig.51 Pag. 28/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

30 fig.52 Al termine di tale procedura apparirà un messaggio, in basso a destra, dove il sistema operativo ci avvertirà della corretta installazione del sensore. fig.53 Una volta caricati i driver del sensore si passa alla fase di configurazione del sistema operativo per garantire prestazioni efficienti del sensore RX2 HP Tramite il pulsante start aprire la funzione Pannello di Controllo(fig.54), aperto pannello di controllo aprire la voce Sistema (Se tale voce non venisse visualizzata selezionare in alto a destra Visualizzazione per: icone piccole )(fig.55). fig.54 fig.55 Pag. 29/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

31 Una volta aperto la funzione Sistema, bisogna selezionare la voce gestione dispositivi, situato nella colonna in alto a sinistra. fig.56 Appena selezionata la voce gestione dispositivi apparirà una nuova videata, all interno della voce Controller USB(Universal serial bus)comparirà una voce nominata CSN Industrie RX2 HP.(fig.57) (se tale voce risulta evidenziata con un punto esclamativo giallo il driver non risulta essere caricato in maniera corretta, reinstallarlo seguendo la procedura descritta nel manuale di installazione del sensore). fig.57 Pag. 30/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

32 Sempre dal menù gestione periferiche ora selezionare la freccia posta alla sinistra della voce Controller USB (Universal Serial Bus), e così facendo compariranno delle nuove voci. (fig. 58) fig.58 Ora verranno visualizzati gli Hub usb e la marca delle porte usb. In riferimento alla marca delle porte usb le porte certificate per un corretto funzionamento del sensore senza alimentatore sono le porte Intel e Via Tech, se le porte invece sono della Alì, Open o Sys molto probabilmente bisognerà utilizzare il sensore con l alimentatore collegato. Tra le voci presenti comparirà più volte la voce Hub radice USB, fare doppio click su tale voce e selezionare la voce risparmio energia. Pag. 31/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

33 In tale videata deselezionare la funzione Consenti al computer di spegnere la periferica per risparmiare energia e poi premere Ok. (fig. 59) Tale operazione deve essere ripetuta su tutte le voci Hub radice Usb. fig.59 Ora chiudere tutte le finestre aperte e ritornare alla funzione pannello di controllo descritta nella prima pagina di questo manuale. Selezionare la voce Opzioni risparmio energia (fig. 60) Pag. 32/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

34 fig.60 Nella videata successiva andare su Mostra combinazioni aggiuntive, per poter visualizzare la combinazione Prestazione Elevate. fig.61 Dopodichè selezionare Prestazioni Elevate ed andare su Modifica impostazioni combinazione. fig.62 Pag. 33/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

35 Adesso selezionare mai nelle voci evidenziate e poi premere il pulsante Salva cambiamenti. fig.63 La configurazione del sistema operativo per il corretto funzionamento del sensore è ultimata. Pag. 34/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

36 8. CONFIGURAZIONE DEL PROGRAMMA E UTILIZZO DI RX2 HP Dal menù principale di Windows scegliere Start Programmi CSN Image e poi ancora CSN Image per far partire il programma (oppure cliccare due volte sull icona omonima sul desktop). fig. 64 Al primo avvio il programma darà un avviso di prima installazione riguardante il disco di destinazione degli archivi premere il pulsante OK e attendere. fig. 65 Ora il software chiederà di selezionare la lingua preferita per l avvio del software (non tutte le lingue elencate sono disponibili,se si seleziona tali lingue comparirà in automatico la lingua inglese). Premere Ok per proseguire con l installazione. fig. 66 Subito dopo comparirà un ulteriore avviso riguardante la directory di destinazione degli archivi delle immagini e dei pazienti, premere Yes e attendere. fig. 67 Pag. 35/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

37 Dopo tale operazione verrà visualizzata la la finestra di accesso al programma degli utenti, in tale finestra scegliere l utente Admin e inserire come Password fig. 68 Successivamente a tale immissione verrà chiesto di inserire una propria password inserirla e premere OK. fig. 69 Reinserire la nuova password modificata, nel campo password e premere sul pulsante Ok. Dopo aver introdotto la password, il software ci avvisa che dobbiamo eseguire la registrazione del software, premere OK sulla finestra ricordante le aperture demo disponibili. fig. 70 Pag. 36/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

38 Dopo tale selezione il software ci chiederà di introdurre il codice stampato sulla copertina del cd, inserire tale codice e premere Ok. fig. 71 A questo punto siamo pronti per eseguire la registrazione del programma, registrazione che potrà essere eseguita sia tramite internet che tramite telefono. Per completare la registrazione bisogna compilare il campo Utente e il campo indirizzo specificando il nominativo del medico titolare della licenza. fig. 72 Per attivare la licenza via internet, bisogna disporre di una connessione remota, attivare tale connessione e premere il pulsante Attiva via WEB, viceversa per attivare il software telefonicamente bisogna chiamare il numero 011/ e specificare il codice da comunicare e inserire manualmente il codice nella tabella attivazione Dopo la registrazione il programma sarà completamente funzionante per illimitate volte, se invece non si intende registrare il programma premere il pulsante Annulla (il programma funzionerà per 49 volte per 1 ora soltanto dopo la quale si chiuderà in automatico). Registrato il programma siamo pronti a configurare il sensore per il corretto funzionamento. Pag. 37/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

39 Nel menù principale dobbiamo scegliere la funzione Pazienti posta alla sinistra di tale menù. fig. 73 Ora nella nuova finestra che comparirà selezionare la funzione Nuovo inserire Il nome e il cognome del paziente e poi premere il pulsante salva. fig. 10 Pag. 38/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

40 Dopo aver memorizzato il paziente, bisogna selezionarlo dalla funzione pazienti trovati e poi premere il pulsante immagini. fig. 11 Ora siamo pronti per configurare il sensore RX2 HP all interno del programma. Nella nuova finestra selezionare la funzione Opzioni posta in alto a sinistra di tale videata. fig. 76 Pag. 39/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

41 Nella nuova finestra nella categoria Opzioni selezionare nel Formato file la voce CMP,JPEG(JPG) e in numero massimo di colori (24 bits) fig. 77 Pag. 40/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

42 Poi premere sempre nella funzione opzioni sulla voce Endorale. Selezionare in tipo di sensore RX2 HP, in automatico nella parte bassa dello schermo appariranno delle nuove funzioni tra le quali la voce trigger mode 2 :EDGE 1. Premere in tale campo e selezionare un'altra voce (es. INT) e poi riselezionare la voce EDGE 1. Ora alla destra di EDGE 1 verrà visualizzata una finestra che prima risultava essere nascosta all interno della quale viene evidenziato il preriscaldo del sensore (di default è 900 valore da utilizzare con radiografico Max 70 HF/DC), se il radiografico fosse diverso portare tale valore a 0 per rendere l acquisizione coerente con il tempo impostato sul radiografico. fig. 78 Sempre in tale funzione premere il pulsante Attiva filtri Automatici, all interno di tale menù selezionare in filtro 1 media, in filtro 2 nessuno e in filtro 3 nessuno.,e poi premere OK Pag. 41/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010

43 fig. 79 Se si vogliono applicare i filtri in automatico all immagine nella voce filtro aggiuntivo scegliere Effetto 3d, o evidenzia strutture. Premere OK per tornare al menù principale del programma Immagini. Tornati al menù principale del programma basta premere il pulsante Endorale1, posto nella parte alta dello schermo. fig. 80 Apparirà una nuova finestra in basso a sinistra con una casella di stato del sensore, la quale se rimane rossa vuole dire che il sensore non e collegato o i driver non sono stati caricati correttamente, mentre se diventa verde siamo pronti per acquisire la lastra. fig. 81 Ora siete pronti per utilizzare il sensore per radiovideografia Rx2 HP. Per le varie funzioni incluse all interno del programma vi rimandiamo al manuale d uso allegato nella scatola contenente il cd-rom di installazione. Buon lavoro. Pag. 42/42 IS RX2HP 0610 I - revisione: Giugno 2010