La mia Parigi. le fotografie dei lettori di - Stefano Zago. ALT A éditions

Transcript

1 La mia Parigi le fotografie dei lettori di - Stefano Zago ALT A éditions R

2

3 La mia Parigi le fotografie dei lettori di - Stefano Zago ALT A éditions R

4 Tutti i diritti di traduzione, riproduzione e adattamento riservati in tutte le nazioni ALTRA éditions, 2011.

5 Visitando Parigi abbiamo in testa una serie di immagini «rappresentative» della città. I principali monumenti, certi scorci celebri, i grandi boulevards, qualche scatto artistico di grandi fotografi e qualche scena di film che tutti conoscono. Una volta giunti a Parigi con questo bagaglio, il primo desiderio è quello di toccare con mano questo immaginario e addirittura di farne parte: è bello, è caratteristico ed è quello che fanno tutti. Eppure ciascuno di noi ha anche un suo sguardo personale su Parigi e, non di rado, le sue fotografie ne rivelano la poesia e l originalità. Ora, noi pensiamo che tutti questi sguardi, incrociati ed accostati, possano dare forma ad un immagine nuova e caleidoscopica di una città che è bella proprio perché non si riduce a qualche immagine da cartolina, ma perché ha la capacità di emozionare e di reinventarsi senza posa! Questo è il senso di questo libro di foto su Parigi come di quelli che verranno, di singoli autori o collettivi. Un luogo dove ognuno, nello spazio di un immagine, esprime le sue suggestioni, al di là delle convenzioni e delle lezioni dei grandi maestri oppure, perché no, in dialogo con essi. Ne emergerà senz altro un quadro vivo e palpitante, fatto di tanti sguardi e di altrettanti umori. 3

6 4

7 5

8 6

9 7

10 8

11 9

12 10

13 11

14 12

15 13

16 14

17 15

18 16

19 17

20 18

21 19

22 20

23 21

24 22

25 23

26 24

27 25

28 26

29 27

30 28

31 29

32 30

33 31

34 Regolamento per l edizione di immagini fotografiche su e su prodotti editoriali di Altra éditions Art. 1 Partecipazione e Iscrizione La partecipazione è gratuita; è aperta a tutti i fotografi, esperti e/o dilettanti, di qualsiasi nazionalità. La partecipazione è subordinata alla registrazione sul sito e all iscrizione che dovrà essere effettuata sulla stessa pagina del sito. Le foto pervenute e non corredate dalla registrazione/iscrizione saranno automaticamente escluse. La partecipazione implica l accettazione integrale del presente regolamento. Art. 2 Tema delle fotografie Tutte le immagini devono essere corredate di: nome e cognome dell autore, titolo indicativo per la catalogazione, eventuale indicazione del luogo dove è stata scattata la foto, eventuale breve descrizione del soggetto ritratto, eventuale commento. Art. 3 Tipologia delle fotografie I file delle immagini dovranno essere obbligatoriamente in formato JPG, con estensione.jpg e.jpeg., e di formato idoneo alla stampa. Non sono ammessi altri formati, l ingombro non deve essere superiore a 4 megabyte. Le fotografie possono essere sia a colori che in bianco e nero, scattate sia con attrezzature digitali sia con attrezzature analogiche, ma in ogni caso dovranno pervenire in formato digitale. Art. 4 Invio del materiale fotografico Le fotografie devono essere trasmesse esclusivamente tramite . Si raccomanda di precisare nell i dati necessari per permettere la corretta attribuzione a ciascun partecipante delle proprie opere (nome, cognome, indirizzo, titolo dell opera).verranno scartate le opere trasmesse che non permettono un attribuzione certa dell autore. Le fotografie possono essere trasmesse al seguente indirizzo info@altraparis.com e saranno pubblicate solo dopo essere state esaminate e approvate dalla redazione. Inviando la mail si autorizza AltraParis a presentare la foto con la seguente dicitura (Titolo foto), Nome e Cognome. L organizzazione non accetta foto inviate in forma cartacea o su qualsiasi altro supporto e nell eventualità di ricevere materiali originali, declina ogni responsabilità per la perdita o il danneggiamento delle opere. Le opere inviate non verranno restituite. Art. 5 Uso del materiale fotografico inviato Le fotografie verranno pubblicate all interno del sito e in prodotti editoriali dell editore Altra édition e potranno essere usate per la realizzazione di future opere web e editoriali. L organizzazione si riserva il diritto d uso non esclusivo delle opere inviate che potranno essere pubblicate su qualsiasi mezzo e supporto (cartaceo e/o digitale). AltraParis si riserva la facoltà di non pubblicare le immagini ricevute senza doverne fornire motivazione all autore. In particolare non sarà pubblicata qualsivoglia immagine la cui realizzazione si presume abbia arrecato danno e offesa a chiunque. Art. 6 Diritti e Responsabilità dell autore Ogni autore è responsabile di quanto forma oggetto delle proprie opere, sollevando AltraParis da ogni responsabilità, anche nei confronti di eventuali soggetti raffigurati nelle fotografie. L autore dovrà informare gli eventuali interessati (persone ritratte) nei casi e nei modi previsti dall art.10 della legge 675/96 e successiva modifica con D.Lg. 30 giugno 2003 n.196, nonché procurarsi il consenso alla diffusione degli stessi. In nessun caso le immagini inviate potranno contenere dati qualificabili come sensibili. Ogni partecipante dichiara di possedere tutti i diritti sugli originali, sulle acquisizioni digitali e sulle elaborazioni delle fotografie inviate; conserva la proprietà delle opere trasmesse alla giuria, ma cede il diritto d uso non esclusivo delle immagini e delle loro eventuali elaborazioni a AltraParis autorizzando AltraParis alla pubblicazione delle proprie fotografie su qualsiasi mezzo e supporto (cartaceo e/o digitale) e ad usare le immagini a scopi promozionali, redazionali e documentari, senza l obbligo del consenso da parte dell autore, ma con il solo vincolo di indicare nella pubblicazione il nome dello stesso. Art. 7 Notifica della pubblicazione Agli autori sarà inviata comunicazione unicamente attraverso l indirizzo di posta elettronica indicato al momento della registrazione/iscrizione. Art. 8 Gratuità della pubblicazione Tutte le immagini sono fornite dagli autori a titolo gratuito. In nessun caso l autore potrà avanzare richieste di carattere pecuniario in relazione alla pubblicazione della sua opera. Art. 9 Informativa D.Lgs 196/2003 sul Trattamento dei dati personali Si informa che in conformità a quanto deliberato dall art. 10 della legge 675/96, Tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali e successiva modifica con D.Lg. 30 giugno 2003 n.196, i dati personali forniti dai partecipanti, raccolti e trattati con strumenti informatici, saranno utilizzati per identificare gli autori delle fotografie nelle varie occasioni in cui queste saranno esposte o pubblicate e per le comunicazioni. Il Concorrente ha il diritto di accedere ai dati che lo riguardano e di esercitare i diritti di integrazione, rettifica, cancellazione ecc. garantiti dall art. 13 della sopra citata legge, al titolare del trattamento. Titolare del trattamento è AltraParis. Il conferimento dei dati ed il consenso al relativo trattamento sono condizioni necessarie per la partecipazione. Stampa: ALTRA éditions 27, rue des rosiers, Paris. Progetto grafico e impaginazione: Stefano Zago - ALTRA éditions N edizione:

35

36 Ciascuno di noi ha un suo sguardo personale su Parigi e, non di rado, le sue fotografie ne rivelano la poesia e l originalità. Questo è il senso di questo libro di foto su Parigi come di quelli che verranno, di singoli autori o collettivi. Un luogo dove ognuno, nello spazio di un immagine, esprime le sue suggestioni, al di là delle convenzioni e delle lezioni dei grandi maestri oppure, perché no, in dialogo con essi. Immagine di copertina: Stefano Zago 15,00 Scarica il libro o ordina una copia stampata: Pubblica le tue foto su La mia Parigi: Stefano Zago è nato a Padova (Italia) nel Incapace di rassegnarsi a fare l architetto, si interessa al disegno, all arte, alla musica e a tante altre cose spesso contraddittorie.