Manuale d uso. Videoregistratore DUPLEX DVR 4 canali con porta USB. codice D4J

Transcript

1 Manuale d uso Videoregistratore DUPLEX DVR 4 canali con porta USB codice D4J 18/03/10 I prodotti le cui immagini sono riportate potrebbero subire leggere modifiche senza preavviso Leggere attentamente il manuale d uso prima dell utilizzo del prodotto Page 1 1

2 INDICE 1. Caratteristiche DVR 3 2. Introduzione 3 3. Installazione 4 4. Inizializzazione 4 5. Configurazione DVR 5 6. Playback Visione Registrazioni Durata Registrazioni Pendrive USB backup Programma PC viewer Specifiche Tecniche Appendice Avvertenze 18 Page 2 2

3 1. CARATTERISTICHE DVR DVR duplex, permette la visione degli eventi e la registrazione contemporanea Formato di compressione MJPEG 4 ingressi video BNC, 1 uscita video BNC Sistema video NTSC o PAL Rilevamento movimento con regolazione sensibilità e area di azione Programmazione data/ora, sensore, motion detection Supporta HD fino a 500GB tipo SATA Porta USB2.0 per il collegamento di una pendrive Pannello Frontale 2. INTRODUZIONE Pannello Posteriore Page 3 3

4 3. INSTALLAZIONE 1. Collegare le telecamere agli ingressi video BNC, figura 1 2. Collegare il monitor all uscita video BNC, figura 2 3. Spegnere il DVR, svitare le 4 viti sul fondo e sfilare il frontale per l inserimento del HD, collegare il cavo dati e di alimentazione al HD e reinserire il cassettino avvitando bene le viti, figura 3 4. Collegare l alimentatore in dotazione al DVR per l accensione figura 1 figura 2 4. INIZIALIZZAZIONE figura 3 Nella fase di inizializzazione del DVR comparirà una schermata con alcune informazioni riguardanti: La versione firmware del DVR (ad esempio FW:1.1.9) Il modello del HD installato La richiesta di formattazione del HD (solo in fase di prima installazione) Premere il tasto PLAY per avviare la formattazione del HD SOLO IN FASE DI PRIMA INSTALLAZIONE In caso di mancanza di alimentazione durante la fase di registrazione, quando verrà nuovamente avviato il DVR lo schermo mostrerà il messaggio POWER RECOVERY e farà ripartire le registrazioni. Page 4

5 5. CONFIGURAZIONE DVR Per inserire la password usare i cursori CH1, CH2, CH 3 e CH4 e il tasto SEL per inserire l account e la password (default:admin/111111) al termine posizionarsi su LOGIN e premere SEL per abilitare l accesso al MENU. Dopo aver installato e formattato HD si presenterà la schermata di accesso che richiederà nome (account) e password. Il DVR ha 3 livelli di accesso possibili: admin (amministratore), operator (operatore), guest (ospite). Se l utente non è abilitato all accesso potrà solo vedere le immagini in tempo reale. Se l utente accede al DVR, ma non effettua operazioni per un minuto il DVR uscirà automaticamente dal menù. Il DVR accetta un massimo di 4 utenti. L amministratore può definire aggiungere ed eliminare utenti e definirne password e funzioni. Per maggiori dettagli fare riferimento alla sezione CONFIGURAZIONE ACCOUNT del presente manuale. L amministratore ha accesso a tutte le funzioni del DVR. L operatore ha accesso a tutte le operazioni eccetto: la definizione degli utenti ospiti, la formattazione del HD e il cambio della propria password. L ospite può vedere i video in tempo reale o vedere gli eventi registrati o modificare alcuni parametri del DVR. Se l ospite non ha alcun diritto, perché l amministratore non li ha abilitati, allora nello schermo comparirà il simbolo di divieto. L unica impostazione di fabbrica per account/password è admin/ con diritti di amministratore. Usare questa impostazione per accedere al menù del DVR per la prima installazione. Page 5

6 Usando il pannello di controllo frontale del DVR è possibile accedere al menù come amministratore. Usando i tasti corrispondenti CH1 e CH2 è possibile muoversi tra le opzion. Per modificare o selezionare le opzioni premere il tasto SELECT, Oppure premere il tasto MENU per uscire dal menù o tornare la menù precedente. CAMERA SETUP (Configurazione telecamere) Permette la selezione o deselezione delle telecamere e la correzione di luminosità (brightness), contrasto (contrast), colore (hue), saturazione colore (saturation). E possibile dare un nome ad ogni telecamera. Attenzione se una telecamera è configurata come OFF nessuna immagine di questa verrà registrata. RECORD SETUP (Configurazione Registrazioni) Permette di impostare le telecamere da cui registrare eventi. FRAMERATE, permette di cambiare la velocità delle immagini da registrare per ogni telecamera. La velocità può essere variata da 3 a 25 fps (immagini al secondo) per un totale complessivo su tutte le telecamera pari a 50 fps. Usare i tasti CH4 CH3 SEL per selezionare le telecamere e aumentare o diminuire il valore di fps. QUALITY, è possibile modificare la qualità delle immagini registrate impostando i valori: 3 (alta), 2 (media), 1 (bassa). Attenzione maggiore è la velocità di registrazione impostata maggiore sarà l occupazione di spazio nel HD. maggiore è la definizione delle immagini maggiore sarà l occupazione di spazio nel HD. Page 6

7 RECORD SCHEDULE (programmazione registrazioni) Permette di definire il tipo di registrazione settimanale. Utilizzare i tasti CH1, CH2 SEL per selezionare e modificare orari e giorni. Quadrato GRIGIO, nessuna registrazione è attivata. Quadrato ROSSO, la registrazione continua è attivata e sarà fermata solo in caso di STOP manuale. Quadrato VERDE, è attivata la registrazione con motion detection. ALARM SETUP (configurazione allarme) BUZZER, definisce la durata sonora del buzzer integrato nel DVR dopo un rilevamento di movimento. CONT indica un sonoro continuo del buzzer, mentre OFF indica che il buzzer è disablitato EVENT REC, permette la definizione del tempo, espresso in secondi, di registrazione dopo il rilevamento di un movimento. MOTION DETECTION (configurazione del rilevamento di movimento) Permette la definzione di sensibilità e area di azione del motion detection per ogni telecamera. SENSITIVITY è il livello di sensibilità del motion detection, 1 (altissima), 2, 3, 4 (bassa), Off. Utilizzare i tasti CH1, CH2, CH3, CH4 e SEL per attivare o meno le celle che per il motion detection. L area quando è indicata da una cella trasparente se disattiva la cella è scura. Page 7

8 SCREEN (impostazione video) BORDER, è possibile impostare un bordo bianco intorno alle singole telecamere AUTO SEQUENCE, serve ad impostare i secondi di visione nella sequenza ciclica delle telecamere. VIDEO ADJUSTMENT, regolazione della posizione del video. SYSTEM Di seguito vengono presentate le varie impostazioni di sistema del DVR. Se l accesso al menù viene effettuato con diritti di amministratore allora comparirà la figura a sinistra, nel caso di accesso come operatore o ospite fare riferimento alla figura a destra. HARD DRIVE SETUP E possibile impostare la sovrascrittura del HD (overwrite enabled). Se impostato ON una volta riempito HD il DVR ricomincia a registrare cancellando l evento più vecchio in memoria. In caso di prima installazione del HD è bene formattare HD (format HDD), attenzione con questa operazione ogni dato in memoria verrà cancellato. Attenzione quando si vuole formattare HD il DVR richiederà l inserimento della password. Si ricorda che la password di default è (6 volte CH1). ACCOUNT SETUP Questa opzione è disponibile solo per amministratori. Gli amministratori possono definire 4 accessi utente. E possibile definire il nome utente (account), la password e il livello di accesso admin/operator/guest. Usando i tasti cursore muoversi nella tabella e premere SEL per accedere all alfabeto per impostare i dati. Usare il tasto SEL per confermare le singole lettere, cifre o simboli e andare su ENTER e premere SEL per confermare definitivamente il dato. Page 8

9 PASSWORD SETUP E possibile cambiare la password di default Usando i tasti cursore muoversi nella tabella e premere SEL per accedere all alfabeto per impostare i dati. Usare il tasto SEL per confermare le singole lettere, cifre o simboli e andare su ENTER e premere SEL per confermare definitivamente il dato. In caso di corretto inserimento della password comparirà la scritta PASSWORD CHANGED, in caso di errore nell inserimento comparirà MISMATCH PASSWORD. CLEAR ACCOUNT INFO - LOGOUT Se si sceglie ON le informazioni utente verranno cancellate quando si esce automaticamente dal menù (logout), se si sceglie OFF verranno mantenute. Logout è un operazione automatica di abbandono del menù in caso di inattività per un certo periodo di minuti, predefinito a 1 minuto. E possibile variare il valore da 1 minuto a 10 minuto o disabilitare la funzione con OFF. KEYPAD TONE E possibile abilitare o disabilitare il tono dei tasti TIME SET E possibile regolare data e ora e il formato: YYYY(anno)/MM(mese)/DD(giorno), MM/DD/YYYY, DD/MM/YYYY. Usare APPLY per salvare le modifiche. EVENT LIST Funzione necessaria per visualizzare le immagini registrate sul HD. E mostrata una lista di massimo 300 eventi di cui il DVR memorizza data di inizio e fine evento e tipologia di registrazione. Per eventi precendenti ai 300 in lista è sempre possibile visualizzarli con una ricerca per data e ora a meno che l evento non sia troppo vecchio e quindi sia stato sovrascritto dopo il riempimento del HD. Per scorrere la lista eventi usare i tasti CH3 e CH4, per le pagine successive o precedenti usare CH1 e CH2. Premere PLAY per far partire la registrazione. Page 9

10 F/W UPGRADE E possibile aggiornare il firmware del DVR usando la porta USB e una chiavetta pendrive. Caricare sulla pendrive il nuovo firmware inserirlo nella porta USB del DVR e confermare. Si ricorda che la pendrive da usare deve essere formattata in formato FAT32. Una volta inserita la pendrive entrare nel menù UPGRADE FW: 1. il DVR procederà a cercare il firmware nuovo e sullo schermo apparirà "ricerca FW" 2. successivamente compariranno le informazioni circa la versione firmware a bordo e la nuova che si vuole installare 3. premendo START il DVR comincerà la procedura di riscrittura del firmware compariranno le indicazioni "lettura FW" -> "caricamento FW", al termine del quale il DVR si resetterà automaticamente. Attenzione nel caso in cui la pendrive sia difettosa o non formattata corretamente la procedura di cui sopra non avrà inizio e comparirà il messaggio di errore "filesystem open failed". Attenzione Prima di procedere accedere al menù come amministratore Durante queste operazioni non spegnere il DVR altrimenti il DVR non funzionerà più. Se non si è installato un HDD sul DVR non potrà essere effettuato alcun aggiornamento firmware Prima di procedere con questa operazione premere RECORD per fermare le registrazioni in atto LANGUAGE E possibile cambiare la lingua del menù OSD del DVR. LOGOUT Per uscire dal menù del sistema. EXIT Dopo aver cambiando i parametri del DVR è possibile uscire in 3 modi EXIT & SAVE CHANGE per uscire e salvare i cambiamenti. EXIT & DISCHARGE CHANGES per uscire senza salvare i cambiamenti LOAD SETUP DEFAULT per impostare nuovamente la configurazione di fabbrica Page 10

11 6. PLAYBACK VISIONE REGISTRAZIONI Per la visione delle registrazioni presenti sul HD è possibile effettuare due tipi di ricerca per evento o per data/ora. La ricerca per lista eventi è stata descritta in precedenza a pagina 9. RICERCA PER DATA/ORA Premere RECORD per fermare le registrazioni. Premere PLAY per accedere al menù e usare i tasti CH1, CH2 e SEL per cambiare il valore di data e ora da cui partire a visionare gli eventi. Premere nuovamente PLAY per far partire la visione. 7. DURATA REGISTRAZIONI La presente tabella mostra una stima della durata delle registrazioni effettuate con HDD da 320GB. Page 11

12 8. PENDRIVE USB BACKUP Per salvare le immagini registrate sul HD del DVR è possibile connettere una pendrive USB alla porta implementata sul DVR. E necessario accedere all elenco eventi registrati o tramite lista eventi, descritta a pagina 9, oppure dalla ricerca per ora e data, descritta a pagina 10. Gli eventi presenti sul HD del DVR D4J (codice ) vanno scaricati su pendrive e successivamnente letti tramite software Vx4SLPlayer su un PC. Il software Vx4SLPlayer è in dotazione nel CD allegato al prodotto e può essere installato su PC con Vista o XP. La pendrive su cui riversare gli eventi di interesse deve essere vuota e formattata in formato FAT32 per poter essere letta correttamente dal DVR. Sequenza accendere il dvr premere il tasto PLAY e inserire account (default: admin), inserire password (default: ) e spostarsi su LOGIN quindi premere ENTER premere PLAY comparirà il menù TIME SEARCH, modificare data e ora di inizio usando i tasti SEL e muovendosi con le frecce (tasti CH1, CH2, CH3, CH4) al termine premere MENU' e poi PLAY il monitor mostrerà la scritta SEARCHING il monitor mostrerà l'inizio dell'evento in memoria più prossimo alla data e all'ora impostata usando i tasti di scorrimento è possibile vedere l'evento mentre il DVR sta facendo scorrere l'evento (vedi simbolo in basso a sinistra) premere il tasto MENU' comparirà il menù BACKUP con l'indicazione dell'ora di inizio (START TIME) e fine (END TIME). Usando i tasti UP DOWN e SEL si devono definire il punto di inizio e fine della registrazione mentre l'evento scorre posizionarsi su START TIME e premere SEL, l'ora e la data verranno reimpostate automaticamente al momento di inizio di interesse sempre lasciando scorrere l'evento posizionarsi su END TIME e premere SEL, l'ora e la data verranno reimpostate alla fine dell'evento di interesse in questo modo si sono definiti gli estremi temporali della registrazione da scaricare e si può vedere la dimensione in KB dell'evento, posizionarsi quindi su USB COPY e premere SEL per attivare la procedura di copia Page 12

13 Messaggi di errore il DVR può mostrare 3 messaggi di errore differenti che vale la pena analizzare: FILESYSTEM OPEN FAILED: indica che la pendrive non è vuota oppure non è stata formattata in formato FAT32. Collegare la pendrive a un PC e procedere con la formattazione in formato FAT32 utilizzando anche la procedura veloce. USB DEVICE NOT EXIST: non è stata collegata nessuna pendrive. Collegare una pendrive correttamente formattata YOU MUST STOP RECORDING: indica che il DVR è in fase di registrazione e non può scaricare l'evento. Per fermare le registrazioni premer il tasto REC oppure tornare al menù principale e disabilitare la registrazione ad esempio mettendo in OFF il motion detection delle telecamere, quindi ritornare nel menù di BACKUP come prima descritto Copia su pendrive se nessuno dei precedenti errori compare, apparirà il menù BACKUP USB e automaticamente il DVR comincerà a leggere lo spazio disponibile della pendrive con la procedura READING USB DISK. Nel suddetto menù vi saranno riportate una serie di informazioni quali: l'ora e la data di inizio e fine precedentemente selezionati, lo spazio libero della pendrive, la dimensione del file che si vuole salvare e il nome associato con estensione FILE.VVF il tempo necessario al salvataggio 10. A questo punto selezionare START o CANCEL per avviare o annullare la procedura di salvataggio e premere SEL. 11. In caso si sia scelto START comparirà la scritta WRITING TO USB. 12. Al termine comparirà la scritta EXIT OK quinsi premere SEL. Il DVR uscirà dalla modalità backup. 13. Disinserire la pendrive e collegarla a un PC. Avendo precedentemente installato il software Vx4SLPalyer i file presenti nella pendrive verranno riconosciuto con l'icona corretta del software 14. cliccare direttamente su uno dei file.vvf, il software di lettura partirà automaticamente mostrando quanto salvato sulla pendrive 9. PROGRAMMA PC VIEWER INSTALLAZIONE Per la visione delle immagini scaricate sulla pendrive collegare la stessa alla porta USB del PC dove in precedenza si è installato il programma VxVIEWER come di seguito descritto: 1. Inserire il CD 2. Aprire la directory del CD 3. doppio click per far partire l installazione 4. Premere NEXT e seguire le varie richieste per la configurazione dell installazione INTERFACCIA PROGRAMMA Premere il collegamento sul desktop per far partire il programma Page 13

14 1. Aprire il file 2. Indietro veloce 3. Play precedente 4. Immagine precedente 5. Pausa 6. Immagine successiva 7. Play 8. Avanti veloce 9. Cattura immagine 10. Schermo singola telecamera 11. Schermo in quad 12. Volume 13. Volume On/Off 14. Scorrimento immagini 15. Riduci la finestra 16. Chiudere il programma FUNZIONI PROGRAMMA VISIONARE VIDEO SALVATI SUL PC Premere per visionare un evento registrato e già memorizzato sul PC, in formato proprietario VVF. CATTURARE IMMAGINI Premere il tasto menù opzioni. per catturare un immagine. Premendo il tasto destro del mouse si accede al Page 14

15 Always On top: la finestra sarà sempre attiva sopra ogni altra finestra di applicazione attiva Use DirectDraw: mostra una riga di testo sulla scheda grafica Show playback time: mostra la data e l ora durante la visione delle registrazioni. On screen display format: per modificare ed impostare il tipo di formato di data e ora Path for still capture: sfogliare e scegliere la cartella di destinazione delle immagini da salvare Premendo il tasto F1 sulla tastiera del PC compare la versione corrente del software. CATTURARE VIDEO Per salvare un video sul PC in formato VVF ricercare l evento di interesse e posizionarsi all inizio di esteso usando la barra di scorrimento video. 1. Mettere in pausa il lettore video. 2. Posizionare il cursore della barra di scorrimento video all inizio dell evento 3. Con il tasto destro del mouse scegliere l opzione CAPTURE e MARK IN 4. Posizionare il cursore della barra di scorrimento video alla fine dell evento 5. Con il tasto destro del mouse scegliere l opzione CAPTURE e MARK OUT 6. Premere ora il tasto EXPOR, si visualizzerà la finestra CAPTURE 7. La finestra mostrerà le informazioni: dimensione file, nome e cartella dove si sta salvando il file, percentuale di acquisizione del file. Page 15

16 CONVERSIONE VIDEO Il formato video VVF può essere convertito in formato AVI. 1. Con il tasto destro del mouse selezionare l opzione EXPORT e successivamente EXPORT TO AVI 2. Selezionare il canale video da convertire 3. Premere BROWSE per sfogliare le cartelle da cui acquisire il file da convertire e in cui salvare il file convertito. 4. Premere OK per avviare la procedura Attenzione selezionare il formato di compressione video compatibile con il proprio PC. Page 16

17 10. SPECIFICHE TECNICHE Page 17

18 ELENCO ACCESSORI IN DOTAZIONE Alimentatore con cavo alimentatore CD con software e manuali in PDF 11. APPENDICE 12. AVVERTENZE AVVERTENZE SULL USO DEL VIDEOREGISTRATORE In caso di malfunzionamenti non provare ad aggiustare il monitor da soli. Usare solo la tabella di cui al capitolo 6. Spegnere immediatamente il monitor e rivolgersi al rivenditore. Il monitor è composto da diverse schede e componenti elettronici. Disassemblare o riassemblare potrebbe causare ulteriori danni o rotture. Non esporre il monitor a polvere, liquidi, unto, sporcizia, fumo, luce solare diretta o ambienti malsani. Non usare detergenti chimici per la pulizia del monitor, usare solo un panno asciutto. Non usare il monitor ambienti troppo caldi o troppo freddi. La temperatura di magazzino è 20 C ~ +60 C, la temperatura di esercizio è 0 C ~ 40 C. Usare il monitor solo con l alimentatore in dotazione. Per la vostra sicurezza quando il monitor non è in uso rimuovere l alimentatore. Evitare di far cadere o urtare il monitor. Usare solo l alimentatore in dotazione. Usare diversi alimentatori potrebbero causare danni al monitor. Page 18

19 AVVERTENZE GENERALI IMPORTANTE AVVISO PER GLI UTILIZZATORI, AI SENSI DELLA DIRETTIVA COMUNITARIA 2006/66/CE pile e accumulatori Per il futuro smaltimento della batteria/e, informiamo come di seguito: Non smaltire il rifiuto della batteria/e come rifiuto urbano; consegnarlo ad un centro di raccolta apposito. La summenzionata Direttiva, che invitiamo ad approfondire per maggiori dettagli, prevede sanzioni in caso di smaltimento abusivo del rifiuto della batteria/e! INFORMAZIONI IMPORTANTI PER L'UTENTE AI SENSI DELLA DIRETTIVA "RAEE" 2002/96/CE E SUCCESSIVA MODIFICA 2003/108/CE SUI RIFIUTI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Ai sensi della Direttiva "RAEE" 2002/96/CE e successiva modifica 2003/108/CE questa apparecchiatura viene contrassegnata con il seguente simbolo del contenitore di spazzatura su ruote barrato: Per un futuro smaltimento di questo prodotto, informiamo il nostro spettabile utente di ciò che segue. E' vietato smaltire questa apparecchiatura come un comune rifiuto urbano: è necessario rivolgersi ad uno dei Centri di Raccolta RAEE (Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) Autorizzato e predisposto dalla Pubblica Amministrazione. E' possibile consegnare ad un negoziante questa apparecchiatura per il suo smaltimento all'atto dell'acquisto di una nuova apparecchiatura dello stesso tipo. La normativa sopra citata, alla quale rimandiamo per ulteriori dettagli o approfondimenti, prevede sanzioni in caso di smaltimento abusivo dei RAEE (Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche). Page 19