La Svizzera in cifre. Attività lavorativa Edizione La Svizzera in cifre

Transcript

1 Attività lavorativa 2006 ab 3. Settore e. Settore 2. Settore a 8,2 2,0 h g f 6,,8 a 6,9 b c d 8,6 e,9 La Svizzera in cifre d c b 29,4 Addetti per settori Settore primario Agricoltura Settore secondario Industria, artigianato Settore terziario Servizi a) Commercio b) Banche, assicurazioni c) Alberghi, ristoranti d) Ammin. pubblica e) Varie Totale in 000 in % 58,8 09,3 3 2,8 650,2 28, 246,3,3 820,2 4 29,0 3, 2 5,2 5, 5, 4, 42,4 00,0 Addetti nel settore industriale in % Generi alimentari, a bevande, tabacchi b Tessili, abbigliamento, calzature c Chimica d e f g h Lavorazione metallo Macchine, veicoli Edilizia Orologi, strumenti di precisione Altri Edizione 200 La Svizzera in cifre Edito da UBS SA, Wealth Management Research Ordinazioni: UBS SA, Economic Information Center CA50, Casella postale, 8098 Zurigo fax SH-IZ-UBS-Publikationen@ubs.com Product manager: Arnaud Perrin Redazione: Oliver Bär, Andreas Breitenmoser Bürki tel UBS-Homepage: Esce annualmente in italiano, tedesco, francese e inglese. La presente edizione è stata ultimata il maggio 200 (n. 800I-00). Fonti principali Ufficio federale di statistica, Banca nazionale svizzera, Amministrazione federale delle finanze, Amministrazione federale delle contribuzioni, Ufficio federale delle assicurazioni sociali, Amministrazione federale delle dogane, BAK Basel Economics, OCSE, Fondo monetario internazionale, EUROSTAT, GEOSTAT, stime e calcoli propri.

2 Piazza finanziaria Banca nazionale 9 Riserve valutarie Riserve auree Riserve di divise Biglietti in circolazione Massa monetaria M2 8, variazione in % Base monetaria depurata da fattori stagionali 8, variazione in % Borse e fondi d investimento Indice azionario svizzero (SPI, 98 = 000) 9 Volume delle azioni negoziate alla borsa svizzera Capitalizzazione di borsa (SPI) 9 Patrimonio netto dei fondi d investimento 9 Mercato dei capitali Totale emissioni 28 Prestiti svizzeri Prestiti esteri Azioni svizzere Tassi d interesse e rendimenti 9 Tasso speciale liquidity-shortage financing facility 50 Tasso Libor in franchi svizzeri a tre mesi Obbligazioni di cassa 29 Rendimento obbligazioni della Confederazione 30 Banche 9 Crediti e prestiti di cui ipoteche Depositi a risparmio 2 Somma di bilancio di tutte le banche Portafogli titoli nei depositi della clientela Commercio estero/bilancia dei pagamenti Totale esportazioni 3 dalla Svizzera Macchinari ed elettronica Prodotti chimici e farmaceutici Strumenti di precisione, orologi, gioielleria Tessili, abbigliamento e calzature Agricoltura, economia forestale Totale importazioni 3 in Svizzera Materie prime, semilavorati Beni di consumo Beni d investimento Combustibili Saldo bilancia commerciale 3 Saldo altri movimenti di merci Saldo servizi Saldo redditi da lavoro e da capitale Saldo trasferimenti correnti Saldo partite correnti 32 Saldo trasferimenti patrimoniali Saldo movimenti di capitali 33 Altre poste Somma di bilancio mld. CHF Numero occupati Quota estera in % della somma di bilancio 0, export Struttura bancaria 20 Attivo Passivo Import ed per paesi 2006 Import 3 Banche cantonali Grandi banche Banche regionali e casse di risparmio Banche Raiffeisen Altre banche svizzere Banche sotto controllo estero Succursali di banche estere Banchieri privati Totale ,85 5,60 8,66 2,64 28,05 32,22 60, 46,59 45,59 39,2 4,3 4 4,3 0,8 2, 3,2 0,4 3, ,6 5 42, ,2 943,6 64,0 804, 80,3 02, 222,0 85,6 22,0 4,5 8,26 89,35 32,09 2,93 2,92 34,93 55,0 62,38 5,3 4,32 5,05 in percento 2 3,68 0,2,0 2,0,80,89 2,2 2,38,96 2,49 993, 0, 305,3 60,6 646,8 668,9 392,0 402, 38, , , , , ,8 8,0 90, ,9 3,6 83,9 4 4, 2,3 08, ,9 4,9 54, ,5 32,6 228, ,2 0,, ,2, ,9 4, , ,0 58, da USA 6,6% China 2,4% Resto UE (2) 24,% GB 4,2% Altre nazioni 4,9% Giappone,9% UE (2) 84,2% Italia,3% Francia 0,6% Germania 34,0% Export 3 verso Giappone % USA,5% Altre nazioni 8,2% China 2,3% 2005 UE (2) 64,2% Resto UE (2) 20,6% ,3 5,0,2 3 35,2 38,6 49,6 5 63,0 24, 2,6 3,3 4,2 4,2 4,4 4,9 5,2 6,2 3,0 49, 65,5 36,0 38,9 43,6 5, 60, 64,9 36, 39,0 43,0,8,2 4,0 9,3,9, 2,6 4,9,4 26,3 29,6 32,9 34,9 5 53,6,4,3 8, 60,5 5,0 82, -,,0,0 0, 92,0 08,0,3 8,0 26,9 Bilancio partimoniale estero Attività svizzere Passività svizzere Investimenti diretti 665,6 Investimenti diretti 252, Investimenti di portafoglio 05,2 Investimenti di portafoglio 929,9 Altri attivi ,2 Altri passivi 69, Riserve valutarie 8, Totale 2 352,4 Totale 2 92, Partimonio netto 560,3 Investimenti diretti svizzeri all estero (in % 2005) Investimenti diretti esteri in Svizzera (in % 2005) 48,8 Europa 69,3 2, USA ed Canada 28,0 8,8 America Centr./Sud Asia, Africa ed Oceania,5,2 Germania 20,5% Francia 8,9% Italia 9,% GB 5,%

3 La Svizzera nel raffronto internazionale 2006 Popolazione residente 8,9 in milioni Superficie in 000 km 2 Abitanti 8 per km 2 Popolazione attiva 8, 3 in milioni Tasso di disoccupazione 38 in % Prodotto interno lordo in miliardi USD Variazione reale 05/06 in % Prodotto interno lordo per abitante in USD 8 Eurozona (2) 34,6 2 50,3 26 4,6, , Germania Francia Italia Austria Gran USA India Giappone Cina Svizzera Bretagna 82,4 35, ,9 8, ,3 +2, ,9 54,0 5 2,6 9,4 2 22,3 +2, ,8 30, ,8 83,4 +, ,3 83,9 99 4, 3 2, , ,0 5,3 2 30, , , ,4 4,6 3 83,0 +3, ,4 3 28, ,3,8 854,5 +,8 80 2, ,5 4, ,0 9 59,0 3 66, 4, , ,6 4, ,2 3,3 38,8 +2, Prezzi al consumo variazione dell indice 8 in % Produzione industriale 4 Fatturato reale commercio al dettaglio Paghe orarie nell industria +3,6 +3,5 +, +5,6 +8,3 +0,9 +, +0,3 +,8 +2, +2,3 0,5 +3,4 +,5 +8,2 +, +2,3 +0,2 +5,2 +4,0 +2, +,5 +4,9 + +0,2 +4,4 0,3 +,0 +,5 +4, +4,6 +, +,6 +,9 +, Esportazioni in miliardi USD (FOB) 39 Variazione 05/06 in % Importazioni in miliardi USD (CIF) 40 Variazione 05/06 in % Importazioni merci 3 in Svizzera in miliardi USD Esportazioni merci 3 dalla Svizzera in miliardi USD Saldo bilancia commerciale in miliardi USD Saldo bilancia corrente in miliardi USD 32,9 +2,3 43,2 +4,4 9, 4,4 0,3 22,,9 +4,6 6,3 +,2 44,0 28,6 +335,6 +46,3 490,0 +5,8 503,6 +5,9 3,6 2, 3, 3, 409,4 +9,9 384,4 +3,4 4, 2, +25, 44,2 38,4 +0, 2,2 +9,2 6,0 4, +,2 +8,2 445,6 +5,5 496,0 +2,0 6, 50,4 9,9 03,3 +4,5 63,4 +0,9 6,6 4,6 636, 856, 9,6 +24,3 2,6 +25,8 0,5,5 52,9 4,5 646,8 +8,5 56,8 +,9 2, 5, +30,0 +68,4 969,4 660, +9,9 3, 3,0 +309,2 +84,2 4,4 +2,9 32, +,0 +9,3 +65,5 Saldo preventivo 8, 4 in % del PIL Indebitamento pubblico 8, 4 in % del PIL Onere fiscale, 42 in % del PIL Imposta sul valore aggiunto 43 in % Riserve valutarie 9, 45 in miliardi USD 2, 6,8 4,2 408,8 2,3,3 40,2 6,0,6 2, 5,3 45,8 9,6 08,5 20,8 40,8 20,0 8,3 69, 43,6 20,0 4,9 3,0 4,9 38,6,5 85,6 2,3 60,9 26, , 6, 56, 2,9 0,2 4,6 6, ,4 5,0 895,3,4, 8,0,0 066,0 +0,2 54,2 30,0,6 65, Cambio del dollaro 46 Cambio del euro 4,000,000 3, +2,000 3, +,8,000 3, 4, +8,4,000 3, +28,0 0,543 0,682 4,5 +,3,000,255 5,2 +6,8 45,29 56,852,3, +48,5 6, 46,6 0,3,,95 9,989 3,2 +4,4,253,53,6 +,2 Interessi depositi a 3 mesi 8 Rendimento obbligazioni statali 8 Indice azionario, variazione 05/06 in % 22 in percento 3, 3,9 +20,0 Osservazioni / Fonti: Se non indicato diversamente, i dati si riferiscono all anno In parte si tratta di stime o di dati provvisori. Statistica della superficie 992/9 / 2 Fine anno 2005 / 3 Censimento della popolazione 2000 / 4 Senza l industria delle costruzioni / 5 Utili da gestione di alcol, operazioni della banca nazionale, radio, rete radio ecc. / 6 Senza stipendi dei lavoratori a tempo parzile /..200 / 8 Media dell anno / 9 Censimento aziendale 3 trimestre 2005 / 0 Conto 2006; corrente / 2005 / 2 Capitale di terzi ratei passivi accantonamenti / 3 Somma cantonale / 4 Importo dell indebitamento cantonale / 5 Imposte federali, cantonali e comunali sul reddito lordo di una persona sposata senza figli, nel capoluogo cantonale / 6 Imposte cantonali e comunali sul patrimonio netto di una persona sposata senza figli, nel capoluogo cantonale / Media nazionale / 8 Valori stimati / 9 Fi - ne anno / 20 Fine 2005 / 2 Impegni nei confronti della clientela sotto forma di depositi a risparmio e investimento, obbligazioni di cassa / 22 Media di dicembre / 23 Numero di licenze di costruzione per appartamenti la cui costruzione non è ancora iniziata; fine 2005 / 24 Situazione / 25 Situazione a fine settembre / 26 Tragitto giornaliero casa-posto di lavoro; quota del totale di persone attive / 2 Dati aggiornati per ottobre 2006; premio medio stimato per il 200 (incl. copertura infortunio) per un adulto con una franchigia ordinaria / 28 Valore delle emissioni / 29 Grandi banche / 30 Durata 0 anni / 3 Senza metalli preziosi, pietre semipreziose e preziose, gioielli, oggetti d arte e antichi / 32 Saldo partite correnti positivo: esportazioni maggiori delle importazioni / 33 Saldo movimenti di capitali negativo: esportazione di capitali / 34 Attività = patrimoni svizzeri all estero o crediti svizzeri verso l estero; Passività = patri-moni esteri in Svizzera o crediti esteri verso la Svizzera / 35 Senza le riserve valutarie / / 3 Occupati e disoccupati / 38 Standardizzato / 39 FOB = free on board / 40 CIF = cost insurance and freight / 4 Lordo; Stato, amministrazioni locali, assicurazioni sociali / 42 Imposte e contributi alle assicurazioni sociali / 43 Tasso normale / 44 A livello federale non esiste alcuna imposta sulla cifra d affari / 45 Riserve monetarie ufficiali e altri attivi in valuta estera (valori approssimativi di mercato) / 46 Unità della moneta nazionale per USD (media annuale) / 4 Unità della moneta nazionale per Euro (media annuale) / / / 50 Tasso lombard fino al 30 aprile 2004 / 5 Numero medio figli per donna / 52 Rapporto percentuale ultra 64enni / 2064enni

4 La Svizzera: territorio e popolazione Il territorio Posizione: La Svizzera si trova tra il 45 o e il 48 o grado di latitudine nord e tra il 5 o e l o grado di longitudine est. Essa ha 346 km di confine con la Germania, 52 km con la Francia, 34 km con l Italia, 65 km con l Austria e 4 km con il Liechtenstein. La superficie è di km 2, di cui 4,5% sono terreno produttivo (30,8% foreste e boschi, 36,9% campi coltivati, 6,8% area abitata) e 25,5% sono ripartiti tra acque e suolo incolto o improduttivo. Il punto più alto è la Punta Dufour del Monte Rosa (4 634 m), il punto più basso la riva del Lago Maggiore (93 m). I maggiori agglomerati urbani sono: 2 Zurigo 0 0, Ginevra , Basilea , Berna , Losanna , Lucerna , San Gallo 45 20, Winterthur , Lugano La popolazione Popolazione residente: , di cui il % stranieri. Variazione : +6,4%. Variazione : +,2%. Suddivisione per età: 09 anni 2,%, 2064 anni 62,4%, 65 e più anni 5,9%. Lingua: 3 tedesco 63,%, francese 20,4%, italiano 6,5%, romancio 0,5%, altre 9,0%. Religione: 3 cattolici romani %, protestanti 35,3%, musulmani 4,3%, altri 3,2%, nessuna,%, senza indicazione 4,3%. Attività lavorativa: Numero medio degli occupati (cioè il 56,8% della popolazione residente), di cui il 3,% nell agricoltura ed economia forestale, il 2% nell industria, artigianato ed edilizia, il % nelle aziende di servizi. Occupati stranieri: , cioè il 25,5% della popolazione attiva. Energia e rifiuti Sono considerate fonti di energia: petrolio (4,9%), energia nucleare (2,2%), energia idrica (0,4%), gas (0,3% ), altro (0,2%). I costi pro capite per energia ammontano a CHF 3'68, una cifra che corrisponde al 6,0% del PIL pro capite (990: 5,5%). La dipendenza dall'estero è pari al 8,6%. I maggiori consumatori di energia sono il traffico (32,3%), le economie domestiche (29,9%), le industrie (9,5%) e i servizi (6,%). I rifiuti pro capite ammontano a 20 kg con riciclaggio di 335 kg pro capite. Ordinamento politico Forma dello Stato e del governo: Dal 848 la Confederazione Svizzera (fondata nel 29) è uno Stato federale comprendente adesso 26 cantoni (20 cantoni e 6 mezzi cantoni). Il governo è un organo collegiale (Consiglio federale) e conta membri. Il parlamento (Assemblea federale) è formato da 2 camere: il Consiglio degli Stati (rappresentanza cantonale) con 46 membri e il Consiglio nazionale (rappresentanza popolare) con 200 membri. Gruppi politici: I 200 seggi del Consiglio Nazionale (rappresentanza del popolo) e i 46 seggi del Consiglio degli Stati (rappresentanza dei cantoni) sono così ripartiti tra i gruppi (stato o gennaio 2006): Gruppo dell Unione democratica di Centro 55 (Consiglio Nazionale) / 8 (Consiglio degli Stati), Gruppo socialista 52 / 9, Gruppo radicale-democratico 40 / 4, Gruppo popolare-democratico 28 / 5, I Verdi 4 /, Gruppo degli indipendenti ed evangelici 5 /, Non iscritti 6 /. Prodotto nazionale e reddito nazionale Consumi privati Consumi pubblici Investimenti nell edilizia Investimenti d equipaggiamento Variazione delle scorte Esportazioni di beni Esportazioni di servizi Importazioni di beni Importazioni di servizi Prodotto interno lordo Redditi provenienti dall estero Trasferimenti di redditi all estero Reddito nazionale lordo Reddito da lavoro dipendente Reddito del patrimonio delle famiglie Altri redditi Reddito nazionale Produzione industriale Produzione totale 4 Generi alimentari e voluttuari Tessili e abbigliamento Chimica Macchine ed elettronica (incl. orologeria) Prezzi e salari Prezzi al consumo Prezzi dei produttori Salari nominali 6 Salari reali 6 Finanze della Confederazione Totale entrate IVA Imposta federale diretta Diritti doganali Imposta preventiva Diritti di bollo Imposta sul tabacco Licenze e concessioni Altre entrate Totale uscite Previdenza sociale Difesa nazionale Traffico Agricoltura e alimenti Educazione e ricerca basilare Finanze e imposte Altre uscite Saldo Indebitamento della Confederazione , , 52,2 52,0 5 43,3 45,8 4,3 50, 5,9 55,3 0,4 0,3 2,3 48, 58, 80,2 56,8 59,4 64,6 42,0 55,6,6 30,9 3, 34, 44,3 455,6 44,6 89,6 28,5 42,3 52,3 83,2 88,0 484,6 500,9 528,9 266,2 2 28, 32,3 33,0 38,0 93,4 9,8 05,6 39,9 405, 430, variazione dell indice in % 4,0 2,,6,3,4 4,6,4,9 5, 4,6 8,5 9,9 4,5 2,9 0,8,2,,2 0,8 2, 0,9,0,2 0, 0,2 0, 48,629 59,60 5,666 8,9 8,485,822 2,23 3,65 5,960 5,928 5,960 2,628 4,000 3,04 5 2,03 2,800 2,040 2,05 2,9,23 8,345,245 4,52 6,3 4,69 5,405 5,403 52,43 3 4,43 4,588 4,64 4,56 4,54,,806,693 3,902 3, 3,54 4,49 3,925 4,062 9,4 0,26 0,806,2 6,966,299 2,6 8,26 0,586 26,685 30,600 29,

5 Cantoni svizzeri ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH Di regola le cifre si riferiscono all anno 2006 Entrata nella Confederazione, anno Comuni, numero Rappresentanti nel Consiglio nazionale Superfici in km 2 Superficie agricola in % , , , , , , , , , , , , ,0 Popolazione 8 Popolazione residente in 000 Variazione in % Percentuale stranieri Densità della popolazione, abitanti per km 2 Sintesi dati nascite 5, Quoziente età ,6 +2,9 22,9 56,43 24,6 966,9 +,8 2,9 62,3 28,8 358,3 +,8 6,0 240,40 24,9 34,6 +,6 9,6 32,3 2,4 38,2 +24,6,5 52,5 22,4 33,4 + 2,6 68,38 24,0 39,4 +9,8 0,4 43,35 22,0 38,0 +0, 20, 55,36 28, 0, +26,0 2, 45,43 20,8 259,5 +24,6 6,4 55,56 2,2 24,5 +9,3 8,5 33,42 26,9 90,5, 30,5 5 49,22 33,2 265,8 +5,2 8,3 54,34 28,2 4,3 +3,4 22,3 249,3 3, Finanze e imposte Entrate dei cantoni 0 in milioni CHF Uscite dei cantoni 0 in milioni CHF Saldo entrate/uscite 0 in milioni CHF Indebitamento dei cantoni, 2 in milioni CHF Onere Reddito 5 di CHF in % fiscale Reddito 5 di CHF in % Reddito 5 di CHF in % Patrimonio 6 di CHF in Patrimonio 6 di CHF in Automobile (2,0 l o 64 kg) in CHF 5,5 9,93 8,20 0,34 2, ,6 3,52 22,2 2, ,9 5 20,3 2,4 4, ,4,8 20,4,35 4, ,6 8,6 5,50 0,82 2, 383 6,4,28,6,96 2, ,3 0,34,5,24, 332,5 2,98 2,06,94 3, ,40 3,3 0,3 2, ,98 3,03 2,93 5,3 6, ,49 4,23 22,9,58 5, ,99 4, 23,49 2,25 5, ,53 3,55 22,90 0,69 6, ,46 2,34 20,52,6 5,5 264 Economia e tenore di vita Reddito nazionale 8 in milioni CHF Occupati 9 in 000 Saldo dei pendolari in % per residenti nel cantone in cui lavorano 3 Lavoratori stranieri 9 in 000 Tasso di disoccupazione in % Aziende: 9 Società anonime, numero Ditte individuali, numero Banche: 20 Abitanti per sportello Depositi a risparmio 2 in CHF per abitante Crediti ipotecari in CHF per abitante Edilizia: Abitazioni (costruzioni nuove) Abitazioni (costruzioni autorizzate) 23 Quota abitazioni sfitte 24 in % Trasporti: Autovetture 25 su 000 abitanti Utenti di mezzi di trasporto pubblici 3, 26 in % Utenti di mezzi di trasporto privati 3, 26 in % Sanità: Abitanti per medico esercit. Abitanti per dentista Premi dell ass. di base delle cure med. sanitar. 2 in CHF Commercio estero in milioni CHF : esportazione di beni Importazione di beni Saldo della bilancia commerciale cantonale , ,2 3, , ,4 43, , , , ,6 46, ,8 2 25,9 2, , ,2 50, ,6, , , ,3 9 9,6 2, , ,9 58, , 0,9, ,9 59 0, 58, ,5 8 2,3, , , 60, , 3 3,6 2, , 48, ,6 +8 3, , ,4 49, ,0 2,9 3, , , 63, , 8 20,3 2, ,98 538,4 58, ,5 +5 5,9 3, , ,4 22, ,4 9 34,6 2, , ,3 46, ,3 +2 9,6 2, , ,

6 Cantoni svizzeri AR AI SG GR AG TG TI VD VS NE GE JU Di regola le cifre si riferiscono all anno 2006 Entrata nella Confederazione, anno Comuni, numero Rappresentanti nel Consiglio nazionale Superfici in km 2 Superficie agricola in % , , , , , , , , , , , ,3 CH ,9 Popolazione 8 Popolazione residente in 000 Variazione in % Percentuale stranieri Densità della popolazione, abitanti per km 2 Sintesi dati nascite 5, Quoziente età 52 52,2 +,0 3,3 25,38 28, 5,0 +9, 0,3 8,66 28,3 463,3 +9,8 2, 229,39 2 9,3 +6,3,5 2,20 26,6 52,6 +5,2 20, 408,45 22,6 236,0 +5,0 20,3 238,38 23,9 323,0 +,5 26,2 5,22 30, 6,3 +4,2 29, 209, ,4 +5,2 20,5 56,44 25,4 69,4 +5,0 23,3 2,65 29, 440,8 +6, 38,0 56, ,0 2,3 8,6 28,8 556,9 +,2 83,42 25, Finanze e imposte Entrate dei cantoni 0 in milioni CHF Uscite dei cantoni 0 in milioni CHF Saldo entrate/uscite 0 in milioni CHF Indebitamento dei cantoni, 2 in milioni CHF Onere Reddito 5 di CHF in % fiscale Reddito 5 di CHF in % Reddito 5 di CHF in % Patrimonio 6 di CHF in Patrimonio 6 di CHF in Automobile (2,0 l o 64 kg) in CHF 6,99 2,62 20,25 2,9 4,3 4 4,9 9,2 6,29,46 2, ,05 3,38 23,4,50 5, ,49 0,4 9,83,3 4, ,86 9,2 0,36 3, ,05,3 9,9,64 3, ,4 0,26 20,66 0,00 4, ,04 4,28 22,26 3,34 6, ,59,2 2,26 2,9 5, ,6 5,5 24,52 3,4, ,3,8 22,,63 5,38 330,0 4,6 23,65 2,6 4, ,23 2,00 20,,65 4,28 4 Economia e tenore di vita Reddito nazionale 8 in milioni CHF Occupati 9 in 000 Saldo dei pendolari in % per residenti nel cantone in cui lavorano 3 Lavoratori stranieri 9 in 000 Tasso di disoccupazione in % Aziende: 9 Società anonime, numero Ditte individuali, numero Banche: 20 Abitanti per sportello Depositi a risparmio 2 in CHF per abitante Crediti ipotecari in CHF per abitante Edilizia: Abitazioni (costruzioni nuove) Abitazioni (costruzioni autorizzate) 23 Quota abitazioni sfitte 24 in % Trasporti: Autovetture 25 su 000 abitanti Utenti di mezzi di trasporto pubblici 3, 26 in % Utenti di mezzi di trasporto privati 3, 26 in % Sanità: Abitanti per medico esercit. Abitanti per dentista Premi dell ass. di base delle cure med. sanitar. 2 in CHF Commercio estero in milioni CHF : esportazione di beni Importazione di beni Saldo della bilancia commerciale cantonale ,9 5 3,5, , , 5, ,5 6 0,8, , ,8 5, ,0 + 48, , ,5 5, ,4 +2 2,, , ,6 42, ,6 55,4 2, , ,5 5, , 22,0 2, , ,8 5, , +22 6,0 4, , , 6, ,6 0 90, , ,3 58, ,6 3 26, 3, ,4 582, 60, , ,4 4, , , 58, , ,, , ,4 49, ,8 +3, , ,0 62, , 89, 3, , ,4 5,