night&bed La notte a Vostra immagine

Transcript

1 night&bed La notte a Vostra immagine

2 night&bed La notte a Vostra immagine Dama pag. 2 Gran Dama Master Gran Royal Mondrian Prestige Vogue pag. 6 pag. 10 pag. 14 pag. 18 pag. 26 pag. 28 Pouf Contenitori Pouf Containers pag. 32 La Fabbrica del Design Imbottito The Design Factory Upholstered Ogni modello delle Collezioni CITTERIOMEDA viene progettato, disegnato e realizzato secondo criteri costruttivi autenticamente artigianali e attraverso l impiego esclusivo di materie prime attentamente selezionate. I metodi di lavoro e le procedure sono costantemente sottoposti a test controllo ed aggiornamento, garantendo in tal modo qualità, robustezza, affidabilità ed estetica, che ben contraddistinguono grande tradizione del Made in Italy. Il modello preferito prende forma e viene costruito interamente presso la CITTERIOMEDA nella variante desiderata per stile, colore e dimensione, grazie ai numerosi ed attenti passaggi lavorativi di maestranze altamente qualificate, capaci di esecuzioni degne della migliore manodopera artigiana. La varietà del design e la vasta scelta di rivestimenti e coordinati sono a disposizione nelle Collezioni a Catalogo e visibili anche sul sito web. Vengono peraltro tenute in considerazione esigenze particolari e forniture su misura per ogni specifica e personale esigenza d arredo, sia in abitazioni e residenze private, sia per il Contract e l accoglienza professionale di medio ed alto livello di progetto. Each model of Collections CITTERIOMEDA is designed, engineered and manufactured to design criteria authentically crafted and through the exclusive use of carefully selected raw materials. The working methods and procedures are constantly tested monitoring and updating, thereby ensuring quality, robustness, reliability and aesthetics that characterize great tradition of Made in Italy. The favorite model takes form and is made entirely in the company CITTERIOMEDA, in the required variant for style, color and size, thanks to the many steps and careful working of highly qualified workers, capable of executions craft The variety of design and the wide selection of coverings and coordinated Collections are available in the catalog and also visible on the website. They will also be taken into consideration special needs and supplies tailored to each specific and personal needs of furniture, both in homes and private residences, for both the Contract and the acceptance of professional medium and high level design. 1

3 Dama 2 3

4 Dama design: CM_Design Le cuciture disegnano quadrotti sulla testata esprimendo Upholstered bed with seams that create squares on the head carattere ad una forma semplice e lineare. Struttura in legno character expressing a form simple and straightforward. Wooden rivestita da poliuretano espanso e fibre acriliche. Piedini cromo frame covered with polyurethane foam and acrylic fibers. Feet lucidi. Piano rete ortopedico a doghe, a richiesta il box contenitore. chrome. Orthopedic mattress slats, to request the container box. In tal caso scelta tra i classici piedini arretrati o basamento cromo- in this case the base will have the traditional feet or the basement lucido letto Grandama. Testata non sfoderabile. on three sides polished chrome as the bed Grandama. Headboard not removable. Comodino struttura in vetro. Bedside tables glass. Letto contenitore / Bed container

5 Gran Dama 6 7

6 Gran Dama Design: CM_Design Semplice ma nel contempo dall aspetto importante. Sono infatti le cuciture a riquadri e l evidente imbottitura sia sulla testata che sulla base, a dare carattere e particolarità alla forma lineare. Testata alta 150cm. fissata a parete, il sommier rimane indipendente. Struttura in legno rivestita da poliuretano espanso e fibre acriliche. Piano rete ortopedico a doghe, a richiesta il box contenitore. Scelta tra i classici piedini arretrati o basamento cromo-lucido sui tre lati del sommier. Letto non sfoderabile. Look simple but important. Are stitched squares and the padding is evident that the head on the base, to give character and particularity to the linear form. The headboard is high 150cm.. fixed to the wall and the bed-base is independent. Wooden frame covered with polyurethane foam and acrylic fibers. Orthopedic mattress slats, to request the container box. Selection between the classic feet arrears or polished chrome base-on the three sides. Not removable bed. Testata / Head Letto contenitore / Bed container

7 Master 10 11

8 Master Design: CM_Design Semplice e lineare, si presenta con un giroletto di larghe dimensioni ed una testata con pannello/inserto riquadrato. Struttura base in multistrato rivestito da fibre di poliuretano espanso, a richiesta il box/contenitore. Struttura testata in legno rivestita da poliuretano espanso e fibre acriliche, rivestimento non sfoderabile. Piedini arretrati neri o satinati. Simple and linear has a of large size bed frame and headboard with a panel / insert box. Basic structure in multi-layer covered fibers of polyurethane foam, to request the box / container. Structure wooden headboard covered with polyurethane foam and acrylic fibers, not removable cover. Feet arrears blacks or satin. Letto contenitore / Bed container

9 Gran Royal 14 15

10 Gran Royal Gran Royal Design: CM_Design Struttura in legno, imbottitura in poliuretano espanso e fibre acriliche. Testata classicheggiante, leggermente curvata e con ricciolo. Lavorazione artigianale per la testata con disegno a losanghe. Rete ortopedica a doghe in essenza di faggio, con possibile inserimento del box-contenitore. Testata non sfoderabile. Piedini satinati o legno nella tinta richiesta. Wooden structure, polyurethane foam and acrylic fibers. Headboard classic, slightly curved and curl. Craftsmanship to the head with lozenge design. Orthopaedic mattress in beech, with possible integration of box-container. Headboard not removable. Feet in solid wood or satin request. Letto contenitore / Bed container

11 Mondrian Mondrian 18 19

12 Mondrian Soluzione con sommier da 120 Solution with sommier 120 Design: CM_Design TESTATA STANDARD Fissata a parete, la struttura è in legno con imbottitura in poliuretano espanso e fibre acriliche, riquadrata da una cornice su tre lati in MDF laccato nei colori RAL della collezione, con finitura liscia e opaca. Il pannello imbottito ha un rivestimento liscio e semplice oppure con cuciture a riquadri. Non sfoderabile. HEADBOARD - STANDARD Fixed to the wall, the structure is made of wood with polyurethane foam and acrylic fibers, boxed in a frame on three sides in MDF lacquered in RAL colors of the collection, with a smooth and matte finish. Upholstered panel has a smooth and simple coating or stitched squares. Not removable. Mondrian_Contract TESTATA CONTRACT Stesse caratteristiche tecniche della testata standard, ma proposta nella misura grande da cm. 300 per posizionamento di due sommier singoli. Soluzioni anche personalizzate. HEADBOARD CONTRACT Same technical of the head-standard, but proposed in large measure of cm. 300 for positioning two single sommier. Customized solutions, on request. Ral standard Ral bianco/white Ral grigio beige grey beige Pannello imbottito liscio Upholstered panel smooth Pannello imbottito con cuciture / riquadri Upholstered panel with seams / squares 210 Colori standard RAL 9016 (bianco) e 7006 (grigio/ beige). Testata - Pannello imbottito liscio Upholstered panel smooth Testata - Pannello imbottito con riquadri Upholstered panel with squares 300 Per colori RAL fuori collezione contattare l Azienda. For RAL colors extra collection to contact the Company H / Sommier da accostare Sommier to be combined Sommier Per colori RAL fuori collezione contattare l Azienda. For RAL colors extra collection to contact the Company H Sommier Sommier 86/96 x /96 x

13 22 23

14 Classico è... design di tendenza intramontabile! Classic is... trendy design timeless! 24 25

15 Prestige Design: Arch. A. Mandelli Struttura in legno, imbottitura in poliuretano espanso e fibre acriliche. E la testata l elemento caratterizzante per la sua forma classica ma contemporanea, costituita da pannelli curvati in multistrato rivestiti da fibre acriliche e lavorati diversamente: il pannello liscio centrale si contrappone ai due laterali dall aspetto morbido per la lavorazione con impunture tipo effetto capitonnè. Testata non sfoderabile. Rete ortopedica a doghe in essenza di faggio, giroletto curvato e rivestimento sfoderabile. Piedini in legno rivestiti nel colore del letto, con base cromata. Accessorio: a richiesta, lampada cromo-lucida con illuminazione led. Wooden structure, polyurethane foam and acrylic fibers. Particular is certainly the head for its form, curved panels in multilayer, covered with acrylic fiber and machined differently: as opposed to the smooth working of soft quilted stitching effect. Headboard not removable. Orthopaedic mattress support with beech, bed frame removable cover. Wooden feet coated in the color of the bed, with a chrome base. Accessory: on request, lamppolished chrome with LED lighting

16 Vogue 28 29

17 Vogue Design: Arch. A. Mandelli Struttura in legno, imbottitura in poliuretano espanso e fibre acriliche. E la testata l elemento caratterizzante per la sua forma classica ma contemporanea, costituita da pannelli curvati in multistrato rivestiti da fibre acriliche e lavorati diversamente: il pannello liscio si contrappone a quello morbido per la lavorazione con impunture tipo effetto capitonnè. Testata non sfoderabile. Rete ortopedica a doghe in essenza di faggio, giroletto curvato e rivestimento sfoderabile. Piedini in legno rivestiti nel colore del letto, con base cromata. Accessorio: a richiesta, lampada cromo-lucida ruotante con illuminazione led. Wooden structure, polyurethane foam and acrylic fibers. Particular is certainly the head for its form, curved panels in multilayer, covered with acrylic fiber and machined differently: smooth panel as opposed to the soft processing stitched quilted effect. Headboard not removable. Orthopaedic mattress support with beech, bed frame removable cover. Wooden feet coated in the color of the bed, with a chrome base. Accessory: on request, lamp-polished chrome rotating with LED lighting. Versione con lampada ruotante cromo - lucida Lamp rotating chrome-gloss version

18 Pouf Contenitori_ Pouf Containers x

19 Chiarissima.it CITTERIO MEDA srl Via Tagliamento 23, angolo via Laguna MEDA (MB) Tel.: / Fax: info@citteriomeda.it Show-Room: Via Po MEDA (MB)