Soluzioni Ethernet per l Industria DataTuff

Transcript

1 Soluzioni Ethernet per l Industria DataTuff Il meglio della tecnologia ethernet per l industria, dall armadio elettrico alla macchina

2 Be Certain. Belden, i professionisti ethernet per l industria. Ottimizzate i costi con una consulenza mirata per la scelta della tecnologia migliore e più adatta alle vostre esigenze. La gamma di prodotti Belden soddisfa qualsiasi campo del settore industriale, dai quadri elettrici alle centraline telefoniche, fino alla produzione e alle macchine vere e proprie. Con DataTuff, Belden offre un vasto assortimento di cavi ethernet industriali e prodotti per la connettività, allo scopo di garantire la massima affidabilità, qualità e prestazioni. Progettisti e sviluppatori hanno a disposizione un ampia selezione di prodotti per uso interno ed esterno, per la posa sotterranea e per l utilizzo in condizioni gravose. Le linee di allacciamento sono disponibili con connettori RJ45 e M12 con grado di protezione IP20, IP67 o IP68. I cavi soddisfano qualsiasi esigenza di velocità dati, raggiungendo protocolli di 100 Mbit/s, 1 Gbit/s e 10 Gbit/s. Come scegliere i cavi ethernet industriali più adatti Selettore per cavi ethernet industriali DataTuff Fase 1: impiego Per prima cosa, occorre identificare il campo di applicazione dei cavi in funzione della loro posizione. Confronta la figura seguente: Armadio elettrico, sala quadri e impianti fissi Area di produzione ed estensione moderata In macchina ed estensione prolungata I prodotti per impianti fissi sono adatti ad armadi elettrici, sale di comando e centraline telefoniche: ambiente chiuso con quantità ridotta di vibrazioni. I conduttori rigidi sono la scelta giusta per questo tipo d impiego. Sono un investimento nel tempo e offrono elevate capacità di banda. I prodotti con estensione moderata sono ideali per aree di produzione e lavoro con vibrazioni elevate, in cui i cavi sono esposti a oli, agenti chimici, forti sollecitazioni, usura, raggi UV, oscillazioni di temperatura e interferenze elettroniche (EMI ed RFI). I prodotti con estensione elevata e prolungata sono concepiti per un utilizzo diretto in macchina, dove si presentano vibrazioni di alto e altissimo livello, rendendo necessari cavi altamente flessibili, resistenti alla trazione e alla torsione, nonché un efficace protezione dai liquidi (M12 con grado di protezione IP67). 2

3 Fase 2: requisiti di velocità dei dati Fino a 100 Mbit/s Fino a 1 Gbit/s Fino a 10 Gbit/s Classe canale ISO/IEC Classe D Classe D Classe E cavi consigliata da Belden Cat 5e (2 pr) Cat 5e (4 pr) Cat 7 connettori consigliata da Belden Cat 5e (2 pr) Cat 5e (4 pr) Cat 6A Fase 3: tipo di rivestimento Funzione PVC FRNC TPE PUR Resistenza agli oli ** ** *** *** Resistenza all usura ** * *** **** ** * **** **** Caratteristiche specifiche Universale, buona resistenza meccanica Antifiamma, ignifugo in caso di incendio Ideale in caso di sollecitazioni elevate e buona resistenza a oli e fluidi frigorigeni Eccellente resistenza all usura, elevata flessibilità e alta resistenza ai solventi Costi d installazione $ $$ $$$ $$$ Impiego Impianti fissi Impianti fissi Estensione moderata Estensione moderata Estensione moderata Legenda: * = Normale, ** = Buono, *** = Eccellente, **** = Superiore Fase 4: con o senza schermatura Funzione Cavi non schermati Cavi schermati Protezione in ambienti rumorosi (EMI elevato) Minore Maggiore Facilità d installazione Maggiore Minore Costi d installazione Minori Maggiori Fase 5: Bonded-Pair o Twisted-Pair (Nonbonded-Pair) La tecnologia brevettata Bonded-Pair di Belden: Nessuno spazio vuoto tra le coppie di conduttori significa che la distanza tra i conduttori o la centralità è sempre costante. Grazie a una centralità costante, il cavo garantisce prestazioni elettriche eccellenti e sempre affidabili. Si ottiene l Installable Performance : il fissaggio dell isolamento della coppia di cavi e la centralità costante si traducono in eccellenti prestazioni elettriche, anche quando il cavo viene piegato, tirato o ritorto durante l installazione. Twisted Pair (Nonbonded-Pair) Bonded-Pair Funzione Bonded-Pair Twisted Pair (Nonbonded-Pair) Prestazioni dopo flessione, trazione e torsione Maggiore Minore durante l installazione Stabilità elettrica Maggiore Minore 3

4 Impianti fissi Impianti fissi Immagine del prodotto Conduttore (cordatura) Nu- Rivestimento Schermatura Design N compo- Non Twisted- Bonded- nente schermato Pair Pair 100 MBit/s Cat 5e AWG 24 (1) E 72001NH 100 MBit/s Cat 5e AWG 24 (1) A 1 GBit/s Cat 5e AWG 24 (1) E 74001NH 1 GBit/s Cat 5e AWG 24 (1) A 7935A 1 GBit/s Cat 5e AWG 24 (1) A 10 GBit/s Cat 7 AWG 23 (1) E 74004NH 100 MBit/s Cat 5e AWG 22 (1) Quad 70006E 70006NH 4

5 Estensione moderata Immagine del prodotto Conduttore (cordatura) Nu- Rivestimento Schermatura Design N compo- Non Twisted- Bonded- nente schermato Pair Pair 100 MBit/s Cat 5e AWG 26 (7) E 72002NH 72002PU 1 GBit/s Cat 5e AWG 26 (7) E 74002NH 74002PU 1 GBit/s Cat 5e AWG 24 (7) A Estensione moderata 10 GBit/s Cat 7 AWG 26 (7) PU 100 MBit/s Cat 5e AWG 22 (7) Quad 70007E 70007NH 70007PU Immagine del prodotto Conduttore (cordatura) Nu- Rivestimento Schermatura Design N compo- Non Twisted- Bonded- nente schermato Pair Pair 1 GBit/s Cat 5e AWG 24 (7) 4 Trailing 1 1 GBit/s Cat 5e AWG 26 (19) Trailing 2 4 AWG 26 (19) 4 Torsion A 74003PU 74009PU 1 = 10 milioni di cicli 2 = oltre 20 milioni di cicli 100 MBit/s Cat 5e AWG 22 (19) Quad Trailing 2 AWG 22 (19) Quad Torsion PU 70009PU 5

6 Scegliere la giusta connettività ethernet industriale Selettore di connettività ethernet industriale DataTuff Dopo aver individuato il giusto protocollo ethernet, la procedura per la scelta di un cavo patch è identica a quella per la scelta di un cavo bulk (fasi da 1 a 5). In seguito, occorre scegliere il tipo di connettore e il relativo grado di protezione. Tipo di connettore a spina DataTuff RJ45 e M12 tipo D, M12 tipo X Grado di protezione Per motivi di sicurezza, i dispositivi elettrici devono essere protetti da interferenze esterne. Questo è possibile utilizzando alloggiamenti che li proteggono dal contatto con componenti pericolosi e impediscono l infiltrazione di corpi estranei, polvere, umidità e acqua. Classe di protezione IP IP20 IP67 IP68 Protezione contro corpi estranei Protezione contro i liquidi Protezione contro il contatto con dita o corpi estranei con Ø >12 mm Nessuna protezione contro l acqua Protezione assoluta contro il contatto, protezione contro l infiltrazione di polvere Protezione contro l immersione temporanea in acqua Protezione assoluta contro il contatto, protezione contro l infiltrazione di polvere Protezione contro l immersione permanente in acqua Riepilogo codici patch cords in funzione delle lunghezze 1 m 3 m 5 m 10 m 25 m.00c01.00c03.00c05.00c10.00c25 Esempio: per DT IND ETH CA00600, lunghezza 25 m, il part number di riferimento sarà: CA C25 Impianti fissi Impianti fissi cavi patch Conduttore (cordatura) Nu 100 MBit/s Cat 5e AWG 24 (1) 2 1 GBit/s Cat 5e AWG 24 (1) 4 10 GBit/s Cat 6A AWG 26 (7) 4 Rivestimento Schermatura Design Cablaggio N Non schermato Twisted- Bonded- Pair Pair Spinotto Protezione estremità 1 estremità 1 Spinotto Protezione estremità 2 estremità 2 componente RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00641 RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00642 RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00600 RJ45 IP20 RJ45 IP20 E RJ45 IP20 RJ45 IP20 E RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00643 RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00664 RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA MBit/s Cat 5e AWG 22 (1) Quad RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00656 RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA

7 Estensione moderata cavi patch Conduttore (cordatura) Nu- Rivestimento Schermatura Design Cablaggio N Non Twisted- Bonded- Spinotto Protezione Spinotto Protezione schermato Pair Pair estremità 1 estremità 1 estremità 2 estremità MBit/s Cat 5e AWG 26 (7) MBit/s Cat 5e AWG 24 (7) MBit/s Cat 5e AWG 26 (7) MBit/s Cat 5e AWG 24 (7) 2 1 GBit/s Cat 5e AWG 26 (7) 4 Trecciatura con Trecciatura con componente RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00660 M12MD IP68 RJ45 IP M12MD IP68 M12MD IP RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00661 RJ45 IP20 RJ45 IP M12MD IP68 M12MD IP RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA GBit/s Cat 5e AWG 24 (7) 4 RJ45 IP20 RJ45 IP GBit/s Cat 5e AWG 24 (7) 4 RJ45 IP20 RJ45 IP20 E GBit/s Cat 5e AWG 26 (7) 4 10 Gb/s Cat 6A AWG 26 (7) 4 Trecciatura con Trecciatura con RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00630 RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00652 M12MX IP67 RJ45 IP20 CA00653 M12MX IP67 M12MX IP67 CA00654 Estensione moderata 100 MBit/s Cat 5e AWG 22 (7) Quad RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00730 RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00735 cavi patch Conduttore (cordatura) Nu- Rivestimento Schermatura Design Cablaggio N Non Twisted- Bonded- Spinotto Protezione Spinotto Protezione schermato Pair Pair estremità 1 estremità 1 estremità 2 estremità MBit/s Cat 5e AWG 26 (7) 2 10 GBit/s Cat 6A AWG 26 (7) 4 componente M12MD IP68 M12MD IP S M12MX IP67 M12MX IP

8 Presenza globale Per maggiori info, Per contattare BELDEN BRAND Edisonstraat PG Venlo Paesi Bassi Tel.: Fax: venlo.salesinfo@belden.com Per contattare HIRSCHMANN TM BRAND Stuttgarter Straße Neckartenzlingen Germania Tel.: Fax: inet-sales@belden.com Per contattare LUMBERG AUTOMATION TM BRAND Im Gewerbepark Schalksmühle Germania Tel.: Fax: icos-sales@belden.com Copyright 2014, Belden Inc. Soluzioni Ethernet per l Industria DataTuff ST03_r1 INCA_BDC_0114_I_EMEA