loveluxe Absolute Quality Collection Nata dalla lavorazione di preziose mani artigiane, la collezione

Transcript

1

2 2 3

3 Born from precious hand craftmanship, the collection LOVELUXE represents that elegant and refined taste, where designers creativity pairs with the naturalness of row materials used. Skilfully handworked with care for each detail, these materials turn themselves into an inimitable and unique object 100% made in Italy. Созданная умелыми рукам мастеров-кустарей, коллекция LOVELUXE отражает элегантный изысканный вкус, в котором творчество дизайнеров сливается с естественностью используемых сырьевых материалов, обработанных вручную с вниманием к каждой детали, превращая это сырье в уникальное, неподражаемое изделие, на 100% произведенное в Италии. Nata dalla lavorazione di preziose mani artigiane, la collezione LOVELUXE rispecchia quel gusto elegante e raffinato dove la creatività dei designers si fonde con la naturalezza delle materie prime utilizzate e lavorate manualmente con la cura per ogni dettaglio, così da trasformare la materia in un oggetto unico ed inimitabile, prodotto al 100% in Italia. Absolute Quality loveluxe Collection 4 5

4 True Personalizza il tuo divano, scegli i tuoi colori preferiti, realizza la misura che meglio si adatta al tuo arredamento e FIRMALO; noi lo realizzeremo ESCLUSIVAMENTE per te in edizione limitata ad un solo esemplare: IL TUO. luxury is the pleasure of choice Customize your sofa, choose your favourite colours, realize the best measure that fits to your furnishing, PUT ON IT YOUR NAME, we will made it JUST for you in limited edition, one piece only: YOURS.,,,, :., 6 7

5 aston 8 Design: Giuseppe Viganò

6 LEATHER LUXURY Luxury col Colonial col CARPETS Trilogy light 10 11

7 12 13 LEATHER LUXURY Col. 3028

8 14 15

9 16 17

10 18 CUSCIONS Synthetic mihk fur Cat. I LEATHER LUXURY Col

11 bourbon Design: Giuseppe Viganò 21

12 22 23

13 24 25

14 everything starts with an idea 26 27

15 must Design: Giuseppe Viganò 29

16 LEATHER PIUMONE Col

17 32 33

18 LEATHER ATLAS Col

19 gorky 36 37

20 rim damsel Design: Giuseppe Viganò 39

21 40 41

22 42 MARBLE Emperador brown 43 FABRIC VELVET Col. H 2194 / 17

23 44 MARBLE Calacatta gold 45

24 46 47

25 rim 48 49

26 gorky must Design: Giuseppe Viganò

27 FABRIC VELVET Col. H 2194 /

28 55

29 56 57

30 lady EEL SKIN Col. burgundy 58 Design: Giuseppe Viganò 59

31 60 61

32 62 63

33 64 65

34 harvard 66 Design: Giuseppe Viganò 67

35 68 69 EEL SKIN Col. black

36 70 71

37 73

38 charme Design: Giuseppe Viganò 75 LEATHER LUXURY Col. 3028

39 76 77 FABRIC SATIN Cat. D

40 pearl LEATHER LUXURY Col

41 appeal LEATHER VELVET Col Design: Giuseppe Viganò 81

42 midori 82 LEATHER DELUXE Col. cocco 748 CARPETS PONY Col

43 dalia LEATHER LUXURY Col PLAID PETIT GRES 84 Design: Giuseppe Viganò 85

44 86 87

45 88 89 LEATHER LUXURY Col. 3025

46 emperor 90 91

47 narciso 92 Design: Giuseppe Viganò 93

48 rubens LEATHER LUXURY Col Design: Giuseppe Viganò 95

49 96 97 FABRIC VELVET Col. H 2190 / 59

50 beverly cannes tappeti Carpets Tappeti 100% poliestere. 100% polyester carpet. 100%-. Col. 10 Col. 20 Col. 11 Col. 12 Col. 21 Col. 22

51 tappeti trilogy Carpets Realizzato in tre tipologie di pelli. Made with three different leather typologies.. Col. Light 01 Col. Dark

52 cuscini in velluto Velvet cushions cuscini in raso di cotone Cotton satin cushions Dis. A Dis. B Dis. A Dis. B Strass applicato su velluto. - Crystalls on velvet. -,. Strass applicato su raso di cotone. - Crystalls on cotton satin. -,. Colori campionario velluti - colours from Velvet samples - Colori - Colours - Cat. D - Col. 99 Cat. D - Col. 29 Cat. D - Col. 91 Cat. D - Col. 97 Cat. D - Col. 70 Cat. D - Col

53 cuscini in pelle ricamati Embroidered leather cushions Decoro ricamato su pelle. - Embroidered decor on leather. -,. Colori campionario pelli - Colours from leather samples

54 lampade paris Lamp h cm 72 - Col. 05 h cm 72 - Col. 01 h cm Col. 10 h cm Col. 12 Col. 10 Col. 11 Col. 12 Col

55 marianne

56 110 diamond

57

58 Design: Opera Work in Progress

59 LEATHER DELUXE Col. cocco 748

60 schede tecniche technical drawings

61 must design: Giuseppe Viganò Struttura portante in legno di abete, ricoperta in poliuretano espanso a quote differenziate in altissima densità. Rivestimenti in pelle e tessuto accoppiati con DACRON ed assemblati con finitura capitonné con bottoni ricoperti nello stesso materiale del rivestimento, o in alternativa con cristalli SWAROVSKI. I rivestimenti sia in pelle che in tessuto, data la particolare lavorazione, NON sono sfoderabili. Base in ferro verniciato col bronzo. Fir bearing structure covered with extremely high-density polyurethane foam in different thicknesses. Upholstery of leather and fabric combined with DACRON and assembled with capitonné finish with buttons covered with the same material as the upholstery, or, alternatively, with SWAROVSKI crystal. Given the special processing, both the leather and fabric upholsteries are NOT removable. Iron base painted bronze..,. DACRON,, Divano cm / Sofa cm / Terminale Sx cm / End unit L.H cm / Terminale Dx cm / End unit R.H cm / Centrale cm / Central cm / Poltrona / Armchair / Dormeuse / Dormeuse / Panca / Bench / Semiangolo con bracciolo cm / Half corner with arm cm / 105- Angolo cm 105 x 105 Corner 105 x 105 cm 105 x Angolo cm 120 x 120 Corner 120 x 120 cm 120 x 120 Semiangolo senza bracciolo cm / Half corner without arm cm / Penisola cm 255 x / Sofa peninsula 255 x cm / 255 x

62 aston design: Giuseppe Viganò Struttura Struttura in legno, con cinghie elastiche, ricoperta in poliuretano espanso a quote differenziate in alta densità. Cuscini di seduta e schienale in piuma d oca sterilizzata con inserto in poliuretano espanso a densità differenziate. Base in ferro verniciata color bronzo o nero. Rivestimenti in tessuto completamente sfoderabili. Divano cm 115 / Sofa 115 cm / 115 Wood frame with elastic webbing covered with high density polyurethane foam in different thicknesses. Seat and back cushions in sterilized goose feather and insert of polyurethane foam in differentiated density. Iron base painted in bronze or black completely removable fabric upholstery.,..,. rim design: Giuseppe Viganò Tavoli in ferro rettificato tagliati al laser ed assemblati. Finitura struttura: - nichel nero lucido, - bronzato satinato. Finitura piani: - vetro: verniciato nero, specchio bronzato; - legno rivestito in pelle, - marmo: calacatta oro (bianco), emperador dark (marrone); - legno: ebano lucido, rovere tinto tabacco rovere tinto grigio Tables in ground iron laser cut and assembled. Frame finishes: - glossy black nickel, - satined bronze. Top finishes: - glass: black painted glass bronze mirror glass - wood covered in leather - marble: "calacatta oro" white marble "emperador dark" brown marble - wood: glossy ebony tobacco tinted oak grey tinted oak. : -, -. : - : -,, - : calacatta oro ( ) emperador dark ( ) - : Terminale Sx cm 115 / End unit L.H. 115 cm / 115 Terminale Dx cm 115 / End unit R.H. 115 cm / 115 Centrale cm 115 / Central 115 cm / 115 Poltrona cm 130 x Armchair 130 x 115 cm x 115 Poltrona Maxi cm 150 x King size Armchair 150 x 165 cm - Maxi 150 x 165 gorky design: Giuseppe Viganò Tavoli in ferro rettificato tagliati al laser ed assemblati. Finitura struttura: - bronzato satinato. Finitura piani: - vetro: specchio bronzato; - legno rivestito in pelle, - marmo: calacatta oro (bianco), emperador dark (marrone); - legno: ebano lucido, rovere tinto tabacco rovere tinto grigio Tables in ground iron laser cut and assembled. Frame finishes: - satined bronze. Top finishes: - glass: bronze mirror glass - wood covered in leather - marble: "calacatta oro" white marble "emperador dark" brown marble - wood: glossy ebony tobacco tinted oak grey tinted oak : -. : - : -,, - : calacatta oro ( ) emperador dark ( ) - :. Dormeuse / Dormeuse / Angolo quadro - Square corner - Angolo tondo - Round corner - damsel-must design: Giuseppe Viganò Struttura portante in ferro con cinghie elastiche schiumata in stampo a freddo ad alta densità. I rivestimenti sia in pelle che in tessuto, per la sua particolare lavorazione, NON sono sfoderabili. Iron load-bearing frame with elastic webbing, padding in highdensity cold moulded foam. Given the special processing, both the leather and fabric upholsteries are NOT removable.,

63 harvard design: Giuseppe Viganò Libreria componibile composta da ripiani in due lunghezze, assemblata con sostegni/divisori in ferro per raggiungere qualsiasi altezza e lunghezza si desideri. Finitura piani: legno rivestito in pelle, legno di rovere tinto grigio o tabacco. Finitura divisori in ferro: nichel nero lucido e bronzato satinato. Basamento in marmo. modular bookshelves in two different lenghts assembled with iron supports to reach any height and length. Shelf finish: wood covered in leather grey or tobacco tinted oak. Iron finish: glossy black nickel or satined bronze. Marble base. /, :, :.. rim design: Giuseppe Viganò Tavoli in ferro rettificato tagliati al laser ed assemblati. Finitura struttura: - nichel nero lucido, - bronzato satinato. Finitura piani: - vetro: verniciato nero, specchio bronzato; - legno rivestito in pelle, - marmo: calacatta oro (bianco), emperador dark (marrone); - legno: ebano lucido, rovere tinto tabacco rovere tinto grigio Tables in ground iron laser cut and assembled. Frame finishes: - glossy black nickel, - satined bronze. Top finishes: - glass: black painted glass bronze mirror glass - wood covered in leather - marble: "calacatta oro" white marble "emperador dark" brown marble - wood: glossy ebony tobacco tinted oak grey tinted oak. : -, -. : - : -,, - : calacatta oro ( ) emperador dark ( ) - : narciso design: Giuseppe Viganò Specchio con struttura in ferro rettificato, con finitura bronzato satinato. Mirror with frame in ground iron, with satined bronze finish.. lady design: Giuseppe Viganò Contenitore in legno nelle essenze ebano lucido, rovere tinto grigio, rovere tinto tabacco o tutto in legno rivestito in pelle. Antine in legno rivestite in pelle, con maniglie in marmo. Interno rivestito in raso con un ripiano in vetro, ed illuminato con luci led. Base con cassetto, in ferro rettificato e tagliato al laser, nelle finiture: nichel nero lucido e bronzo satinato. Wooden case available in glossy ebony, grey tinted oak, tobacco tinted oak or wood covered in leather. Wooden panels covered in leather with marble handles. Internal part satin covered with a glass shelf and lighted with leds. Ground iron base with drawer, laser cut in glossy black nickel or satined bronze finishes., -,.,,, : :.,, emperor design: Specchiera in stile primo impero intagliata a mano con finitura: foglia oro anticato e oro zecchino 24 carati. Giuseppe Viganò Empire mirror hand carved in the finishes: antique gold leaf or 24-carat fine gold. :

64 charme design: Giuseppe Viganò Struttura dello schienale in ferro assemblato su sedile di legno di abete con cinghie elastiche e ricoperta in poliuretano espanso a quote differenziate ad alta densità. Cuscino di seduta in poliuretano espanso a densità media e DACRON. Cuscino di schienale in piuma d oca sterilizzata anatomico per una migliore comodità. I bottoni dello schienale sono ricoperti nello stesso materiale del rivestimento, o in alternativa con cristalli SWAROVSKI. I rivestimenti sia in pelle che in tessuto, data la particolare lavorazione, NON sono sfoderabili. Basamento in ferro rettificato con finitura bronzato satinato. Iron backrest frame assembled on a pine seat with elastic webbing, covered with high-density polyurethane foam in different thicknesses. Seat cushion of medium-density polyurethane foam and DACRON. Anatomically-designed backrest cushions of sterilized goose down for greater comfort. The buttons on the backrest are covered with the same material as the upholstery, or, alternatively, with SWAROVSKI crystals. Given the special processing, both the leather and fabric upholsteries are NOT removable. Base of ground iron with satin bronze finish. -.,. :... DACRON., paris design: Giuseppe Viganò Struttura in ferro rettificato, con finitura nichel nero lucido e bronzato satinato. Paralume nei colori bianco e nero con interno in oro, e tessuto di raso. Elettrificazione 220v e 27. Ground iron frame, with glossy black nickel or satined bronze finish. Lampshade white or black outside and gold inside, or satin fabric. Electrification 220v e : 220 e 27. dalia design: Giuseppe Viganò Struttura in legno di faggio intagliata a mano. Imbottiture in poliuretano espanso con cuscino di seduta in piuma d oca sterilizzata. Rivestimenti in pelle e tessuto non sfoderabili. Finiture legno: bianco decappato, nero, bronzo. Hand carved beechwood wood structure. Paddings in polyurethane foam with seat cushion in sterilized goose down. Leather or fabric covers not removable. Wood finishes: bleached white, black, bronze... :,,. lampade Acciaio inox con cristalli trasparenti. Elettrificazione standard 220 V. E14. Stainless steel with clear crystals. Standard electrification 220 V. E V E14. pearl design: Giuseppe Viganò Struttura in ferro schiumata in stampo a freddo ad alta densità. Sedile in legno con cinghie elastiche ricoperto in poliuretano espanso ad alta densità. Cuscino di seduta in piuma d oca sterilizzata con inserto in poliuretano espanso a densità media. Basamento in ferro verniciato col bronzo o nero. I rivestimenti in pelle e tessuto, per la sua particolare lavorazione, NON sono sfoderabili. Iron frame, padding in high-density cold moulded foam. Wooden frame with elastic webbing covered in high density polyurethane foam. Seat cushion in sterilized goose down and insert o f medium-density polyurethane foam. Iron base painted bronze or black. Given the special processing, both the fabric and leather upholsteries are NOT removable. -,..,, MARIANNE MARIANNE DIAMOND

65 Stampa: Grafiche Boffi ~ Giussano (MI) F.lli Longhi s.r.l. - via Indipendenza, Meda (Milano) - tel r.a. - fax longhi@longhi.it 128