Diffusore per ambiente in vetro trasparente con bastoncini Rattan Reed Diffuser in clear glass

Transcript

1 Diffusore per ambiente in vetro trasparente con bastoncini Rattan Reed Diffuser in clear glass La fragranza contenuta è evidenziata dalla fascetta colorata del packaging. The color of the band point out the fragrance. Disponibile nei seguenti formati: Available in these formats: CODE: BE ml +7 bastoncini bianchi di lunghezza 20,5cm 100 ml with 7 white rattan sticks 20,5cm dimensioni scatola: 6,4x8 h 21,3cm box size: 6,4x8 h 21,3cm peso totale: 0,34kg total weight: 0,34kg durata: +/- un mese e mezzo duration: +/- a month and a half CODE: BE ml +7 bastoncini bianchi di lunghezza 25cm 200 ml with 7 white rattan sticks 25cm dimensioni scatola: 9x7,5 h 25,5cm box size: 9x7,5 h 25,5cm peso totale: 0,65kg total weight: 0,65kg durata: +/- 3 mesi duration: +/- 3 months CODE: BE ml +7 bastoncini bianchi di lunghezza 31cm 500 ml with 7 white rattan sticks 31cm dimensioni scatola: 11,5x10 h 32,5cm box size: 11,5x10 h 32,5 cm peso totale: 1,45kg total weight: 1,45kg durata: 8/9 mesi duration: 8/9 months CODE: BE ml +6 bastoncini bianchi lunghezza 65cm 2500 ml with 6 white rattan sticks 65cm dimensioni scatola: 18x18 h 46cm box size: 18x18 h 46cm codice bastoncini: BE4025 rattan sticks code: BE4025 1

2 Il diffusore per ambiente, in tutti i suoi formati, è disponibile nelle seguenti profumazioni: All diffuser sizes are available in the following fragrances: Acqua di mare Ambra Bergamotto Black Ginger Cuoio di Russia Fiori di Pesco Lino bianco Mandarino e cannella Melograno Mosto selvatico Primula bianca Rosa maritime Talco The Rosso Tiaré Bianco Vaniglia e Mhu Vanilla pure Zenzero e Pepe nero Fragranza dalle note fiorite e marine. A perfume with flower and marine notes. Essenza calda con punteggiature legnose. Warm essence with woody touches. Note di agrumi nobilitate da un fondo ambrato e muschiato. Citrus notes characterized by amber and musk background. Fragranza agrumata e fiorita. Deliziosi accordi speziati si mescolano a un fondo legnoso. Citrus and bloomed fragrance. Agreements delicious spicy blend with a slight woody base. Note agrumate su una base di patchouli, legnosa e ambrata. Citrus notes on patchouli, woody and amber base. Fragranza dolce e fruttata. Delicati accenti di pompelmo e bergamotto ne esaltano intensità e freschezza. Sweet and fruity fragrance. Delicate accents of grapefruit and bergamot enhance intensity and freshness. Fragranza verde e mentolata. Note di eucalipto e pino donano sensazioni di freschezza e pulito. Green and minty fragrance. Notes of eucalyptus and pine give a feeling of freshness and cleanliness. Fragranza dalle decise note agrumate e speziate. Aroma gioioso e suadente. A perfume with unmistakable spicy and citrus scents. The essence of joyfulness. Elaborate note fruttate e legnose evocano un profumo romantico e raffinato. Fruity and woody notes evoke a romantic and sophisticated fragrance. Profumo speziato. Note di uva e cognac sono arrotondate da una base di legno di cedro e muschio bianco. Spicy fragrance. Grapes and cognac notes on woody and musk base. Ricorda i profumi dei giardini in fiore, note legnose ne rafforzano la corposità. Reminding you of the pleasant fragrance of the gardens in bloom. La regina dei fiori dona una essenza leggera ed elegante. The flower s queen gives a light and elegant essence. Essenza leggera e impalpabile dalle note ambrate. Aroma che ricorda i profumi dell infanzia. Light intangible essence with amber- scented touches. Essenza dolce e delicata. Note agrumate donano freschezza, il muschio esalta la piacevolezza della fragranza. Sweet and delicate nuances of citrus and floral freshness give moss enhances the pleasure of the fragrance. Note esotiche e nuance mandorlate donano intensità e carattere. Exotic notes and almond nuances lend intensity and character. Essenza dalle avvolgenti note vanigliate. Essence with fascinating vanilla nuances. Fragranza dolce con sfacettature fruttate. Nuance di cocco ne risaltano intensità e piacevolezza. Pure vanilla. Coconut notes stand intensity and pleasantness. Essenza dai toni piccanti e muschiati. È il profumo dell energia. Essence with spicy and musk nuances. 1

3 Diffusore per ambiente in vetro con bastoncini, fragranza e tappo colorati Reed Diffuser in clear glass with colored rattan sticks,fragrance and cap La fragranza contenuta è evidenziata dalla fascetta colorata del packaging. The color of the band point out the fragrance. Disponibile nei seguenti formati: Available in these formats: CODE: SQ ml +7 bastoncini neri di lunghezza 20,5cm 100 ml with 7 black rattan sticks 20,5cm dimensioni scatola: 6,4x8 h 21,3cm box size: 6,4x8 h 21,3cm peso totale: 0,34kg total weight: 0,34kg durata: +/- un mese e mezzo duration: +/- a month and a half CODE: SQ ml +7 bastoncini neri di lunghezza 25 cm 200 ml with 7 black rattan sticks 25 cm dimensioni scatola: 9x7,5 h 25,5 cm box size: 9x7,5 h 25,5 cm peso totale: 0,65 kg total weight: 0,65 kg durata: +/- 3 mesi duration: +/- 3 months CODE: SQ ml +7 bastoncini neri di lunghezza 31 cm 500 ml with 7 black rattan sticks 31 cm dimensioni scatola: 11,5x10 h 32,5 cm box size: 11,5x10 h 32,5 cm peso totale: 1,45 kg total weight: 1,45 kg durata: 8/9 mesi duration: 8/9 months 2

4 Il diffusore per ambiente, in tutti i suoi formati, è disponibile nelle seguenti profumazioni: All diffuser sizes are available in the following fragrances: Acqua di mare Ambra Bergamotto Black Ginger Cuoio di Russia Fiori di Pesco Lino bianco Mandarino e cannella Melograno Mosto selvatico Primula bianca Rosa maritime Talco The Rosso Tiaré Bianco Vaniglia e Mhu Vanilla pure Zenzero e Pepe nero Fragranza dalle note fiorite e marine. A perfume with flower and marine notes. Essenza calda con punteggiature legnose. Warm essence with woody touches. Note di agrumi nobilitate da un fondo ambrato e muschiato. Citrus notes characterized by amber and musk background. Fragranza agrumata e fiorita. Deliziosi accordi speziati si mescolano a un fondo legnoso. Citrus and bloomed fragrance. Agreements delicious spicy blend with a slight woody base. Note agrumate su una base di patchouli, legnosa e ambrata. Citrus notes on patchouli, woody and amber base. Fragranza dolce e fruttata. Delicati accenti di pompelmo e bergamotto ne esaltano intensità e freschezza. Sweet and fruity fragrance. Delicate accents of grapefruit and bergamot enhance intensity and freshness. Fragranza verde e mentolata. Note di eucalipto e pino donano sensazioni di freschezza e pulito. Green and minty fragrance. Notes of eucalyptus and pine give a feeling of freshness and cleanliness. Fragranza dalle decise note agrumate e speziate. Aroma gioioso e suadente. A perfume with unmistakable spicy and citrus scents. The essence of joyfulness. Elaborate note fruttate e legnose evocano un profumo romantico e raffinato. Fruity and woody notes evoke a romantic and sophisticated fragrance. Profumo speziato. Note di uva e cognac sono arrotondate da una base di legno di cedro e muschio bianco. Spicy fragrance. Grapes and cognac notes on woody and musk base. Ricorda i profumi dei giardini in fiore, note legnose ne rafforzano la corposità. Reminding you of the pleasant fragrance of the gardens in bloom. La regina dei fiori dona una essenza leggera ed elegante. The flower s queen gives a light and elegant essence. Essenza leggera e impalpabile dalle note ambrate. Aroma che ricorda i profumi dell infanzia. Light intangible essence with amber- scented touches. Essenza dolce e delicata. Note agrumate donano freschezza, il muschio esalta la piacevolezza della fragranza. Sweet and delicate nuances of citrus and floral freshness give moss enhances the pleasure of the fragrance. Note esotiche e nuance mandorlate donano intensità e carattere. Exotic notes and almond nuances lend intensity and character. Essenza dalle avvolgenti note vanigliate. Essence with fascinating vanilla nuances. Fragranza dolce con sfacettature fruttate. Nuance di cocco ne risaltano intensità e piacevolezza. Pure vanilla. Coconut notes stand intensity and pleasantness. Essenza dai toni piccanti e muschiati. È il profumo dell energia. Essence with spicy and musk nuances. 2

5 Accessori Accessories CODE: BE4200 Ricarica per diffusore in PET 500ml chiara 500ml light reed diffuser refill Peso totale:0,47kg total weight:0,47kg CODE: SQ4200 Ricarica per diffusore in PET 500ml scura 500 ml dark reed diffuser refill Peso totale:0,47kg total weight:0,47kg CODE: BE4700 Tester 20ml: prodotto non destinato alla vendita al pubblico Tester 20ml: this product is not intended for retail sale CODE: BE4500 Set di bastoncini bianchi in rattan per diffusore white rattan sticks for reed diffuser CODE: SQ4500 Set di bastoncini neri in rattan per diffusore black rattan sticks for reed diffuser CODE: BE4025 Set di bastoncini per diffusore 2500ml rattan sticks for 2500ml reed diffuser 3

6 Le ricariche e i tester sono disponibili nelle seguenti profumazioni: Refills and testers are available in the following fragrances: Acqua di mare Ambra Bergamotto Black Ginger Cuoio di Russia Fiori di Pesco Lino bianco Mandarino e cannella Melograno Mosto selvatico Primula bianca Rosa maritime Talco The Rosso Tiaré Bianco Vaniglia e Mhu Vanilla pure Zenzero e Pepe nero Fragranza dalle note fiorite e marine. A perfume with flower and marine notes. Essenza calda con punteggiature legnose. Warm essence with woody touches. Note di agrumi nobilitate da un fondo ambrato e muschiato. Citrus notes characterized by amber and musk background. Fragranza agrumata e fiorita. Deliziosi accordi speziati si mescolano a un fondo legnoso. Citrus and bloomed fragrance. Agreements delicious spicy blend with a slight woody base. Note agrumate su una base di patchouli, legnosa e ambrata. Citrus notes on patchouli, woody and amber base. Fragranza dolce e fruttata. Delicati accenti di pompelmo e bergamotto ne esaltano intensità e freschezza. Sweet and fruity fragrance. Delicate accents of grapefruit and bergamot enhance intensity and freshness. Fragranza verde e mentolata. Note di eucalipto e pino donano sensazioni di freschezza e pulito. Green and minty fragrance. Notes of eucalyptus and pine give a feeling of freshness and cleanliness. Fragranza dalle decise note agrumate e speziate. Aroma gioioso e suadente. A perfume with unmistakable spicy and citrus scents. The essence of joyfulness. Elaborate note fruttate e legnose evocano un profumo romantico e raffinato. Fruity and woody notes evoke a romantic and sophisticated fragrance. Profumo speziato. Note di uva e cognac sono arrotondate da una base di legno di cedro e muschio bianco. Spicy fragrance. Grapes and cognac notes on woody and musk base. Ricorda i profumi dei giardini in fiore, note legnose ne rafforzano la corposità. Reminding you of the pleasant fragrance of the gardens in bloom. La regina dei fiori dona una essenza leggera ed elegante. The flower s queen gives a light and elegant essence. Essenza leggera e impalpabile dalle note ambrate. Aroma che ricorda i profumi dell infanzia. Light intangible essence with amber- scented touches. Essenza dolce e delicata. Note agrumate donano freschezza, il muschio esalta la piacevolezza della fragranza. Sweet and delicate nuances of citrus and floral freshness give moss enhances the pleasure of the fragrance. Note esotiche e nuance mandorlate donano intensità e carattere. Exotic notes and almond nuances lend intensity and character. Essenza dalle avvolgenti note vanigliate. Essence with fascinating vanilla nuances. Fragranza dolce con sfacettature fruttate. Nuance di cocco ne risaltano intensità e piacevolezza. Pure vanilla. Coconut notes stand intensity and pleasantness. Essenza dai toni piccanti e muschiati. È il profumo dell energia. Essence with spicy and musk nuances. 3

7 Spray per ambiente Room spray La fragranza contenuta è evidenziata dalla fascetta colorata del packaging. The color of the band point out the fragrance. Disponibile nei seguenti formati: Available in this format: CODE: BE ml in vetro trasparente 100 ml in clear glass dimensioni scatola: 6,5x3,5cm h 19cm box size: 6,5x3,5cm h 19cm peso totale: 0,33 kg total weight: 0,33 kg 4

8 Lo spray per ambiente 100ml é disponibile nelle seguenti profumazioni: The 100 ml room spray is available in the following fragrances: Acqua di mare Ambra Bergamotto Black Ginger Cuoio di Russia Fiori di Pesco Lino bianco Mandarino e cannella Melograno Mosto selvatico Primula bianca Rosa maritime Talco The Rosso Tiaré Bianco Vaniglia e Mhu Vanilla pure Zenzero e Pepe nero Fragranza dalle note fiorite e marine. A perfume with flower and marine notes. Essenza calda con punteggiature legnose. Warm essence with woody touches. Note di agrumi nobilitate da un fondo ambrato e muschiato. Citrus notes characterized by amber and musk background. Fragranza agrumata e fiorita. Deliziosi accordi speziati si mescolano a un fondo legnoso. Citrus and bloomed fragrance. Agreements delicious spicy blend with a slight woody base. Note agrumate su una base di patchouli, legnosa e ambrata. Citrus notes on patchouli, woody and amber base. Fragranza dolce e fruttata. Delicati accenti di pompelmo e bergamotto ne esaltano intensità e freschezza. Sweet and fruity fragrance. Delicate accents of grapefruit and bergamot enhance intensity and freshness. Fragranza verde e mentolata. Note di eucalipto e pino donano sensazioni di freschezza e pulito. Green and minty fragrance. Notes of eucalyptus and pine give a feeling of freshness and cleanliness. Fragranza dalle decise note agrumate e speziate. Aroma gioioso e suadente. A perfume with unmistakable spicy and citrus scents. The essence of joyfulness. Elaborate note fruttate e legnose evocano un profumo romantico e raffinato. Fruity and woody notes evoke a romantic and sophisticated fragrance. Profumo speziato. Note di uva e cognac sono arrotondate da una base di legno di cedro e muschio bianco. Spicy fragrance. Grapes and cognac notes on woody and musk base. Ricorda i profumi dei giardini in fiore, note legnose ne rafforzano la corposità. Reminding you of the pleasant fragrance of the gardens in bloom. La regina dei fiori dona una essenza leggera ed elegante. The flower s queen gives a light and elegant essence. Essenza leggera e impalpabile dalle note ambrate. Aroma che ricorda i profumi dell infanzia. Light intangible essence with amber- scented touches. Essenza dolce e delicata. Note agrumate donano freschezza, il muschio esalta la piacevolezza della fragranza. Sweet and delicate nuances of citrus and floral freshness give moss enhances the pleasure of the fragrance. Note esotiche e nuance mandorlate donano intensita e carattere. Exotic notes and almond nuances lend intensity and character. Essenza dalle avvolgenti note vanigliate. Essence with fascinating vanilla nuances. Fragranza dolce con sfacettature fruttate. Nuance di cocco ne risaltano intensità e piacevolezza. Pure vanilla. Coconut notes stand intensity and pleasantness. Essenza dai toni piccanti e muschiati. È il profumo dell energia. Essence with spicy and musk nuances. 4

9 Spray per tessuti Textile spray La fragranza contenuta è evidenziata dalla fascetta colorata del packaging. The color of the band point out the fragrance. Disponibile nei seguenti formati: Available in this format: CODE: BE ml in vetro trasparente 100 ml in clear glass dimensioni scatola: 6,5x3,5cm h 19cm box size: 6,5x3,5cm h 19cm peso totale: 0,33 kg total weight: 0,33 kg 5

10 Lo spray per tessuti 100ml é disponibile nelle seguenti profumazioni: The 100 ml textile spray is available in the following fragrances: Cuoio di Russia Fiori di Pesco Lino bianco Primula bianca Talco Vanilla pure Note agrumate su una base di patchouli, legnosa e ambrata. Citrus notes on patchouli, woody and amber base. Fragranza dolce e fruttata. Delicati accenti di pompelmo e bergamotto ne esaltano intensità e freschezza. Sweet and fruity fragrance. Delicate accents of grapefruit and bergamot enhance intensity and freshness. Fragranza verde e mentolata. Note di eucalipto e pino donano sensazioni di freschezza e pulito. Green and minty fragrance. Notes of eucalyptus and pine give a feeling of freshness and cleanliness. Ricorda i profumi dei giardini in fiore, note legnose ne rafforzano la corposità. Reminding you of the pleasant fragrance of the gardens in bloom. Essenza leggera e impalpabile dalle note ambrate. Aroma che ricorda i profumi dell infanzia. Light intangible essence with amber- scented touches. Fragranza dolce con sfacettature fruttate. Nuance di cocco ne risaltano intensità e piacevolezza. Pure vanilla. Coconut notes stand intensity and pleasantness. 5

11 Listelli profumati per armadi e cassetti Scented woods for wardrobe and drawer Fragranze delicate per esaltare i sentori di freschezza e pulito nei tessuti. Soft fragrances to enhance freshness and cleanliness. La fragranza contenuta è evidenziata dalla fascetta colorata del packaging. The color of the band point out the fragrance. CODE: BE4824 / BE4812 I listelli in legno sono confezionati in un elegante astuccio da 3 pz cadauno. Woods are packed in a jaunty case composed by 3 pieces each one. Dimensioni listello: 16x4,5 cm Wood size: 16x4,5 cm Gli astucci sono confezionati in scatole multiple da 24 pezzi, divisi in 2 profumazioni a scelta. The cases are packed in carton for multi pack with 24 pieces divided into two fragrances. La gamma completa delle 6 fragranze è quindi racchiusa in 3 scatole multiple, per un totale di 72 astucci. The full range of 6 fragrances is enclosed in 3 multi packs, totally 72 cases. Codice articolo (espositore con 24 astucci, 2 profumazioni): BE4824 Code (box with 24 pieces, 2 fragrances): BE4824 Codice ricarica (12 astucci unica profumazione): BE4812 Code (refill 12 pieces, one fragrance): BE4812 Durata: +/- 1 mese Duration: +/- 1 month 6

12 I listelli in legno sono disponibili nelle seguenti profumazioni: Scented woods are available in the following fragrances: Cuoio di Russia Fiori di Pesco Lino bianco Primula bianca Talco Vanilla pure Note agrumate su una base di patchouli, legnosa e ambrata. Citrus notes on patchouli, woody and amber base. Fragranza dolce e fruttata. Delicati accenti di pompelmo e bergamotto ne esaltano intensità e freschezza. Sweet and fruity fragrance. Delicate accents of grapefruit and bergamot enhance intensity and freshness. Fragranza verde e mentolata. Note di eucalipto e pino donano sensazioni di freschezza e pulito. Green and minty fragrance. Notes of eucalyptus and pine give a feeling of freshness and cleanliness. Ricorda i profumi dei giardini in fiore, note legnose ne rafforzano la corposità. Reminding you of the pleasant fragrance of the gardens in bloom. Essenza leggera e impalpabile dalle note ambrate. Aroma che ricorda i profumi dell infanzia. Light intangible essence with amber- scented touches. Fragranza dolce con sfacettature fruttate. Nuance di cocco ne risaltano intensità e piacevolezza. Pure vanilla. Coconut notes stand intensity and pleasantness. 6

13 Candela profumata Scented candle Candela profumata contenuta in un elegante bicchiere verniciato nero con coperchio in legno di frassino. Scented candle in black glass and ash wooden cap. La fragranza contenuta è evidenziata dalla fascetta colorata del packaging. The color of the band point out the fragrance. Disponibile nei seguenti formati: Available in these formats: CODE: CND190 Formato 190gr 190gr Dimensione scatola: 12 x 11 cm h 15,5cm Size pack: 12 x 11 cm h 15,5cm Durata: +/- 50 ore Duration: +/- 50 hours CODE: CND40 Formato 40gr 40gr Dimensione scatola: 8 x 8 cm h 11cm Size pack: 8 x 8 cm h 11cm Durata: +/- 10 ore Duration: +/- 10 hours 7

14 Le candele profumate sono disponibili nelle seguenti profumazioni: Scented candles are available in the following fragrances: Acqua di mare Lino bianco Talco The Rosso Vanilla pure Zenzero e Pepe nero Fragranza dalle note fiorite e marine. A perfume with flower and marine notes. Fragranza verde e mentolata. Note di eucalipto e pino donano sensazioni di freschezza e pulito. Green and minty fragrance. Notes of eucalyptus and pine give a feeling of freshness and cleanliness. Essenza leggera e impalpabile dalle note ambrate. Aroma che ricorda i profumi dell infanzia. Light intangible essence with amber- scented touches. Essenza dolce e delicata. Note agrumate donano freschezza, il muschio esalta la piacevolezza della fragranza. Sweet and delicate nuances of citrus and floral freshness give moss enhances the pleasure of the fragrance. Fragranza dolce con sfacettature fruttate. Nuance di cocco ne risaltano intensità e piacevolezza. Pure vanilla. Coconut notes stand intensity and pleasantness. Essenza dai toni piccanti e muschiati. È il profumo dell energia. Essence with spicy and musk nuances. 7

15 Lanterna Belforte / Vassoio Belforte s Lantern / Tray Lanterna Belforte Belforte s Lantern Vassoio Tray CODE: LNT1000 Cilindro in vetro Glass cilinder Alzata in legno verniciato nero Black wooden stand Etichetta cromata Chromium-plated label Candela moccolo diametro 6.8 h 15cm Candle diameter 6,8 x height 15cm Durata: +/- 45 ore Duration: +/- 45 hours Imaballaggio tecnico Packed in outer carton CODE: MRM1636 Vassoio in marmo travertino Travertine marble tray Dimensione: 16x36,5 h 3cm Size: 16x36,5 h 3cm Imballaggio tecnico Packed in outer carton 8

16 Box 1 Linea Gift Box 1 Gift line Elegante scatola nera, un idea regalo che contiene: Elegant black gift box. It contains: CODE: GFT1501 Diffusore per ambiente 500ml Reed diffuser 500ml Spray ambiente 100ml Room spray 100ml Candela profumata 190gr Scented candle 190gr Dimensione scatola: 33x23 h 10cm Size: 33x23 h10cm 9

17 Acqua di mare Lino bianco Primula bianca Talco The Rosso Vanilla pure Zenzero e Pepe nero Tutti i prodotti all interno della giftbox devono contenere la stessa profumazione. È possibile scegliere tra: Reed diffuser, room spray and candle should be of the same fragrance. You can choose among: Fragranza dalle note fiorite e marine. A perfume with flower and marine notes. Fragranza verde e mentolata. Note di eucalipto e pino donano sensazioni di freschezza e pulito. Green and minty fragrance. Notes of eucalyptus and pine give a feeling of freshness and cleanliness. Ricorda i profumi dei giardini in fiore, note legnose ne rafforzano la corposità. Reminding you of the pleasant fragrance of the gardens in bloom. Essenza leggera e impalpabile dalle note ambrate. Aroma che ricorda i profumi dell infanzia. Light intangible essence with amber- scented touches. Essenza dolce e delicata. Note agrumate donano freschezza, il muschio esalta la piacevolezza della fragranza. Sweet and delicate nuances of citrus and floral freshness give moss enhances the pleasure of the fragrance. Fragranza dolce con sfacettature fruttate. Nuance di cocco ne risaltano intensità e piacevolezza. Pure vanilla. Coconut notes stand intensity and pleasantness. Essenza dai toni piccanti e muschiati. È il profumo dell energia. Essence with spicy and musk nuances. 9

18 Box 2 Linea Gift Box 2 Gift line Elegante scatola nera, un idea regalo che contiene: Elegant black gift box. It contains: CODE: GFT1502 Diffusore per ambiente 100ml Reed diffuser 100ml Spray ambiente 20ml Room spray 20ml Candela profumata 40gr Scented candle 40gr Dimensione scatola: 22,5x22,5 h10,5cm Size: 22,5x22,5 h10,5cm 10

19 Acqua di mare Lino bianco Primula bianca Talco The Rosso Vanilla pure Zenzero e Pepe nero Tutti i prodotti all interno della giftbox devono contenere la stessa profumazione. È possibile scegliere tra: Reed diffuser, room spray and candle should be of the same fragrance. You can choose among: Fragranza dalle note fiorite e marine. A perfume with flower and marine notes. Fragranza verde e mentolata. Note di eucalipto e pino donano sensazioni di freschezza e pulito. Green and minty fragrance. Notes of eucalyptus and pine give a feeling of freshness and cleanliness. Ricorda i profumi dei giardini in fiore, note legnose ne rafforzano la corposità. Reminding you of the pleasant fragrance of the gardens in bloom. Essenza leggera e impalpabile dalle note ambrate. Aroma che ricorda i profumi dell infanzia. Light intangible essence with amber- scented touches. Essenza dolce e delicata. Note agrumate donano freschezza, il muschio esalta la piacevolezza della fragranza. Sweet and delicate nuances of citrus and floral freshness give moss enhances the pleasure of the fragrance. Fragranza dolce con sfacettature fruttate. Nuance di cocco ne risaltano intensità e piacevolezza. Pure vanilla. Coconut notes stand intensity and pleasantness. Essenza dai toni piccanti e muschiati. È il profumo dell energia. Essence with spicy and musk nuances. 10

20 Espositore da terra in legno Floor wooden display Espositore componibile: Modular display: CODE: BE3200 / BE3300 Dimensione di un modulo: 90x40 h38cm Module size: 90x40 h 30cm Imballaggio tecnico Packed in outer carton Codice espositore completo: BE3200 Code full display: BE3200 Codice modulo singolo: BE3300 Code 1 module: BE