IL MENSILE DEL FOTOVOLTAICO. PPVX, l indice azionario del fotovoltaico la mappa della radiazione solare. Il sole in mano

Transcript

1 7/2010 Luglio IL ENSILE DEL OLTAICO PPVX, l indice azionario del fotovoltaico la mappa della radiazione solare Alpi tecnologiche Come il fotovoltaico garantisce energia sul onte Rosa EDIZIONE SPECIALE: TEST DELL'INVERTER OLTAICO IG TL 5.0 DI RONI Smart Grid Spagna Il sole in mano Paraguay Il fotovoltaico non può attendere la «rete intelligente» Incombe ancora la scure della retroattività Panoramica dei radiometri solari portatili Sole a iosa, ma neanche un impianto connesso in rete Laboratorio PHON statistiche eventi bandi seminari tirocinii indirizzi

2 Ricerca e tecnologia Test inverter Ottimo debutto Test dell inverter IG TL 5.0 di ronius Verena Körfer / photon-pictures.com (3) Il retro dell «IG TL 5.0», che ospita l alloggiamento dei collegamenti di potenza e lo slot per la scheda di comunicazione, si fissa alla parete, con il box dell inverter vero e proprio agganciato. Durante il funzionamento, le temperature dei componenti interni hanno raggiunto valori rientranti nella norma. Se è del giugno del 2009 la presentazione alla fiera Intersolar da parte dell azienda austriaca ronius International GmbH del suo primo inverter privo di trasformatore, ci sono voluti altri sei mesi perché i primi modelli della seria «IG TL» arrivassero in commercio. Secondo la spiegazione ufficiale, era ancora in corso la «fase sperimentale», ma il sospetto è che il produttore si trovasse anche lui in difficoltà per la penuria di componenti essenziali. Ad ogni modo, l «IG TL 5.0» messo a disposizione del Laboratorio PHON a marzo di quest anno, nell ambito dell abituale accordo specifico siglato per il test, è uno dei primi della sua serie. Così si è aggiunto un altro produttore alla cerchia dei fabbricanti che offrono apparecchi privi di trasformatore. A parte questo, la principale innovazione presentata dalla serie è la struttura suddivisa in due, che consente di rimuovere il blocco frontale con tutta l elettronica di potenza, senza dover smontare il retro, con i collegamenti CA e CC: un idea inconsueta. Poiché, inoltre, i valori indicati in scheda tecnica erano ottimi, grande era la curiosità nel vedere come se la sarebbe cavata il nuovo arrivo. Struttura Oltre al modello da watt di potenza nominale CA, la gamma comprende gli IG TL «3.0» da watt, IL ENSILE DEL OLTAICO 96,2 % radiazione elevata ottimo 7/2010 «3.6» da watt e «4.0» da watt e i quattro apparecchi basati su uno schema elettrico privo di trasformatore per l isolamento galvanico dei circuiti CC/CA risultano assai simili per struttura, dimensioni e peso. La struttura dell inverter testato appare ordinata e progettata in maniera efficace, dal punto di vista della como- IL ENSILE DEL OLTAICO 95,9 % radiazione media* ottimo 7/2010 * La misurazione con potenza crescente (si veda il paragrafo «Efficienza PPT») ha rilevato un efficienza PHON leggermente più bassa, pari al 95,7 per cento, il che corrisponde comunque al giudizio «ottimo». Appena dopo il lancio sul mercato, ronius ha consegnato al Laboratorio PHON un esemplare della sua prima serie di inverter privi di trasformatore «IG TL 5.0», che ha fornito risultati di buon livello. 40 PHON Luglio 2010

3 » 57,8 57,8 62,8 62, dità costruttiva. La prima caratteristica di spicco per l utente è ovviamente l inconsueta soluzione del supporto a parete con collegamento di potenza integrato sotto forma di morsettiere, mentre la controparte di questi blocchi si trova sul lato inferiore del box dei componenti di potenza. Per il montaggio, prima viene fissato il supporto a parete e poi vengono serrati i collegamenti di potenza ai morsetti del supporto, mentre l inverter vero e proprio è alloggiato in un box da inserire tramite quattro guide nel supporto a parete, incastrandolo nelle morsettiere. Infine, le due parti sono fissate con sei viti, con una soluzione che dovrebbe facilitare l assistenza e la manutenzione, perché per la maggior parte degli interventi, la parte centrale dell apparecchio potrà essere comodamente rimossa dal suo supporto e rimpiazzata da un blocco sostitutivo (in cui, ad esempio, è già integrata una nuova scheda). Il box con l unità centrale dispone di una copertura a parte che, una volta rimossa, consente l accesso all interno, in cui si nota, nella parte inferiore, la scheda di filtro che alloggia collegamenti di potenza, filtri antidisturbo sui lati CC e CA e sei coppie di fusibili di stringa. La scheda si collega, 90 verso l alto, con quella vera e propria dei componenti di potenza, sistemata 83 nella parte superiore e contenente, fra l altro, l unità di controllo. Sotto la scheda, un modulo di transistori saldato scarica le alte temperatu- 76 re, grazie a una piccola alettatura di dissipazione 68 sotto il box. Le bobine del convertitore buck e del filtro sinusoidale sono racchiuse in un proprio 60 involucro, sulla scheda dei componenti di potenza, all interno del box. Al livello 52 delle schede, è posizionata una ventolina alimentata a corrente continua per la convezione del calore 44 all interno del box. Sul lato inferiore dell apparecchio, cioè sul retro fissato alla 36 parete, è montato un sezionatore CC, accanto allo slot per la scheda di comunicazione. 28 Lo scatolato è composto quindi da tre parti: supporto a parete, box centrale 20stampato in plastica e relativa copertura in lamiera d alluminio. L apparecchio soddisfa il grado di protezione IP 55 ed è quindi idoneo anche per il montaggio in ambienti esterni riparati. In caso di guasto, sia la ventolina interna che quella dell alettatura di dissipazione sono facilmente smontabili e sostituibili; quest ultima, però, essendo esposta agli agenti atmosferici, in luoghi particolarmente polverosi, rischia di otturarsi e bloccarsi. Sei linee di stringa e i tre cavi della rete elettrica sono condotti nello scatolato e inseriti direttamente nelle morsettiere. L intero cablaggio è serrato in fermacavi per lo scarico della trazione. La sicurezza è affidata a un sistema di sorveglianza provvisto di dispositivo di protezione differenziale sia per la componente in CA che per quella in CC e di un monitoraggio dell isolamento sul lato CC conforme alla norma DIN VDE Il sistema controlla l impedenza, la tensione e la frequenza di rete, così come la componente CC della corrente CA, mentre il monitoraggio della corrente di guasto è eseguito in base a valore assoluto e ampiezza di variazione. Un test di isolamento del generatore controlla, prima di ogni inserimento in rete, la resistenza tra i collegamenti del generatore e la terra. Caratteristica insolita dei modelli di questa serie è il continuo bilanciamento e l analisi delle correnti di tutte le stringhe collegate. I condensatori elettrolitici impiegati nei componenti di potenza appartengono alla classe di temperatura 105 C e sono quindi progettati in modo soddisfacente in rapporto alla temperatura ambiente. Grazie a tre LED e al display, il gestore può controllare lo stato di funzionamento dell apparecchio, dotato di interfaccia B, uscita di segnalazione a dodici volt, nonché ingresso e uscita «Solar Net». Il software è aggiornabile comodamente, caricandone l ultima versione dal sito Internet del produttore su una chiavetta di memoria, per poi trasferirla all apparecchio tramite porta B. I collegamenti «Solar Net» sono destinati all integrazione nel sistema «Datcom» di ronius: ad esempio per la comunicazione con altri inverter o con i sensori di irraggiamento e di temperatura della Sensorbox. L uscita di segnalazione a dodici volt (contatto di chiusura) può servire per il collegamento di avvisatori acustici, spie di segnalazione o relè di installazione. Configurazione e utilizzo L apparecchio viene consegnato al cliente ben imballato e protetto da due semigusci in polistirolo. Il fissaggio a parete del supporto che ospita l area di connessione e l inserimento dei componenti di potenza non pongono problemi di sorta. Con i suoi 19,1 chilogrammi di peso, il dispositivo si rivela piuttosto leggero. Una volta dimensionato correttamente il generatore fotovoltaico è dopo aver inserito l interruttore CC interno, l inverter è pronto per il funzionamento. Trascorsi i 52 secondi circa che gli occorrono per effettuare diversi test, il dispositivo inizia a immettere corrente. Il display, a filo con la copertura frontale, è retroilluminato di luce arancione e ben leggibile e per i messaggi, sono disponibili l inglese e il tedesco, ma è prevista l aggiunta di altre lingue. Il visore si attiva non appena l inverter è sotto tensione e si disattiva dopo due minuti di stop. Nel menu delle impostazioni, è offerta la possibili- PHON Luglio

4 Ricerca e tecnologia Efficienza di conversione η áåb s NK VR L inverter raggiunge i valori massimi dell efficienza di aáéëéåqéñíìåççéåo~üãéåê~ìëåéüãéåkaéêo~üãéåáëínniqåãäêéáíi~äëçëçäêéáíïáéçáé S conversione con livelli bassi di tensione PP: al di UR Opé~äíÉåáãeÉÑíìåÇáåÇáÉëÉêdê ÉëçääÇ~ëaá~Öê~ãã~ÄÖÉÇêìÅâíI~äëçÇ~ëaá~Öê~ããåáÅÜíòççãÉå Q sopra dei 424 volt, l efficacia di funzionamento risulta TR O attenuata dall inserimento del convertitore buck. N O P Q R S NN NO O Q S U N NO ât B SU SU VR VT QR QR PR PR N O P Q R S NN NO TR UR VR BéçíÉåò~åçãáå~äÉEm jmm η áåb áås Efficienza PPT (livelli di potenza decrescenti) Se si forniscono livelli di potenza in ingresso progressivamente decrescenti, il risultato si mantiene quasi costantemente al di sopra del 99 per cento. áås SU QR PR VV N O P Q R S NN NO BéçíÉåò~åçãáå~äÉEm jmm B Efficienza complessiva (livelli di potenza decrescenti) Grazie al lavoro costante del tracciatore dell PP, l andamento dell efficienza complessiva è solo lievemente inferiore a quello dell efficienza di conversione. áås η pìã áåb s NK VR S UR Q TR O N O P Q R S NN NO O Q S U N NO ât SU QR PR VR VT N O P Q R S NN NO BéçíÉåò~åçãáå~äÉEm jmm SU QR PR TR UR VR η pìã áåb B 42 PHON Luglio 2010

5 » áås SU QR PR VV N O P Q R S NN NO BéçíÉåò~åçãáå~äÉEm jmm B Efficienza PPT (livelli di potenza crescenti) Se si forniscono livelli di potenza in ingresso progressivamente crescenti, il tracciamento dell PP risulta notevolmente meno preciso, soprattutto con bassi valori di potenza e tensione; con tale procedura del test, l efficienza PHON risulta leggermente più bassa. tà di accendere o spegnere permanentemente l illuminazione del display. Attraverso quattro tasti di comando, possono essere effettuate diverse impostazioni. Differenti valori di misurazione sono comodamente visualizzabili e, oltre a diversi messaggi sullo stato di funzionamento o di errore, tutta una serie di altri valori. In modalità di visualizzazione «Now»: potenza immessa, tensione di rete, intensità di corrente in uscita, frequenza di rete, tensione e intensità di corrente del generatore, nonché data e ora (in combinazione con la «Sensor Box» di ronius, inoltre, temperatura ambiente e dei moduli, oltre che valore di irraggiamento). In modalità di visualizzazione «Today»: durata di funzionamento, energia immessa, resa in denaro e stima del risparmio di CO2, nonché i valori massimi di potenza in uscita, tensione di rete e tensione del generatore (con la «Sensor Box», inoltre, la massima e la minima della temperatura ambiente e dei moduli, così come il valore massimo di irraggiamento). Documentazione L apparecchio è accompagnato da un ricco manuale d istruzioni per l uso molto informativo. Il manuale è valido per l intera serie «ronius IG TL» e contiene, oltre ai dati tecnici e alle informazioni generali, le istruzioni per l installazione, la messa in funzione e l utilizzo dell inverter, così come le indicazioni per la risoluzione degli errori e la manutenzione. Il manuale d istruzioni per l uso può essere scaricato dal sito Internet del produttore nelle seguenti lingue: italiano, inglese, francese, tedesco, olandese, spagnolo e ceco. Le schede tecniche sono disponibili inoltre in greco e portoghese. Design dei circuiti Lo schema circuitale dell inverter è di tipo bistadio, privo di trasformatore per l isolamento galvanico dei circuiti CC/CA ed equipaggiato di un unico tracciatore PP per tutte le stringhe di moduli. La corrente fotovoltaica, dopo aver attraversato un filtro per le interferenze elettromagnetiche (EI), raggiunge un convertitore buck che fungendo da convertitore CC/CC, abbassa la tensione CC a un massimo di 440 volt e alimenta un circuito intermedio, a cui è collegato il ponte di conversione. Nell intervallo di tensione PP compreso tra 350 e 440 volt, il convertitore «bypassato» da un relè consente di conseguire miglioramenti dell efficienza di conversione da 0,7 a 1,4 punti percentuali, a seconda della potenza. Tramite un filtro di output a valle, il ponte di conversione trasforma il treno di impulsi di onde quadre ad ampiezza variabile nella tensione di uscita sinusoidale da immettere in rete. I semiconduttori di potenza sono tutti sistemati in un modulo semiconduttore. Un dispositivo di sezionamento automatico, composto da quattro relè di uscita CA (una coppia in serie per il conduttore di fase e l altra per quello di neutro), scollega, conformemente alla norma, l inverter dalla rete non appena la tensione, l impedenza o la frequenza della rete si scostano dai valori massimi predefiniti, nonché al verificarsi di una corrente di guasto sui lati CC o CA. Le radiointerferenze sono filtrate da un filtro di output situato direttamente davanti ai morsetti di rete. isurazioni Le misurazioni riportate di seguito si riferiscono tutte a una tensione di rete di 230 volt. La massima tensione CC è di 850 volt, la potenza nominale CC è di watt e l apparecchio è in grado di assorbire una potenza massima del generatore di watt. A seconda che la potenza CC fosse fornita in modo crescente o decrescente, si sono riscontrate differenze nel tracciamento dell PP. Le variazioni lievi ma significative che ne risultavano influivano anche sull efficienza PHON, motivo per cui sono stati documentati entrambi i casi. Individuazione dell PP: prima di iniziare le misurazioni, le sezioni in CC e in CA erano disattivate. A inizio test, l inverter è alimentato dal nostro simulatore fotovoltaico con una curva caratteristica corrente-tensione I-V predefinita con potenza pari alla potenza nominale e tensione V PP di 515 volt. In queste condizioni, l apparecchio impiega 52 secondi per inserirsi in rete. Trascorsi ulteriori 53 secondi, l inverter raggiunge l PP. La commutazione da 515 a 497 volt viene completata in 61 secondi, mentre quella in- PHON Luglio

6 Ricerca e tecnologia Efficienza ponderata Lungo l intero intervallo dell PP, l efficienza «europea» e quella «californiana» si attestano a livelli ugualmente elevati; l inserimento del convertitore «step-up», però, comporta un evidente flessione della curva. bññáåáéåò~éçåçéê~í~η bìêç Iη`b`áåB η bìêçç~íççéäéêççìííçêé ZVTIPB bññáåáéåò~éìêçéé~ bññáåáéåò~å~äáñçêåá~å~ η bìêçj~ñ ZVTIQB η`b`j~ñ ZVTIRB PR QR SU áås Efficienza complessiva per diverse tensioni V PP L inverter si dimostra a proprio agio con valori bassi piuttosto che alti di tensione; nel complesso, però, l andamento delle curve è come dovrebbe essere: in ripida ascesa e poi costantemente su livelli alti (il grafico riporta l andamento della misurazione con livelli di potenza decrescenti). bññáåáéåò~åçãéäéëëáî~η pìã áåb ZPRIsEãáå ZIsEã~ñ bññáåáéåò~åçãéäéëëáî~ãéçá~ η pìãj~ñ η mãéç ZVRIVBIη müáöü ZIOB η pìãj~ñ ZVTIVTB η pìãj~ñ ZVRIB η^îöpìãj~ñ ZIRQB R N NR O OR P PR Q QR R RR S SR TR UR VR NR NN NNR NO BéçíÉåò~åçãáå~äÉEm jmm versa a 533 volt ne richiede 77. Intervallo PP: l intervallo PP da 350 a 700 volt corrisponde a quello di un inverter con ampio «range» di lavoro. La distanza del valore superiore dalla massima tensione CC di 850 volt non è del tutto sufficiente. Efficienza di conversione: nell intervallo di tensione PP compreso tra 350 e 700 volt, l inverter funziona al 100 per cento della potenza nominale. L efficienza è stata perciò rilevata in questo intervallo. Nel relativo diagramma tridimensionale a colori, la sottile area tratteggiata dal basso verso l alto indica le limitazioni all intervallo di tensione PP per l impiego di moduli cristallini, mentre quella contrassegnata da tratteggio opposto si riferisce al film sottile, con limitazioni dovute alla distanza insufficiente tra la massima tensione PP e la massima tensione CC. Tra il 25 e il 105 per cento della potenza nominale, l area corrispondente ai valori più alti dell efficienza forma un plateau che raggiunge una tensione PP di 424 volt. Con valori più elevati di tensione, si inserisce il convertitore buck e l efficienza di conversione subisce una riduzione compresa tra 0,7 e 1,4 punti percentuali. 44 PHON Luglio 2010

7 » La linea di sezione verticale passante per il 60 per cento della potenza nominale e quella di sezione orizzontale a V PP 350 volt s incrociano nel punto di massima efficienza del 98,0 per cento. La massima efficienza dichiarata dal produttore del 97,7 per cento è stata dunque ampiamente superata. Con valori più alti della tensione PP, la massima efficienza di conversione si riduce di circa 2,1 punti percentuali. Con livelli bassi di potenza, inferiori al 15 per cento della potenza nominale, l efficienza scende di un valore compreso tra cinque e otto punti percentuali. Alla potenza nominale, il fattore di potenza cos ϕ è di circa 1. Efficienza ponderata: l efficienza «europea» massima del 97,4 per cento, raggiunta con valori di tensione PP bassi, supera l indicazione del produttore (97,3 per cento). La differenza tra massima efficienza di conversione e massima efficienza «europea» è di appena 0,6 punti percentuali. L efficienza «californiana» raggiunge invece un picco del 97,5 per cento, anche in questo caso con valori di tensione PP bassi. Nel relativo diagramma, è evidente la flessione della curva nel momento dell inserimento del convertitore buck. Efficienza PPT: con potenza decrescente, la misura risulta assai elevata e costante lungo l intero intervallo di lavoro, eccezion fatta per lievi oscillazioni con livelli di potenza bassi e di tensione PP corrispondenti all inserimento del convertitore buck; per il resto, la potenza PP si mantiene sempre al di sopra del 99 per cento della potenza disponibile. Con una potenza crescente, invece, l efficienza PPT ha un aspetto un po meno regolare: si verificano dei cali con livelli di potenza bassi e in corrispondenza dell inserimento del convertitore buck, nonché con valori di tensione elevati; per il resto, anche in questo caso, i valori si mantengono al di sopra del 99 per cento. Efficienza complessiva: l area corrispondente alla massima efficienza complessiva si colloca su livelli di tensione PP bassi. La linea di sezione verticale passante per il 60 per cento della potenza nominale e quella di sezione orizzontale a V PP 350 volt, ovvero nella parte bassa dell intervallo di tensione PP, s incrociano nel punto di massima efficienza complessiva del 98,0 per cento. Andamenti dell efficienza complessiva, efficienza complessiva media ed efficienza PHON: con la simulazione di una potenza CC decrescente, l efficienza PHON risulta del 95,9 per cento per valori di radiazione medi e del 96,2 per cento per valori di radiazione elevati. Con la simulazione di una potenza CC crescente, il risultato per valori di radiazione medi è inferiore di 0,2 punti percentuali, attestandosi al 95,7 per cento. Immissione della potenza nominale: tra 350 e 700 volt e con una temperatura ambiente di 25 C, l inverter immette in rete il 100 per cento della sua potenza nominale. Potenza in uscita visualizzata: in un ulteriore serie di misurazioni, l inverter è stato alimentato con potenze variabili dal 5 al 110 per cento della potenza nominale, applicando una tensione PP costante di 515 volt, pienamente rientrante nella parte centrale dell intervallo. Confrontando quindi i valori misurati e visualizzati dall inverter con quelli ottenuti da un analizzatore di potenza, si osservano solo lievi scostamenti lungo l intero intervallo di potenza, da più 0,7 a meno 1,4 punti percentuali. L indicatore di potenza possiede pertanto la precisione di un contatore elettrico della classe di precisione B (secondo la norma CEI EN in vigore dal 1 febbraio 2008). Nel manuale di istruzioni per l uso, si fa notare che il dispositivo di misurazione dell inverter, non essendo tarato, può indurre scostamenti dell ordine di grandezza di alcuni punti percentuali: si tratta di una segnalazione auspicabile anche per altri produttori i cui apparecchi, per giunta, non sono spesso precisi come quello in esame. unzionamento ad alte temperature: l ampio intervallo di temperature accettabili per il produttore va da meno 20 a più 55 C, cosicché, anche grazie al grado di protezione IP 55, l apparecchio si presta ad essere montato in luoghi potenzialmente molto freddi o estremamente caldi quali un sottotetto o gli ambienti esterni. A tale riguardo, non va messa in conto alcuna limitazione della potenza: nel punto di lavoro selezionato, con una potenza PCC watt e una tensione V PP 515 volt, fino a una temperatura ambiente di 55,3 C, l inverter immette in rete il 100 per cento della sua potenza nominale, mentre con temperature superiori, anche se esso eroga meno watt, l efficienza scende di appena 0,4 punti percentuali circa. Comportamento in condizioni di sovraccarico: se, con V PP 515 volt e una temperatura ambiente di 27 C, si offre al dispositivo un sovraccarico di watt pari a 1,3 volte la sua potenza CC nominale d ingresso, esso limita la potenza a watt circa che costituiscono comunque un risultato del 10,9 per cento superiore alla potenza CC nominale di watt e appena sufficiente per definire «ampio» l intervallo di sovraccarico dell apparecchio. Per ottenere questa limitazione di potenza, l apparecchio sposta il punto di lavoro sulla curva caratteristica verso livelli più elevati della tensione d ingresso. La tensione CC si porta su un valore di circa 568 volt. Autoconsumo e consumo notturno: l autoconsumo del dispositivo durante le prove ha raggiunto gli 8 watt sul lato CA e i 2,6 sul lato CC (il produttore non fornisce alcuna indicazione a riguardo). Di notte, l inverter assorbe dalla rete circa 0,3 watt di potenza attiva (il produttore ne dichiara 0,2). Termografia: il rilevamento termografico mostra l inverter in funzione a potenza nominale e con una temperatura ambiente di 26 C, ma la struttura a più strati impedisce il rilevamento di parte dei componenti. La termografia mostra temperature fino a 62,8 C sui componenti delle schede a circuito stampato: valori irrilevanti per l elettronica di potenza. I condensatori elettrolitici nella sezione di potenza, in colore blu nella termografia, sono risultati nella norma della scala delle temperature. Conclusioni La struttura dell «IG TL 5.0» appare ordinata e progettata in maniera efficace, dal punto di vista della comodità costruttiva. Il supporto a parete e il collegamento di potenza sono realizzati in base a un concetto insolito che, come per tutte le soluzioni non convenzionali, non è ancora chiaro se riuscirà a imporsi. La massima efficienza di conversione del 98,0 per cento è un ottimo valore, che però è raggiunto solo nella parte inferiore dell intervallo di tensione. L apparecchio privo di trasformatore raggiunge la massima efficien- PHON Luglio

8 Ricerca e tecnologia ıı Precisione del display L indicatore di potenza dell inverter è utilissimo, perché funziona con una precisione costantemente elevata. påçëí~ãéåíçáåb P OU OS OQ OO O NU NS NQ NO N U S Q O JO JQ JS JU JN JNO JNQ JNS JNU JO JOO JOQ JOS JOU JP R N NR O OR P PR Q QR R RR S SR TR UR VR NR NN NNR NO BéçíÉåò~åçãáå~äÉEm jmm za di conversione a tensioni PP comprese tra 350 e 424 volt, ovvero quando il convertitore buck che funge da convertitore CC/CC è «bypassato» da un relè. Con livelli di potenza bassi, l efficienza di conversione scende da cinque a otto punti percentuali, mentre con livelli di potenza alti, di 2,1 punti percentuali. L efficienza «europea» è di appena 0,6 punti percentuali inferiore rispetto alla massima efficienza di conversione. Grazie all efficienza PPT assai elevata e costante, l efficienza complessiva mostra un andamento pressoché identico a quello dell efficienza di conversione. L intervallo di tensione PP dichia- Commento del produttore Le misurazioni dell efficienza corrispondono ampiamente ai risultati dei nostri rilevamenti. Il diverso comportamento del tracciamento dell PP nell intervallo di potenza più basso non si è riscontrato né nel nostro laboratorio né nel corso delle ricerche dell AIT (ex Arsenal Research). Ci riserviamo di risottoporre il risultato del test a un più attento esame e di analizzarlo più in dettaglio. rato dal produttore, compreso tra 350 e 700 volt, presenta una distanza quasi sufficiente rispetto alla massima tensione CC dell inverter di 850 volt che, con il presupposto di un fattore di riempimento del 75 per cento, permette di sfruttare l intervallo di tensione PP fino a 680 volt con moduli cristallini e fino a 629 volt con moduli a film sottile. Se si simula una potenza CC decrescente, l efficienza PHON per valori di radiazione media, pari al 95,9 per cento, risulta assai elevata. Tuttavia, la differenza di 2,1 punti percentuali circa tra la massima efficienza di conversione e l efficienza PHON riflette una dipendenza piuttosto marcata dell efficienza dalla tensione e dalla potenza. L efficienza PHON per valori di radiazione elevati (96,2 per cento) è leggermente superiore. Se si simula invece una potenza CC crescente, l efficienza PPT risulta più bassa con livelli di potenza bassi. Di conseguenza, anche l efficienza PHO- N per valori di radiazione media risulta leggermente inferiore, attestandosi al 95,7 per cento. Il fabbricante starebbe già provvedendo a un analisi dettagliata (si veda il «Commento del produttore»). L efficienza PHON per valori di radiazione elevata era identica anche con livelli di potenza crescenti. Per il dimensionamento dell PP del generatore, si consiglia di prediligere la parte inferiore dell intervallo di tensione: un intervallo in cui anche l efficienza complessiva è massima. Con un risultato del 110,9 per cento, il modello in esame dispone di un ampio intervallo di sovraccarico. La precisione della visualizzazione della potenza in uscita risulta buona lungo l intero intervallo dei valori di potenza. Con 0,4 punti percentuali, la dipendenza dell efficienza dalla temperatura si dimostra bassa. L intervallo di temperatura operativo da meno 20 a più 55 C è ampio, senza dover mettere in conto limitazioni di potenza. Il produttore ha dunque in assortimento un inverter leggero e maneggevole, con un ottimo risultato di efficienza PHON, che occupa un posto nella parte alta della classifica degli apparecchi testati finora. Il modello è adatto per tutti i tipi di moduli (anche a film sottile) che non necessitano di messa a terra. Le relative omologazioni da parte dei produttori di elementi fotovoltaici sono in progetto. Heinz Neuenstein, Jochen Siemer 46 PHON Luglio 2010