Notiziario Associativo Anla

Transcript

1 Notiziario Associativo Anla Supplemento ad Esperienza n. 2/2012 IN QUESTO NUMERO LE INIZIATIVE DEI GRUPPI Abb Sace, Associazione Seniores Gruppo Finmeccanica, Atm Milano, Circolo Lavoratori Anziani Electrolux Zanussi, Circolo Ricreativo Culturale Dipendenti Comune Pordenone, Gla Amap-Palermo, Glas Same, Gruppo Anziani Magneti Marelli, Gruppo Anziani Riello Bruciatori, Gruppo Anziani Savio Marcello, Gruppo Ex Dipendenti Italimpianti, Gruppo Seniores Anla Schneider Electric-Magrini Galileo, Gruppo Seniores Banca Popolare di Cremona, Gruppo Seniores Ina Assitalia, Gruppo Seniores Palazzetti, Gruppo Seniores Telecom Alatel, Gruppo Seniores Wass Na, Seniores Michelin Italiana. Anla Marche, Anla Bergamo, Anla Bologna, Anla Gorizia, Anla Milano, Anla Trieste, Anla Udine. Lettere, arte, storia e via via. Aspetti organizzativi....e NOTIZIE DALLE NOSTRE SEDI SUL TERRITORIO Trieste, Cuneo, Torino, Lombardia, Liguria, Toscana, Campania, Sicilia Rassegna di Arti Visive a Firenze presso il Salone Brunelleschi del Palagio di Parte guelfa

2 SELVA DI FASANO - PUGLIA - VALLE D ITRIA Hotel Sierra Silvana**** ARTE NATURA ENOGASTRONOMIA MARE RELAX ESCURSIONI Situato sulle colline che circondano Fasano, graziosa cittadina sulla costa barese, in un oasi di verde, immerso nel fascino della natura, l Hotel Sierra Silvana offre un raffinato Resort a 4 stelle per sereni soggiorni di relax, nell inconfondibile atmosfera dei parchi naturali di Puglia. E l ideale per una vacanza rigenerante e ricca di spunti culturali. Nel suo Giardino Mediterraneo sono situati i trulli e le camere: circondate dal verde ed attrezzate con tutti i comfort. A disposizione degli ospiti una splendida piscina con solarium, campo da tennis, ristorante, bar con terrazza. Animazione soft, nei mesi di luglio ed agosto, con attività di ginnastica dolce sul prato, aquagym, miniclub per i bimbi, giochi e tornei di ogni tipo, balli latino americani e di gruppo... E di sera feste a tema e divertimento. Tutto incluso nel prezzo. Si affaccia dalle verdi colline della Selva di Fasano su tutta la zona dei trulli e delle grotte: da qui si possono facilmente raggiungere le più belle spiagge della zona, le località turistiche di Alberobello, famosa nel mondo per i suoi trulli, Castellana Grotte, Ostuni, Martina Franca, Cisternino, Polignano a Mare, Locorotondo, Fasano, Grottaglie, Lecce per un soggiorno all insegna del mare, dell arte, della natura, dell enogastronomia e del relax. Splendida la possibilità di poter godere il mare o la comodità ed il fresco relax a bordo piscina immersa nel verde. Dai soci ANLA Devo dire che la scelta dell Hotel Sierra Silvana si è rivelata veramente azzeccata. Infatti la struttura, il personale e il ristorante si sono rivelati di prim ordine con una menzione particolare per il ristorante veramente eccellente (non per niente presente sulla guida Michelin da diversi anni). Anche la spiaggia sita all Hotel Levante ed il relativo servizio navetta si sono rivelati veramente ottimi. Inoltre, la posizione privilegiata in collina, ha fatto sì che non si soffrisse la calura e l afa che invece c era a livello del mare. Tutto il personale dell hotel si è rivelato cortese e collaborativo e con la giusta preparazione. Lo consiglio vivamente a chi volesse prenderlo in considerazione (firmato: socio ANLA - Edison, provincia di Pavia) Riferiamo che il nostro soggiorno presso l'hotel Sierra Silvana è stato veramente piacevole. Ottimi sia la cucina che la pulizia, la piscina e il trattamento ricevuto da parte del personale. Soprattutto ci ha colpito favorevolmente il silenzio e la tranquillità delle confortevoli camere immerse nel fresco verde del parco. Pensiamo quindi di farvi ritorno e di proporlo anche a parenti e amici. (firmato: socio ANLA provincia di Torino) CONVENZIONE 2012 Una settimana (7 notti) in pensione completa con prima colazione a buffet, servizio spiaggia con ombrellone, lettini e servizio bus navetta ad orari programmati da/per spiaggia (20 min. ca) dall Hotel del Levante a Torre Canne; utilizzo gratuito di piscina e campo da tennis. Periodi: 14 aprile/30 giugno 25 agosto/29 settembre 390,00 30 giugno/14 luglio 450,00 14/28 luglio 490,00 28 luglio/4 agosto - 18/25 agosto 550,00 4/11 agosto 650,00 11/18 agosto 750,00 Riduzione mezza pensione: -10% Supplemento camera singola 40% 1 bambino/ragazzo 0/12 anni in 3 letto, gratuito 2 bambino in 4 letto, 50% (4/18 agosto: 0/6 anni gratis 7/12 anni 50%) Riduzione terzo letto adulti 15% SOGGIORNO DI 14 NOTTI oppure PRENOTAZIONE ENTRO 90 GIORNI DALLA PARTENZA: SCONTO 5% Per la riservazione del Vostro soggiorno: Venti dal Mondo Tour Operator Tel booking@ventidalmondo.it

3 Le iniziative dei gruppi GRUPPO SENIORES BANCA POPOLARE DI CREMONA 1 2 Presso la sala Maffei della Camera di Commercio, organizzata dal Gruppo Seniores per conto della Direzione generale della Banca Popolare di Cremona, la manifestazione denominata Festa del Dipendente, nel corso della quale il presidente, avv. Zanchi, ha premiato con attestato di benemerenza due colleghi che hanno raggiunto il traguardo della pensione, e con medaglia d oro altri 36 che hanno compiuto 30 anni di attività presso questo Istituto (v. foto 1). Sono stati inoltre distribuiti i doni di Santa Lucia a 68 bimbi (da zero a nove anni, v. foto 2) figli dei dipendenti. Questi i premiati: per 30 anni Oriana Antelmi, Anna Antonini, Erminia Azzini, Paola Baderna, Giuseppina Balestreri, Silvia Bolzoni, Annamaria Delfanti, Oriana Denti, Dafne Ferraresi, Tiziana Gamba, Lina Garbelli, Maria Assunta Griffini, Anna Lazzarini, Raffaella Lorenzetti, Pierina Mazzocchi, Rosanna Mazzolari, Cristina Monteverdi, Nadia Mora, Antonella Rinaldi, Maria Angela Rossi, Tiziana Scartapacchio, Antonella Varazzani, Giuseppina Volpi, Franco Bettoni, Bruno Gerevini, Walter Germani, Massimo Ghelfi, Alfredo Lorenzini, Nicola Magri, Danilo Mastroianni, Alfredo Mosconi, Mauro Piazza, Giovanni Pizzi, Massimo Rebecchi, Angiolino Rossini, Giancarlo Viola. In quiescenza Maria Teresa Seghizzi, Edoardo Sala. GLAS GRUPPO LAVORATORI ANZIANI SAME Assemblea annuale dei soci del Glas, Gruppo Lavoratori Anziani Same, con gli interventi della presidente, Ornella Maccarinelli, la relazione dell economo, Franco Galimberti, e il saluto del presidente provinciale Anla Bergamo, Emilio Betelli. Una foto ricordo (1) è d obbligo. Il Glas ha anche organizzato (v. foto 2) una visita a Tellaro (in Liguria) a uno dei borghi più belli d Italia. Nell occasione il socio Vittorio Santambrogio ha composto una poesia in dialetto che volentieri pubblichiamo. 2 A spas col Glas Co i anziani de la Same / töcc i agn và a spas,/ per pasà na giurnada n alegrìa/ con töta la compagnia. Sàbet, vù utùber, n sé nac / a vèt n paisì picinel / che n sa restàc a buca èrta,/ de tant l è bèl. L sa tròa sö l mar,/ mia tat luntà de La Spezia / ma l è restàt amò precis/ de quanda Genua la lütaia con Venezia. Tellaro l è l so num/ na belèsa de la nostra Italia/ vüna di tàcie de sta nasitù/ che noter Italiani de daga valür/ n sa mia bu. Per finì n belesa la giurnada,/ da Cicillo n sa fermàc/ per na bèla e buna mangiada,/ de pès, gamber, frutti di mare,/ innaffiati da n vinèl / tat bu e tat bel. 1 3

4 1 ASSOCIAZIONE SENIORES GRUPPO FINMECCANICA GRUPPO SENIORES SELEX GALILEO SEZIONE DI CAMPI BISENZIO Presso lo stabilimento Selex Galileo di Campi Bisenzio le premiazioni dei dipendenti che hanno raggiunto il traguardo di 20 e 25 anni di lavoro continuativo in Azienda. Oltre il management di Selex Galileo erano presenti il console regionale dei Maestri del Lavoro, Alberto Taiti, l assessore alle Politiche Integrate e Abitative del Comune di Campi Bisenzio, Pier Natale Mengozzi, l assessore allo Sport del Comune di Campi Bisenzio, Ferrero Cerretelli, e il presidente AVO (Associazione Volontari Ospedalieri di Firenze), Cristina Machado. E in sala Paolo Mosciarello e Carlo Bencini, in rappresentanza dei neo assunti. Nella foto: 1, il Tavolo della Presidenza, da sinistra Fiorenza Ciullini, presidente della Sezione di Campi Bisenzio e Carsoli, Alberto Lanini, presidente nazionale Seniores di Selex Galileo, Mauro Gori, S.V.P ElectroOptics, Land & Naval Line of Business, Fabrizio Giulianini, DeputyCief Executive OfficierSelexgroup ed amministratore delegato e direttore generale di Selex Galileo Italia, Armando Buccheri, S.V.P. Space Line of Business, Riccardo Meloni, Selex Galileo Group Human Resources & Organization Director, Maurizio Betta, Selex Galileo V.P. Human Resources Italy e Stefano Toncich, Head of Resourcing Italy; 2, il gruppo dei premiati presenti alla manifestazione. Questi i premiati per: 20 anni Campi Bisenzio Enrico Di Francesco, Giuseppe Mondello, Valter Mariotti, Marina Oggiano, Alejandro Peña, Marco Saini. Carsoli Amedeo Gentili, Paolo Laganà, Luigina Prosperi anni Campi Bisenzio - Luca Baiardi, Enrico Battistelli, Fabio Bazzaco, Flavio Belviso, Franco Boldrini, Maurizio Borghini, David Calugi, Vito Caputo, Marco Polo CunhaDosReis, Monica Fabbrucci, Massimo Grifoni, Filippo Lorini, Massimo Maffini, Massimo Materassi, Piera Monni, Franco Naldi, Marco Natali, Roberta Orsucci, Marco Pagli, Rossano Pardini, Idania Pezzano, Fabio Pietrini, Carlo Puglioli, Riccardo Roselli, Fabio Serni, Daniele Torrini, Graziano Tortelli. E ancora lungo un percorso cittadino attraverso il Comune di Campi Bisenzio con partenza ed arrivo davanti allo stabilimento, si è svolto il primo trofeo podistico Associazione Seniores di Selex Galileo. Una gara che ha potuto aver luogo anche grazie al supporto e alla disponibilità del responsabile delle Risorse Umane di Campi Bisenzio. La gara era stata divisa in due percorsi, uno di 4 Km e l altro, più impegnativo, di 11 Km. Nella foto: 3, un gruppo dei partecipanti della Selex Galileo; 4, le premiazioni: da sin., il giornalista Carlo Caracciolo, Stefano Toncich responsabile Risorse Umane Campi Bisenzio, Fiorenza Ciullini presidente Ass. Seniores Selex Galileo Campi Bisenzio, Alberto Lanini presidente nazionale Ass. Seniores Selex Galileo, e Ferrero Cerretelli assessore allo Sport del Comune di Campi Bisenzio. SEZIONE DI CASELLE TORINESE E GENOVA Nello stabilimento di Caselle Torinese la premiazione dei dipendenti con 25 anni di anzianità aziendale. Nel corso della manifestazione sono stati inoltre consegnati i premi ai dipendenti con 30 e 35 anni di anzianità aziendale che non hanno partecipato alle premiazioni precedentemente svolte. Alla cerimonia di premiazione hanno partecipato, in rappresentanza dei vertici aziendali: il mdl Fabrizio Giulianini, amministratore delegato e direttore generale Selex Galileo, Chief Operating Officier di Selex Galileo; il dr. Riccardo Meloni, Group Human Resources and Organisation Director; il dr. Maurizio Betta, vicepresident Human Resources Italy; Gianfranco Terrando, senior vicepresident Air System, Unmanned Air System & Simulators; il dr. Marcello Quarantelli, responsabile Risorse Umane ed Organizzazione Caselle. Inoltre, quali rappresentanti dei Seniores: Alberto Lanini, presidente nazionale Associazione Seniores Selex Galileo, Andrea Biscaro, presidente Associazione Seniores Caselle e Genova, Gianfranco Ortalda, rappresentante Anla e Federmaestri. Questi i premiati per: 25 anni Antonio Ametta, Fabrizio Dall Omo, Valter Daniele, Costantino De Bellis, Enrico Laganà, Francesco Pastore, Roberto Primo, Giovanna Salvi, Giovanni Saviti, Franca Tosatto. Nella foto: 5, Il tavolo della presidenza. SEZIONE DI RONCHI DEI LEGIONARI Alla Selex Galileo di Ronchi dei Legionari l annuale manifestazione di premiazione dei soci seniores che hanno rag- 4

5 3 4 giunto i 20 e 25 anni di servizio. Al tavolo della presidenza: il Chief Executive Officer, ing. Fabrizio Giulianini, il vicepresident Human Resources Italy, dr. Maurizio Betta; il vicepresident UAS e Simulatori, ing. Antonello Mangogna, il presidente nazionale Seniores Selex Galileo, Alberto Lanini, ed il presidente sezionale, Adriana Chiarot. Questi i premiati per: 20 anni Laura Nazareth. 25 anni Adriana Andriani; Ezio Bragagnolo; Giorgio Comisso; Italo Deffendi; Stefano Florit e Daniele Rovere. 30 anni Alessandro Miceu e Nicolino Prapotnich. Di seguito i premiati e gli invitati si sono trasferiti alla Tenuta Villanova di Farra d Isonzo dove ha avuto luogo una visita guidata alle cantine e alla distilleria Nelle foto: 6, il tavolo della presidenza; 7, Alberto Lanini e Adriana Chiarot consegnano i distintivi dell Associazione Seniores Selex Galileo; 8, la dirigenza di Selex Galileo con alcuni premiati SEZIONE POMEZIA E ROMA VIA BONA Premiazione con consegna distintivi - dei soci seniores di Pomezia e Roma Via Bona associata all Open Day dello Stabilimento di Pomezia. segue a pag. 6 5

6 9 segue Finmeccanica GRUPPO SENIORES THALES ALENIA SPACE ITALIA SEZIONE ROMA-AQUILA Presso lo stabilimento TAS Italia di Roma, la cerimonia di premiazione per l anzianità di servizio dei Seniores di Roma e L Aquila di Thales Alenia Space Italia, e la consegna delle Borse di studio ai figli dei dipendenti per i successi ottenuti in ambito scolastico. Quest anno secondo le indicazioni del direttore delle Risorse Umane di Finmeccanica, la premiazione ha riguardato oltre ai 20, 25 e 30 anni di servizio anche i soci che hanno compiuto i 35 anni di fedeltà aziendale. La manifestazione è stata aperta dal presidente del Gruppo Seniores Thales Alenia Space Italia RM-AQ, Luigi Franco Fedele. Dopo un breve saluto del presidente dei Seniores Finmeccanica, Giancarlo Grasso, è seguito l intervento del presidente e amministratore delegato, Luigi Pasquali. Nelle foto: 9, al microfono Luigi F. Fedele; 10, E. Prette, direttore HR, Giancarlo Grasso, Luigi F. Fedele, L. Pasquali, presidente e amministratore delegato di Thales Alenia Space Italia. Questi i premiati: 35 anni Roma Roberto Aronica, Franco Bruzzesi, Giuseppe Pulcinelli, Stefano Renzopaoli, Maria Teresa Vittori. Aquila Lamberto Ciofani. 30 anni Roma Gianni Carella, Ernesto Cucchi, Michele Guedj, Maria La Nave, Alberto Morando, Paola Pecoraro, Carlo Piras, Arturo Rinaldi, Bruno Scorziello, Stefania Zamponi. 25 anni Roma Enrico Baruffi, Raffaele Capone, Felice Dappio, Vito De Nicola, Daniela Defendi, Enrico Ferrone, Roberto Garofoli, Antonio Gemma, Mauro Marinelli, Roberto Massaro, Leonardo Mazzini, Stefania Migliorati, Roberto Montedori, Annunziata Mormile, Rocco Novello, Antonio Ottaviani, Michele Palumbo, Eliana Pelacà, Maurizio Pettinari, Maria Luisa Prosperi Mangili, Fabrizio Soldini, Roberto Sopranzi, Luisa Strazzera. Aquila Gaetano Luigi De Benedictis, Ordorigi Di Battista, Giorgio Di Pancrazio, Teodosio Fedullo, Piero Marcatili, Isaia Martinazzo, Danilo Nando Marzi, John Presciutti, Marco Risio. 20 anni Roma Marco Antonini, Patrizia Brondi, Giovanni Campolo, Diomira Caresta, Marco Enrico Maria Cotogni, Alberto Delfini, Sergio Gerosa, Rita Giroldini, Michelangelo L Abbate, Riccardo Podda, Chiara Sassaroli, Roberto Spigaglia, Stefano Vatta. Aquila Antonio Fina, Davide Lanciani, Paolo Verrocchi. Borse di studio 2010 Licenza 3 a media Roma Francesco Avenia, Lorenzo Baldassarri, Alessandro Candia, Matteo Capone, Roberta Cherubini, Marco D Andrea, Emanuele De Carolis, Elena Di Tommaso, Pietro Greco, Laura Losquadro, Lorenzo Lumaca, Marta Marcopoli, Alessandro Martinino, Daniela Mascolo, Pierluigi Mollica, Alessandra Monaco, Jaala Piloni, Lavinia Ridolfi, Flavia Ruffato, Luca Selvitella, Lorenzo Serra Bellini, Michela Stermini, Lucia Suriani, Elisabetta Tallarida, Stefano Tarantino, Valeria Vigliotti. Aquila Alessio De Lauretis, Pietro De Magistris, Alessia Mazza, Pierluigi Parisse, Silvia Scimmia, Ilaria Silvestri, Noemi Simonetti. Media superiore Roma Chiara Addeo, Davide Albano, Marta Albano, Federico Andreozzi, Erika Baieri, Manuel Barletta, Fabrizio Bisogno, Flavia Bordi, Francesca Brunetti, Giacomo Buttaroni, Francesca Campolo, Luca Campolo, Chiara Capece, Gabriele Capone, Simone Carrino, Edoardo Ciambella, Andrea Ciotti, Valentina Coletti, Elena Collina, Roberto Como, Sara Cucchi, Luigi Cusmai, Eleonora D Andrea, Daniele De Angelis, Fabiana De Cesare, Simone De Cesare, Alessandro Delfino, Roberto Dentice di Accadia, Alice Di Cicco, Giorgia Di Cicco, Gianmarco Fabbri, Maria Chiara Ferito, Marco Terrazza, Daniele Gemma, Sara Giuliano, Alessandro Gori, Francesco Gradi, Margherita 10 Graglia, Carlotta Greco, Alessandra Iannarelli, Alessandro Landi, Alessio Marocchi, Manfredo Martinino, Luca Mazzeo, Rossella Mollica, Paolo Morando, Ilaria Noschese, Anna Chiara Palamidessi, Anna Maria Palamidessi, Tommaso Maria Pandolfi, Carlo Panetti, Enrico Panetti, Ludovica Papi, Emanuele Podda, Melisa Prestianni, Marianna Profeta, Ginevra Romano, Carolina Sassorossi, Stefano Sassorossi, Francesco Scialanga, Chiara Scorziello, Monica Sperandio, Andrea Spigaglia, Giulia Sturiale, Irene Suriani, Francesca Svara, Leonardo Tariciotti, Martina Trocchi, Eleonora Vatta, Lucia Vitulli, Alice Zampolini Faustini, Edoardo Zampolini Faustini, Camilla Zolesi. Aquila Francesco Carrabino, Nicola Giulio Chiarieri, Alessandro Cianfarani, Stefano Cianfarani, Cecilia Colicchia, Andrea Cucchiella, Elisa Di Nardo, Lara Di Pancrazio, Valentina Febo, Greta Ferretti, Claudia Gentili, Francesca M. Giancristofaro, Francesco Maione, Alessio Marcantoni, Enrico Marcatili, Francesco Marcatili, Daniele Martinazzo, Federica Marzi, Alessio Montorselli, Federica Pace, Gianluca Parisse, Cristina Pastorelli, Matteo Salustri, Alessandra Seccia. Diploma di Maturità 6

7 11 Roma Lorenzo Colapietro, Simone Esposto, Benedetta Graglia, Laura Izzo, Arianna Lumaca, Sofia Marchini, Giulia Morando, Ludovica Raffaelli, Lodovica Zucchini. Aquila Stefano Bracone, Francesco Martinazzo. Diploma di laurea 1 liv. Roma Siria Angino, Matteo Aronica, Francesco Berno, Micaela Contu, Marco Cucchi, Giulia Dappio, Martina Galli, Miriam Visconti. Aquila Mauro Colonna. Diploma di laurea magistrale Roma Giulia Bordi, Ilaria Carella, Federica Francia, Alessia Milo, Georgia Miuti, Elisa Sbardellati, Alessandra Stegher. Aquila Mariafelicia Maione, Luca Travaglini. 12 SEZIONE TORINO-MILANO- FIRENZE Cerimonia di premiazione dei soci Seniores TO-MI-FI che hanno maturato i 20, 25, 30 e 35 anni di anzianità aziendale. La manifestazione ha visto la partecipazione dell ing. Luigi Pasquali, presidente ed amministratore di T.A.S.- Italia, del dr. Elisio Prette, responsabile della Direzione Risorse Umane e Organizzazione, del presidente Gruppo Seniores TO-MI- FI, di Roberto De Franchis, responsabile delle Iniziative Sociali, di Mariarosa Sirna, presidente Gruppo Seniores TO-MI-FI e di Vincenzo De Falco, vicepresidente Seniores Raggruppamento Finmeccanica. I protagonisti della giornata sono stati i seniores, i figli dei dipendenti vincitori delle Borse di studio ottenute per meriti scolastici, alcuni rappresentanti dei neo assunti e i Maestri del Lavoro. Nelle foto: 11, il tavolo della Presidenza; 12, foto di gruppo con i neo assunti. Questi i premiandi per: 20 anni Emanuela Bevilaqua, Cristina Bredariol, Alfonsino Carretta, Francesca Formichi, Mauro Fosson, Cristina Gastaldi, Graziano Mura, Giovanni Murgia, Giorgio Musso, Giuseppe Russo, Amedeo Giancarlo Tenore. 25 anni Massimo Antonacci, Gerlando Augello, Fiorenzo Battistello, Umberto Bobbio, Roberto Boaretto, Elena Bonadero, Franco Bonato, Teresa Patrizia Bruno, Maurizio Giuseppe Capuano, Vittorio Ciampolini, Fulvio Comoglio, Lillo Condello, Antonietta Corso, Filippo D Angelo, Raffaele Di Dedda, Vittorino Di Salvo, Patrizia Fissore, Danilo Foltran, Eugenio Gargioli, Marco Silvio Grande, Antonio Lanotte, Franco Lucia, Guido Mazzoni, Riccardo Melloni, Andrea Minati, Giorgio Miniotti, Roberto Munari, Cristina Ostorero, Maria Antonietta Perino, Giuseppe Piancone, Stefano Portigliotti, Daniele Rolle, Sergio Rustichelli, Francesco Santoro, Marco Sias, Andrea Sonco, Michele Suita, Carlo Tomatis, Michele Tripoli, Giuliano Viviani, Renzo Zanello. 30 anni Renzo Bassani, Cosimo Bevilacqua, Gianfranco Bonino, Andrea Cacciato, Giovanni Calasso, Ignazio Benvenuto Casula, Gianclaudio Cassisa, Salvatore Castrovilla, Cosimo Marcello Chiarelli, Gaetano Cocola, Ulisse Corsico, Roberto Davin, Diego Fazio, Mario Ferrante, Fabrizio Lacarbonara, Antonino Mancuso, Agatino Mannino, Antonio Marangi, Paolo Marian, Euro Martini, Fabrizio Moretto, Stefano Paladini, Giovanna Pasquino, Pasquale Pellegrino, Valter Perotto, Paolo Edoardo Prato, Enrico Sacchi, Domenico Sciarra, Tiberio Serafini, Antonio Vella, Roberto Viotto, Natalino Zampirolo. 35 anni Francesco Bettoja. Borse di studio Licenza 3 a media Martina Fabris, Carlo Amata, Silvia Apostolo, Elena Balzani, Silvia Blanci, Martina Bonafede, Federico Calcagnile, Elena Ferrara, Davide Chiale, Laura Allegranza, Gabriele Cugno, Mirko D Auria, Silvia Giorgi, Federica Gomiero, Davide Guglielmo, Francesco Ingegneri, Sergio Lanza, Arianna Marra, Andrea Massa, Edoardo Babbini, Ilaria Pezzi, Federico Ravera, Matteo Serafini. Scuola secondaria superiore Irene Balzani, Andrea Bandini, Erika Bianco, Anthony Battaglia, Beatrice Beccati, Claudia Becchio, Giulia Blanchi, Beatrice Boaretto, Piergiorgio Bonato, Marianna Crosetti, Elena Braida, Elena Busà, Giorgia Calasso, Umberto Cardano, Marta Cassi, Agnese Ferrara, Valentina Cesare, Carlotta Carosio, Federico Cumino, Elisa D Anzieri, Martina Capobianco, Francesca Finelli, Silvia Ricagno, Emanuele Di Salvo, Chiara Ferrari, Eleonora Loddo, Chiara Gammarota, Simone Giordanello, Lucia Giorgi, Lorenzo Giorgi, Erica Grande, Cristiano Grossi, Davide Gualtieri, Maria Gualtieri, Gaia Monaco, Dario Lanza, Ilaria Meinardi, Arianna Balbo, Luisa Martella, Giulia Putrino, Sara Melloni, Lorenzo Montagna, Andrea Musi, Matteo segue a pag. 8 7

8 13 segue Finmeccanica Nibale, Alberto Pachera, Gaia Pegorin, Francesco Piazza, Ginevra Pipino, Chiara Massobrio, Claudio Poidomani, Andrea Portigliotti, Isabella Provera, Niccolò Pugliese, Elisa Borra, Federica Ruzzi, Valentina Senno, Norberto Gnes, Giulia Tirrito, Michele Angelo Moscatelli, Lucia Tramutola, Andrea Formaggio, Elisabetta Veneri. Diploma scuola secondaria secondo grado Andrea Ancona, Riccardo Augello, Fabrizio Bonato, Camilla Carosio, Veronica Del Bianco, Matteo Di Salvo, Giulia Gallo, Alice Longhin, Francesco Claudio Mura, Raul Piazza, Elena Vinai, Francesca Rolle, Michela Lantieri, Cecilia Tramutola, Luca Viviani. Laurea triennale Elisabetta Andrina, Chiara Battistoni, Mario Demaria, Antonino Gualtieri, Andrea Putrino, Valentina Patti. Laura quinquennale Federica Bettoja, Giorgio Ramotti, Daniel Fazio, Marco Fraulin, Andrea Messidoro, Daniel Torchia. SEZIONE TORINO CASELLE Presso lo stabilimento di Caselle Sud la cerimonia di premiazione dei seniores con anzianità aziendali di 20, 25, 30 e 35 anni e per la prima volta i premiati della Aermacchi (di Venegono) e di Venezia Tessera per le ex Aeronavali. Il vertice aziendale era rappresentato dai direttori Donato Amoroso, Pietro Capogreco, Massimo Lucchesini, Carmelo Cosentino e dal presidente Amedeo Caporaletti insieme con l amministratore delegato GRUPPO SENIORES SELEX-SI/MBDA FUSARO Il Gruppo Seniores Selex-Si/Mbda Fusaro ha organizzato un pellegrinaggio a Lourdes per i soci e familiari. Il viaggio è iniziato con una tappa a Sanremo, si è proseguiti poi per Lourdes. Infine visita a Saragozza e Barcellona. Una foto di gruppo, non poteva mancare. GRUPPO SENIORES ALENIA AERONAUTICA 8 Giuseppe Giordo. Sul palco erano presenti (v. foto 13): Claudio Altare, presidente Seniores Sezione di Torino e Caselle, Vincenzo De Falco, vicepresidente nazionale Seniores Finmeccanica, il dr. Giuseppe Giordo, amministratore delegato Alenia Aeronautica, il dr. Nicola Montanaro, responsabile delle Risorse Umane Alenia, Gianfranco Ortalda in rappresentanza delle associazioni Federmaestri e Anla. Questi i premiati per: 20 anni Alenia Aeronautica Torino-Caselle Corrado Arnolfo, Luigi Bartolozzi, Papas Domingo Giacoletto, Riccardo Giglioli, Giancarlo Olearo. 25 anni Alenia Aeronautica Torino-Caselle Michela Accatino, Mara Aghemo, Fabrizio Albesano, Marco Algarvia, Domenico Amoroso, Loredana Antonacci, Marco Astesiano, Roberto Barale, Vincenzo Barutello, Nunzia Basile, Loris Battistel, Marisa Bertaglia, Alberto Boino, Francesco Bucci, Giuseppe Bufalo, Claudio Buratti, Calogero Cacciato, Bruno Carosso, Emilio Casa, Nicola Italo Catino, Gino Cavagnero, Renato Cavallero, Antonella Cavallo, Roberto Cento Vella, Antonio Chimienti, Giuseppe Ciaccio, Bernardo Cibrario, Giorgio Circosta, Umberto Coda, Francesco Consoli, Marco Conti, Roberto Crespan, Mauro Crestani, Luciano Croce, Luigi Cumino, Riccardo Dal Pino, Giovanni D Amico, Emilio D Angelo, Paolo Deandrea, Giovanni Del Cupolo, Mauro Destro, Francesco Di Martino, Roberto Dini, Anglesio Antonio Echinoppe, Fabio Elias, Roberto Facco, Mauro Ferello, Giuseppe Ferrando Battistà, Giuseppe Fichera, Mauro Formentin, Gaetano Galante, Enrico Gambino, Olimpia Garimanno, Bruno Antonio Gasco, Vincenzo Genovese, Franco Giaudrone, Alberto Grattapaglia, Giovanni Leuci, Michele Longo, Gioanas Gian Piero Macario, Tiziano Mantovani, Enrica Masinari, Anna Massa, Gianfranco Massarenti, Luigi Mazza, Piero Meda, Francesco Mennitto, Concetta Merla, Donatella Milan, Paola Elisabetta Moretti, Aldo Nepote, Biagio Olivieri, Francesco Paone, Marco Percivale, Enzo Pravato, Ezio Pregnolato, Guido Pulcini, Nicola Putignani, Giuseppe Rosso, Vittorio Ruggeri, Domenico Serra, Adriana Simonato, Paolo Sola, Bruno Tranchero, Mauro Turchi, Matteo Turco, Vincenzo Vaccaro, Franco Vacchiano, Paolo Valvano, Paola Verzino. Alenia Aeronautica Venezia Tessera Claudio Fabbris, Francesco Pellegrino, Michele Voltan.

9 30 anni Alenia Aeronautica Torino-Caselle Angelo Aceto, Leonardo Acucella, Giuseppe Alampi, Claudio Altare, Patrizio Aluigi, Osvaldo Amato, Michele Amore, Donato Amoroso, Riccardo Andreis, Maurizio Andriollo, Antonio Antonacci, Aldo Arcidiacono, Carmelo Aserio, Doriano Atzori, Giuseppe Audino, Marco Azzarello, Guido Baj, Salvino Baldo, Marco Barbieri, Mario Barettino, Claudio Basanic, Flavio Bellone, Alberto Benedetto, Dario Bernascone, Bruno Bertino, Francesco Bertino, Mauro Bertino, Marco Bertoldo, Ivo Berton, Marco Bestazzoni, Donato Bevilacqua, Fernando Bidoggia, Giovanni Bocale, Luciano Boetto, Luigi Bongiovanni, Filippo Brizzi, Eraldo Brunatti, Vincenzo Bruno, Antonio Buccoliero, Riccardo Buffardi, Antonio Cabodi, Luigi Cabrini, Franco Candela, Roberto Caposiena, Pietro Carnabuci, Giovanni Casale, Terigio Cassano, Antonio Castagno, Domenico Cataldi, Donato Catarinella, Franco Cauda, Adriano Cavaglià, Ettore Antonio Cavallo, Sergio Cecconello, Angelo Cerruti, Fortunato Cherubini, Sandro Chiri, Giuseppe Cibrario Pioch, Mauro Clerici, Renato ANLA UDINE Il Comitato Anla della provincia di Udine ha organizzato una visita all Oasi Avifaunistica di Marano Lagunare. Nella foto, i partecipanti in partenza per la gita. Clerici, Maurizio Coghetto, Maurizio Cogoni, Ovidio Sergio Colantonio, Marco Colantuono, Giuseppe Collovati, Carlo Cora, Serigio Corgiat Loia, Sabato Cosenza, Livio Costa, Riccardo Costa, Beniamino Cramarossa, Paolo Cresto, Renato Cresto, Salvatore Cutrupia, Leonardo De Palma, Guerrino De Vecchi, Mauro Debernardi, Severino Del Buono, Claudio Delaude, Pietro Di Cristo, Tiziano Di Lorenzo, Fernando Di Pompeo, Giuseppe Dicosta, Sandra Donadonibus, Gian Bernanrdo Droetto, Pier Paolo Enrici Baion, Michele Favino, Roberto Ferreri, Dario Ferrero, Fiorenzo Filippa, Giorgio Fiore, Silvio Fiori, Luisella Piera Forte, Antonio Foschia, Mauro Francescon, Ugo Frola, Claudio Fusco, Matteo Gabriele, Maria Enrica Gamba, Renato Garello, Matteo Gastaldi, GRUPPO SENIORES OTO MELARA Gita nella costiera Amalfitana, con tappe a Napoli, Capri e alla Reggia di Caserta. Una foto ricordo era d obbligo. Claudio Genesi, Roberto Genovese, Giuseppe Geraci, Enzo Giaccone, Rosario Giammalva, Renato Gianolio, Mario Gianotti, Marino Giantin, Claudio Girolami, Felice Glionna, Massino Gozzo, Carmelo Greco, Giueseppe Gregorace, Marco Gremo, Isidoro Gruppuso, Carmine Iavarone, Franco Lacetera, Natale Lampugnani, Maurizio Lanari, Sergio Leone, Alessandro Leoni, Lorenzo Li Calzi, Cosimo Ligorio, Gerardo Lionetti, Antonio Lo Tauro, Salvatore Lorelli, Roberto Lucato, Lucio Lucchi, Roberto Lucherino, Marco Maldera, Carlo Mancusi, Fortunato Mancuso, Raffaele Marcello, Pietro Carlo Marchisio, Raffaele Marciano, Alessandro Marciante, Ennio Marinuzzo, Mario Massa Micon, Franco Mazza, Gianni Mazzucco, Lorenzo Milan, Giuseppe Monopoli, Roberto Monticone, Fulvio Moretti, Adriano Moretto, Michele Morlino, Mario Morutto, Enrico Moscuzza, Teresio Mursone Domenico Mussari, Riccardo Nardin, Pietro Occelli, Carlo Ozella, Luciano Paron, Angelo Parpinel, Andrea Patrignani, Giorgio Pavesio, Mauro Ambrogio Peano, Savino Pepe, Dario Pereno, Claudio Perga, Dario Petrini, Andrea Pierron, Antonio Polla Mattiot Anna Morena Pozzoli, Benedettto Priolo, Nadia Quagliato, Giuseppe Racano, Paola Maria Rastello, Mauro Ravinale, Davide Remogna, Giuseppe Riccobene, Piero Richiardi, Graziano Rinaldi, Francesco Rizzato, Marco Romani, Michele Rosato, Andrea Rovali Alfonso Rubino, Rosario Salerno, Giovanni Santangelo, Roberto Sartori, Piero Scalini, Leonardo Schiavone, Mosè Schiavone, Ippolito Sciumbata, Giovanni Seidita, Luigi Senes, Luigi Sicoli, Calogero Sirna, Renato Soffietti, Roberto Sosso, Giuseppe Stanganelli, Roberto Stefani, Nadia Steiner, Davide Stoppa, Marco Szauber, Alfonso Tansella, Mario Taramino, Pasqualino Tarateta, Fernando Tassone, Paolo Tonello, Pier Luigi Torrero, Giuseppe Toscano, Giovambattista Toto, Antonio Tragni, Bruno Tuberga, Giorgio Vacchieri, Claudio Valente, Antonio Valsania, Piergiovanni Vassallo, Raffaele Venditti, Ferruccio Vendramini, Antonino Vitale, Luigi Zanatta, Marco Zecchinato, Marco Zerbinati, Massimo Zerbinati, Antonio Zurzolo. Alenia Aeronautica Venezia Tessera Roberto Martin, Antonio Perdon. 35 anni Alenia Aermacchi di Venegono Vittorio Anelli, Alberto Arrighi, Sergio Castagna, Dino Colatore, Angelo Caruso, Emidio Darino, Fausto Del Grande, Antonio Di Felice, Franco Ferracini, Franco Filippi, Franco Fossati, Fabrizio Malnati, Claudio Martin, Luigino Mastrotto, Carla Rigamonti, Franco Zerbatto. Alenia Aermacchi di Tessera Donato Vuoccolo. Premio laurea figli dipendenti Alenia Aeronautica Torino-Caselle Enrica Manfredi. 9

10 1 2 3 SENIORES MICHELIN ITALIANA Presso la sala Giovanni Agnelli del Centro Congressi dell Unione Industriale di Torino si è svolta la premiazione dei dipendenti Seniores di tutti i siti Michelin Italiana. All appuntamento di quest anno, che ha permesso di festeggiare 109 premiati con più di 30, 35, 40 anni di servizio, hanno partecipato oltre al presidente ed amministratore delegato della Michelin Italiana, M. Jean Paul Caylar, il dr. Giorgio Paggiarin del Consiglio di amministrazione ed una nutrita rappresentanza dei vertici aziendali. Tra gli invitati erano presenti numerose personalità tra cui il dr. Davide Canavesio, presidente del Gruppo Giovani imprenditori dell Unione industriale, il dr. Giuseppe Gherzi, direttore dell Unione Industriale, il dr. Rossetti dell Assessorato al Lavoro della città di Torino, e l ing. Carlo Trabaldo Togna in rappresentanza dell Anla. Dopo il benvenuto ai presenti del dr. Bruno Pantosti Bruni, presidente del GAMI/Seniores Michelin, M. Caylar ha aperto il proprio intervento precisando: «Desidero rendervi partecipi del piacere e dell onore che provo nell essere presente oggi, insieme a voi, alla premiazione dei lavoratori anziani Michelin nell anno in cui l Italia festeggia il suo centocinquantesimo compleanno!». Nel tracciare il punto sulla situazione aziendale ha ricordato che la strategia per i prossimi anni, fino al 2015, si sviluppa intorno a quattro assi principali: crescita commerciale, rafforzamento della competitività industriale, salvaguardia della performance economica e infine crescita e sviluppo professionale delle persone, «Un aspetto che merita un attenzione particolare in quanto la Michelin Italiana non sarebbe il più grande fabbricante di pneumatici in Italia se non vi fosse stato l impegno di tutti nel corso degli anni». Un ringraziamento particolare quindi a chi, come i premiati, ha saputo «con professionalità e dedizione dare il proprio contributo allo sviluppo della Michelin Italiana a tutti i livelli ed in tutti i settori». Questi i premiati: 40 anni Giuseppe Beccaria, Piero Boido, Carlo Cavallera, Pietro Costamagna, Carlo Dadone, Gisella Durbano, Silvio Francia, Franco Marchiò, Francesco Monza, Alberto Perosino, Gianpasquale Sinigaglia, Maria Graziella Torero. 35 anni Laura Arese, Alfonsino Bassi, Fabrizio Belfanti, Giovanni Bertaina, Piero Bongioanni, Nerino Boscolo, Costanzo Brizio, Nicola Buonadonna, Aldo Calcagni, Claudia Cislaghi, Flavio Colombo, Giuseppa Culmone, Adriano Drigani, Claudio Ferrando, Dario Ferrero, Gian Matteo Ferrero, Lucia Fornara, Bruna Frisatto, Mario Gambaudo, Cinzia Gazzo, Claudio Generali, Giovanni Giannantoni, Roberto Gomba, Angelo Greco, Walter Gussoni, Ugo Flavio Magoga, Giorgio Paggiarin, Pietro Penacchio, Vincenzo Piacenti, Ernesto Piccinini, Alberto Piras, Nadia Ponti, Renato Racca, Adelio Rapetti, Giancarlo Raviolo, Luigi Rizzo, Pasquale Sorlino, Egidio Tardivo, Emilia Tessarolo, Rocco Tortorelli, Roberto Trento. 30 anni Bartolo Barale, Franco Bergese, Mirco Bigarella, Roberto 10

11 4 CIRCOLO RICREATIVO CULTURALE Dipendenti del Comune di Pordenone Gita di tre giorni in Maremma e di un giorno a Piacenza e a Grazzano Visconti. Nel corso della gita in Maremma sono state effettuate tappe all Abazia di San Galgano, capolavoro dell architettura cistercense, e alla città di Massa Marittima. Quindi Pitigliano, Sovana, l antica capitale della Maremma Aldobrandesca, e Sorano. Infine i borghi medioevali di Capalbio e Montemerano, l oasi naturalistica di Orbetello, e la città di Grosseto. La gita di un giorno ha poi avuto come destinazione Piacenza e Grazzano Visconti. A Piacenza il Palazzo comunale, il Palazzo del Governatore, il Palazzo dei Mercanti, e il Duomo. Al Santuario di Santa Maria di Campagna è inoltre stato possibile ammirare l eccezionale qualità del ciclo di affreschi di G. A. De Sacchis, detto il Pordenone. Ricordiamo infine la premiazione del socio M. Guglielmo Finardi per il suo prodigarsi con costante impegno in particolare nelle attività dell Associazione Aifa. Ultimo appuntamento dell anno lo scambio degli auguri natalizi, preceduto dalla visita alla mostra dedicata al card. Costantini, in occasione del cinquantesimo della sua scomparsa, presso il Seminario di Pordenone. 5 Borsano, Anna Bosani, Silverio Bossa, Paola Bottaro, Mauro Alfredo Cabria, Claudio Cambursano, Paolo Cannonito, Ivo Cappellino, Arnaldo Casalicchio, Angelo Cassano, Maurizio Catti, Fabio Cercolani, Patrizia Cislaghi, Giorgio De Biasi, Eugenio Michele De Paoli, Elio Di Benedetto, Domenico Dogliani, Giovanni Francesco Falchi, Maurizio Ferreri, Guido Fogliacco, Gianfranco Fusta, Virgilio Gallo, Gianni Gandini, Giuseppe Garbarino, Mauro Garelli, Maura Laurenti, Angelina Lorusso, Pasquale Maiellaro, Franco Mattio, Giuseppe Meneghini, Ester Livia Monti, Salvatore Musco, Nadia Nardin, Cesare Oggioni, Renato Giuseppe Oggioni, Dario Peano, Claudio Perano, Benedetto Perotto, Piergiorgio Pizzotti, Vincenzo Polidoro, Gianpiero Restelli, Giovanni Giacomo Riposio, Onofrio Rossini, Renato Rosso, Roberto Rosso, Piero Paolo Sorba, Tiziano Taddei, Eraldo Tallone, Salvatore Testaverde, Massimo Valerio, Michelangelo Viale, Rosario Villani, Luciano Vincenzo Volpe. 6 Nelle foto: 1, i premiati dello stabilimento di Cuneo, 2, di Alessandria, 3, di Torino Stura, 4, di Fossano, 5, di Torino; 6, della Sede Commerciale di Milano 11

12 1 Il presidente del Circolo Anziani del Lavoro Electrolux Zanussi, Corrado Cordenons, ha consegnato ai rappresentanti di tre associazioni di volontariato della provincia di Pordenone altrettanti assegni di beneficenza, ricavato della serata teatrale organizzata dal Circolo all Auditorium Concordia. L incontro è stato organizzato nella sede pordenonese del Circolo alla presenza dei tre sodalizi scelti: l Aism provinciale (Associazione sclerosi multipla) con sede a Cordenons, la San Vincenzo De Paoli che fa capo alla Diocesi di Concordia Pordenone, e l Air (associazione regionale Insufficienti Respiratori), gruppo di Pordenone. Per l Aism era presente il presidente Sante Morasset, per la San Vincenzo il vicepresidente del Consiglio Centrale, Giuseppe Laquatra, assieme a Lucio Persi, responsabile approvvigionamenti di generi alimentari del Centro di via Caboto, ed infine, per l Air, Liliana Poli, capo delegazione di Pordenone. CIRCOLO ANZIANI DEL LAVORO ELECTROLUX ZANUSSI Nella foto: 1, da sin. (in piedi), Cordenons, Pignaton, Marcolina, Persi, Laquatra, Della Flora; seduti, Piai, Poli, Morasset. Il Circolo Anziani del Lavoro Electrolux Zanussi era presente alla cerimonia di consegna degli assegni di beneficenza oltre che con il suo presidente Corrado Cordenons, anche con il segretario Pierantonio Marcolina, e con i presidenti della Sezione Centrale di Sede, Livio Della Flora, della Zml Industries società del gruppo Cividale Valduga, Enzo Piai, ed infine della Nidec (ex Sole), Bruno Pignaton. Parole di ringraziamento sono state espresse da tutti i rappresentati delle associazioni beneficiate dall iniziativa. SEZIONE FREDDO DI SUSEGANA Con le foto che seguono illustriamo al meglio le tante attività organizzate dal Circolo Anziani del Lavoro Electrolux, Sezione Freddo di Susegana. Foto 2 - La gita a Trento, al castello del Buonconsiglio, e la visita successiva al superbo Castello di Thun. 2 3 Foto 3 - Presso i laghi Pighin di Villanova a S. Daniele del Friuli, la Gara Intersezionale di Pesca, che ha visto impegnati i soci finalisti delle varie Sezioni e Gruppi Aggregati del circondario di Pordenone. La Sez. di Susegana si è classificata terza. Foto 4 - In collaborazione con il Circolo della Sezione di Forlì, i soci di Susegana hanno visitato lo Stabilimento Electrolux di Forlì. La giornata si è completata con una visita alla città di Faenza e al Museo Internazionale delle Ceramiche. Foto 5 - Gita a Istanbul tra Oriente e Occidente. Foto 6 - Gita a Bergamo, con tappe al centro storico, alla Basilica di Santa Maria Maggiore, al Duomo e infine a Crespi d Adda la cittadella ideale del lavoro, patrimonio Unesco. Al Bocciodromo di Cordignano la tradizionale gara di bocce. Alla premiazione finale, oltre alla presidente della Sezione, Carla Barazza, e il vicepresidente Bruno Carrer, ai consiglieri Ermanno Pavan, Silvio Cao, Luciano Corsini, Roberto Pompeo, era presen- 12

13 4 5 6 te l assessore allo sport del Comune di Cordignano, dr. Mauro Fael. Nelle foto 7 e 8 i primi classificati nelle categorie: Donne: 1 a Elisabetta Pin, 2 a M. Luisa Rado, 3 a Maria Collodel. Uomini: 1 Sanzio Zava, 2 Arturo Piai, 3 Ettore Lovat. Foto 9 (pagina seguente), un immagine della gara di Pesca al Laghetto di da Domesegue a pag

14 9 segue Electrolux Zanussi nico a Lovadina (Tv.). Nella foto i primi classificati nella categoria: 1 Rita Ceschin, 2 Renzo Mazzer, 3 Luciano Corsini. In serata la tradizionale tombola a scopo benefico. Il ricavato alla Regione Liguria per i paesi recentemente alluvionati. Foto 10 - In collaborazione 10 Foto 11 - Soci della Sezione del Circolo Anziani Electrolux di Forlì in visita allo Stabilimento di Susegana. Caloroso il saluto del direttore dello Stabilimento, ing. Cesare Scaioli. Inoltre, visita al Castello San Salvatore e all importante cantina dei Conti Collalto di Susegana. SEZIONE FORLI Organizzata dal Gruppo Seniores Electrolux dello Stabilimento di Forlì, gita a Parenzo, Rovigno, Aquilea e Trieste (v. foto 12). SEZIONE PROFESSIONAL DI PORDENONE Organizzata dalla Sezione Professional di Pordenone gita nel vicentino con tappe a due famose aziende vinicole, e alla cittadina di Marostica, famosa per la piazza con pavimento a scacchiera, in cui con la Sezione Lavaggio di Porcia, due classi della scuola secondaria dell Istituto Don Bosco di Pordenone hanno visitato lo Stabilimento di Susegana, guidati dai Capi Area, e dai soci del Circolo. La Sezione di Susegana, per quanto riguarda il progetto scuola, proseguirà anche per tutto il 2012 con il programma Electrolux: un marchio che fa cultura che coinvolge gli studenti delle scuole secondarie a vivere una giornata tipo in Azienda si tiene l annuale partita a scacchi vivente (v. foto 13). SEZIONE FREDDO DI FIRENZE Tour di sette giorni in Portogallo (Lisbona, Capo da Roca, Cascais, Estoril, Obidos, Alcobaça, Nazarè, Fatima, Coimbra e Porto) organizzato dal Circolo Anziani Electrolux di Firenze. Nella foto: 14, un gruppo dei partecipanti a Porto, la capitale del nord, situata in prossimità della foce del fiume Douro. 14

15 2 LETTERE, ARTE, STORIA E VIA VIA 1 Concorso di poesie organizzato dal Comitato provinciale Anla Bergamo, con relative premiazioni, svoltosi presso La Palma di Palazzago (Bg). Questi i premiati per: Poesia - 1 premio a Mariuccia Berta Scalpellini, 2 premio a Romano Valsecchi. Poesia in vernacolo - 1 premio a Giuliano Sacchi, 2 premio a Giovanni Pisoni, 3 premio a Daniele Trabucco. Nella foto: 1, i premiati con Emanuele Fiumanò, vicepresidente regionale Anla Lombardia, Emilio Betelli, presidente provinciale Anla Bergamo, e il presidente della Commissione Concorso. Il Consiglio regionale Seniores Alatel Toscana ha organizzato, con il patrocinio del Comune di Firenze e della Telecom Italia SpA, una Rassegna di arti visive, allestita a Firenze presso il Salone Brunelleschi del Palagio di Parte guelfa (v. foto 2). La rassegna, aperta al pubblico da giovedì 8 a sabato 10 dicembre, ha ospitato circa 100 opere pittura, scultura ed intarsio su legno di diciannove artisti toscani iscritti alla nostra Associazione SEZIONE LAVAGGIO PORCIA Un ospite d eccezione per la cerimonia di ingresso di un nuovo socio, Andrea Fiore, della Sezione Lavaggio di Porcia del Circolo Anziani del Lavoro Electrolux Zanussi. A consegnare a Fiore la medaglia d oro, che è il simbolo dei 25 anni di lavoro prestati a Zanussi Electrolux, è stato infatti il vescovo di Concordia Pordenone, mons. Giuseppe Pellegrini. Quest ultimo ha elogiato l attività svolta dal Circolo sia nelle scuole che nel territorio a memoria del patrimonio professionale di cui è custode. Con l ingresso di Andrea Fiore il numero degli iscritti alla Sezione Lavaggio salgono così a La cerimonia si è tenuta negli stabilimenti aziendali di Porcia; presenti anche il primo cittadino, Stefano Turchet, e il presidente dell Ente Fiere di Pordenone, Alvaro Cardin. Per Electrolux erano invece presenti il responsabile delle Risorse Umane di stabilimento, Marzia Segato, e il responsabile dell Ingegneria di produzione, Flavio Ceschin (che segue a pag

16 15 16 segue Electrolux Zanussi ha portato i saluti del responsabile di stabilimento, Carlos Silveira). Il presidente della Sezione, Corrado Cordenons, dal canto suo si è augurato che nel 2012 tutti i soci abbiano la possibilità e l interesse - di partecipare alle attività che vengono realizzate sul territorio: dalla promozione dell azienda e della storia dell industrializzazione locale nelle scuole, fino all organizzazione di eventi a scopo benefico. Nelle foto: 15, da sin. Marzia Segato, Flavio Ceschin, Andrea Fiore, Corrado Cordenons; 16, in primo piano il vescovo mons. Giuseppe Pellegrini che premia il nuovo socio Andrea Fiore, dietro, da sin., Cordenons, Ceschin ed a seguire i presidenti delle Sezioni: Anzile, Pignaton, Camilli, Della Flora, ed il consigliere Tonino Tonial. Negli stabilimenti dell Electrolux di Porcia si è inoltre tenuta la cerimonia di ingresso di sette nuovi soci della Sezione Centrale di Sede del Circolo Anziani del Lavoro Electrolux Zanussi. Si tratta di Giovan Nicola Borsetti, Luciano De Vecchi, Beppino Commisso, Annaly Lombardo, Ulisse Peccol, Ester Rovereto e Vittorio Zanier. Sale così a 544 il numero totale dei soci della Sezione Centrale di Sede, presieduta da Livio Della Flora. A consegnare ai presenti la medaglia d oro dei 25 anni di lavoro e l attestato erano presenti per il Circolo lo stesso Livio Della Flora e il segretario Pier Antonio Marcolina. Parole di compiacimento 17 per il lavoro svolto sul territorio dai soci del Circolo Anziani del Lavoro Electrolux Zanussi sono state spese anche dagli ospiti presenti, il sindaco di Pordenone, e socio del Circolo, Claudio Pedrotti, ed il rappresentante aziendale, Mauro Del Savio, responsabile marketing Electrolux Italia. Nella foto: 17, i premiati. ANLA MILANO Organizzata dal Comitato Provinciale Anla di Milano gita a Bressanone con le sue mele raccolte direttamente dagli alberi. Quindi il giro delle Dolomiti con le famose tre Cime di Lavaredo, il Lago di Misurina, la cittadina di Chiusa, e infine Innsbruck. Una foto ricordo non poteva mancare. 16

17 ANLA MARCHE L importanza del volontariato per la diffusione della medicina naturale e dei suoi benefici: è stato questo il tema dell incontro organizzato dall Anla-Lav presso la Sala Convegni della Galleria Calabresi a San Benedetto del Tronto. Principi di fitoterapia e omeopatia sono stati trattati dagli esperti Ortenzia Travaglini e Luciano Lombardi oltre che dalla presidente regionale Anla-Lav, Teresa Spampanato. Con questo incontro si è voluto sottolineare la necessità di una politica di riconoscimento e sostegno del volontariato e della promozione sociale che, attraverso una continua collaborazione con medici ed esperti, associazioni interessate, cooperative sociali e farmacie omeopatiche, promuova campagne di sensibilizzazione per un sano e corretto uso della medicina naturale al servizio della salute dei cittadini. L incontro si è realizzato grazie alla collaborazione del Comune di San Benedetto del Tronto, del Consolato regionale Maestri del Lavoro, dell Associazione Consumatori Utenti, e con il patrocinio della Provincia di Ascoli Piceno. Relatori: Teresa Spampanato, Nicola Lombardi, Ortenzia Travaglini. Sono anche intervenuti: la dr.ssa Sabina Santori, presidente dell Acu (Associazione consumatori utenti), e il responsabile del gruppo volontari giovani, Massimo Annibali. Ha coordinato i lavori il dr. Franco Iacovelli. Nella foto, il tavolo della presidenza. Il Consiglio Regionale Anla Marche ha collaborato ad una ricerca sulla sorveglianza nutrizionale condotta dall Università di Camerino tra i suoi studenti. I risultati dell indagine sono stati oggetto di stage e sono stati portati in discussione al Congresso Nazionale della Società Italiana di Nutrizione Umana (Sinu) del E quanto si rileva dalla lettera di ringraziamento che l Università di Camerino ha inviato alla dr.ssa Teresa Spampanato, nostro presidente regionale delle Marche. ABB SACE FROSINONE Il Gruppo anziani Abb Sace di Frosinone ci invia una foto della tradizionale Sagra del tordo svoltasi in costume medioevale, e che volentieri pubblichiamo (v. foto 1). 1 Ancora: il Gruppo anziani Abb Sace di Frosinone si è riunito per il consueto scambio di auguri di Buone feste (v. foto 2). 2 17

18 1 GRUPPO ANZIANI MAGNETI MARELLI Raduno e premiazione dei soci seniores della Magneti Marelli (fra l altro ricordando i 150 anni dell unità d Italia). Erano presenti i consiglieri e fiduciari, il sindaco di Montichiari, dr.ssa Elena Zangola, numerosi dirigenti dell Azienda. Il direttore delle Relazioni Industriali, Orazio Privitera, ha premiato i dipendenti con 20, 30, 40 anni di servizio, gli studenti meritevoli figli o nipoti dei nostri soci ed ha consegnato una targa di riconoscimento a nome del Gruppo Anziani alla signora Maria Bonfanti, socia dal 1962, che ha compiuto 100 anni. Nel pomeriggio oltre 250 soci hanno poi visitato, a gruppi, il Castello Bonoris. Citiamo, seppur brevemente, la parte conclusiva dell intervento del presidente del gruppo anziani, Gennaro Casadei: «Questo appuntamento è come sempre l approdo a un porto sicuro, è un segno di continuità in un momento in cui ci sono grandi cambiamenti in atto e la situazione generale e il contesto che ci circonda, eco- 2 nomico e sociale, è costantemente in divenire. In questo contesto incerto, ma dinamico, Magneti Marelli, facendo leva sulla sua flessibilità e sulla sua presenza globale, si conferma come un azienda sana e virtuosa, mettendo a segno nella prima parte del 2011 delle performance di valore assoluto dal punto di vista industriale e finanziario. Un azienda che ha riguadagnato una dimensione di fatturato da 5,4 miliardi di euro nel 2010, con dipendenti. Che fornisce soluzioni ad alta tecnologia a tutti i più grandi carmaker mondiali e che vive parallelamente con grande coinvolgimento, interesse e aspettative la trasformazione di Fiat Auto, l allargamento alla sfera americana di Chrysler e tutte le interazioni e integrazioni che questo processo porterà. Sui mercati emergenti, in particolare, anche quest anno ATM - AZIENDA TRASPORTI MILANO Tradizionale pranzo natalizio a Como del Gruppo seniores Atm Milano. Nel corso dell incontro il presidente del Gruppo seniores, Emanuele Fiumanò, ha rivolto un particolare ringraziamento ai volontari che si prodigano in attività utili ai soci, ed ha parlato delle iniziative condotte dall Anla per dare seguito ai contenuti del rapporto Censis. Erano presenti numerosi componenti del management; il direttore delle Risorse Umane di Atm, dr. Pietro Brunetti, ha rivolto un saluto per conto del presidente, ing. Rota. Hanno poi ricevuto una targa ricordo i volontari Antonio Anelli e Dino Tura, che da decenni si prodigano a favore dei soci Anla. I partecipanti hanno infine potuto apprezzare i pittoreschi mercatini di Natale della cittadina Lariana, godere del panorama del lungolago, oltre ad un viaggio in funicolare fino a Brunate. Nella foto, un momento dell incontro conviviale. 18

19 1 2 abbiamo ribadito il nostro committment Ma anche in Europa e in Italia tutte le nostre attività sono caratterizzate da solidità Il fronte americano, infine, ci ha già portato la prima grande novità: l accordo di aprile con la Mopar, la divisione ricambi di Chrysler, per la distribuzione di ricambi con il marchio Magneti Marelli, dedicati ai brand non-captive, attraverso la rete delle concessionarie e punti di assistenza Mopar. Una grande occasione di business e di visibilità sul mercato americano. Dal punto di vista della tecnologia, invece, le nostre punte di eccellenza hanno trovato numerosi riconoscimenti in termini sia di business che di premi veri e propri. Riassumendo, siamo in linea con i trend dell automotive del futuro e delle sfide che esso ci pone: sostenibilità, sicurezza e connettività con le reti di comunicazione/internet. Infine, vorrei chiudere con una frase che ho preso dal Codice Etico dei Nativi Americani: Gli anziani meritano il massimo rispetto, perché ci hanno tramandato le tradizioni, la cultura e la lingua. Essi, ancora oggi, con la loro saggezza, ci aiutano a rendere migliore la nostra vita». Questi i premiati: 20 anni Lello Graziano, Carlo Mazzocchi. 30 anni Orazio Privitera, Maria Teresa Ronelli. 40 anni Vittoria Digennaro, Mario Marrone. Studenti (migliore votazione scolastica ) Elisa D Acunto, Beatrice Girella, Luca Giuffrè, Riccardo Pozzoli, Claudia Scaccabarozzi, Simona Miriam Stefanati. Nelle foto della pagina precedente: 1, il tavolo della presidenza (al microfono Gennaro Casadei); 2, una panoramica dei presenti. GRUPPO ANZIANI RIELLO BRUCIATORI Alla Riello Bruciatori di Legnago (Vr) la tradizionale cena di Natale del Gruppo Seniores d azienda, che quest anno è coincisa con la premiazione dei dipendenti che nel 2009 e 2010 hanno festeggiato rispettivamente i 20 e 30 anni di presenza in azienda. Con l occasione sono stati premiati con una Borsa di studio devoluta dal Gruppo Seniores, tre studenti fra i più meritevoli delle scuole ad indirizzo tecnico di Legnago: Roberta Croin (I.T.C. Minghetti), Edoardo Lorenzetti (I.I.S. Silva), Claudiu Gorge Radu (E.N.A.I.P.). Ringraziamo il dr. Ettore Riello (che ha aperto la manifestazione, v. foto 1), assieme allo staff dirigenziale della Società, che rende possibili queste ricorrenze e con la sua presenza ha voluto rilevarne l importanza. Nella foto: 2, la consegna da parte di Conzonato (a destra al microfono), presidente del Gruppo Anziani Riello, di un antica stampa che ritrae ancora ragazzino il nonno del dr. Ettore Riello, fondatore dell Azienda, al lavoro nei campi. Questi i premiati per: 20 anni Gianluca Ambrosi, Giampietro Ballestra, Paolo Ballottin, Fabio Barasso, Giorgio Casarotto, Alberto Croin, Gianluca Dacome, Domenico Daino, Roberto Ghedin, Stefano Lancerotto, Marco Lavagnini, Ivano Manfrin, Luca Mantovani, Michele Marini, Maurizio Martello, Massimo Mattiazzo, Renato Nalin, Mauro Ottaviano, Gabriele Passerini, Stefano Pegoraro, Luca Pesenato, Enzo Polo, Gianni Renso, Maurizio Rivoni, Patrizio Romio, Flavio Rossi, Gianluca Saggioro, Giovanni Santoro, Patrizio Segantini, Francesco Stragapede, Nicola Veronese, Davide Zanferrari. 30 anni Antonio Ambrosini, Maurizio Ambrosini, Adriano Andreetto, Maurizio Antoniazzi, Renzo Barbieri, Sergio Barbieri, Roberto Bazzucco, Maurizio Bertè, Doriano Bertolini, Giuseppe Bertolini, Osvaldo Bigini, Roberto Bovolon, Mario Bubola, Loretta Cagnon, Gabriele Calegaro, Loreno Caliari, Tiziano Cavarzere, Osvaldo Centurioni, Cesare de Conti, Diego Degani, Ruggero Facciolo, Maurizio Girardi, Dino Gironda, Pierluigi Golo, Floriano Grisotto, Francesco Guarniero, Lino Lonardi, Franco Lucchini, Pierluigi Maggioni, Celso Mantoanello, Giuseppe Mattiolo, Ernesto Montagnoli, Maurizio Morello, Renato Moro, Roberto Moschetta, Antonio Nalin, Maurizio Nalin, Franco Nicolini, Marco Pace, Daniele Palma, Mauro Picchi, Giancarlo Pizzardini, Davide Ridolfi, Paolo Rossignoli, Luciano Rossin, Paola Sammarco, Enzo Seghetto, Tiziano Urban, Carlo Valdo, Emilio Ventura, Nicola Vicentini, Roberto Zamperlin, Silvano Zanardi. 3 GLA AMAP PALERMO Incontro di fine d anno dei soci seniores del Gruppo lavoratori Amap di Palermo. Anche in questo caso una foto ricordo era d obbligo. 19

20 1 ANLA TRIESTE Escursione in Carinzia per visitare i mercatini di Natale a Klagenfurt ed il Museo delle Bambole a Treffen. Nella foto: 1, il gruppo di soci e familiari davanti al Museo delle bambole. Ancora escursione a Rimini per visitare la Rocca di San Leo, il Castello ed il borgo di Gradara, la Repubblica di San Marino, e celebrare con un veglione l arrivo del nuovo anno. Nella foto: 2, i partecipanti davanti il Castello di Gradara. 2 Residence LA PALMA Andora (SV) - Via Mazzini, 36 tel fax info@lapalmaresidence.it PER UNA VACANZA IN TOTALE LIBERTÀ CON TUTTI I COMFORTS ndora, conosciuta per il suo clima mite e gradevole in ogni stagione, è il luogo Aideale per trascorrere piacevoli giornate sulla spiaggia, fare incantevoli passeggiate lungo sentieri naturalistici, scoprire i caratteristici paesi dell entroterra e gustare i prodotti tipici di Liguria. Il Residence La Palma mette a disposizione appartamenti mono e bilocali completamente arredati, con angolo cottura attrezzato e appena rinnovato. A disposizione il Ristorante-Pizzeria, specializzato in cucina locale e piatti a base di pesce, il mini-market e gratuitamente l internet point e la connessione PER I SOCI ANLA OFFRIREMO UN MENÙ DEGUSTAZIONE PER DUE PERSONE PRESSO IL NOSTRO RISTORANTE DEDÈ wi-fi da tutti gli appartamenti. Il mare è a soli 200 m. e, in estate, la nostra spiaggia vi attende con un arenile di sabbia finissima con area giochi per bambini e attrezzature all avanguardia; inoltre il bar propone piatti freddi per il giorno e serate a tema per il dopo-cena in riva al mare. Vi aspettiamo per trascorrere una vacanza di relax in totale libertà e con tutte le comodità. Accessibilità disabili, biancheria completa fornita, attrezzatura bimbi gratuita (lettini, seggioloni, bagnetti), animali domestici ammessi, biciclette a disposizione. 20