VMB4PD MODULO PULSANTI E TIMER PER VELBUS VMB4PD 1
|
|
- Ilario Landi
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 VMB4PD MODULO PULSANTI E TIMER PER VELBUS VMB4PD 1
2 Modulo Pulsanti e Timer per sistema Velbus VMB4PD Introduzione Questo pannello offre la possibilità di controllare tutte le uscite dei moduli del sistema Velbus. Non occorre ricordare la funzione di ogni singolo tasto; basta leggere l etichetta visualizzata accanto a ciascuno di essi! Il modulo dispone inoltre di funzione programmabile per l attivazione automatica, giornaliera o settimanale, dei pulsanti. Il ricevitore a infrarossi di cui è dotato consente il controllo a distanza del modulo. Caratteristiche Quattro pulsanti più uno di configurazione. Fino a 8 comandi (2 gruppi da 4 comandi ciascuno). I due gruppi di comando sono richiamabili direttamente tramite il pulsante di configurazione. Passaggio automatico al primo gruppo di comandi dopo 15 secondi di inattività. Antirimbalzo pulsante: 65ms. Possibilità per ciascun pulsante di reagire solo a seguito di una pressione prolungata (1s, 2s o 3s). Retroilluminazione pulsante regolabile: OFF bassa luminosità alta luminosità massima luminosità. LED d indicazione per ciascun pulsante: lampeggio lento, veloce, molto veloce o sempre acceso. Controllo remoto: Ricevitore IR integrato per gestione sistema Velbus Può essere controllato tramite il telecomando a stick VMBIRTS Modulazione IR: RECS80 Portata trasmettitore/ricevitore: ±10m Display LCD: 2 linee a 16 caratteri Retroilluminazione a luce bianca Retroilluminazione regolabile: OFF bassa luminosità alta luminosità massima luminosità. Possibilità di regolazione automatica della retroilluminazione (due livelli giornalieri). Contrasto regolabile tramite menu di configurazione. Visualizzazione su display dell etichetta di ciascun tasto, 2 linee da 16 caratteri per ogni etichetta. Configurazione: Retroilluminazione e contrasto display regolabili. Retroilluminazione pulsanti regolabile. Tempo di reazione pulsanti regolabile (immediato, 1, 2 o 3 secondi). Etichettatura comando. Configurazione indirizzo modulo (256 indirizzi possibili). Regolazione orologio. Configurazione modalità (solo pannello comandi, pannello comandi con timer o pannello comandi con timer per il secondo gruppo di comandi). Inserimento e modifica impostazioni del programma di temporizzazione. Timer per attivazione/disattivazione di uno specifico pulsante. Menu di configurazione con uscita automatica dopo 25 secondi di inattività. Orologio: Orologio integrato con visualizzazione del giorno. La regolazione di un orologio determina l allineamento di tutti gli altri orologi presenti nel sistema Velbus. Possibilità di impostare un determinato orologio come orologio principale del sistema tutti gli altri verranno aggiornati automaticamente.. Timer: Funzione timer programmabile per attivazione automatica pulsante. Fino a 20 passi di programma. Ciascun passo di programma è in grado di gestire fino a 8 comandi. VMB4PD 2
3 Alimentazione: Tensione di alimentazione richiesta: da 12 a 18VDC. Assorbimento: retroilluminazione OFF: 13mA LED OFF / 15mA LED ON retroilluminazione bassa luminosità: 14mA LED OFF / 16mA LED ON retroilluminazione alta intensità: 18mA LED OFF / 19mA LED ON retroilluminazione massima intensità: 26mA LED OFF / 27mA LED ON Max. assorbimento (tutti i LED attivati e retroilluminazione alla massima intensità): 27mA. Alimentazione LED d indicazione. Batteria 9 V (alimentazine back-up orologio). Assorbimento da batteria di Back-up: 15mA. Batteria non inclusa. Dimensioni: Mudulo pulsanti (L x W x H): 66 x 44 x 30 mm Mudulo pulsanti con placca (L x W x H): 118 x 80 x 30 mm Placca non inclusa. VELBUS: Sistema a 4 fili, 2 per la trasmissione dati e 2 per l alimentazione. Velocità trasferimento dati: 16,6 Kbit/s. Protocollo di comunicazione seriale: CAN (Controller Area Network). Protezione da corto circuito (verso positivo o negativo dell alimentazione). Indicazione Bus error: 2 brevi lampeggi del LED d indicazione. Auto ripristino da Bus error dopo 25 secondi. Possibilità di assegnare un nome (max. 15 caratteri) e un tempo di reazione (65ms, 1s, 2s o 3s) che può essere salvato nella memoria non volatile. Le etichette dei comandi vengono visualizzate sul display LCD e sono caratterizzate da 2 linee da 16 caratteri ciascuna; anch esse possono essere salvate nella memoria non volatile. Quando un pulsante viene premuto o mantenuto premuto e poi rilasciato, l istruzione viene inviata attraverso il bus di comunicazione Velbus. Le istruzioni vengono accettate quando si esegue l'impostazione della retroilluminazione, si attivano/ disattivano i LED d indicazione o si imposta la loro modalità di lampeggio (lento, veloce, molto veloce), quando viene eseguire un interrogazione per ottenere informazioni relative al tipo di modulo, nome del pulsante e quando si legge o scrive sulla memoria non volatile. Il modulo invierà le informazioni relative al tipo di modulo, al nome del pulsante e al contenuto della memoria. VMB4PD 3
4 Collegamento Per effettuare i collegamenti tra i moduli utilizzare un cavetto twisted pair (UTP o equivalente). La sezione non deve essere inferiore a 0,5 mm². Se il collegamento è molto lungo (> 50 m) o se allo stesso cavo sono collegati molti moduli (> 10), utilizzare un cavo con sezione da 1mm². Collegare al modulo i cavetti di alimentazione Vdc (rispettare la polarità) e quelli del bus (rispettare la polarità). Vedere anche l'esempio a pagina 2. L H VMB4PD H BUS L V -12V+ BUS TWISTED PAIR 2 (0.5mm ) Se si desidera il backup dell'orologio interno in caso di mancanza di alimentazione: Collegare una batteria a 9 V (utilizzare il cavo fornito in dotazione) H Velbus L + Alimentazione 12V - J + - Aperto Batteria di Back-up 9V Suggerimento: solo per livello avanzato! Unire, mediante saldatura, le piazzole J per consentire la ricarica della batteria di back-up di tipo ricaricabile. H Velbus L J + + Alimentazione12V - - Chiuso Batteria di Back-up 9V Recaricabile ATTENZIONE: NON UTILIZZARE MAI una batteria normale (non ricaricabile) quando le piazzole J sono unite tra di loro, onde evitare rischi di esplosione! VMB4PD 4
5 Terminazione: LED trasmissione dati Velbus LED ricezione dati Velbus H Velbus L + Alimentazione 12V Terminazione Batteria di Back-up 9V LED alimentazione Velbus Se il modulo è collegato come primo o ultimo dispositivo della linea VELBUS, è necessario inserire il jumper TERM nella relativa sede. Rimuovere questo jumper in tutti gli altri casi. Se vengono utilizzate diverse tipologie di collegamento (ad albero, a stella, ad anello...), utilizzare il jumper solo sull'ultimo modulo del collegamento più lungo, NON su ciascun modulo terminale. VMB4PD 5
6 Utilizzo Il modulo è composto da 4 pulsanti con relativi LED d indicazione e da un pulsante di configurazione. L etichetta di ciascun pulsante viene visualizzata sul display LCD. Questo modulo consente di definire fino a 8 comandi. L unità visualizzerà di default i primi 4 comandi: LED d indicazione comando 1 LED d indicazione comando 2 Comando 1 Comando 2 Etichetta comando 1 Etichetta comando 3 Etichetta comando 2 Etichetta comando 4 Comando 3 Comando 4 LED d indicazione comando 3 LED d indicazione comando 4 Pulsante di configurazione Premere il pulsante di configurazione per passare ai 4 comandi successivi: LED d indicazione comando 5 LED d indicazione comando 6 Comando 5 Comando 6 Etichetta comando 5 Etichetta comando 7 Etichetta comando 6 Etichetta comando 8 Comando 7 Comando 8 LED d indicazione comando 7 LED d indicazione comando 8 Pulsante di configurazione Il modulo torna alla visualizzazione dei comandi di default dopo 15 secondi di inattività. È possibile passare dalla prima serie di comandi alla seconda, e viceversa, in qualsiasi momento premendo semplicemente il pulsante di configurazione. Quando un pulsante viene premuto o mantenuto premuto e poi rilasciato, l istruzione viene inviata attraverso il bus di comunicazione Velbus. Questa istruzione, specifica quale pulsante è stato premuto, mantenuto premuto o rilasciato. I moduli interessati (modulo relè, modulo controllo serrande, dimmer ) collegati al sistema Velbus, eseguiranno il comando e successivamente invieranno a loro volta un comando al modulo pulsanti. Tale comando determinerà lo spegnimento, l accensione o il lampeggio dei LED di commando interessati. La modalità di gestione di un particolare modulo tramite uno specifico pulsante, è descritta nel manuale d istruzioni del modulo stesso, nella sezione Modalità apprendimento. VMB4PD 6
7 Configurazione Al primo utilizzo del modulo, in un sistema Velbus, è necessario configurare: contrasto retroilluminazione retroilluminazione pulsanti orologio indirizzo etichette tempo di reazione modalità timer Mantenere premuto per 4 secondi il pulsante di configurazione per richiamare il menu di configurazione. Pulsante di configurazione Il menu di configurazione verrà visualizzato sul display. Menu orologio Menu display Menu di configurazione successivo Premere il pulsante in alto a sinistra per entrare nel menu dell orologio. Premere il pulsante in alto a destra per entrare nel menu del display. Premere il pulsante di configurazione per visualizzare il menu di configurazione successivo. Menu modalità Menu indirizzo Menu tempo di reazione Editor etichetta Uscita menu di configurazione Premere il pulsante in alto a sinistra per entrare nel menu modalità. Premere il pulsante in alto a destra per entrare nel menu indirizzo. Premere il pulsante in basso a sinistra per entrare nel menu tempo di reazione. Premere il pulsante in basso a destra per entrare nel menu editor etichette. VMB4PD 7
8 Premere il pulsante di configurazione per uscire dal menu di configurazione. VMB4PD 8
9 Osservazioni: In modalità di configurazione la pressione dei pulsanti non sortisce alcun invio di comandi al sistema Velbus. Tutte le impostazioni verranno salvate nel modulo (anche in caso di blackout). Il primo menu di configurazione mostra Prog e Timer on/off quando il timer è attivato. Il modulo uscirà automaticamente dalla modalità di configurazione dopo 30 secondi di inattività. Tenere premuto per 8 secondi il pulsante di configurazione per visualizzare il menu che consente di regolare il contrasto e la retroilluminazione. VMB4PD 9
10 Impostare il contrasto del display 1. Tenere premuto per 4 secondi il tasto di configurazione per visualizzare il menu di configurazione. Pulsante di configurazione 2. Premere il pulsante in alto a destra per entrare nel menu del display. Menu display 3. Regolare il contrasto del display mediante i due pulsanti superiori. Minor contrasto Maggior contrasto Schermata successiva menu 4. Premere ripetutamente il pulsante di configurazione per uscire dal menu del display. Osservazioni: Tenere premuto per 8 secondi il pulsante di configurazione per visualizzare la modalità contrasto. Se il livello di contrasto è troppo basso sul display potrebbe non apparire alcuna scritta. Tenere premuto per 8 secondi il pulsante di configurazione per accedere al menu che consente di regolare il contrasto. Tenere premuto per 3 secondi il pulsante in alto a destra. Il contrasto verrà regolato al suo valore massimo. Il modulo uscirà automaticamente dalla modalità di configurazione dopo 30 secondi di inattività. VMB4PD 10
11 Impostazione del Display e della Retroilluminazione dei pulsanti L intensità della retroilluminazione può essere regolata in base alle proprie preferenze (completamente spenta, completamente accesa o regolata). Il modulo è in grado di impostare automaticamente la retroilluminazione su due livelli giornalieri. Anche l intensità della retroilluminazione dei pulsanti può essere impostata a proprio piacere. Questa permette di individuare con estrema facilità i pulsanti del modulo anche in una stanza buia. 1. Tenere premuto per 4 secondi il tasto di configurazione per visualizzare il menu di configurazione. Pulsante di configurazione 2. Premere il pulsante in alto a destra per entrare nel menu del display. Menu display 3. Premere il pulsante in basso a sinistra per regolare l intensità della retroilluminazione. Retroilluminazione display Retroilluminazione pulsante 4. Premere il pulsante di configurazione per visualizzare il successivo menu display. Menu display successivo 5. Premere il tasto in alto a destra per attivare/disattivare la retroilluminazione. VMB4PD 11
12 Timer retroilluminazione ON/OFF Uscita menu display 6. Premere il pulsante di configurazione per uscire dal menu display se il timer retroilluminazione è stato disattivato. 7. Premere il pulsante in alto a destra se si desidera attivare o disattivare la commutazione automatica della retroilluminazione su due livelli giornalieri. Timer retroilluminazione ON/OFF 8. Premere il tasto di configurazione per visualizzare il menu d impostazione del timer retroilluminazione. Menu configurazione timer retroilluminazione 9. Impostare l ora di attivazione della retroilluminazione e la relativa intensità con i tasti superiori. Impostare l ora in cui la retroilluminazione verrà impostata su di un altro livello con i tasti inferiori. Ora Intensità retroilluminazione Ora Intensità retroilluminazione Uscita menu display Nell esempio sopra riportato la retroilluminazione avrà la massima intensità alle ore 08:00 e verrà regolata su di un livello basso alle ore 20:00. VMB4PD 12
13 10. Premere il tasto di configurazione per uscire dal menu display. Nota: Il modulo uscirà automaticamente dal menu display dopo 30 secondi di inattività. VMB4PD 13
14 Impostazione dell orologio È sufficiente regolare l orologio di un solo modulo poiché tutti gli altri orologi, presenti nel sistema Velbus, si sincronizzeranno automaticamente. 1. Tenere premuto per 4 secondi il pulsante di configurazione per visualizzare il menu di configurazione. Pulsante di configurazione 2. Premere il tasto in alto a sinistra per visualizzare il menu orologio. Impostazione orologio 3. Premere il pulsante in alto a destra per impostare il giorno. Impostazione giorno 4. Premere il pulsante in basso a sinistra per impostare le ore. Impostazione ore 5. Premere il pulsante in basso a destra per impostare i minuti. VMB4PD 14
15 Impostazione minuti 6. Confermare le nuove impostazioni con il tasto in alto a sinistra. Conferma impostazioni orologio Menu orologio successivo Osservazioni: Il contatore dei secondi parte da 0 quando viene confermata l ora. Attendere il conteggio di 1 minuto prima di confermare. Tutti i moduli con funzione orologio, collegati al sistema Velbus, vengono aggiornati automaticamente alla nuova impostazione. Premere due volte il pulsante di configurazione per uscire dal menu orologio senza salvare le nuove impostazioni. Il modulo uscirà automaticamente dal menu orologio dopo 2 minuti di inattività (senza salvare le nuove impostazioni). VMB4PD 15
16 Attivazione dell orologio principale Tutti i moduli (dotati di funzione orologio) collegati al sistema Velbus devono avere la medesima impostazione oraria per poter funzionare correttamente. L obiettivo può essere raggiunto impostando, come orologio principale, uno dei moduli collegati. Tale unità utilizzerà il sistema Velbus per sincronizzare, una volta al giorno, tutti gli altri orologi collegati. 1. Tenere premuto per 4 secondi il pulsante di configurazione per visualizzare il menu di configurazione. Pulsante di configurazione 2. Premere il pulsante in alto a sinistra per visualizzare il menu orologio. Menu orologio 3. Premere nuovamente il pulsante di configurazione per passare al menu successivo dell orologio. Menu successivo dell orologio 4. Premere il pulsante in alto a destra per attivare/disattivare l orologio principale. Sulla riga in basso viene mostrata la versione del software. Orologio principale ON/OFF Uscita menu orologio Osservazioni: a. Premere il pulsante di configurazione per uscire dal menu orologio. VMB4PD 16
17 Attivare solamente un orologio principale. Il modulo uscirà automaticamente dalla modalità di configurazione dopo 30 secondi di inattività. Indirizzamento Ogni modulo collegato al sistema Velbus deve avere un proprio indirizzo che può essere impostato tramite il menu di configurazione. Assicuratevi di abbinare il trasmettitore IR con il ricevitore impostando l'indirizzo corretto. L'ultima cifra dell indirizzo del modulo rappresenta l'indirizzo che deve essere impostato nel trasmettitore IR (consultare il manuale del VMBIRTS). Esempio: indirizzo modulo pulsanti = 26, indirizzo del trasmettitore IR = Tenere premuto per 4 secondi il pulsante di configurazione per visualizzare il menu di configurazione. Pulsante di configurazione 2. Premere nuovamente il pulsante di configurazione per visualizzare il menu di configurazione successivo. Menu di configurazione successivo 3. Premere il pulsante in alto a destra per visualizzare il menu indirizzi. Indirizzi Uscita menu di configurazione 4. Premere il pulsante in alto a sinistra per selezionare la prima cifra a sinistra dell indirizzo (cifra lampeggiante). Premere il pulsante in alto a destra per selezionare la cifra destra dell indirizzo (cifra lampeggiante). Tenere premuto il pulante in basso a sinistra e premere il pulsante in basso a destra per modificare la cifra dell indirizzo selezionata. Impostare un valore compreso tra 00 e FE. Cifra sinistra dell indirizzo Cifra destra dell indirizzo Modifica indirizzo Modifica cifra indirizzo Uscita menu indirizzi 5. Premere il pulsante di configurazione per uscire dal menu indirizzi. VMB4PD 17
18 Osservazioni: Assicurarsi che ciascun modulo abbia un proprio indirizzo. Il modulo uscirà automaticamente dalla modalità di configurazione dopo 30 secondi di inattività. Modificare un etichetta È possibile attribuire un etichetta a ciascun pulsante tale da specificare la relativa funzione. 1. Tenere premuto per 4 secondi il pulsante di configurazione per visualizzare il menu di configurazione. Pulsante di configurazione 2. Premere nuovamente il pulsante di configurazione per visualizzare il menu di configurazione successivo. Menu di configurazione successivo 3. Premere il pulsante in basso a destra per visualizzare l editor delle etichette. Editor etichette Uscita menu di configurazione 4. Utilizzare i due tasti superiori per spostare il cursore a destra o a sinistra. Selezionare il carattere desiderato tramite i due pulsanti inferiori. Premere il pulsante di configurazione per visualizzare il secondo set di comandi (da 5 a 8). Sposta cursore a sinistra Sposta il cursore a destra VMB4PD 18
19 Selezione carattere Selezione carattere Visualizza secondo set di comandi 5. Spostare il cursore a sinistra o a destra utilizzando i due pulsanti superiori. Selezionare il carattere desiderato tramite i due pulsanti inferiori. Sposta cursore a sinistra Sposta il cursore a destra Selezione carattere Selezione carattere Uscita editor etichette 6. Premere il pulsante di configurazione per uscire dall editor etichette. Osservazioni: Possono essere selezionati i seguenti caratteri: P ` p! 1 A Q a q " 2 B R b r # 3 C S c s $ 4 D T d t % 5 E U e u & 6 F V f v ' 7 G W g w ( 8 H X h x ) 9 I Y i y * : J Z j z + ; K [ k {, < L l - = M ] m }. > N ^ n /? O _ o Tenere premuto il pulsante per scorrere i caratteri. Lo scorrimento avrà termine con il carattere spazio. Il modulo uscirà automaticamente dall editor etichette dopo 30 secondi di inattività. VMB4PD 19
20 Impostazione del tempo di reazione Tutti i pulsanti hanno un tempo di reazione predefinito (65ms). Tale tempo può essere impostato a 1, 2 o 3 secondi. 1. Tenere premuto per 4 secondi il pulsante di configurazione per visualizzare il menu di configurazione. Pulsante di configurazione 2. Premere nuovamente il pulsante di configurazione per passare al menu di configurazione successivo. Menu di configurazione successivo 3. Premere il pulsante in basso a sinistra per visualizzare il menu del tempo di reazione. Menu tempo di reazione Uscita menu di configurazione 4. Utilizzare i pulsanti inferiori per impostare un tempo di reazione di 0, 1, 2 o 3 secondi per i comandi visualizzati. Premere il pulsante di configurazione per visualizzare il successivo menu di configurazione. VMB4PD 20
21 Etichetta pulsante 1 Etichetta pulsante 2 Modifica tempo di reazione pulsante 1 Menu tempo di reazione successivo Modifica tempo di reazione pulsante 2 5. Utilizzare i pulsanti inferiori per impostare un tempo di reazione di 0, 1, 2 o 3 secondi per i comandi visualizzati. Premere il pulsante di configurazione per visualizzare il menu di configurazione successivo. Etichetta pulsante 3 Etichetta pulsante 4 Modifica tempo di reazione pulsante 3 Modifica tempo di reazione pulsante 4 Menu tempo di reazione successivo 6. Utilizzare i pulsanti inferiori per impostare un tempo di reazione di 0, 1, 2 o 3 secondi per i comandi visualizzati. Premere il pulsante di configurazione per visualizzare il menu di configurazione successivo. Etichetta pulsante 5 Etichetta pulsante 6 Modifica tempo di reazione pulsante 5 Modifica tempo di reazione pulsante 6 Menu tempo di reazione successivo 7. Utilizzare i pulsanti inferiori per impostare un tempo di reazione di 0, 1, 2 o 3 secondi per i comandi visualizzati. VMB4PD 21
22 Etichetta pulsante 7 Etichetta pulsante 8 Modifica tempo di reazione pulsante 7 Modifica tempo di reazione pulsante 8 Uscita menu tempo di reazione 8. Premere il pulsante di configurazione per uscire dal menu tempo di reazione. Osservazione: Il modulo uscirà automaticamente dalla modalità di configurazione dopo 30 secondi di inattività. VMB4PD 22
23 Impostazione della modalità Utente Il modulo può essere utilizzato come pannello di controllo o come pannello con timer. I pulsanti possono essere automatizzati se la funzione timer è stata attivata. Ciò è utile per attivare automaticamente una specifica funzione in un determinato momento della giornata. La funzione timer può essere applicata a tutti i comandi (modalità Timer:8CH) o solo al secondo set di comandi (modalità Timer:4CH). 1. Tenere premuto per 4 secondi il pulsante di configurazione per visualizzare il menu di configurazione. Pulsante di configurazione 2. Premere nuovamente il pulsante di configurazione per visualizzare il successivo menu di configurazione. Menu di configurazione successivo 3. Premere il pulsante in alto a sinistra per visualizzare il menu modalità. Menu modalità Uscita menu modalità 4. Premere il pulsante in alto a destra per impostare la modalità utente. Sono disponibili le seguenti modalità utente: OFF : solo pannello di controllo 4CH : pannello di controllo con funzione timer per il secondo set di comandi (da 5 a 8) 8CH : pannello di controllo con funzione timer per tutti i comandi Impostazione modalità Uscita menu modalità VMB4PD 23
24 5. Premere il pulsante di configurazione per uscire dal menu modalità. Osservazione: Il modulo uscirà automaticamente dalla modalità di configurazione dopo 30 secondi di inattività. Programmazione del Timer La programmazione può essere eseguita solamente se è stata selezionata la funzione timer nella modalità utente. I pulsanti possono essere automatizzati tramite la funzione timer. Questa permette di eseguire automaticamente uno specifico comando in un determinato momento della giornata. Possono essere memorizzati fino a 20 programmi in ciascuno dei quali viene specificato il comando e il momento dell intervento (giorno, ora e minuti). 1. Tenere premuto per 4 secondi il pulsante di configurazione per visualizzare il menu di configurazione. Pulsante di configurazione 2. Premere il pulsante in basso a sinistra per visualizzare il menu programma. Menu programma 3. Il display mostra le informazioni relative al primo programma, ora d intervento e pulsanti automatizzati. VMB4PD 24
25 Indicazione programma pulsante 5 Indicazione programma pulsante 1 Giorno Numero programma Indicazione programma pulsante 2 Indicazione programma pulsante 6 Indicazione programma pulsante 3 Indicazione programma pulsante 7 Orario programma Indicazione programma pulsante 8 Indicazione programma pulsante 4 Osservazione: Le indicazioni della programmazione per i pulsanti da 1 a 4 scompaiono quando la funzione è stata attivata solo per il secondo set di comandi (Modalità Timer: 4CH). 4. Premere il pulsante in alto a destra per visualizzare il programma successivo. Programma successivo Uscita menu programma 5. Premere il pulsante in basso a destra per visualizzare il programma precedente. Programma precedente Uscita menu programma 6. Premere il pulsante in basso a sinistra per modificare il programma visualizzato. VMB4PD 25
26 Programma successivo Modifica programma Programma precedente Uscita menu programma VMB4PD 26
27 7. Premere il tasto in alto a destra per modificare il giorno del programma. Impostazione giorno Impostazione passo successivo del programma È possibile effettuare le seguenti impostazioni: Mo Il programma viene eseguito ogni lunedì Tu Il programma viene eseguito ogni martedì We Il programma viene eseguito ogni mercoledì Th Il programma viene eseguito ogni giovedì Fr Il programma viene eseguito ogni venerdì Sa Il programma viene eseguito ogni sabato Su Il programma viene eseguito ogni domenica Sa&Su Il programma viene eseguito ogni sabato e domenica Mo-Fr Il programma viene eseguito ogni giorno eccetto il sabato e la domenica Mo-Sa Il programma viene eseguito ogni giorno eccetto la domenica Mo-Su Il programma viene eseguito ogni giorno Never Il programma non verrà eseguito 8. Utilizzare i pulsanti inferiori per impostare l ora e i minuti d inizio esecuzione programma. Impostazione ore Impostazione minuti Impostazione passo successivo del programma 9. Premere il pulsante di configurazione per visualizzare il menu d impostazione del passo successivo del programma. Impostazione passo successivo del programma VMB4PD 27
28 Consultare il punto 14 se la funzione timer è stata attivata solo per il secondo set di comandi (Modalità Timer:4CH). 10. Utilizzare i pulsanti inferiori per aggiungere o rimuovere dal programma il comando visualizzato. Etichetta comando 1 Etichetta comando 2 Aggiungi o rimuovi comando 1 Aggiungi o rimuovi comando 2 Impostazione passo successivo del programma Sul display possono apparire i seguenti simboli: - Il comando non è inserito nel programma Il comando è stato inserito nel programma. Il pulsante verrà attivato automaticamente secondo il programma impostato (giorno, ora e minuti). 11. Premere il pulsante di configurazione per visualizzare il menu d impostazione del passo successivo del programma. Impostazione passo successivo del programma 12. Utilizzare i pulsanti inferiori per aggiungere o rimuovere dal programma il comando visualizzato. Etichetta comando 3 Etichetta comando 4 Aggiungi o rimuovi comando 3 Aggiungi o rimuovi comando 4 Impostazione passo successivo del programma VMB4PD 28
29 13. Premere il pulsante di configurazione per visualizzare il menu d impostazione del passo successivo del programma. Impostazione passo successivo del programma 14. Utilizzare i pulsanti inferiori per aggiungere o rimuovere dal programma il comando visualizzato. Etichetta comando 5 Etichetta comando 6 Aggiungi o rimuovi comando 5 Aggiungi o rimuovi comando 6 Impostazione passo successivo del programma 15. Premere il pulsante di configurazione per visualizzare il menu d impostazione del passo successivo del programma. Impostazione passo successivo del programma 16. Utilizzare i pulsanti inferiori per aggiungere o rimuovere dal programma il comando visualizzato. Etichetta comando 7 Etichetta comando 8 Aggiungi o rimuovi comando 7 Aggiungi o rimuovi comando 8 Torna alla visualizzazione del menu programma VMB4PD 29
30 VMB4PD 30
31 17. Premere il pulsante di configurazione per tornare alla visualizzazione del menu programma. Torna alla visualizzazione del menu programma 18. Premere il pulsante in basso a destra per visualizzare il programma precedente, il pulsante in alto a destra per visualizzare il programma successivo o il pulsante di configurazione per uscire dal menu programma. Programma successivo Uscita menu programma Programma precedente Nell esempio sopra riportato: il comando 1 verrà eseguito ogni lunedì alle ore 08:30, mentre i comandi 3, 5 e 8 verranno attivati brevemente. L indicazione per i programmi da 1 a 4 scompare se la funzione timer è stata attivata solo per il secondo set di comandi (Modalità Timer: 4CH). Osservazione: Il modulo uscirà automaticamente dalla modalità di configurazione dopo 30 secondi di inattività. VMB4PD 31
32 Attivazione e disattivazione del Timer per ciascun comando Il programma verrà eseguito solamente se la funzione timer è stata attivata per il comando. Disattivare la funzione timer del comando che non si vuole venga eseguito durante un determinato periodo (per esempio durante le vacanze). 1. Premere il pulsante di configurazione per visualizzare il secondo set di comandi. Pulsante di configurazione 2. Premere il pulsante di configurazione per visualizzare l orologio. Pulsante di configurazione 3. Il modulo visualizza l ora corrente e fornirà un indicazione generale dei programmi di temporizzazione attivi. Le indicazioni del timer hanno i seguenti significati: : il comando non verrà utilizzato nel programma timer. - : il programma timer non verrà eseguito per un determinato comando. : il programma timer è attivo per un determinato comando. Le indicazioni del timer per i programmi da 1 a 4 scompaiono se la funzione timer è stata attivata solo per il secondo set di comandi (Modalità Timer: 4CH). Indicazione timer comando 5 Indicazione timer comando 1 Indicazione timer comando 3 Indicazione timer comando 7 Indicazione timer comando 2 Indicazione timer comando 6 Indicazione timer comando 8 Indicazione timer comando 4 Pulsante di configurazione Nell esempio sopra mostrato: i comandi 1, 3, 5 e 8 verranno usati nel programma ma il programma non verrà eseguito. VMB4PD 32
33 4. Tenere premuto per 4 secondi il pulsante di configurazione per visualizzare il menu di configurazione. Pulsante di configurazione 5. Premere il tasto in basso a destra per entrare nel menu attivazione timer. Menu attivazione timer È possibile che il menu attivazione timer non sia disponibile se nel programma non sono utilizzati dei comandi. In questo caso, premere una seconda volta il pulsante di configurazione per uscire dal menu. Passare al punto 10 se la funzione timer è stata attivata per il secondo set di comandi (Modalità Timer: 4CH). Passare al punto 8 se i comandi 1 e 2 non sono utilizzati nel programma. Passare al punto 10 se i comandi da 1 a 4 non sono utilizzati nel programma. Passare al punto 12 se i comandi da 1 a 6 non sono utilizzati nel programma. 6. Utilizzare i tasti inferiori per attivare o disattivare i comandi visualizzati. Le indicazioni del timer hanno i seguenti significati: : il comando non verrà utilizzato nel programma timer e non può essere modificato. - : il programma timer non verrà eseguito per un determinato comando. : il programma timer è attivo per un determinato comando. Etichetta comando 1 Etichetta comando 2 Attivazione/disattivazione programma timer comando 1 Attivazione/disattivazione programma timer comando 2 Menu successivo attivazione timer VMB4PD 33
34 7. Premere il pulsante di configurazione per entrare nel successivo menu attivazione timer. Menu successivo attivazione timer Il modulo esce dal menu attivazione timer se i comandi da 3 a 8 non sono utilizzati nel programma (passare al punto 14). Passare al punto 10 se i comandi 3 e 4 non sono utilizzati nel programma. Passare al punto 12 se i comandi da 3 a 6 non sono utilizzati nel programma. 8. Utilizzare i tasti inferiori per attivare o disattivare i comandi visualizzati. Etichetta comando 3 Etichetta comando 4 Attivazione/disattivazione programma timer comando 3 Attivazione/disattivazione programma timer comando 4 Menu successivo attivazione timer 9. Premere il pulsante di configurazione per entrare nel successivo menu attivazione timer. Menu successivo attivazione timer Il modulo esce dal menu attivazione timer se i comandi da 5 a 8 non sono utilizzati nel programma (passare al punto 14). Passare al punto 12 se i comandi 5 e 6 non sono utilizzati nel programma. 10. Utilizzare i tasti inferiori per attivare o disattivare i comandi visualizzati. VMB4PD 34
35 Etichetta comando 5 Etichetta comando 6 Attivazione/disattivazione programma timer comando 5 Attivazione/disattivazione programma timer comando 6 Menu successivo attivazione timer VMB4PD 35
36 11. Premere il pulsante di configurazione per entrare nel successivo menu attivazione timer. Menu successivo attivazione timer Il modulo esce dal menu attivazione timer se i comandi 7 e 8 non sono utilizzati nel programma (passare al punto 14). 12. Utilizzare i tasti inferiori per attivare o disattivare i comandi visualizzati. Etichetta comando 7 Etichetta comando 8 Attivazione/disattivazione programma timer comando 7 Attivazione/disattivazione programma timer comando 8 Uscita menu attivazione timer 13. Premere il pulsante di configurazione per uscire dal menu attivazione timer. Uscita menu attivazione timer 14. Il modulo visualizza l ora corrente e fornirà un indicazione generale dei programmi di temporizzazione attivi (in questo esempio il programma timer per i comandi 1, 3, 5 e 8 verrà eseguito). Premere il pulsante di configurazione per visualizzare le etichette o l orologio. Pulsante di configurazione VMB4PD 36
37 Osservazione: Il modulo uscirà automaticamente dalla modalità di configurazione dopo 30 secondi di inattività. VMB4PD 37
38 Utilizzo La funzione timer è disattivata di default; essa può essere attivata tramite il menu di configurazione (consultare la sezione Impostazione della modalità Utente ). Il modulo dispone di 4 pulsanti con relativo LED d indicazione e di un tasto di configurazione. L etichetta di ciascun pulsante viene visualizzata sul display LCD. Questo modulo permette di definire fino a 8 comandi. L unità visualizzerà di default i primi 4 comandi: LED d indicazione comando 1 LED d indicazione comando 2 Comando 1 Comando 2 Etichetta comando 1 Etichetta comando 3 Etichetta comando 2 Etichetta comando 4 Comando 3 Comando 4 LED d indicazione comando 3 LED d indicazione comando 4 Pulsante di configurazione Premere il tasto di configurazione per passare dalla prima serie di comandi alla seconda e viceversa: LED d indicazione comando 5 LED d indicazione comando 6 Comando 5 Comando 6 Etichetta comando 5 Etichetta comando 7 Comando 7 Etichetta comando 6 Etichetta comando 8 Comando 8 LED d indicazione comando 7 LED d indicazione comando 8 Pulsante di configurazione Il modulo torna alla visualizzazione dei comandi di default dopo 15 secondi di inattività. Premere nuovamente il pulsante di configurazione per tornare alla visualizzazione dei comandi di default (se il timer è disattivato) o per visualizzare il timer attuale (se vi è un timer attivo). LED d indicazione comando 1 LED d indicazione comando 2 Comando 1 Indicazione timer comando 5 Indicazione timer comando 1 Indicazione timer comando 3 Indicazione timer comando 7 Comando 3 Comando 2 Indicazione timer comando 2 Indicazione timer comando 6 Indicazione timer comando 8 Indicazione timer comando 4 Comando 4 LED d indicazione comando 3 LED d indicazione comando 4 Pulsante di configurazione I pulsanti e i relativi LED d indicazione fanno riferimento alla configurazione del primo set di comandi. Le indicazioni del timer hanno i seguenti significati: : il comando non verrà utilizzato nel programma timer. - : il programma timer non verrà eseguito per un determinato comando. : il programma timer è attivo per un determinato comando. Le indicazioni del timer per i programmi da 1 a 4 scompaiono se la funzione timer è stata attivata solo per il secondo set di comandi (Modalità Timer: 4CH). VMB4PD 38
39 È possibile passare da una visualizzazione all altra premendo semplicemente il pulsante di configurazione. Utilizzo del telecomando IR VMBIRTS Tutti gli 8 comandi possono essere gestiti direttamente tramite il telecomando IR. Puntare il controllo remoto verso il modulo pulsanti ed attivare il canale desiderato dal telecomando (vedi il manuale del VMBIRTS). L attivazione dei comandi da 1 a 4 mediante il telecomando determinerà la visualizzazione delle relative etichette sul display del modulo pulsanti. L attivazione dei comandi da 5 a 8 mediante il telecomando determinerà la visualizzazione sul display delle relative etichette. Il modulo tornerà automaticamente al set di comandi di default dopo 15 secondi di inattività. Osservazioni: Il modulo non cambia la visualizzazione se l etichetta corrispondente al comando scelto è già visualizzata. Assicurarsi di abbinare il trasmettitore IR con il ricevitore impostando l'indirizzo corretto. Riferirsi al paragrafo Indirizzamento e al manuale del telecomando. VMB4PD 39
40 Risoluzione dei problemi Nessuna indicazione sul display: Il contrasto del display è troppo basso. Tenere premuto per 3 secondi il pulsante di configurazione per entrare nel menu di configurazione e modificare quindi il contrasto. Tenere premuto per 8 secondi il tasto in alto a destra per impostare al valore massimo il contrasto del display LCD. Selezione di uno spazio bianco durante l etichettatura. Premere un paio di volte il tasto di configurazione fino a visualizzare il cursore nell angolo in alto a sinistra. Editare l etichetta utilizzando i 4 pulsanti. Togliere alimentazione per almeno 10 secondi. Il telecomando IR non funziona: Le batterie del telecomando sono esaurite. Sostituirle con altre nuove. L indirizzo del trasmettitore/ricevitore non è stato impostato correttamente. Riferirsi al paragrafo Indirizzamento e al manuale del telecomando. EXTRA : modulo pulsanti con display (2 linee 16 caratteri) tutti gli 8 pulsanti possono avere un etichetta personalizzata accesso immediato ai primi 4 comandi, i successivi 4 sono disponibili nella seconda pagina LED d indicazione per ciascun comando pulsanti con retroilluminazione a LED ricevitore per telecomando IR integrato alimentazione: 12V-18Vdc / 30mA funzione orologio/timer programmabile, 20 programmi giornalieri o settimanali l orologio può essere impostato come master o come slave; ciò permette d impostare solamente un orologio in quanto tutti gli altri si sincronizzeranno automaticamente. VARIE: Premere il pulsante in alto o in basso a destra per modificare il passo di programma successivo o premere il pulsante di configurazione per uscire dal menu programmazione. Esempio di collegamento Chiamata menu di configurazione 1 e 2 L attivazione/disattivazione del timer sarà possibile solamente quando la funzione timer è stata programmata, vedere a pagina X Impostazione della modalità Utente. Fare riferimento ai disegni qui riportati per avere una panoramica sulle possibili visualizzazioni durante la configurazione. Indicatori display: Configurazione giornaliera possibile: Ciclo di programmazione: Ripetere i passi sopra riportati per ogni programma. Premere il pulsante di configurazione per uscire dalla modalità programmazione. I comandi 1, 3, 5 e 8 verranno attivati brevemente ogni Lunedì mattina alle ore 08:30. Configurazione timer possibile: Il modulo uscirà dal menu premendo il pulsante di configurazione nell ultimo menu di attivazione timer. Ripetere i passi sopra riportati per ogni pulsante. Quando la funzione timer è impostata in modalità 4CH sarà possibile gestire le impostazioni temporali solo per i comandi da 5 a 8. Visualizzazione comando VMB4PD 40
41 VMB4PD 41
42 VMB4PD 42
GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR)
GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio,
DettagliCM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
DettagliISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445
ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445 Per impostare il crontermostato elettronico, dalla videata base del display, premere uno qualsiasi dei quattro tasti frontali. Vengono visualizzate le icone: - Esc (tasto
DettagliRM-LVR1. Live-View Remote
Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le
DettagliManuale d istruzioni per. Termometro a 4 canali TM-947 SD
Manuale d istruzioni per Descrizione dei tasti e vari ingressi Accensione / spegnimento, retroilluminazione, ESC [B1] Hold e Next [B2] Tasto di registrazione e conferma [B3] Tasti non utilizzati Type,
DettagliMyChron Light MCL Manuale utente
Manuale utente INDICE PRESENTAZIONE... 3 1 Versioni e composizione del kit... 4 2 e le sue parti... 5 2.1 Il Display... 5 2.2 La Tastiera... 5 2.3 Il ricevitore ottico... 5 2.4 Il trasmettitore ottico...
DettagliCENTRALINA D'IRRIGAZIONE HIRIS/C/CE
CENTRALINA D'IRRIGAZIONE HIRIS/C/CE Presentazione: La centralina HIRIS/C permette di impostare sino a cinque programmi di fertirrigazione, sei programmi indipendenti di irrigazione e di attribuire a ciascuno
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliRadio Stereo FM. Descrizione Pannello di controllo. A.E.S. Elettronica di Urbani Settimio & C. Snc. 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio
Radio Stereo FM Descrizione Pannello di controllo 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio Search : attiva la ricerca di un emittente Memory : attiva la memorizzazione dei programmi, a Radio spenta
DettagliManuale di servizio. Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx
Manuale di servizio Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx Man_STCi_01_IT_th_3_xx_REV1 16/07/2014 Indice 1 FUNZIONAMENTO TERMOMETRO STCI-01...
DettagliREGOLATORE DI CARICA PER PANNELLI SOLARI
MANUALE UTENTE REGSOL50A REGOLATORE DI CARICA PER PANNELLI SOLARI 12/24V-50 A (cod. REGSOL50A) La ringraziamo per aver acquistato questo regolatore di carica per applicazioni fotovoltaiche. Prima di utilizzare
DettagliH22. Manuale utente Veltamat 4D Software H22
H22 Manuale utente Veltamat 4D Software H22 Contenuto del manuale Sezioni Introduzione 1 Il display 2 Tasto selezione modalità di funzionamento 3 Regolazione temperatura ambiente 4 Programma orario 5 Vantaggi
DettagliPer una buona comunicazione rivolgere il telecomando verso il ricevitore dell apparecchio.
1. Telecomando Le specchiere MARV possono essere dotate di telecomando ad infrarossi che consente di comunicare al sensore S1 il controllo della temperatura ambiente e di impostare diversi programmi di
DettagliBusiness Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente
N. parte P0995238 01 Business Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente Operazioni preliminari 3 Il telefono Internet i2002 di Business Communications Manager consente di gestire
DettagliGrazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax.
www.gymboss.com Grazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax. *** Rimuovere la pellicola protettiva dal lato anteriore del cronometro. Accensione Premere qualsiasi pulsante. Spegnimento
DettagliModifica delle impostazioni della stampante 1
Modifica delle impostazioni della stampante 1 Molte impostazioni della stampante possono essere modificate tramite l'applicazione software utilizzata, il driver per stampante Lexmark, il pannello operatore
DettagliSet trasmettitore + ricevitore 2 canali VM109. Set trasmettitore + ricevitore 2 canali 2
Set trasmettitore + ricevitore 2 canali VM109 Set trasmettitore + ricevitore 2 canali 2 Indice La ringraziamo per aver acquistato questo modulo. Per meglio soddisfare le vostre esigenze, abbiamo realizzato
DettagliDMX LIGHTPLAYER Introduzione...2 Libreria DMX...3 Programmazione dei canali...7 Creazione di uno show...11
DMX LIGHTPLAYER Introduzione...2 Libreria DMX...3 Programmazione dei canali...7 Creazione di uno show...11 Introduzione Il software DMX LightPlayer è semplice da utilizzare. Possibilità di importare un
DettagliMDV-CCM03 CONTROLLO REMOTO
MDV-CCM03 CONTROLLO REMOTO fino a 64 unità interne con programmazione giornaliera per impianti VRF Tekno Point Italia. CARATTERISTICHE GENERALI Il controller centralizzato CCM03 è in grado di gestire una
DettagliCDS-SLIDE. Manuale d uso. Termostato Touch Screen programmabile. Adatto per il controllo di impianti di riscaldamento e condizionamento.
INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze
Dettagli(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati
PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Guida Rapida Display SW LCD in ITALIANO A Informazioni contenute nel Display LCD B Pulsantiera comandi LCD Il display viene fornito con una speciale pulsantiera (3 tasti) dedicata.
DettagliAC500PRA. Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502. Manuale di installazione
AC500PRA Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502 Manuale di installazione INDICE 1 Introduzione... 3 2 Struttura... 3 3 Stati del pannello... 3 3.1
DettagliManuale utente comando a filo
Accensione/spegnimento e regolazione velocità ventilatore Accensione/Spegnimento Premere il pulsante indicato a lato per provocare l accesione dell unità. Premerlo nuovamente per provocare lo spegnimento
DettagliPressione prolungata Spegnimento/accensione dell'unità Visualizza una finestra di dialogo
HDS Gen2 Touch Plotter cartografico Guida rapida IT Panoramica 4 2 1 5 3 6 N. Descrizione 1 Schermo tattile 2 Lettore di schede SD 3 Tasto Waypoint. Una breve pressione apre il menu waypoint; una pressione
DettagliBusiness Communications Manager Telefono Internet i2004 Scheda per l'utente
N. parte P0995226 01 Business Communications Manager Telefono Internet i2004 Scheda per l'utente Operazioni preliminari 3 Il Telefono Internet i2004 di Business Communications Manager consente di gestire
DettagliSauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W
Via Moriconi n 4/B 60035 Jesi (AN) P.IVA 00738790427 Tel. 0731 605587 Fax 0731 607757 e-mail: info@aes-elettronica.com Sauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W Caratteristiche Pannello
DettagliIstruzioni per l uso Siemens Gigaset A510IP
Istruzioni per l uso Siemens Gigaset A510IP 1. Viva voce... 2 2. Messa in attesa (funzione hold)...2 3. Disattivare il microfono (funzione mute)...2 4. Trasferimento di chiamata... 2 5. Conferenza (massimo
DettagliInterfaccia contatti in modulo DIN F428
Descrizione Questo dispositivo consente di integrare apparecchiature di comando di tipo tradizionale (interruttore, pulsante etc.) in sistemi evoluti con logica di funzionamento a BUS. È possibile quindi
DettagliSistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo
Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo Redazione a cura del settore I.T.S.S.I Versione 1.0 del 05/05/2016 1 1 Introduzione...3 1.1. Accensione del sistema...3 1.2.
DettagliTELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
DettagliSerie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T
Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9
DettagliIRIScan Anywhere 5. Scan anywhere, go paperless! PDF. Mobile scanner & OCR software. for Windows and Mac
IRIScan Anywhere 5 PDF Scan anywhere, go paperless! for Windows and Mac Mobile scanner & OCR software Guida introduttiva La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRIScan
DettagliIT MANUALE UTILIZZO. Manuale utilizzo tastiera Art / 3
IT MANUALE UTILIZZO Manuale utilizzo tastiera Art. 30006002 / 3 DESCRIZIONE TASTIERA La tastiera LCD permette, ad un utente autorizzato, di effettuare manovre di inserimento e disinserimento impianto,
DettagliINNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo
INNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo Un concetto totalmente nuovo di servizio e consumazione, che vi aiuterà a migliorare il servizio offerto
Dettagli07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore
07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali
DettagliCronotermostato Digitale Mithos
Cronotermostato Digitale Mithos Manuale d Uso User Manual DIGITAL PROGRAMMABLE THERMOSTAT Indice Montaggio Pagina 3 Dimensioni Pagina 4 Schema di collegamento Pagina 4 Avvertenze di sicurezza Pagina 5
DettagliGUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE
DVR H264 4ch 8ch AITDVAX440H - AITDVAX840H GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE 1.1. Contenuto dell imballo DVR CD Telecomando Guida rapida all installazione Cavo di alimentazione Adattatore Viti Batterie Nota:
DettagliVia Kennedy, 2/B RIESE PIO X ( TV ) Tel Fax manuale d uso
Via Kennedy, 2/B - 31039 RIESE PIO X ( TV ) Tel. 0423-750120 - Fax 0423-454757 www.saldotech.it - info@saldotech.it manuale d uso CONTROLLO DI SALDATURA MICRO 8 PER PUNTATRICE SU COLONNA Pagina 01/07 LEGENDA
DettagliMANUALE D USO USER MANUAL
MANUALE D USO USER MANUAL Italiano Indice Schema prodotto...3 Batteria e carica...4 Registrazione Video...5 Registrazione Audio...5 Motion dedect...5 Riproduzione media...6 Registrazione video dalla minicamera...6
DettagliGuida rapida. Linksys SPA942
Guida rapida Linksys SPA942 1 Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere ad una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una chiamata
DettagliProgrammatore Serie LED 100 VR
Programmatore Serie LED 100 VR Manuale d uso e di programmazione Grazie per aver scelto il programmatore Rpe serie LED a batteria. Il programmatore serie LED è dotato della tecnologia di programmazione
DettagliTermostato di riscaldamento con schermo a tocco a colori HT-CS01
Termostato di riscaldamento con schermo a tocco a colori HT-CS01 Questo termostato è un termostato digitale, che è stato progettato per l impianto elettrico di riscaldamento del pavimento o per il sistema
DettagliUso del pannello operatore
Questa sezione fornisce informazioni sul pannello operatore della stampante, sulla modifica delle impostazioni e sui menu del pannello operatore. È possibile modificare la maggior parte delle impostazioni
DettagliSOFTWARE DI PROGRAMMAZIONE CENTRALINA D'IRRIGAZIONE HIRIS/COMPACT
REQUISITI MINIMI DI SISTEMA: PC IBM compatibile Processore Pentium 8 MB RAM 4 MB H Disk liberi Porta seriale Windows 98 o superiore Scheda VGA 256 colori Risoluzione schermo 800 x 600 INSTALLAZIONE: SOFTWARE
DettagliProgrammatore Serie PRO
Programmatore Serie PRO Manuale d uso e di programmazione Grazie per aver scelto il programmatore Rpe serie PRO a batteria. Il programmatore serie PRO è dotato della tecnologia di programmazione più moderna
DettagliWeek Programmer (COD: LCQVP8OUT12)
Week Programmer (COD: LCQVP8OUT12) Rev2.3 Modulo Web Server con 8 relè programmabili 1 Caratteristiche - Alimentazione: 12 VDC, 1.5A - 8 ingressi digitali [0,40] VDC - 8 ingressi analogici [0,24] VDC con
DettagliFREQUENZIMETRO FQ-16S3-800
FREQUENZIMETRO FQ-16S3-800 By Tecnovolt (tecnovolt.altervista.org) MANUALE UTENTE Frequenzimetro FQ-16S3-800 - tecnovolt.altervista.org 1 INDICE 1 - Introduzione pag. 3 2 - Collegamento e prima accensione
DettagliPannello remoto per pompe di calore. manuale d installazione - uso -manutenzione
it Pannello remoto per pompe di calore manuale d installazione - uso -manutenzione DESCRIZIONE TSTI E DISPLY CONTROLLO MIENTE TSTI 5 6 7 mode 1 2 3 4 N Descrizione 1 Sonda di Temperatura e Umidità 2 Tasto
DettagliC R O N O T E R M O S T A T O S E T T I M A N A L E C75A
C R O N O T E R M O S T A T O S E T T I M A N A L E C75A 1 2 ESEGUIRE COLLEGAMENTI I ELETTRICI Collegare con 2 fili i morsetti 1-2 all impianto di riscaldamento, sostituendo il termostato tradizionale
DettagliHDS Gen3 Guida rapida
HDS Gen3 Guida rapida IT Panoramica 1 4 6 5 7 2 3 8 9 10 11 12 N. Tasto Descrizione 1 Schermo tattile 2 Tasto Pagina Attiva la pagina Home 3 Tasto Cursore Sposta il cursore, si muove nelle voci dei menu
DettagliDimensioni foratura pannello
Tensione di alimentazione Consumo Dimensioni contenitore Dimensioni foratura pannello 12 40Vdc 9 30Vac 5VA max 144x72x80mm 138x68mm Tasto HELP Viene utilizzato per uscire dalle schermate Tasto ENT Viene
Dettagli40/TM MANUALE UTENTE INSTRUCTION MANUAL
s.n.c. 40/TM MANUALE UTENTE INSTRUCTION MANUAL 1 2 www.multisound.it INDICE Definizione Simboli Display Definizione Tasti Selezione -Impostazione - Conferma Inserimento Memory Card Accensione/Spegnimento
DettagliManuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. (603)
Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura
DettagliInterruttore singolo per comandi ON/OFF Tipo: x, EC 16x x
SK 0062 B93 L interruttore viene montato su un dispositivo di accoppiamento bus o su un dispositivo ON/OFF per tapparelle SA/U 1.1. Il singolo pulsante può inviare comandi di commutazione, regolazione
DettagliManuale d uso Giove CA10. Linea GIOVE
Manuale d uso Giove CA10 Linea GIOVE Indice ----Caratteristiche generali centrale Giove CA10 pag 3 ----Descrizione connessioni Giove CA10 pag 3 ----Descrizione comando Giove RC10 pag 4 ----Schema di collegamento
DettagliTermostati e cronotermostati
Termostati e cronotermostati Scheda tecnica per Termostati edizione 0711 Immagine prodotto Dimensioni in mm 1 7795 01 Cronotermostato ambiente elettronico digitale Alimentaz. 4,5 V 8A-250 V AC Regolatori
DettagliCapitolo 4 servizio batteria di base
Capitolo 4 servizio batteria di base Questo capitolo riguarda le principali procedure di manutenzione per una batteria, tra cui: accensione dell'unità; l'inserimento dell adattatore per la batteria; selezionamento
DettagliCRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30
CRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30 Il T30 è un misuratore di temperatura e visualizza la temperatura dell acqua o dell olio del motore in gradi F o C. Ha una calibrazione di curve per i più popolari sensori
DettagliPROGRAMMAZIONE CRONOTERMOSTATO 01910
PROGRAMMAZIONE CRONOTERMOSTATO 01910 4 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 REGOLAZIONE DATA E ORA Prima di iniziare la programmazione, conviene programmare inizialmente il giorno e l ora corrente: Premere il tasto con
DettagliIstruzioni Regolatore SIGMAGYR RVL47
Istruzioni Regolatore SIGMAGYR RVL47 Dispositivi di taratura e indicazione... 2, 3 Significato dei simboli... 4 Informazioni... 5 Regimi di funzionamento... 6 Messa in servizio... 7 La temperatura ambiente
DettagliModulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC
353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5
DettagliABB. Termostato digitale da incasso
TERMOSTATO ELETTRONICO 2CSY1202XC / 2CSY1202XS TERMOSTATO HOME AUTOMATION (FREE@HOME E MYLOS) 2CSYE1202C / 2CSYE1202S Termostato digitale da incasso Istruzioni di installazione, uso e manutenzione 2CSW600012D0902
DettagliManuale del Termostato TACTO. v 2
Manuale del Termostato TACTO v 2 Indice 1 Tipi di termostati (Maestro & Zona).... 2 2 Tasti e icone del termostato... 3 3 Modi di funzionamento.... 4 3.1 Descrizione dei modi di funzionamento... 4 STOP...
Dettagli1.1 Caratteristiche tecniche
Centrale gestione led RGB art. 3.RGB.LM/S Gentile cliente nel ringraziarla per avere scelto un nostro prodotto la preghiamo di leggere attentamente questo manuale prima di iniziare l installazione. DESCRIZIONE
DettagliMANUALE D USO LRGB-LED 40
MANUALE D USO LRGB-LED 40 Per un uso sicuro dell apparecchio seguire attentamente le istruzioni riportate in questo manuale, in particolare: AVVERTENZE SULLA SICUREZZA DELL APPARECCHIO 1. Assicurarsi che
DettagliModulo apriporta. SEzione 6. Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici. sez. 6. installazione 2.
SEzione 6 Modulo apriporta con tastiera Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. Caratteristiche tecniche 2 installazione 2 descrizione dei morsetti...3 programmazione 3 impostazione
DettagliHardware. Utilizzo del Bluetooth
Il Bluetooth è una tecnologia di comunicazione che permette di trasmettere dati senza l impiego di cavi. Grazie alle funzioni Bluetooth è possibile impostare una connessione senza fili tra l NXT e altre
DettagliCRUZPRO ANALIZZATORE CORRENTE ALTERNATA VAF-110
CRUZPRO ANALIZZATORE CORRENTE ALTERNATA VAF-110 L analizzatore VAF-110 fornisce una lettura precisa dei Volts AC, Ampere, Frequenza e Kilowatt. Gli allarmi di Voltaggio alto e basso, alta e bassa frequenza,
DettagliC Digicap. Istruzioni semplificate per impianti gestiti solo da tastiere DIGICAP
C 408 - Digicap Funziona con chiavi elettroniche DALLAS, DENVER, KEYBIT, KEYVIP, DKU, con tastiere DIGICAP, DIGITEN, MICROTEN e con lettori di prossimità PROXYPASS e PROXYREM. Caratteristiche principali:
DettagliManuale del Termostato TACTO
Manuale del Termostato TACTO v 1.0 Indice 1 Tipi di termostati (Maestro & Zona).... 2 2 Tasti e icone del termostato... 3 3 Modi di funzionamento.... 4 3.1 Descrizione dei modi di funzionamento... 4 STOP...
DettagliB-TP 1000 Procedura di programmazione
Procedura di aggiornamento per B-TP 1000 Per versioni software inferiori alla 167.00 o versioni preliminari, è obbligatorio aggiornare l apparecchio in modalità seriale (paragrafo 2) 1) Modalità programmazione
DettagliRicevitore Supervisionato RX-24
Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 Sensori memorizzabili 8 Uscite allarme uno per canale 8 Canali con 3 sensori per ogni canale 10 Telecomandi programmabili 1 Uscita
DettagliTelefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento
Telefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento Display Tasti dedicati Tasto di navigazione Tasto di riaggancio Posta vocale Blocco tastierino Tasto maiuscole/ minuscole LED Icone visualizzate sul
DettagliCapitolo 4: Tabelle. y(x) = x 3 ì 2x. Capitolo 4: Tabelle 67. Nota: le tabelle non sono disponibili nel modo di rappresentazione grafica 3D.
Capitolo 4: Tabelle 4 Definizione di tabelle...68 Panoramica della procedura per generare una tabella...69 Impostazione dei parametri di tabella...70 Visualizzazione di una tabella in modo automatico...72
DettagliManuale tastiera wireless ONDA DIGITAL W
Manuale tastiera wireless ONDA DIGITAL W GIALLO ENTER - CONFERMA ROSSO ATTIVA RL1 e/o RL2 VERDE SPEGNE LED SEGNALAZIONI GIALLO E VERDE Descrizione: Tastiera wireless per applicazioni tipo: sistemi d allarme,
DettagliSommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente
DettagliSimboli & Messaggi Fare riferimento al Manuale per l uso di MyStar Extra per le istruzioni per l uso complete.
Simboli & Messaggi l uso Modalità dello strumento Diario Medie Stima di A1c Impostazioni Classificazione Frecce di tendenza Visualizzazione delle medie (Modalità diario ) (Modalità medie ) (e Modalità
DettagliRICEVITORI WIRELESS BT-PR02 RF BT-FR-02 BT-WR02 RF BT-WR02 H&C RF
RICEVITORI WIRELESS BT-PR02 RF BT-FR-02 BT-WR02 RF BT-WR02 H&C RF 1 2 ISTRUZIONI D USO IT Ricevitore con presa 4-5 GUIDE D UTILISATION FR Récepteur enfichable 6-7 BEDIENUNGSANLEITUNG D steckdosenempfänger
DettagliMANUALE RAPIDO DI INSTALLAZIONE SISTEMI FLEXA 2.0 CON TERMOSTATI TACTO E BLUEFACE INFORMAZIONI IMPORTANTI
INFORMAZIONI IMPORTANTI YOUTUBE:Video di utilizzo e configurazione dei sistemi all indirizzo www.youtube.com/airzoneitalia SITO AZIENDALE: www.airzoneitalia.it TIPOLOGIE DI TERMOSTATI I termostati dovranno
DettagliISTRUZIONI A. BATTERIE B. INSTALLAZIONE COLLEGAMENTI AVVERTENZE CARATTERISTICHE BATTERY BATTERY BATTERY PAG. 1
COLLEGAMENTI ISTRUZIONI IT A. BATTERIE Vite l indicatore di chiusura del coperchio deve essere posizionato in alto. Vite - - - - Le batterie devono essere installate nel vano accessibile svitando le due
DettagliNMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S
NMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S SIRENA AUTOALIMENTATA VIA RADIO, BIDIREZIONALE, A PILE ALCALINE Descrizione generale Scheda ricetrasmittente in grado di comandare fino a 8 sirene radio con possibilità di ricevere
DettagliPRO V2 A-105. Manuale (IT)
PRO V2 A-105 Manuale (IT) 2 PRO V2 A-105 Collegamento dei sensori Lato posteriore : Magnetico / Infrarosso Temperatura 1 Pila (Tipo: CR2450) RPM (Alta sensibilità) RPM (Normale) Per sostituire la pila
DettagliCronotermostato Digitale
Cronotermostato Digitale Athena Manuale d uso User Manual PROGRAMMABLE DIGITAL THERMOSTAT Indice Avvertenze di sicurezza Pagina 2 Caratteristiche tecniche Pagina 2 Descrizione Pagina 3 Programmazione
DettagliIT Relè differenziale di protezione a toroide separato Foglio istruzioni
English Italian IT Relè differenziale di protezione a toroide separato Foglio istruzioni HR525 IT - Descrizione generale Dispositivo con 2 sistemi di rilevamento indipendenti e programmabili, uno per l
DettagliSettembre numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde , dalle 8.00 alle 24.00
Settembre 2008 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 L 08491_VODAFONE-GUIDA TELEFONO LINKSYS A5.indd 16 18-09-2008 11:12:54 Guida
DettagliCONTROLLO A MICROPROCESSORE PER SALDATRICI SINERGICHE
CONTROLLO A MICROPROCESSORE PER SALDATRICI SINERGICHE RE Elettronica Industriale Via Ilaria Alpi N 6 - zona industriale - Lonato (BS) Cap.25017 Tel. 030/9913491r.a. Fax. 030/9913504 http://www.re-elettronica.com
DettagliMod DS A LBT 8563 SOFTWARE DI PROGRAMMAZIONE PER MODULO DI CHIAMATA E CENTRALINO 2VOICE
Mod. 1083 DS 1083-022A LBT 8563 SOFTWARE DI PROGRAMMAZIONE PER MODULO DI CHIAMATA E CENTRALINO 2VOICE IndICE 1. DESCRIZIONE GENERALE...2 1.1 Requisiti di sistema...2 1.2 Installazione...2 2. PROGRAMMAZIONE
Dettagli1. Introduzione. 2. Installazione di WinEMTFree. 3. Descrizione generale del programma
Indice 1. Introduzione...3 2. Installazione di WinEMTFree...3 3. Descrizione generale del programma...3 4. Impostazione dei parametri di connessione...4 5. Interrogazione dei contatori...4 5.1 Sincronizzazione
DettagliSistema di Valutazione (SIV) Prima fase del processo di valutazione dei Dirigenti Scolastici
Sistema di Valutazione (SIV) Prima fase del processo di valutazione dei Dirigenti Scolastici La presente nota si compone di due sezioni: 1 - Operazioni obbligatorie ad inizio del biennio di valutazione
DettagliTermostato programmabile radio
Termostato programmabile radio Dispositivo conforme ai requisiti delle Direttive R&TTE 1999/5/CE A causa dell evoluzione costante delle normative e del materiale, le caratteristiche indicate nel testo
DettagliTELECOMANDO UNIVERSALE AD INFRAROSSI 8 IN 1
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO VRC801 TELECOMANDO UNIVERSALE AD INFRAROSSI 8 IN 1 (cod. VRC801) 1 VRC801 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO INTRODUZIONE Questo telecomando, a raggi infrarossi, dispone di
DettagliHOOK-3x DSI. Manuale di istruzioni. lowrance.com ITALIANO. HOOK-3x DSI
HOOK-3x DSI Manuale di istruzioni ITALIANO HOOK-3x DSI lowrance.com Copyright 2015 Navico Tutti i diritti riservati. Lowrance e Navico sono marchi registrati di Navico. Navico potrebbe ritenere necessario
DettagliManuale Stampe Registro elettronico SOGI
Manuale Stampe Registro elettronico SOGI Visualizza stampa In questa sezione del registro è possibile visualizzare in formato per la stampa tutte le informazioni che contiene il registro elettronico suddivise
DettagliGuida rapida Supercordless
Guida rapida Supercordless Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento
DettagliManuale d uso aggiuntivo
IT Manuale d uso aggiuntivo Telecomando per stufe caminetto a gas (con sensore di temperatura) ORANIER Heiz- u. Kochtechnik GMBH - D-35075 Gladenbach tel.: (06462) 923-0 fax.: (06462) 923-349 Internet:
Dettagliemota Apparecchio di rilevazione Dotazione Amministrazione Istruzioni d uso Montaggio/Smontaggio Messa in funzione e manutenzione Analisi
Apparecchio di rilevazione ch emota Istruzioni d uso Montaggio/Smontaggio Messa in funzione e manutenzione Analisi Moduli opzionali Dotazione Laptop per le OM Laptop emotachservice Tester emotachtester
DettagliDCSGO SISTEMA DI AUTOMAZIONE RESIDENZIALE. manuale di configurazione
DCSGO SISTEMA DI AUTOMAZIONE RESIDENZIALE manuale di configurazione OBS INDICE Pagina 1. CONFIGURAZIONE CON DCSGO 3 2. INSTALLAZIONE DI DCSGO 3 3. PANORAMICA DI DCSGO 4 4. INDIRIZZAMENTO DEI DISPOSITIVI
DettagliPianificazione e creazione di comunità
CAPITOLO 4 Pianificazione e creazione di comunità Questo capitolo fornisce i concetti e le procedure per la pianificazione e la creazione di comunità mediante l uso di Network Assistant. Per informazioni
DettagliDISPOSITIVO DI COMANDO A 4 CANALI CON ATTUATORE MULTIFUNZIONE ART. 442ABT4R2
Il dispositivo 442ABT4R2 è un comando a quattro canali indipendenti, con attuatore multifunzione incorporato idoneo per illuminazione e tapparelle. Il dispositivo è composto, oltre che dalla parte frontale
DettagliAttuatore 4 canali 10A Easy DIN GW 90 835. Manuale tecnico
Attuatore 4 canali 10A Easy DIN GW 90 835 Manuale tecnico 1 Sommario 1 Introduzione... 3 2 Applicazione... 3 2.1 Limiti delle associazioni... 3 2.2 Priorità tra le funzioni... 3 3 Menù Impostazioni...
Dettagli