SUP PORTI SELF LEVELING. positive profile

Transcript

1 SUP PORTI SELF LEVELING positive profile

2 Supporti per pavimenti Paving support 2Supporti per pavimenti Paving support Il sistema è basato su una serie di supporti modulari e regolabili, che con semplicità e sicurezza si adattano ad ogni tipo di pavimento. Per garantire sempre una pavimentazione omogenea ed elegante, senza apportare interventi radicali alla struttura preesistente ed eliminare alla radice i problemi di umidità, infiltrazioni d acqua, passaggio di cavi o tubi, permettendo sempre una facile e veloce ispezionabilità. This system is based on a series of adjustable modular components (the paving support) that simply and safely adapt to all kinds of floors. It always ensures elegant, homogenous paving, without having to subject the building to radical structural work. It eradicates problems of dampness, water infiltration, permits the accommodation of cables or pipes, and allows for quick and straightforward inspection.

3 vantaggi advantages Ottima ispezionabilità per tubi ed impianti Excellent access to hidden pipes and equipment Ottimo assorbimento delle dilatazioni Excellent absorption of structural movements Pavimento sempre piano e facilmente ispezionabile Always flat surfaces and easily accessible Elevata resistenza ai pesi Exceptional load bearing strength Significativa diminuzione del peso Significant less weight Rapido deflusso dell acqua Quick water drainage Migliore isolamento termico Better thermal insulation advantages Miglior isolamento acustico Better sound insulation 3 vantaggi

4 punti di forza punti di forza strengths Il punto di forza nella posa in opera è la semplicità, i supporti vengono appoggiati sopra la membrana impermeabilizzante o qualsiasi altra superficie destinata ad essere pavimentata. Dopo una prima regolazione approssimativa, la posa della pavimentazione prescelta viene completata con precisione millimetrica dalla chiave di regolazione. La nuova testa bi-component offre un esclusivo appoggio in morbida gomma anti-rumore ed anti-scivolamento. Le nuove alette sono asportabili con estrema facilità mentre la base presenta innovative pre-incisioni per un taglio facile e preciso. The Pedestal paving support is simply set on the waterproofing membrane or any other surface to be paved. After an initial adjustment, the paving is completed with extreme precision by using the adjustment key. The new bi-component head features a unique surface with soft rubber providing anti-noise and anti-slip qualities. New tabs can be easily removed while the base features innovative pre-cut lines for an easy and precise cut. Δ L Abbattimento acustico fino a 25 db Δ L Noise reduction by up to 25 db Aletta estetica di spessore 2,3 mm Tabs with thickness of 2,3 mm Resistenza al carico verticale kg ca* Resistance to vertical load abt kg * Gomma antirumore e antiscivolamento Soft anti-noise and non-slip rubber Vano chiave di regolazione Adjustment keyhole 2,3 mm Esclusivo aggancio testa-vite: la testa sempre in sede Exclusive coupling head on screw: head always stays on Alette distanziatrici facilmente asportabili Easily removable tabs 4 * La resistenza varia dal tipo di supporto e dalla sua altezza, prove eseguite presso Università degli Studi di Padova, carico verticale concentrato test di rottura con valori compresi tra 11 / 18 kn. * The resistance can vary from the type of support and its height, the tests have been performed at the University of Padua, concentrated vertical load breaking test with values ranging from 11/18 kn.

5 5 punti strengths Testa in bi-materiale pp + gomma anti-rumore e antiscivolamento. Primo e unico supporto al mondo dotato di testa con finitura in gomma con livello sonoro fino a 25 db. Bi-material head pp + rubber anti-noise and antislip. The world s first and only support to be equipped with a head finished in rubber that is capable of reducing noise levels up to 25 db. Alette preincise per una facile asportazione. Aggancio testa-vite: la testa sempre in sede. Pre-cut tabs for easy removal. Coupling head attached on screw. Chiave di regolazione rinforzata per una regolazione millimetrica anche a pavimento semi-posato. Reinforced precision adjustment key to be used during the paving. 2,3 mm Sistema di sicurezza Block-System tra i vari componenti. Block-System for safe assembly of various components. Aletta estetica di spessore 2,3 mm ideale per ceramica da 20 mm. Tabs with thickness of 2,3 mm, suitable for ceramic tile of 20 mm high. Base di appoggio con linee di taglio preincise. Base bottom with pre-cut lines. di forza strengths

6 regolabili testa fissa teste fisse fix head SUPF - Supporto regolabile a testa fissa La testa permette l utilizzo della chiave di regolazione, mentre eventuali imperfezioni o pendenze del piano di posa devono essere compensate con l utilizzo di spessori come per esempio il disco livellatore (vedi foto sotto). SUPF- Adjustable support with fix head The fix head permits registering with the use of the adjustment key, while any imperfections or slope of the laying surface may be compensated with the use of shims, such as the levelling disc (see pictures below). Livellatore per supporti SUPL2/SUPL3 Levelling disc SUPL2/SUPL3 Pavimentazione Paving tile N.B. La regolazione dell altezza del pavimento deve essere effettuata con massimo 2 mattonelle posate per supporto N.B. Height support adjustment with maximum 2 tiles in place per support Supporto regolabile SUPF SUPF Adjustable paver support Disco SUPL3/SUPL2 SUPL3/SUPL2 levelling disc Pendenze fino al 5% Slopes up to 5% 6

7 adjustable fix head NM1 NM1 Supporto regolabile a testa fissa per pavimenti sopraelevati Adjustable support with fix head for floating floors 25/40 NM1 25/40 NM1 25/40 NM1 25/40 SUPF25/40 SUPF25/40 SUPF25/40 SUPF25/40 SUPF40/70 SUPF40/70 SUPF40/70 SUPF40/70 SUPF40/70 SUPF60/100 SUPF60/100 SUPF60/100 SUPF60/100 SUPF90/160 SUPF90/160 SUPF90/160 SUPF90/160SUPF150/270 SUPF150/270 SUPF150/270 SUPF25/ mm mm mm mm mm40 mm 25/40 NM5 NM5 40/70 40/70 40/70 NM5 SUPF40/70 NM5 NM mm 40/70 SUPF25/40 SUPF25/40 SUPF25/40 SUPF25/40 SUPF40/70 SUPF40/70 SUPF40/70 SUPF40/70 SUPF40/70 SUPF60/100 SUPF60/100 SUPF60/100 SUPF60/100 SUPF90/160 SUPF90/160 SUPF90/160 SUPF90/160SUPF150/270 SUPF150/270 SUPF150/ mm mm mm mm - 70 mm mm mm mm mm mm Supporto regolabile a testa fissa Adjustable support with fix head 40/70 NM3 NM3 60/100 NM3 60/100 NM3 SUPF60/ mm 60/100 NM3 60/100 60/100 NM4 NM4 90/160 NM4 SUPF90/ mm 90/160 NM4 90/160 NM4 90/ mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 90/160 SUPF150/ mm Codice/Code Descrizione/Description Altezza/Height *pcs pcs SUPF25/40 SUPF40/70 SUPF60/100 SUPF90/160 SUPF150/270 Supporto regolabile a testa fissa Adjustable support with fix head Supporto regolabile a testa fissa Adjustable support with fix head Supporto regolabile a testa fissa Adjustable support with fix head Supporto regolabile a testa fissa Adjustable support with fix head 150/ mm mm mm mm mm SUPL2 Disco livellante / Levelling disc 2 mm 600** SUPL3 Disco livellante / Levelling disc 3 mm 500** SUPK Chiave di regolazione /Adjustment key 1 150/270 teste fisse 150/270 fix head 150/ /270 *Confezione minima non divisibile / Indivisible packaging **Quantità sconfezionabile in minimo 100 pz/ Unpackaged 100 pcs as minimum quantity 7

8 regolabili testa autolivellante teste autolivellanti self-levelling head SUPA - Supporto regolabile a testa autolivellante La testa basculante del supporto regolabile è auto-livellante e permette di compensare automaticamente pendenze fino al 5% riducendo fortemente il tempo necessario a creare un pavimento perfettamente piano. SUPA - Adjustable support with self-levelling head The swivelling head of the adjustable paver support is self-levelling, that allows to automatically compensate any gradient up to 5%, thus greatly reducing the time needed to create a perfectly flat floor. Pavimentazione Paving tile Testa autolivellante Self-levelling head Supporto regolabile SUPA SUPA Adjustable paver support Pendenze fino al 5% Slopes up to 5% 8

9 adjustable self-levelling head Supporto regolabile a testa autolivellante per pavimenti sopraelevati Adjustable support with self-levelling head for floating floors SE 6 SE 6 SE 6 SUPA28/38 SUPA28/38 SUPA28/38 SUPA28/38 SUPA37/50 SUPA37/50 SUPA37/50 SUPA37/50 SUPA50/70 SUPA50/70 SUPA50/70 SUPA50/70 SUPA75/120 SUPA75/120 SUPA75/120 SUPA75/120 SUPA28/ mm SUPA37/50 37,5-50 mm SUPA50/ mm SUPA75/ mm SUPA28/38 SUPA28/38 SUPA28/38 SUPA28/38 SUPA37/50 SUPA37/50 SUPA37/50 SUPA37/50 SUPA50/75 SUPA50/75 SUPA50/75 SUPA50/75 SUPA75/120 SUPA75/120 SUPA75/120 SUPA75/ mm mm- 38 mm ,5 mm ,5 mm ,5 mm- 5037,5 mm - 50 mm mm mm- 75 mm mm mm mm mm mm Codice/Code Descrizione/Description Altezza/Height *pcs pcs SUPA28/38 SUPA37/50 SUPA50/75 SUPA75/120 SUPK Supporto regolabile a testa autolivellante Adjustable support with self-levelling head Supporto regolabile a testa autolivellante Adjustable support with self-levelling head Supporto regolabile a testa autolivellante Adjustable support with self-levelling head Supporto regolabile a testa autolivellante Adjustable support with self-levelling head Chiave di regolazione Adjustment key *Confezione minima non divisibile / Indivisible packaging SE mm ,5-50 mm mm mm teste autolivellanti self-levelling head 9

10 posa lay supporti e posa supports and laying Guida all uso - Grazie l esclusiva chiave di regolazione, elemento essenziale del sistema, è possibile regolare l altezza H dei supporti (e quindi del pavimento soprastante) anche a pavimento semifinito (massimo 2 mattonelle posate per supporto). Tips - The adjustment key, an essential element of the system, controls the height H (and consequently the floor above) even during installation (e.g. with maximum 2 tiles in place per paving support). Calcolo dell altezza del supporto Calculating of the support s height A=altezza pavimento finito B = Altezza piastra di pavimentazione H = Altezza supporto A=Height of the finished floor B = Height of the flooring plate H = Height of the supportort Esempio di applicazione/application example Centro pavimento In the midle B H A misura quadrotto/paving slab size quantità m 2 /quantity m 2 cm 60 x 60 cm 50 x 50 cm 40 x 40 cm 30 x 30 Bordo muro Along the wall 2,78 supporti/pcs 4 supporti/pcs 6,25 supporti/pcs 11,11 supporti/pcs Angolo muro At the corner Il coefficiente non tiene in considerazione i pezzi perimetrali. Per un valore più corrispondente alla realtà, sommare al calcolo dei pz/mq la metà dei numero di pz risultanti dal calcolo del perimetro. The coefficient does not take into consideration the perimeter pieces. To calculate the required total quantity you have to add to the above calculation ( number of pieces/ square metre) also half of the number of pieces required along the perimeter. 10

11 design + function Serie Battiscopa - Al fine di completare la terrazza a regola d arte e con eleganza è importante predisporre lungo il perimetro murario della pavimentazione un battiscopa in alluminio. La serie battiscopa in alluminio di Profilitec è perfetta per gli esterni, protegge il bordo della guaina che va a terminare sopra il livello della pavimentazione. Skirting series - For a workmanlike job the terrace needs to be completed with a skirting board, to finish it with elegance, protect the waterproofing and the wall and help the tile proper installation. Aluminium skirting boards are the best solution for outdoor tiled area, guaranteeing resistance and design at the same time. BIM_Battiscopa copriguaine per esterno BIM_Waterproofing skirting for outside installation BAR 600 ASA Alluminio BA 600 IX Acciaio Battiscopa BIM BIM Skirting Silicone Silicone sealant Parte superiore Top Vite di fissaggio Fixing screw Base di fissaggio Fixing base Risvolto guaina isolante Waterproofing overlap Guaina isolante Waterproofing BA 600 TWEN Alluminio finitura legno Il battiscopa BIM adatto per le pavimentazioni esterne, è progettato per coprire la guaina bituminosa risvoltata e proteggerla. BIM skirting is a technical profile for outside floors able to cover, join and protect the waterproofing overlap. I battiscopa metallici Profilitec sono una valida alternativa ai comuni battiscopa in legno delicati e sensibili all umidità o ai battiscopa in ceramica non sempre disponibili come pezzi speciali. I battiscopa in alluminio sono adatti all utilizzo esterno. Profilitec metal skirting boards are a valid alternative to the common wooden skirtings, delicate and sensitive to moisture or to the special pieces in ceramic, not always available. Aluminium skirting are suitable for outside use. a completamento to completion 11

12 positive profile Profilitec S.p.A. Via Brescia, Torri di Quartesolo (Vicenza) ITALY tel fax english service service français servicio español Kundendienst CAT-SUP14/ITGB