Genova Smart Week giugno 2014 Genova Smart week 16 th 20 th June giugno th 20 th June 2014.

Transcript

1 16-20 giugno th 20 th June 2014 Programma Program

2 Eventi pubblici Public events 16 giugno 16 th June Convegno i-locate I-locate Conference Sala Spazio Incontri di Regione Liguria, P.zza de Ferrari Regione Liguria Sala Spazio Incontri, P.zza de Ferrari Chairman Chairman Sergio Farruggia (GISIG) Sergio Farruggia (GISIG) e apertura dei lavori Welcome and event opening Marco Morelli (Comune di Genova) Marco Morelli (City of Genoa) La gestione della sicurezza aziendale: peculiarità per il Matitone The management of corporate security: Matitone building case study Marco Morelli (Comune di Genova) Marco Morelli (City of Genoa) Il Progetto i-locate I-locate Project Nicola Giuliani (Trilogis srl) Nicola Giuliani (Trilogis srl) Le tecnologie di localizzazione indoor in i-locate Technology for indoor location in i-locate Stefano Piffer (Trilogis srl) Stefano Piffer (Trilogis srl) Servizi di tracking nei locali del Matitone: problematiche Tracking services inside Matitone building: technological issues and tecnologiche e soluzioni adottate adopted solutions Rinaldo Sironi (Comune di Genova) Rinaldo Sironi (City of Genoa) La piattaforma i-locate per il training The i-locate platform for training Sergio Farruggia (GISIG) Sergio Farruggia (GISIG) Discussione e conclusione dei lavori Debate and event closure Il recepimento delle direttive europee sulla prestazione Conference on the implementation of EU EPBDirective energetica degli edifici Greetings Comune di Genova City of Genoa Renzo Guccinelli (Assessore Regione Liguria) Renzo Guccinelli (Alderman Liguria Region) Carles Sala i Roca (Governo della Catalogna) Carles Sala i Roca (Secretari Generalitat Catalunya) Julije Domac (Presidente di Fedarene) Julije Domac (President Fedarene) Apertura lavori Introduction Maria Fabianelli (Dir. ARE Liguria e Vicepresidente Fedarene) Maria Fabianelli (Dir. ARE Liguria and Vice President Fedarene) Il progetto MARIE Presentation of MARIE project Xavier Martì Rague (Coordinatore del progetto) Xavier Martì Rague (Project coordinator) EPBD Concerted Actions e il progetto Build-up Presentation of EPBD Concerted Actions and of Build-up project Eduardo Maldonado (ADENE) Eduardo Maldonado (ADENE) Lo stato dell arte del recepimento delle direttive EPBD in Italia Presentation of the state of the art of the EPBD in Italy Roberto Moneta (MISE) Roberto Moneta (MISE) Vincenzo Corrado (CTI) Vincenzo Corrado (CTI) L efficienza energetica in Regione Liguria Presentation of Liguria Region activities related to energy efficiency Cristina Battaglia (Regione Liguria) Cristina Battaglia (Liguria Region) Esperienze nelle Regioni italiane Experiences in Italian Regions Ludovica Marenco (ARE Liguria) Ludovica Marenco (ARE Liguria) Giovanni Nuvoli (Regione Piemonte) Giovanni Nuvoli (Piedmont Region) Mauro Brolis (Finlombardia) Mauro Brolis (Finlombardia) Genny Brunet (Finaosta) Genny Brunet (Finaosta) Stefano Stefani (Regione Emilia Romagna) Stefano Stefani (Emilia Romagna Region) : Stefania Crotta (Regione Piemonte) : Stefania Crotta (Piedmont Region) Esperienze nei Paesi europei Experiences in other EU Countries Eduardo Maldonado (Portogallo) Eduardo Maldonado (Portugal) Annick Delhaye (Francia) Annick Delhaye (France) Xavier Martì Rague (Catalogna) Xavier Martì Rague (Catalonia) Thanos Papotis (Grecia) Thanos Papotis (Greece) : Eduardo Maldonado : Eduardo Maldonado Conclusions Maria Fabianelli (ARE Liguria) Maria Fabianelli (ARE Liguria)

3 17 giugno 17 th June TRANSFORMation Dialogue TRANSFORMation Dialogue Palazzo Ducale, Salone del Maggior Consiglio Palazzo Ducale, Salone del Maggior Consiglio Introduzione Introducing Agenda Roberto Pagani (Professore Dip. Architettura & Design Politecnico di Torino) Roberto Pagani (Professor, Architecture & Design Polytechnic of University of Turin) Paolo Pissarello (Vicepresidente esecutivo Associazione Genova Smart City) Paolo Pissarello (Executive Vice President Genova Smart City Association) Una smart city dalla storia al futuro A Smart City from History to Future Marco Doria (Sindaco di Genova) Marco Doria (Mayor, City of Genoa) Trasformazione energetica e cambiamento climatico: Amburgo sulla strada per diventare Smart City Energy Transition and climate challenge: Hamburg on the road to smart energy Hans Gabanyi (Città Stato di Amburgo Ministero dello Sviluppo Urbano e dell Ambiente) Hans Gabanyi (Ministry of Urban Development and Environment, Free and Hanseatic City of Hamburg) I Sogni Smart City si avverano (I): Progetti europei Smart Smart City Dreams come true (I): European Smart Projects Celsius, R2Cities, Illuminate Celsius, R2Cities, Illuminate Horizon 2020 e dopo Horizon 2020 and after Simona Costa (Regione Liguria Bruxelles, Sherpa Group EIP Smart City) Simona Costa (Liguria Region Brussels, Sherpa Group EIP Smart City) Modalità di governance della trasformazione e la varietà di assetti istituzionali nelle città europee. Modes of Transformation Governance and the Variety of Institutional Settings in European Cities Jϋrgen Oßenbrügge (Geografia Economica, Istituto di Geografia Università di Amburgo) Jϋrgen Oßenbrügge (Economic Geography Team, Geography Institute, University of Hamburg) Agenda Digitale Digital Agenda Francesco Profumo (Presidente Osservatorio ANCI Smart Cities) Francesco Profumo (President Osservatorio ANCI Smart Cities) La storia di Transform Transform Story Ger Baron (Amsterdam Economic Board) Ger Baron (Amsterdam Economy Board) Economia Circolare Circular Economy Marco Castagna (Presidente AMIU) Marco Castagna (President, AMIU) I Sogni Smart City si avverano (II): Progetti europei Smart Smart City Dreams come true (II): European Smart Projects Marie, Coopenergy, Primes, Weenmodels Marie, Coopenergy, Primes, Weenmodels Cooperazione, integrazione e lobbying nella Smart City Transformation Agenda Cooperation, integration, lobbying in the Smart City Transformation Agenda Julije Domac (Presidente FEDARENE) Julije Domac (President FEDARENE) Il ruolo delle Regioni nello sviluppo delle Smart Cities The Role of Regions in developing Smart Cities Claudio Burlando (tbc)(presidente Regione Liguria) Claudio Burlando (tbc)(president Liguria Region) Smart City 2050: i ragazzi propongono il loro futuro Smart City 2050: kids propose their future I ragazzi - moderatore: Antida Gazzola (Università di The kids - moderator: Antida Gazzola (University of Genoa) Genova) Una nuova generazione di politiche per l innovazione A new generation of innovation policies Mario Calderini (Professore Politecnico di Milano) Mario Calderini (Professor Polytechnic of University of Milan) Smart City workshops per 8 punti chiave (Politico, Economico, Sociale, Tecnologico, Legale, Ambientale, Governance, Spaziale) Smart City workshops for 8 key points (Political, Economic, Social, Technological, Legal, Environmental, Governance, Spatial) Jürgen Oßenbrügge Jürgen Oßenbrügge Transformers Transformers Partecipanti Participants Copenaghen Capitale Verde Europea 2014 Copenhagen European Green Capital 2014 Charlotte Korsgaard (Città di Copenaghen) Charlotte Korsgaard (City of Copenhagen) I Sogni Smart City si avverano (III): Progetti europei Smart Smart City dreams come true (III): European Smart Projects Elih-Med, Electra, icity, ilocate Punti chiave Smart City: risultati Ulf Skirke (Città di Amburgo) & Gloria Piaggio (Città di Genova) Questo non è un giornale: Informazione Smart per Coinvolgimento Smart Massimo Russo (Direttore Wired Italia) Elih-Med, Electra, icity, ilocate Smart City Eight Key Points: Outcomes Ulf Skirke (City of Hamburg) & Gloria Piaggio (City of Genoa) This is not a Paper: Smart Information for Smart Involvement Massimo Russo (Director of Wired Italia)

4 Oltre il mare, oltre il deserto: Smart City a sud del Mediterraneo Drissi Abderrahmane (Sindaco Città di Ouarzazate) Roberto Pagani (Professore Dip. Architettura & Design Politecnico di Torino) Paolo Pissarello (Vicepresidente esecutivo Associazione Genova Smart City) Over the desert, over the sea: Smart City South of Mediterranean Drissi Abderrahmane (Mayor of the City of Ouarzazate) Conclusions Roberto Pagani (Professor, Architecture & Design - Polytechnic of University of Turin) Paolo Pissarello (Executive Vice President Genova Smart City Association) Prova gratuita scooter elettrici Free test of electric scooters Area Porto Antico Porta Siberia Porto Antico Area Porta Siberia 18 giugno 18 th June TRANSFORMation Dialogue TRANSFORMation Dialogue Palazzo Ducale, Salone del Maggior Consiglio Palazzo Ducale, Salone del Maggior Consiglio Maurizio Melis (Independent Broadcast Media Professional, Radio 24ore) Maurizio Melis (Independent Broadcast Media Professional, Radio 24ore) Smart City Dialogue: gli esperti e i cittadini Smart City Dialogue: Experts & Citizens Transform Advisory Board (Marcello Capra, Pallas Agtherberg, Rob Lichtman, Marianna Lubanski, Jürgen Oßenbrügge), Paola Girdinio, Parlamentari europei, il Transform Advisory Board (Marcello Capra, Pallas Agtherberg, Rob Lichtman, Marianna Lubanski, Jürgen Oßenbrügge) Paola Girdinio, MEPs, audience Pubblico City Protocol Society: un approccio integrato, globale e partecipato alla trasformazione della città City Protocol Society: an integrated, global, shared approach to city transformation Vicente Guallart (Architetto Capo della Città di Barcellona) Vicente Guallart (Chief Architect City of Barcelona) Immagina: Visione Celsius della città futura Imagine: Celsius Future City Vision Katrina Folland (Coordinatore Smart Cities Goteborg) Katrina Folland (Coordinator Smart Cities Gothenburg) I Sogni Smart City si avverano (IV): Progetti europei Smart Smart City dreams come true (IV): European Smart Projects Enpi Smart Day, Radical, Strategic, Geosmartcity Enpi Smart Day, Radical, Strategic, Geosmartcity Risorse Energetiche Globali Global Energy Resources Alessandro Clerici (Presidente EC Study Group «World Energy Resources», WEC) Alessandro Clerici (Chairman EC Study Group «World Energy Resources», WEC) Smart City Vienna: sviluppo verso il 2050 Smart City Wien Framework: development towards 2050 Volker Schaffler (Coordinatore Smart City Vienna) Volker Schaffler (Project Manager Smart City Vienna) Regione Liguria: Progetti per territorio urbano Smart - analisi di Liguria Region: Projects for Smart Urban Territory - smartness contesto context analysis Oliviero Baccelli (Gruppo Clas, Certet Bocconi) Apertura formale del Forum Politico permanente Transform Smart City Francesco Oddone (Assessore Smart City) Transform Smart City: Forum Politico Stefan Herms (Città di Amburgo) Marco Doria (Sindaco di Genova) Oliviero Baccelli (Clas Group & Certet Bocconi University) Formal opening of the Smart City Permanent Political Forum Francesco Oddone (Alderman Smart City) Transform Smart City: Political Forum Stefan Herms (City of Hamburg) Conclusions Marco Doria (Mayor City of Genoa) Forum ITU La città che vogliamo: smart e sostenibile Forum ITU "The city we want: smart and sustainable" Palazzo Ducale, Salone del Maggior Consiglio Palazzo Ducale, Salone del Maggior Consiglio Cerimonia di apertura Opening Ceremony Marco Doria (Sindaco di Genova) Marco Doria (Mayor City of Genoa) Paola Girdinio (Università di Genova) Paola Girdinio (University of Genoa) Marcello Capra (Ministero dello Sviluppo Economico) Marcello Capra (Italian Ministry of Economic Development) Cristina Bueti (ITU-T Gruppo di Studio 5 "Ambiente e cambiamento climatico") Cristina Bueti (ITU-T Study Group 5 "Environment and Climate Change") Colette Maloney (Commissione europea) Colette Maloney (European Commission) Francesco Oddone (Assessore Smart City) Francesco Oddone (Alderman, Smart City)

5 Keynote Speeches Daniela Torres (Coordinatore del Gruppo di lavoro 4, Focus Group su Smart Sustainable Cities ) Colette Maloney (Commissione europea) Keynote Speeches Leon He (Presidente del West Europe Enterprise Business Unit, Huawei) Cristina Bueti (ITU-T Gruppo di Studio 5 "Ambiente e cambiamento climatico") Sessione: Le partnership per costruire la città che vogliamo: migliorare la vivibilità, la funzionalità e la sostenibilità attraverso l ICT Paolo Pissarello (Vicepresidente esecutivo Associazione Genova Smart City) Speakers Enzo Lavolta (Assessore Smart City Città di Torino) Paolo Castiglieri (Comune di Genova) Alessandro Pane (Ericsson R&D Italia e Optical & Metro) Mattias Höjer (Royal Institute of Technology, Svezia) Christian Mastrodonato (READY4SmartCities) Colette Maloney (Commissione europea) Cristina Bueti (ITU-T Gruppo di Studio 5 "Ambiente e cambiamento climatico") Francesco Oddone (Assessore Smart City) Keynote Speeches Daniela Torres (Coordinator of Working Group 4, Focus Group on Smart Sustainable Cities ) Colette Maloney (European Commission) Keynote Speeches Leon He (President, West Europe Enterprise Business Unit, Huawei) Cristina Bueti (ITU-T Study Group 5 "Environment and Climate Change") Session: Partnering to build the cities we want: improving livability, functionality and sustainability through ICT Paolo Pissarello (Executive Vice President Genova Smart City Association) Speakers Enzo Lavolta (Alderman Smart City, City of Turin) Paolo Castiglieri (Municipality of Genoa) Alessandro Pane (Ericsson R&D Italy and Optical & Metro) Mattias Höjer (Royal Institute of Technology, Sweden) Christian Mastrodonato (READY4SmartCities) Wrap-up and closing remarks Colette Maloney (European Commission) Cristina Bueti (ITU-T Study Group 5 "Environment and Climate Change") Francesco Oddone (Alderman Smart City) Convegno Illuminate Illuminate conference Welcome Comune di Genova (Coordinatore di ILLUMINATE) City of Genoa (ILLUMINATE Coordinator) Il progetto ILLUMINATE: opportunità e discussioni The Project ILLUMINATE : opportunities and talks Giovanni Mosca (Softeco) Giovanni Mosca (Softeco) Introduzione ai lavori e obiettivi Format presentation and objectives of the session Renzo Provedel Renzo Provedel Keynote Speech Keynote Speech Giulio Antonutto (ARUP) Giulio Antonutto (ARUP) Sessione interattiva Interactive session Renzo Provedel Renzo Provedel Risultati e risparmi tramite il solid state lighting Results and savings for solid state lighting Carmelo Andrea Marino (Enelsole) Carmelo Andrea Marino (Enelsole) L esperienza di Belfast Belfast City Hall project experience Gerry McFall (Belfast City Hall) Gerry McFall (Belfast City Hall) L esperienza del Porto Antico e dell Acquario The area of Genoa Porto Antico and Aquarium Alberto Cappato (Porto Antico) Alberto Cappato (Porto Antico) Marco Caraveo (Acquario di Genova) Marco Caraveo (Genoa Aquarium) e networking Conclusions and networking 19 giugno 19 th June ENPI Smart Day ENPI Smart Day Palazzo della Nuova Borsa Palazzo della Nuova Borsa Welcome Corrado Schenone (Università di Genova -DIME) Corrado Schenone (University of Genoa -DIME) Paolo Pissarello (Vicepresidente esecutivo Associazione Genova Smart City) Paolo Pissarello (Executive Vice President Genova Smart City Association) Paolo Castiglieri (Comune di Genova) Paolo Castiglieri (City of Genoa)

6 La nuova programmazione ENPI Joint Managing Authority (tbc) Liguria Europa Mediterraneo Smart Communities Laura Canale (Regione Liguria) Il coinvolgimento dell Università di Genova nell ambito del FESR (Fondo Europeo di Sviluppo Regionale) e prospettive future Fabio Lavagetto (Università di Genova) ENPI CBC MED : una breve descrizioni dei progetti ENPI genovesi MARAKANDA I AM AQUAKNIGHT ECOSAFIMED MEDOLICO MESP M3 HABS MED 3R SCOW CUSTOM MED - MEDSEATIES Introduzione sugli incontri B2B B2B Corrado Schenone (Università di Genova -DIME) The new ENPI programme Joint Managing Authority (tbc) Liguria Europe Mediterranean Smart Communities Laura Canale (Liguria Region) The involvement of the University of Genoa in the framework of ERDF (European Regional Development Fund) and future perspectives Fabio Lavagetto (University of Genoa) ENPI CBC MED : a brief description of ENPI Genoa Projects MARAKANDA I AM AQUAKNIGHT ECOSAFIMED MEDOLICO MESP M3 HABS MED 3R SCOW CUSTOM MED - MEDSEATIES Brief description of B2B afternoon meetings B2B Wrap up and conclusion Corrado Schenone (University of Genoa -DIME) 20 giugno 20 th June LIFE + Ambiente: uno strumento per la riduzione dell'impatto ambientale LIFE + Environment: EU funds to reduce the environmental impact Auditorium Museo Galata Auditorium Galata Museum Speakers Speakers Francesco Oddone (Assessore Smart City) Francesco Oddone (Alderman Smart City) Alessandra Risso e Anna Rita Certo (Comune di Genova) Alessandra Risso and Anna Rita Certo (City of Genoa) Paolo Cinquetti (Amiu) Paolo Cinquetti (Amiu) Cino Repetto (Tbridge) Cino Repetto (Tbridge) Life + Casi studio: Life + Case studies: Life + Fibers Life + Fibers Laura Gaggero (Università di Genova) Laura Gaggero (University of Genoa) Life + Imagine Life + Imagine Alessandra Marchese (GISIG) Alessandra Marchese (GISIG) Life + Smile Life + Smile Ilaria Fasce (Regione Liguria) Ilaria Fasce (Liguria Region) Life + Sustainable Cruise Life + Sustainable Cruise Elisabetta Pinna (Costa Crociere) Elisabetta Pinna (Costa Crociere) Convegno Radical Radical Conference Auditorium Museo Galata Auditorium Galata Museum Welcome Francesco Oddone (Assessore Smart City) Francesco Oddone (Alderman Smart City) Roberto Marini (Direzione Sviluppo Economico, Comune di Genova) Roberto Marini (Economic Development Management, City of Genoa) Presentazione del Progetto: le finalità e l integrazione con altri progetti del Comune Presentation of the project: its main goals and the integration with other EU projects developed by the City of Genoa Alessandra Risso (Comune di Genova) Alessandra Risso (City of Genoa) I Living lab: strumento di progettazione partecipata nell utilizzo della piattaforma Radical Living labs: tools for participatory planning by using the Radical platform Marina Cugurra (tbc) Marina Cugurra (tbc) Paola Castagna (tbc) Paola Castagna (tbc) Scenario abbattimento della CO2: servizi a km0 per produttori Scenario decrease of CO2: km0 services for producers and consumers e consumatori Annalisa Cevasco (Studio associato Cevasco/Rollando) Annalisa Cevasco (Studio associato Cevasco/Rollando) Scenario aumento dell ecocoscienza: sevizi di informazione on line e promozione per cittadini e scuole Scenario increase of eco-awareness: on line information services and promotion for citizens and schools Angela Rollando (Studio associato Cevasco/Rollando) Angela Rollando (Studio associato Cevasco/Rollando)

7 Convegno Strategic Strategic Conference Auditorium Museo Galata Auditorium Galata Museum Welcome Francesco Oddone (Assessore Smart City) Francesco Oddone (Alderman Smart City) Francesco Colloca (Gestione Sviluppo Sistemi Informativi- Comune di Genova) Francesco Colloca (Management of Information System Development, City of Genoa) Presentazione del Progetto: le finalità e l integrazione con altri progetti del Comune Presentation of the project: its main goals and the integration with other EU projects developed by the City of Genoa Alessandra Risso (Comune di Genova) Alessandra Risso (City of Genoa) Presentazione dei Casi Studio Significativi nel contesto del Progetto Strategic The most representative case studies in the framework of Strategic Project Partner di progetto Project partners Dibattito: i Cloud a Genova e le loro potenzialità di sviluppo Debate: i Cloud in Genoa and its development potential Eventi collaterali (su invito) Side Events (only by invitation) 16 giugno 16 th June Incontro di Progetto GEOSMARTCITY GEOSMARTCITY Project Meeting Sala Spazio Incontri di Regione Liguria, P.zza de Ferrari Regione Liguria Sala Spazio Incontri, P.zza de Ferrari Incontro di Progetto Elih - Med Elih - Med Project Meeting Museo S. Agostino, Sala Convegni S. Agostino Museum, Conference room Osservatorio Nazionale Smart City (ANCI) National Observatory on Smart City (ANCI) Palazzo Tursi Palazzo Tursi 17 giugno 17 th June Incontro di Progetto MED MARIE MED MARIE Project Meeting Sala conferenze Bi.bi.Service Bi.bi.Service Conference room Consiglio di Amministrazione di Fedarene Fedarene Board of Directors Camera di Commercio, Sala delle Ardesie Chamber of Commerce, Sala delle Ardesie Incontro di progetto Elih - Med Elih - Med Project Meeting Museo S. Agostino, Sala Convegni S. Agostino Museum, Conference room 18 giugno 18 th June Assemblea Generale Fedarene General Assembly Fedarene Incontro di progetto PRIMES PRIMES Project Meeting Regione Liguria, Sala di Rappresentanza Regione Liguria, Sala di Rappresentanza Incontro di progetto Elih - Med Elih - Med Project Meeting Biblioteca Berio, Sala dei Chierici Berio Library, Sala dei Chierici Incontro di progetto ILLUMINATE ILLUMINATE Project Meeting Biblioteca Berio, Sala Lignea Berio Library, Sala Lignea

8 19 giugno 19 th June Incontro di progetto ILLUMINATE ILLUMINATE Project Meeting Auditorium Museo Galata Auditorium Galata Museum Incontro di progetto Coopenergy Coopenergy Project Meeting Camera di Commercio, Sala delle Ardesie Chamber of Commerce, Sala delle Ardesie Incontro di progetto R2CITIES R2CITIES Project Meeting Palazzo Verde Palazzo Verde Incontro di progetto icity icity Project Meeting Biblioteca Berio, Sala Lignea Berio Library, Sala Lignea ITU Focus Group sulle Smart Cities ITU Focus Group on Smart Sustainable Cities Corso di formazione Primes Primes Training Course Regione Liguria, Sala di Rappresentanza Regione Liguria, Sala di Rappresentanza 20 giugno 20 th June ITU Focus Group sulle Smart Cities ITU Focus Group on Smart Sustainable Cities Incontro di progetto icity icity Project Meeting Biblioteca Berio, Sala Lignea Berio Library, Sala Lignea Incontro di progetto R2CITIES R2CITIES Project Meeting Palazzo Verde Palazzo Verde Per informazioni For Info Tel Tel