TELEFONO VOISPEED USB 6050

Transcript

1 TELEFONO VOISPEED USB 6050 Manuale utente

2 Indice 1 Introduzione Informazioni sulla sicurezza Posizionamento del telefono Collegamento alla rete elettrica Pulizia dell apparecchio Smaltimento Condizioni di garanzia Quick start Dettagli tecnici Requisiti di Sistema Utilizzo del telefono USB Descrizione dei tasti Prima di utilizzare il telefono VOIspeed USB Posizionamento del telefono Uso delle funzioni di base del telefono VOIspeed USB Effettuare una chiamata Accettare una chiamata Inoltrare una chiamata... Errore. Il segnalibro non è definito Terminare una chiamata Attivare/Disattivare il vivavoce del telefono Disattivazione/Attivazione del Microfono Regolazione del Volume Indicatore di stato a LED... 9

3 1 Introduzione La ringraziamo per aver scelto uno dei nostri prodotti e per la fiducia dimostrata in TeamSystem Communication s.r.l. Questo manuale fornisce una breve guida di utilizzo del telefono V-USB6050: in particolare fornisce le informazioni base su come installare e collegare il telefono V-USB6050 alla rete ed include le caratteristiche e le funzioni dei componenti e come usarli in modalità appropriata. 2 Informazioni sulla sicurezza Leggere le semplici norme di seguito riportate. Violare tali norme può essere pericoloso o illegale. Ulteriori informazioni dettagliate in proposito sono riportate in questo manuale. USARE IL TELEFONO IN MODO APPROPRIATO Usare il telefono solo nella normale posizione di funzionamento. PERSONALE QUALIFICATO Soltanto il personale qualificato può installare o eseguire interventi di assistenza tecnica sulle apparecchiature telefoniche. ACCESSORI Utilizzare esclusivamente accessori approvati. Non collegare prodotti non compatibili. IMPERMEABILITÀ Il telefono non è impermeabile. Evitare il contatto con sostanze liquide. COLLEGAMENTO AD ALTRI DISPOSITIVI Quando si effettua il collegamento a qualunque altro dispositivo, leggere la guida d'uso di quel dispositivo per informazioni dettagliate sulla sicurezza. Non collegare prodotti non compatibili. 2.1 Posizionamento del telefono Evitare di esporre l apparecchio all irradiazione diretta e prolungata dei raggi solari, posizionarlo lontano da intense fonti di calore (fuoco, radiatori) e da apparecchiature elettroniche che producono intensi campi magnetici (es. casse acustiche, forni a microonde). Non installare l apparecchio in ambienti umidi ed evitare il contatto con liquidi di ogni genere. Non esporre l apparecchio a vapori aggressivi e non farlo entrare in contatto con grandi quantità di polvere. Non utilizzare il telefono in presenza di gas esplosivi (metano). Non aprire alcuna parte del dispositivo e non toccare le spine con oggetti metallici o appuntiti.

4 2.2 Collegamento alla porta USB Accertatevi che porta USB sia standard USB 1.0 o USB 2.0. Non rimuovere i dispositivi di protezione e sicurezza elettrica. Scollegare sempre il cavo di alimentazione durante i temporali. Non eseguire interventi di manutenzione interni all apparato: per questa operazione rivolgersi al personale qualificato, in particolar modo se l apparecchio è collegato alla rete elettrica. 3 Pulizia dell apparecchio Si consiglia di pulire il dispositivo semplicemente con un panno leggermente umido. 4 Smaltimento Ai sensi dell art 13 del decreto legislativo 25/07/2005, n 151 Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti. Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L utente dovrà, pertanto, conferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno ad uno. L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento ed allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs. n 22/1997 (art. 50 e seguenti del D.Lgs. n 22/1997). Un beneficio per l ambiente e per la nostra salute.

5 5 Condizioni di garanzia La TeamSystem Communication s.r.l. garantisce la corretta funzionalità del prodotto acquistato e la sua conformità ai requisiti di marcatura CE. La TeamSystem Communication s.r.l. approverà la riparazione in garanzia del dispositivo solo nel caso in cui il telefono V-USB6050 venga utilizzato secondo le metodologie descritte ed esclusivamente per gli scopi indicati in questo manuale. La garanzia non è valida in caso di manomissione, di utilizzo non corretto del dispositivo o in caso di rottura accidentale dell apparecchio. La fattura d acquisto costituisce prova del diritto all assistenza in garanzia e la data riportata sul documento l inizio effettivo di tale garanzia. La garanzia ha validità per un periodo di 12 mesi dall acquisto in caso di uso professionale. Per ottenere i servizi di garanzia occorre compilare l apposito form presente nei siti (contattare il servizio di assistenza). Qualora il prodotto non risulti funzionante la TeamSystem Communication s.r.l. autorizzerà il rientro del materiale e potrà sostituire gratuitamente la parte guasta con pezzi di ricambio che potranno essere nuovi o ricondizionati. Tutti i prodotti sostituiti in garanzia diverranno automaticamente proprietà della TeamSystem Communication s.r.l. Esclusioni Sono esclusi/e dalla garanzia: Manutenzioni e riparazioni periodiche o sostituzioni di componenti soggetti ad usura Danni causati da errata alimentazione elettrica Danni causati da utilizzo improprio o comunque difforme dalle normali avvertenze d uso Danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni relative alle procedure di manutenzione del prodotto Danni causati da installazione o utilizzo del prodotto non conformi agli standard in materia legale, di sicurezza o tecnica in vigore nel paese in cui il prodotto viene utilizzato Danni dovuti a riparazioni eseguite da personale non autorizzato o dal cliente stesso Danni provocati durante il trasporto a causa di imballaggio inadeguato o non corretto Danni accidentali e danni prodotti da scariche elettriche, fulmini, acqua, fuoco, areazione inadeguata o altre ragioni che non rientrano ragionevolmente nel controllo della TeamSystem Communication s.r.l. Danni derivanti da eventi umani di origine colposa o dolosa Manomissioni del prodotto da parte di terzi non autorizzati e/o rottura dei sigilli di garanzia Software ed eventuali accessori non originali Teamsystem Communication srl e non forniti unitamente all apparecchio La presente garanzia è valida nella Comunità Europea.

6 6 Quick start Il telefono V-USB6050 deve essere collegato ad una delle porte USB disponibili nel PC, la quale fornirà anche l alimentazione al telefono. Il driver del telefono verrà installato automaticamente insieme al VOIce client. Le funzionalità del telefono saranno attive solamente quando il VOIce client sarà in esecuzione nel PC collegato. 7 Dettagli tecnici 1. Uso flessibile: cornetta, vivavoce o Cuffia (opzionale) 2. Audio ad alta definizione per chiamate vocali ottimizzate 3. Pratici tasti per il massimo controllo delle conversazioni 4. Installazione plug-and-play senza necessità di driver supplementari 8 Requisiti di Sistema I requisiti minimi elencati si riferiscono al VOIce Client che viene utilizzato con il telefono USB Sistema Operativo: Windows XP (SP2) / 2000 (SP4) / Vista / Windows 7; Processore: Pentium III 800 MHz (o equivalente); Memoria: RAM 512 MB Scheda di rete Ethernet: 100 Mbit/s;

7 9 Utilizzo del telefono USB 9.1 Descrizione dei tasti Di seguito sono riportate le funzioni del telefono VOIspeed USB-6050: 1. Tasto Vivavoce Permette di effettuare comunicazioni in vivavoce durante le chiamate. 2. Indicatore Cornetta Indica che si sta usando la cornetta per la conversazione. 3. Indicatore di messaggio in attesa Indica la presenza di nuovi messaggi non letti nel VOIce Client. 4. Indicatore di trasferimento di chiamata Indica che nel VOIce Client in esecuzione sul computer è attivato il trasferimento di chiamata. 5. Tasto di disattivazione del microfono (mute) Permette di disattivare il microfono (cornetta, cuffia o vivavoce) durante le chiamate per impedire agli altri utenti di ricevere l'audio. 6. Tasto cuffie Permette di effettuare e ricevere chiamate tramite le cuffie opzionali collegate. 7. Tasto volume Permette di regolare il volume delle cuffie, dell'altoparlante vivavoce, delle cuffie e della suoneria quando non è in corso una chiamata. 8. Indicatore di stato multicolore Indica i vari stati del telefono/client secondo il colore. 9. Tasto commutatore e supporto del ricevitore Alloggiamento per la cornetta

8 10 Prima di utilizzare il telefono VOIspeed USB Posizionamento del telefono Installare il telefono in una posizione adeguatamente ventilata, su una superficie piana, pulita e asciutta in prossimità del computer. 11 Uso delle funzioni di base del telefono VOIspeed USB-6050 Il telefono VOIspeed USB-6050 è stato progettato per essere utilizzato come un normale ricevitore, tuttavia per effettuare le chiamate viene utilizzata la finestra del client VOIspeed. Per rispondere alle chiamate, è possibile utilizzare il telefono o la finestra del client VOIspeed. Una volta installati e configurati, il telefono VOIspeed USB-6050 ed il VOIce Client funzionano in modo altamente integrato. Se si utilizza VOIce Client, la conversazione audio viene effettuata tramite il ricevitore o l'altoparlante vivavoce del telefono. Tutte le operazioni di gestione delle chiamate, quali l'esecuzione, la risposta e l'attesa, vengono eseguite utilizzando l'applicazione VOIce Client Effettuare una chiamata Sollevare la cornetta e comporre il numero del chiamante nel VOIce Client in una delle modalità conosciute (si accende la spia Comporre il numero nel VOIce Client e poi sollevare la cornetta Se si desidera usare il vivavoce o la cuffia opzionale, premere il relativo bottone sul telefono e comporre il numero Accettare una chiamata Alzare la cornetta del telefono (rispondere da cornetta) Premere il bottone VIVAVOCE (rispondere con vivavoce) Premere il pulsante CUFFIA (rispondere con le cuffie opzionali) 11.3 Terminare una chiamata Appendere la cornetta (se l audio è riprodotto dalla cornetta) Premere il bottone VIVAVOCE (se è attivo il vivavoce) Premere il bottone CUFFIA (se è attiva la cuffie opzionale) 11.4 Attivare/Disattivare il vivavoce del telefono Rispondere utilizzando il pulsante VIVAVOCE Dopo aver risposto dalla cornetta premere il bottone VIVAVOCE ed attaccare la cornetta Disattivazione/Attivazione del Microfono Durante una chiamata, premere il tasto DISATTIVAZIONE MICROFONO. Il LED sul tasto indica che l'interlocutore non riceve l'audio. La funzione di disattivazione del microfono è attiva per le chiamate per cui vengono utilizzati il ricevitore, le cuffie e l'altoparlante vivavoce. Con il microfono disattivato, è possibile ascoltare tutti gli altri partecipanti. Per disattivare la funzione, premere di nuovo il tasto Disattivazione microfono

9 11.6 Regolazione dei Volumi del telefono La regolazione del volume si effettua con il tasto VOLUME in fondo al telefono: in base del metodo di Premendo il tasto VOLUME durante una chiamata tramite l'altoparlante vivavoce, è possibile regolare il volume dell'altoparlante stesso. Premendo il tasto VOLUME durante una chiamata tramite il ricevitore, è possibile regolare il volume del ricevitore stesso. Premendo il tasto VOLUME durante una chiamata tramite le cuffie, è possibile regolare il volume delle cuffie stesse. Premendo il tasto VOLUME mentre non è in corso alcuna chiamata, è possibile regolare il volume della suoneria Indicatore di stato a LED Il telefono è dotato un LED multicolore, posizionato nella parte frontale inferiore, con il quale è possibile segnalare visivamente lo stato del VOIce Client La seguente tabella indica il significato dei colori: Colore Verde Rosso Rosso/Verde alternati Arancio Spento Descrizione dello Stato Libero Occupato (in conversazione) In Squillo In Pausa Client non autenticato nel server VOIspeed Per ulteriori informazioni sul prodotto ed eventuale supporto tecnico si consiglia di visitare i siti web: