Quadro 8DH10 fino a 24 kv, isolati in gas, modulari

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Quadro 8DH10 fino a 24 kv, isolati in gas, modulari"

Transcript

1 Quadro DH0 fino a kv, isolati in gas, modulari Quadri di media tensione Catalogo HA. 00 Answers for energy.

2 Sommario Applicazioni e requisiti Caratteristiche Applicazioni e requisiti Pagina Caratteristiche, esempi applicativi e Dati tecnici Dati elettrici, pressione e temperatura e 5 Installazione del quadro e dati per la spedizione 6 e Gamma prodotti Panoramica - 5 Struttura Struttura delle unità 6 e Moduli Interruttore sottovuoto AH e 9 Interruttore di manovra-sezionatore e sezionatore di terra a posizioni 0 Sbarre collettrici Trasformatori - Collegamento dei cavi Apparecchiature di bassa tensione 9 Dimensioni Unità singole e blocchi di unità 0 - Combinazioni di unità di misura e 5 Forature solette e punti di fissaggio 6-9 Esempi di collegamento dei cavi 0 Norme, trasporto, note Norme, specifiche e direttive Indicazioni per il trasporto, classificazione Note Dati supplementari Vedere i seguenti cataloghi: HA 0. (Quadri DJ e DH, parte generale) HA 5./. (Supplementi sui quadri DJ0 e DH0) I prodotti e i sistemi illustrati in questo Catalogo sono fabbricati e commercializzati nel rispetto di un sistema di gestione della qualità e dell'ambiente (a norma ISO 900 e ISO 00). (N. di registro del certificato DQS 00 QM UM). Il certificato è riconosciuto in tutti i Paesi IQNet. Siemens AG 00 I quadri DH0 sono apparecchi per interno con singolo sistema di sbarre collettrici montati in fabbrica, omologati, tripolari e con involucro metallico: fino a kv correnti di distribuzione fino a 60 A correnti per sbarre fino a 50 A Campidiapplicazione I quadri DH0 sono impiegati per la distribuzione di energia elettrica in reti di distribuzione secondarie, anche in condizioni ambientali estreme, ad esempio in sistemi e sottostazioni di trasformazione, sistemi di distribuzione, sistemi per la fornitura di energia impianti industriali, ad es.: centrali eoliche grattacieli aeroporti miniere a giorno di lignite stazioni della metropolitana impianti di depurazione impianti portuali sistemi di alimentazione per reti ferroviarie industria automobilistica industria petrolchimica industria chimica industria del cemento centrali termoelettriche monoblocco industria alimentare e delle fibre impianti per la fornitura di energia elettrica. Struttura modulare Unità singole e blocchi di unità, ampliabili e affiancabili, senza interventi sul gas in loco. Cella di bassa tensione disponibile in altezze costruttive, connessione all unità tramite terminali a innesto. Affidabilità Omologati e testati singolarmente Processi di produzione a controllo numerico standardizzati Oltre quadri DJ /DH in funzione da anni in tutto il mondo Qualità e ambiente Sistema di gestione qualità e ambiente secondo norma CEI EN ISO 900 e EN ISO 00 Sicurezza personale Involucro primario metallico protetto dai contatti accidentali e chiuso ermeticamente Fusibili ad alto potere di interruzione e terminali dei cavi accessibili solo con derivazioni collegate a terra Comando possibile soltanto con involucro chiuso Interblocchi meccanici a richiesta Segnalazione di presenza tensione tramite derivatori capacitivi Messa a terra delle derivazioni mediante sezionatori di terra conpoteredichiusura Sicurezza di funzionamento Incapsulamento primario chiuso ermeticamente, insensibile agli influssi ambientali quali i corpi estranei, l umidità e piccoli animali, con tenuta a vita di: compartimenti saldati isolatori e comandi saldati Comandi esenti da manutenzione (IEC 6 - / VDE 06-) Comandi degli interruttori accessibili all esterno del compartimento Sicurezza di manovra con interblocchi meccanici Segnalazioni meccaniche integrate nello schema sinottico del quadro Economicità Life-cycle costs contenuti ed elevata affidabilità per l intera vita operativa grazie a: assenza di manutenzione insensibilità alle condizioni climatiche minimo ingombro massima flessibilità Protezione dell'investimento Sviluppo di soluzioni innovative, ad esempio: struttura modulare ampliabilità dei quadri senza interventi sul gas in loco interruttore sottovuoto AH esente da manutenzione sistemi di protezione multifunzione SIPROTEC Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

3 R-HA-0 eps R-HA-0a eps Applicazioni Esempi applicativi Caratteristiche tecniche Assenza di manutenzione Insensibilità alle condizioni climatiche Classe di partizione: classe PM (metallic partition) Involucro primario metallico a poli Isolamento in gas SF 6 Compartimento saldato a tenuta, in acciaio inox con giunti saldati per i collegamenti elettrici e comandi meccanici Interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni con funzione di sezionamento e di messa a terraconpoteredichiusura Collegamento dei cavi per passanti a cono esterno Collegamento con terminali in derivazioni di interruttori di manovra-sezionatori e di interruttori automatici mediante collegamento a vite (M6) in derivazioni di trasformatori con contatto a innesto : collegamento con terminali tradizionali per cavi in materiale sintetico utilizzando adattatori angolari AKE 0 / 60 (prodotto Siemens) per cavi di messa a terra utilizzando adattatori comuni Semplicità di montaggio : sistema di assorbimento della pressione esentedamanutenzione per corrente nominale di breve durata I k 0 ka per combinazioni a e più unità della di 00 mm fino a 000 mm (per unità tipo ME con max. unità affiancata) con zoccolo di assorbimento della pressione di 00 mm sotto il quadro e con canale posteriere di assorbimento della pressione di 5 mm di profondità per lo scarico della pressione verso l alto con copertura avvitata del vano cavi possibileconquadridotatidi copertura del vano cavi standard opzione: possibile copertura del vano cavi maggiorata di 05 o 00 mm per l altezza d installazione dell impianto vedere pag. 6 opzione: installazione stand-alone, per quadri con altezza costruttiva di 00 mm e canale posteriere posteriore Per altri dati sul sistema di assorbimento della pressione vedere pagina 9 e Catalogo HA 0. Norme Vedere pag. Esempio quadro di distribuzione Campo di applicazione Stazione di distribuzione con edificio accessibile (trasformatore, MT/BT in un edificio prefabbricato) Campo di applicazione Alimentazione di energia per grattacieli Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

4 Dati tecnici Dati elettrici Dati elettrici comuni Pressione, temperatura, classe di partizione e classificazione Livello di isolamento nominale Tensione nominale U r kv, 5,5 B) Tensione nominale di tenuta a frequenza industriale U d : conduttore/conduttore, conduttore/terra, manovra aperta kv 0 ) 6 ) 9 tramite sezionamento kv Tensione nominale di tenuta a impulso U p : conduttore/conduttore, conduttore/terra, manovra aperta kv 60 5 ) tramite sezionamento kv 0 5 ) Frequenza nominale f r 50/60 Hz Corrente nominale d'esercizio I ) r per la sbarra (standard) fino ad A per la sbarra (opzione) * ) A Pressione nominale p re per isolamento 50 kpa (assoluto) a 0 C Pressione min. di esercizio p me per isolamento 0 kpa (assoluto) a 0 C Temperatura ambiente T ) unità senza dispositivi secondari classe meno 5 interno (da -5 a +0 C ) ) unità con dispositivi secondari, meno 5 interno (da -5 a +55 C ) ) unità con interruttori automatici Classe di partizione classe PM (partition of metal) Categoria della disponibilità di esercizio 5) LSC (loss of service continuity) LSC B) Dati dei quadri Unità int. di manovra-sez. tipo RK, unità separatore sbarre tipo LT, unità risalita tipo K Corrente nominale d esercizio I r ) per derivazione (per unità tipo RK... e K) A 00, 60 00, 60 00, 60 00, 60 00, 60 per unità separatore sbarre tipo LT A 00, 60 00, 60 00, 60 00, 60 00, 60 Corrente nominale di breve durata I k per impianti con t k =s finoaka per impianti con t k = s (opzione) fino a ka Corrente nominale impulsiva I p finoaka Corrente nominale di inserzione in cortocircuito I ma finoaka Unità trasformatore tipo TR Corrente nominale d esercizio I ) r per derivazione 6) A Corrente nominale di breve durata I k per impianti con t k =s finoaka per impianti con t k =s finoaka Corrente nominale impulsiva I 6) p finoaka Corrente nominale di inserzione in cortocircuito I 6) ma finoaka Profilo e dei fusibili HRC ad alto potere di interruzione mm 9 ) 9 Unità interruttore automatico tipo LS, unità congiungore sbarre tipo LK/LT Corrente nominale d esercizio I ) r per derivazione (per le unità tipo LS...) A 00, 60 00, 60 00, 60 00, 60 00, 60 per unità separatore sbarre tipo LT A 00, 60 00, 60 00, 60 00, 60 00, 60 Corrente nominale di breve durata I k per impianti con t k =s finoaka per impianti con t k =s finoaka Corrente nominale impulsiva I p finoaka Corrente nominale di inserzione in cortocircuito I ma finoaka Corrente nominale di disinserzione da cortocircuito I ) sc finoaka Durata elettrica per interruttore per corrente nominale d'esercizio manovre sottovuoto AH per corrente nominale d'esercizio 50 disinserzioni ) I valori maggiorati corrispondono ad alcuni requisiti nazionali della tensione nominale di tenuta a frequenza industriale, fornibili per I k =0kAcon: kvperconduttore/conduttore, conduttore/terra, manovra aperta e kvtramitesezionamento Tensione nominale di tenuta a impulso maggiorata: 95kVperconduttore/conduttore, conduttore/terra, manovra aperta e 0 kv tramite sezionamento ) Le correnti d esercizio nominali sono definite per temperature ambiente di max. 0 C. Il valore medio in ore è di max. 5 C (in conformità alla norma IEC 6 - / VDE 06-) ) Condizioni di funzionamento secondo IEC Per le condizioni di impiego vedere anche pagg. e (influssi climatici e ambientali) ) Campo di temperatura, correnti di esercizio ridotte a > +0 C 5) Classificazione secondo IEC 6-00 (vedere anche pag. ) 6) In funzione del fusibile ad alto potere di interruzione, considerare la massima corrente che percorre i fusibili ) Tubo di prolunga aggiuntivo (lunghezza: 50 mm) necessario per montaggio fusibile di mm ) Per interruttore sottovuoto AH *) Non per unità di misura tipo ME B)DatiperlaFederazioneRussa: Tensione nominale kv Tensione nominale di tenuta afrequenzaindustrialekv Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

5 Dati tecnici Dati elettrici Dati elettrici comuni Pressione, temperatura, classe di partizione e classificazione Livello di isolamento nominale Tensione nominale U r kv, 5,5 B) Tensione nominale di tenuta a frequenza industriale U d : conduttore/conduttore, conduttore/terra, manovra aperta kv 0 ) 6 B) 50 tramite sezionamento kv ) Tensione nominale di tenuta a impulso U p : conduttore/conduttore, conduttore/terra, manovra aperta kv tramite sezionamento kv ) 5 ) 95 0 Frequenza nominale f r 50/60 Hz Corrente nominale d esercizio I ) r per la sbarra (standard) fino ad A per la sbarra (opzione) * ) A Pressione nominale p re per isolamento 50 kpa (assoluto) a 0 C Pressione min. di esercizio p me per isolamento 0 kpa (assoluto) a 0 C Temperatura ambiente T ) unità senza dispositivi secondari classe meno 5 interno (da -5 a +0 C ) ) unità con dispositivi secondari, classe meno 5 interno (da -5 a +55 C ) ) unità con interruttori automatici Classe di partizione classe PM (partition of metal) Categoria della disponibilità di esercizio 5) LSC (loss of service continuity) LSC Dati dei quadri Unità di messa a terra sbarre tipo SE, unità di misura della tensione sbarre tipo MSV/ME Corrente nominale di breve durata I k per impianti con t k =s finoaka per impianti con t k = s (opzione) fino a ka Corrente nominale impulsiva I p finoaka Corrente nominale di inserzione in cortocircuito I ma finoaka Unità di misura tipi ME eme Corrente nominale d esercizio I ) r per assegnazione fino ad A per derivazione (T con unità risalita come tipo ME-K) fino ad A per misura sbarre fino ad A Corrente nominale di breve durata I k per impianti con t k = s fino a ka per impianti con t k =s finoaka Corrente nominale impulsiva I p finoaka ) I valori maggiorati corrispondono ad alcuni requisiti nazionali della tensione nominale di tenuta a frequenza industriale, fornibili per I k =0kAcon: kvperconduttore/conduttore, conduttore/terra, manovra aperta e kvtramitesezionamento Tensione nominale di tenuta a impulso maggiorata: 95kVperconduttore/conduttore, conduttore/terra, manovra aperta e 0 kv tramite sezionamento ) Le correnti d esercizio nominali sono definite per temperature ambiente di max. 0 C. Il valore medio in ore è di max. 5 C (in conformità alla norma IEC 6 - / VDE 06-) ) Condizioni di funzionamento secondo IEC Per le condizioni di impiego vedere anche pagg. e (influssi climatici e ambientali) ) Campo di temperatura, correnti di esercizio ridotte a > +0 C 5) Classificazione secondo IEC 6-00 (vedere anche pag. ) *) Non per unità di misura tipo ME B)DatiperlaFederazioneRussa: Tensione nominale kv Tensione nominale di tenuta afrequenzaindustriale Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00 5

6 Dati tecnici Installazione del quadro Dimensionamento del locale Installazione del quadro Posaamuro a fila a file (con installazione contrapposta) : installazione stand-alone Per il dimensionamento del locale e l installazione del quadro è necessario osservare ciò che segue: aperture nella soletta: per le dimensioni vedere le pagine da 6 a 9 direzione dello scarico di pressione secondo il N. progr. vani di scarico di pressione relativi Per le dimensioni della cabina vedere i disegni quotati a lato Dimensioni della porta Le dimensioni della porta dipendono da: numero delle unità assiemate trasportabili versione con o senza cella di bassa tensione Fissaggio del quadro Perleaperturenelpavimento eipuntidifissaggiodel quadro vedere le pagine da 6 a 9 Fondamenta: telai portanti in acciaio pavimento in cemento armato Per le dimensioni dell unità vedere le pagine da 0 a Peso Per i dettagli vedere pagina. * Altezza di installazione per esecuzione con canale di assorbimento pressione: Perposaamuro W 950 mm (combinazione di unità senza unità di misura ME) W 00 mm (per combinazione con unità di misura ME) Per installazione stand-alone W 00 mm (pareti terminali alte, parete posteriore e pannelli anteriori opzionalmente cella di bassa tensione) ** Condizioni di installazione per la qualifica di prova d'arco voltaico a norma IEC 6-00 *** Altezza del canale di assorbimento pressione 00 mm per: posa a muro con unità di misura ME installazione stand-alone per tutti i tipi di unità B In funzione delle disposizioni nazionali: Per la movimentazione delle unità: passaggiodiserviziow000mm 000 HA-6g eps Installazione del quadro con unità standard Cabina ³5 Cavedio Vista laterale Vista in pianta ³000 ³50 ³50 Apertura di scarico Apertura (ad es. per la ventilazione; opzione) Altezza cabina Profondità unità standard (con installazione stand alone, a seconda dell esecuzione, possibilità di 5 mm in più) 5 Passaggio di servizio B 6 Profondità unità con copertura cella cavi bassa Copertura cella cavi bassa Copertura della cella cavi standard 9 Pavimento cabina ³000 ³000 ³00** > * Installazione del quadro con canale posteriore di assorbimento pressione (opzione) Cabina * *** 5 ³5 90 Cavedio Vista laterale Vista in pianta 0. cavo per collegamento a terminali a doppia T con apertura nel pavimento estesa in caso di esecuzione con copertura cella cavi bassa Altezza cavedio in funzione delraggiodicurvaturadei cavi Cavo Direzione dello scarico pressione Aperture nella soletta: per le dimensioni vedere pagg. - 5 : canale di assorbimento pressione 6 Altezza dello zoccolo del canale di assorbimento pressione inferiormente all unità ~00 00 ³000 ³00** HA-h eps Profondità del canale di assorbimento pressione dietro l unità Distanza dalla parete 9 Parete terminale 0 Larghezza unità Larghezza del canale di assorbimento pressionea unità 00 mm per combinazioni di unità circa 50 mm per unità di misura tipo ME Standard: quadro di bassa tensione per unità con interruttori automatici : quadro di bassa tensione per tutti gli altri tipi di unità o pannello frontale Apertura di scarico 6 Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

7 Dati tecnici Dati per la spedizione Unità singola, blocchi di unità o relative combinazioni per quadri standard (senza canale di scarico pressione) Tipo Sigla B finora in futuro Unità o combinazione di unità Largh. B mm Peso netto ) circa kg senza / con NS * / NS * Unità assiemate trasportabili (incluso imballaggio) per unità standard (senza sistema assorbimento pressione) Largh. B m Altezza m senza / con NS * / NS * Prof. T m Volume m senza / con NS * / NS * Peso lordo ) circa kg senza / con NS * / NS * Trasporto di unità singole Unità int. di manovra-sez. (standard) RK RK / 0 0,0,60 /,0,0, /,69 0 / 0 RK RK / 0 0,0,60 /,0,0, /,69 0 / 00 RK RKV / 60 0,0,60 /,0,0, /,69 60 / 0 Unità risalita (standard) K K 50 5 / 05 0,0,60 /,0,0, /,69 05 / 65 Unità trasformatore TR TR / 0 0,0,60 /,0,0, /,69 0 / 00 Unità interruttore automatico (standard) LS LS 500 / 60 0,0 /,0,0 /,69 / 0 LS LSV 500 / 0 0,0 /,0,0 /,69 / 0 Unità interruttore automatico BB LST LST / 0 0,0,60 /,0,0, /,69 0 / 0 Unità congiuntore sbarre LT LK 500 / 0 0,0 /,0,0 /,69 / 0 LT-V LKV 500 / 0 0,0 /,0,0 /,69 / 0 Unità separatore sbarre LT LT / 0 0,0,60 /,0,0, /,69 0 / 0 Unità di messa a terra sbarre SE SE / 0 0,0,60 /,0,0, /,69 0 / 0 con trasformatore di tens. SE SEV / 0 0,0,60 /,0,0, /,69 0 / 0 Unità di misura tensione di sbarra ME MSV / 0 0,0,60 /,0,0, /,69 0 / 0 Unità di mis. tensione, con trasformatori ME ME / 0,0,60 /,0,0,90 /,6 0 / 0 isolate in aria ** isolati in resina con trasformatori combinati ME ME / 50,0,60 /,0,0,90 /,6 50 / 50 Trasportodiblocchidiunità Blocco di unità interruttore di manovra-sezionatore R-B R-B / / 50,0,0,60 /,0,60 /,0,0,0,90 /,6,6 /,0 0 / 60 0 / 650 Blocco di unità trasformatore T-B T-B / 0 0 / 660,0,0,60 /,0,60 /,0,0,0,6 /,0,5 /,9 90 / / 0 Blocco di unità interruttore di manovra-sezionatore e unità trasformatore RT-B RT-B RT-B / 0 50 / / 0,0,0,0,60 /,0,60 /,0,60 /,0,0,0,0,90 /,6,6 /,0,5 /,9 60 / 0 50 / / 900 Blocco di unità risalita e unità trasformatore KT-B / 0,0,60 /,0,0,90 /,6 60 / 0 Trasportodicombinazionididiverseunitàsingoleeblocchidiunità Combinazione composta da diverse singole unità o blocco di unità o diversi blocchi di unità o unità singole con blocchi di unità B Le sigle delle unità sono state armonizzate. BB Per il tipo di unità LST vedere il Catalogo separato HA 5./., Supplementi sui quadri DJ0 e DH0. Larghezza totale B B T 50 mm,0,60 /,0,0,90 /,6 ) + 60*** 00 mm,0,60 /,0,0,6 /,9 ) + 0*** 00 mm,0,60 /,0,0,5 /,9 ) + 5*** 50 mm,5,60 /,0,0,9 / 6, ) +00*** Unità assiemate trasportabili (vista in pianta) Con unità singola o blocco di unità Con combinazioni di diverse unità singole e/o blocchi di unità (opzione: unità avvitate esbarremontate) T = profondità unità singola o blocco di unità Unità singola o blocco di unità, quota B x T Unità assiemata, quota B x T B=dimensionidi ingombro della combinazione di diverse unità singole o blocchi di unità 5 B=unità assiemata ) Il peso netto eilpesolordo dipendono dal grado di ampliamento dell apparecchiatura (ad es. trasformatore di corrente, comandi motore, copertura cella cavi bassa) e quindi definiti come valore medio. ) Totale dei pesi netti di unità singole e/o blocchi di unità. * Cella di bassa tensione, altezza 600 mm, peso circa 60 kg a secondadeltipodiquadroedal grado di ampliamento dell apparecchiatura ** Pesi in funzione di quelli dei trasformatori installati *** Peso imballaggio Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

8 Gamma prodotti Panoramica Denominazione delle singole unità e dei blocchidiunità Classificazione Tipo () Sigle * finora in futuro Unità singole N. colonne Interruttore di manovra-sezionatore 50 RK RK 500 RK RK 500 RK RKV 50 RK-U RK-U 500 RK-U RK-U 500 RK-U RKV-U Unità risalita senza sezionatore di terra 50 K K 50 K-U K-U Unità risalita con sezionatore di terra con potere di chiusura 50 K K 50 K-U K-U Unità trasformatore 500 TR TR 500 TR-U TR-U Unità trasformatore con trasformatori di tensione a innesto 500 TR-V TR-V 500 TR/V TR/V Unità interruttore automatico 500 LS LS 500 LS-U LS-U Unità interruttore automatico con trasformatori di tensione a innesto per sbarre 500 LS LSV 500 LS-U LSV-U Unità interruttore automatico (con sezionatore) BB 500 LST LST Unità congiuntore sbarre (con interruttore sottovuoto) 500 LT LK 500 LT-V LKV Unità separatore sbarre 500 LT LT Unità di messa a terra sbarre 50 SE SE 500 SE SEV Unità di misura tensione di sbarra 500 ME MSV Note a piè di pagina, pag. e 9 * Le sigle delle unità sono state armonizzate ** Terminali di bassa tensione presenti opzionalmente nella cella di bassa tensione (ordinabile come opzione) B Sezionatore a posizioni in forma di interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni (sezionatore sottocarico ON-OFF-TERRA) BB Sezionatore a posizioni in forma di interruttore automatico a tre posizioni (interruttore-sezionatore ON-OFF-TERRA); vedere il Catalogo integrativo separato HA 5./.-006 ) La dotazione è valida per l intero blocco di unità, ma disposta nella a unità di derivazione di sinistra. ) Terminali di bassa tensione disposti nella nicchia di bassa tensione della derivazione di unità tipo RK o K Unità di misura 50 ME ME 50 ME-K ME-K Unità di misura per collegamento sbarre 50 ME-S ME-S collegamento cavi 50 ME-KS ME-K Unità di misura con trasformatori combinati 600 ME ME Blocchidiunità Blocco di unità interruttore di manovra-sezionatore 00 R-B 050 R-B Blocco di unità trasformatore 000 T-B 500 T-B Blocco di unità interruttore di manovra-sezionatore e unità trasformatore 00 RT-B Blocco di unità risalita e unità trasformatore (unità risalita senza sezionatore di terra con potere di chiusura) Blocco di unità risalita e unità trasformatore (unità risalita con sezionatore di terra con potere di chiusura) N. colonne 050 RT-B 00 RT-B 00 KT-B 00 KT-B RK T RK T RK T K T K T Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

9 Equipaggiamento Opzioni Dotazione base Dotazione supplementare (opzione), altre dotazioni supplementari su richiesta Non disponibile Comando manuale per sezionatore a posizioni B) Comando manuale per interruttore automatico a posizioni BB) Interblocco copertura compartimento cavi Copertura compartimento cavi bloccata / a vite Guida C di supporto per i cavi Nicchia di bassa tensione per le morsettiere i collegamneto e interpannellari Terminali di bassa tensione nel gruppo comando ** ) Sezionatore sottocarico NA + NC, TERRA ON-OFF: NA + NC InterruttoreautomaticotipoLSTON-OFF: NA+NC, TERRAON-OFF: NA + Comando motore per sezionatore a posizioni B) e BB )(peroneoff) Interblocco nell unità interruttore automatico tra sezionatore a Nicchia BT separata dal vano comando per morsettiere e interpannellari Sganciatore F per sezionatore a posizioni B) e BB ) Indicatore di stato meccanico: pronto Contatto (A) per segnalazione a distanza stato di pronto Contatti ausiliari per sezionatore a posizioni B) e BB) : posizioni B) e interruttore sottovuoto Interruzione blocco per sezionatore di terra con potere di chiusura del sezionatore a posizioni B) e BB ) Blocco di inserzione per sezionatore a posizioni B) e BB ) Dispositivo di blocco per sezionatore a posizioni B) und BB ) Indicatore di cortocircuito o di guasto a terra Comando motore per interruttore sottovuoto AH Sganciatore come sganciatore amperometrico Cella di bassa tensione ** ) Pannello di bassa tensione Serracavi montati Configurazione secondaria ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00 9

10 Gamma prodotti Unità singole: interruttore di manovra-sezionatore e sezionatore di terra risalita e trasformatore Unità interruttore di manovrasezionatore e sezionatore di terra come unità di derivazione Tipo RK 50 mm Tipo RK ) ) HA-_d eps HA-_d eps Unità risalita come unità di derivazione Tipo K 50 mm HA-_d eps Unità trasformatore come unità di derivazione Tipo TR 500 mm 500 mm Fusibile HRC Interruttore di manovrasezionatore e sezionatore di terra a posizioni : Tipo RKV ) ) ) 500 mm Sistema di prova tensione capacitivo HA-_e eps Tipo RK * 50 mm per. cavo * ** HA-9_e eps Tipo K * 50 mm per. cavo * ** HA-_d eps Tipo TR-V B 500 mm con trasformatori di tensione a innesto ** Trasformatore di corrente su cavo Trasformatore di tensione a innesto MT su attacco cavo HA-5_d eps HA-6_d eps HA-_d eps Tipo RK * 50 mm con scaricatori di sovratensione a innesto * come unità di collegamento come unità di collegamento come unità di collegamento Tipo RK-U 50 mm per collegamento verso destra : Tipo RK-U ) Tipo RK V-U ) ) 500 mm Tipo RK-U 50 mm per collegamento verso sinistra : Tipo RK-U ) Tipo RK V-U ) ) 500 mm HA-0_d eps HA-_d eps HA-_d eps Tipo K * 50 mm con scaricatori di sovratensione a innesto * Tipo K-U 50 mm per collegamento verso destra Tipo K-U 50 mm per collegamento verso sinistra HA-_d eps HA-6_d eps HA-5_d eps Tipo TR/V B 500 mm (copertura della cella cavi ribassata di 05 mm) con trasformatori di tensione a innesto anziché attacco per cavo Tipo TR-U 500 mm per collegamento verso destra Tipo TR-U 500 mm per collegamento verso sinistra HA-e eps Trasformatore di tensione a innesto MT su attacco Cavo (non incluso nello standard di fornitura). cavo (non incluso nello standard di fornitura) Scaricatore di sovratensione a innesto Sezionatore di terra con potere di chiusura Note a piè pagina vedere pagina 0 Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

11 Gamma prodotti Blocchi di unità: interruttore di manovra-sezionatore e sezionatore di terra risalita e trasformatore BB Blocchi di unità interruttore di manovra-sezionatore e sezionatore di terra Esecuzioni e opzioni di ogni unità: vedere pagina 0 RK RK Tipo R-B 00 mm composto da unità interruttore di manovrasezionatore HA-_d eps HA-9_c eps RK RK RK Tipo R-B 050 mm composto da unità interruttore di manovra-sezionatore Blocco di unità interruttore di manovra-sezionatore e sezionatore di terra e trasformatore Esecuzioni e opzioni di ogni unità: vedere pagina 0 RK TR c Tipo RT-B 00 mm composto da unità interruttore di manovra-sezionatore e unità trasformatore HA-_c eps HA-_d eps RK RK TR c Tipo RT-B 050 mm composto da unità interruttore di manovra-sezionatore e unità trasformatore Interruttore di manovrasezionatore e sezionatore di terra a posizioni Fusibile HRC Sistema di prova tensione capacitivo BB Sistema di prova di tensione capacitivo sulla sbarra dei blocchi diunità: installato una sola volta nel primo campo delblocco di unità! HA-e eps Cavo (non incluso nello standard di fornitura) HA-0_c eps Blocco di unità trasformatore Esecuzioni e opzioni di ogni unità: vedere pagina 0 TR TR Tipo T-B 000 mm composto da unità trasformatore HA-_c eps RK TR c RK RK Tipo RT-B 00 mm composto da unità interruttore di manovra-sezionatoreeunità trasformatore HA-_c eps TR Esecuzioni TR TR Tipo T-B 500 mm composto da unità trasformatore Disposizione del sistema di collegamento per sbarre per l'affiancamento di singole unità o blocchi di unità: nell'unità sinistra del blocco (con possibilità di ampliamento successivo) Solo l'unità sinistra oppure destra del blocco può essere realizzata come unità di collegamento con attacco alle sbarre Blocchi di unità possibili anche senza sistema di collegamento per sbarre (successivamente ampliabile solo tramite la derivazione cavi) HA-5_e eps Blocco di unità risalita e trasformatore Esecuzioni e opzioni di ogni unità: vedere pagina 0 K Esecuzioni TR c Tipo KT-B 00 mm composto da unità risalita e unità trasformatore Disposizione del sistema di collegamento per sbarre per l'affiancamento di singole unità o blocchi di unità: nell'unità sinistra del blocco (con possibilità di ampliamento successivo) Solo l'unità sinistra oppure destra del blocco può essere realizzata come unità di collegamento con attacco alle sbarre Blocchi di unità possibili anche senza sistema di collegamento per sbarre (successivamente ampliabile solo tramite la derivazione cavi) c Attacco del trasformatore di tensione a innesto non possibile Note a piè pagina e avvertenze: vedere pagina 0 B Richiede copertura bassa della cella cavi * A seconda di marca/tipo del terminale o dello scaricatore: richiede copertura bassa della cella cavi ** Trasformatore di corrente a innesto sul. cavo: con copertura della cella cavi ribassata di 00 mm ) Idoneo per trasformatore di tensione tipo MT ) Idoneo per trasformatore di tensione tipo MT ) Idoneo per trasformatore di corrente trifase Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

12 Gamma prodotti Unità singole: unità interruttore automatico BB HA-6_e eps Unità interruttore automatico come unità di derivazione ) HA-_e eps ) Unità interruttore automatico con trasformatori di tensione a innesto per sbarre come unità di derivazione HA-_e eps ) HA-_e eps ) Interruttore sottovuoto Interruttore di manovrasezionatore a posizion ) ) ** ) ) ** Sistema di prova tensione capacitivo Tipo LS 500 mm Unità base Tipo LS * 500 mm per. cavo * Tipo LSV/LS 500 mm Unità base Tipo LS * 500 mm per. cavo * ) Trasformatore di corrente trifase MC6... ) HA-_d eps ) ) HA-9_d eps ) ) HA- _d eps ) ) HA-5_d eps ) ) Trasformatore di corrente su cavo Trasformatore di tensione a innesto MT su attacco cavo Tipo LS * 500 mm con scaricatori o limitatori di sovratensione a innesto * come unità di collegamento Tipo LS B 500 mm con trasformatori di sovratensione a innesto B Tipo LSV/LS * 500 mm con scaricatori o limitatori di sovratensione a innesto * come unità di collegamento Tipo LSV/LS B 500 mm con trasformatori di tensione a innesto B Trasformatore di tensione a innesto MT su sbarra Cavo (non incluso nello standard di fornitura) HA-0_d eps ) Tipo LS-U 500 mm per collegamento verso destra HA-6_d eps ) Tipo LSV-U/LS-U 500 mm per collegamento verso destra. cavo (non incluso nello standard di fornitura) HA-e eps Scaricatore o limitatore di sovratensione a innesto HA-_d eps ) Tipo LS-U 500 mm per collegamento verso sinistra HA-_d eps ) Tipo LS V-U/LS-U 500 mm per collegamento verso sinistra Perlenotevedere pagina Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

13 Gamma prodotti Unità singole: congiuntore sbarre, separatore sbarre, messa a terra sbarre e misura tensione sbarre BB Unità congiuntore sbarre Unità di messa a terra sbarre Unità di misura tensione di sbarra Interruttore sottovuoto HA-_c eps HA-5_b eps HA-5_c eps Interruttore di manovrasezionatore a posizioni Sistema di prova tensione capacitivo Tipo LK/LT 500 mm con interruttore sottovuoto Tipo SE 50 mm Tipo MSV/ME 500 mm Trasformatore di corrente a innesto sulla sbarra schermata HA-9_e eps HA-5_c eps Sezionatore di terra con potere di chiusurar Trasformatore di tensione a innesto MT su attacco Tipo LKV/LT-V 500 mm con interruttore sottovuoto e trasformatori di tensione a innesto Tipo SEV/SE 500 mm con trasformatori di tensione a innesto HA-e eps Trasformatore di tensione a innesto MT su sbarra Unità separatore sbarre HA-50_c eps Tipo LT 500 mm Note delle pagine e B Richiede copertura bassa della cella cavi BB Le sigle delle unità sono state armonizzate * A seconda di marca/tipo del terminalo o dello scaricatore: richiede copertura bassa della cella cavi ** Trasformatore di corrente a innesto sul. cavo: con copertura della cella cavi ribassata di 00 mm Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

14 Gamma prodotti Unità di misura isolate in aria come unità di collegamento HA-5_c eps Unità di misura (standard) P P ) HA-6_b eps Unità di misura terminali, per collegamento cavi P P HA-66_c eps Unità di misura per collegamento sbarre P P Trasformatore di corrente, isolato in resina ) Trasformatore di tensione isolato in resina o su richiesta: Trasformatore di tensione isolato in resina, con fusibile HRC Circuito Circuito Circuito Tipo ME, 50 mm per collegamento verso destra Tipo ME-K, 50 mm per collegamento verso destra Tipo ME-S, 50 mm per misurazione sbarre Trasformatore di tensione, isolato in resina HA-59_c eps P P ) HA-6_b eps P P HA-6_c eps P P HA-d eps Puntidimessaaterra per sbarre Cavo (non incluso nello standard di fornitura) Circuito Tipo ME, 50 mm per collegamento verso destra, attacchi trasformatore scambiati Circuito Tipo ME-K, 50 mm per collegamento verso destra, attacchi trasformatore scambiati Circuito Tipo ME-S, 50 mm per misurazione sbarre, attacchi trasformatore scambiati P e P sono denominazioni di collegamento del trasformatore di corrente HA-60_c eps P ) HA-6_b eps P HA-6_a eps P P P P Circuito Circuito Circuito Tipo ME, 50 mm per collegamento verso destra Tipo ME-K, 50 mm per collegamento verso destra Tipo ME-S, 50 mm per misurazione sbarre, attacchi trasformatore scambiati HA-6_c eps P P ) HA-65_b eps P P HA-_a eps P P Circuito Tipo ME, 50 mm per collegamento verso destra, attacchi trasformatore scambiati Circuito Tipo ME-K, 50 mm per collegamento verso destra attacchi trasformatore scambiati Circuito Tipo ME-S, 50 mm per misurazione sbarre, attacchi trasformatore scambiati Nota Esecuzioni dei circuiti da a anche per collegamento verso sinistra Nota Esecuzioni dei circuiti da a anche per collegamento verso sinistra Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

15 Gamma prodotti Unità di misura isolate in aria come unità di collegamento HA-6_e eps Unità di misura terminali, per collegamento cavi P P HA-a eps Unità di misura singole, per collegamento cavi P P Unità di misura * con trasformatori combinati con involucro metallico HA-6_d eps P ) P ) Trasformatore di corrente, isolato in resina ) Trasformatore di tensione isolato in resina o su richiesta: ) ) Trasformatore di tensione isolato in resina, con fusibile HRC Circuito Circuito Circuito Tipo ME-KS, 50 mm per collegamento verso destra Tipo ME-KK, 50 mm per collegamento cavi Tipo ME, 600 mm per collegamento verso destra Trasformatore di corrente combinato a innesto MK, con involucro metallico HA-69_e eps ) P HA-a eps ) P HA-_d eps P ) P ) ) Trasformatore di tensione combinato a innesto MK, con involucro metallico P P Circuito Circuito Circuito Puntidimessaaterra per sbarre HA-0_e eps Tipo ME-KS, 50 mm per collegamento verso destra, attacchi trasformatore scambiati ) P P HA-5a eps Tipo ME-KK, 50 mm per collegamento cavi, attacchi trasformatore scambiati ) P P Tipo ME, 600 mm per collegamento verso destra, attacchi trasformatore scambiati HA-_b eps P ) P ) HA-e eps Cavo (non incluso nello standard di fornitura) P e P sono denominazioni di collegamento del trasformatore di corrente Circuito Circuito Circuito Tipo ME-KS, 50 mm per collegamento verso destra Tipo ME-KK, 50 mm per collegamento cavi Tipo ME, 600 mm per collegamento verso sinistra HA-_e eps P P HA-6a eps P P HA-9_b eps P P ) ) ) ) Circuito Tipo ME-KS, 50 mm per collegamento verso destra, attacchi trasformatore scambiati Circuito Tipo ME-KK, 50 mm per collegamento cavi, attacchi trasformatore scambiati Circuito Tipo ME, 600 mm per collegamento verso sinistra, attacchi trasformatore scambiati Nota Esecuzioni dei circuiti da a anche come unità terminale sinistra per collegamento verso sinistra * Principalmente per installazione su unità separatore sbarre LT, LT-V e LT Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00 5

16 Struttura Struttura delle unità (esempi) Derivazione unità interruttore di manovra-sezionatore Sezione Derivazione trasformatore Sezione HA-9e eps HA-0d eps Tipo RK Tipo TR 9 6 HA-e eps Unità di mis. tensione, isolata in aria Sezione Legenda delle pagine 6 e Tipo ME : cella di bassa tensione Nicchia per apparecchiatura di bassa tensione del cliente, copertura sollevabile Indicatore di posizione per funzione di sezionamento CHIUSO APERTO Indicatore di posizione per funzione di messa a terra APERTO MESSA A TERRA 5 Indicatore di pronto al funzionamento 6 Targhetta identificativa e dei dati tecnici Schema sinottico : indicatore di cortocircuito e di guasto a terra 9 Prese per sistema di prova tensione 0 Disposizione delle sbarre Targhetta identificativa della derivazione : dispositivo di blocco per interruttore di manovra-sezionatore a posizioni Comando manuale motore per funzione di messa a terra Comando manuale motore per funzione di sezionamento 5 Interblocco copertura cella cavi 6 Disposizione degli attacchi dei cavi Sistema di sbarre collettrici Compartimento isolato in gas 9 Attacco sbarre 0 Dispositivo di scarico pressione 6 Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

17 Struttura Struttura delle unità (esempi) Derivazione interruttore automatico Sezione HA-e eps 6 5 5, Tipo LS (senza trasformatore di tensione) HA-c eps Segregazione sbarre Sbarra con attacco di messa a terra Interruttore di manovra-sezionatore a posizion Comando a molla 5 Passante per terminale cavi con contatto a vite (M6) 6 :terminaleat Copertura cella cavi Cella cavi 9 Barra di supporto cavi 0 Attacco per messa a terra Gruppo fusibili HRC, copertura amovibile Maniglia per sostituzione cartuccia fusibile HRC Blocco per gruppo fusibili HRC Copertura vano fusibili HRC 5 Comando a molla e accumulo di energia 6 Passante per terminale cavi con contatto a innesto Terminale angolato per cavi con contatto a innesto Indicatore di posizione per funzione di sezionamento CHIUSO APERTO con ev. Fusibile HRC intervenuto o Sganciatore f scattato 9 Copertura per attacco sbarre e trasformatori avvitata 0 Trasformatore di tensione tipo MR Trasformatore di corrente tipo MA Copertura per cella sbarre avvitata : apparecchio di protezione multifunzione SIPROTEC Cella di bassa tensione (standard) Interruttore sottovuoto: 5 Apertura per la manovella di azionamento per manovra con comando manuale per manovra d emergenza con comando motore 6 Cassetta con meccanismo di comando Pulsante meccanico CHIUSO (assente con comando a molla) Pulsante meccanico APERTO 9 Contamanovre 50 Indicatore Molla carica 5 Tubi di comando sottovuoto 5 Indicatore di posizione 5 : interblocco tra interruttore sottovuoto e interruttore di manovra-sezionatore a posizioni 5 : trasformatore di corrente trifase (trasf. di protezione) 55 Trasformatore di corrente su cavo 56 Trasformatore di tensione a innesto MT su sbarra 5 Passante per collegamento trasformatori di tensione a innesto 5 Collegamento a innesto a norma EN 50 /DIN EN 50 come tipo di attacco A 59 : trasformatore di tensione a innesto MT su attacco 60 Copertura cella cavi bassa 6 Canalina cavi, amovibile, per linee di comando e/o ad anello 6 Copertura avvitata 6 : interblocco tra interruttore di manovra-sezionatore a posizioni e interruttore automatico Tipo LS-V (con trasformatore di tensione) Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

18 R-HA-06 eps Moduli Interruttore sottovuoto AH Caratteristiche A norma IEC 6 e VDE (norme: vedere pagina ). Impiego conforme al sistema pertuttiiquadridh0in compartimento saldato a tenuta ermetica. Poli di comando sottovuoto insensibili alle condizioni climatiche in compartimento isolato in gas. Esenti da manutenzione a norma IEC e VDE Accessori personalizzabili. Soffietto metallico, già utilizzato in ampolle d'interruzione sottovuoto, per la separazione ermetica tra isolamento in gas SF 6 e meccanismo di comando. Comando e manovra Le funzioni dell interruttore sottovuoto dipendono anche dal relativo tipo di comando. Per questo interruttore sono disponibili varianti di comando. Comando a motore ad accumulo di energia per richiusura automatica (K), per sincronizzazione e commutazione rapida (U) Comando manuale ad accumulo di energia per richiusura automatica (K) Comando manuale a molla (= molla CHIUSO, accumulo di energia APERTO) nonper richiusura automatica (K) per chiusura normale e per accumulo di energia per una singola apertura. Altre caratteristiche di comando Sistemazione all esterno della capsula in acciao inossidabile nell alloggiamento motore e dietro il pannello frontale del quadro. Comando a molla ed accumulo di energia per manovre Abbreviazioni delle operazioni e delle applicazioni: U = sincronizzazione e commutazio ne rapida (tempo di chiusura =90ms) K = richiusura automatica O= apertura Funzioni di comando Comando a motore ) (M *) Con comando a motore la molla di chiusura viene caricata mediante motore e bloccata una volta completata la carica (si attiva l indicatore Molla carica ). La chiusura viene attivata mediante pulsante meccanico o solenoide di chiusura. La molla di chiusura viene automaticamente ricaricata (per richiusura automatica). Comando manuale ad accumulo di energia La molla di chiusura viene caricata con la manovella in dotazione fino a visualizzare il bloccaggio del dispositivo di chiusura (= indicatore Molla carica ). L interruttore sottovuoto può così essere chiuso manualmente o elettricamente e la molla di chiusura ricaricata a mano. È quindi di nuovo accumulata l energia di chiusura (per richiusura automatica) Comando manuale a molla (= molla CHIUSO, accumulo di energia APERTO) La molla di chiusura dell interruttore sottovuoto viene caricata con la manovella in dotazione fino a chiudere l interruttore sottovuoto. L apertura può poi essere manuale o elettrica. Gli interruttori sottovuoto con comando a molla non sono idonei per richiusura automatica. Sganciolibero(trip free) L interruttore sottovuoto è dotato di sgancio libero. ) Potenza motore con Vc.c. fino a 0 Vc.c.: 50 W 0 Vc.a. e 0 Vc.a.: 00 VA ) Con solenoide di chiusura. * Codice di identificazione apparecchio Per altri dati tecnici e descrizione delle applicazioni consultare anche il Catalogo HG. Interruttori sottovuoto AH. CO t t = chiusura con successiva apertura con minimi tempi di chiusu ra/apertura propri dell interruttore sottovuoto = intervallo di 0, s = intervallo di min 5 6 Comando dell interruttore sottovuoto (legenda: vedere pagina 9) Varianti caratteristiche dell interruttore sottovuoto in funzione del tipo di comando Tipo di comando Campi di applicazione Funzione di comando Comando manovra Chiusura interruttore sottovuoto Comando a motore a accumulo di energia stazioni di erogazione di energia elettrica eimpianti industriali ritenuta CHIUSO, ritenuta APERTO Comando manuale ad accumulo di energia classiche stazioni di distribuzione o sottostazioni senza alimentazione ausiliaria con motore ), con manovellal manuale (d emergenza) in loco, incl. dispositivo anti-richiusura elettrica ) o meccanica in loco mediante pulsante Comando manuale a molla semplici stazioni di rete (interruttore automatico come interruttore di trasformatore) ritenuta CHIUSO, molla CHIUSO, ritenuta APERTO ritenuta APERTO meccanica in loco mediante pulsante; opzione: elettrica ) Solenoide di sempre presente, opzione chiusura, ad es. con segnalazione per chiusura elettrica Molla di elettrica chiusura carica remota Sequenza di comando nominale O-t-CO oppure O-t-CO-t -CO Richiusura idonea automatica (K) (possibile richiusura automatica multipla) O-t-CO idonea (solo con solenoide di chiusura) con manovella meccanica in loco mediante manovella (caricamento) senza O oppure CO 0 5 Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

19 Moduli AccessoriausiliaridegliinterruttorisottovuotoAH Gli accessori ausiliari degli interruttori sottovuoto AH dipendono dal tipo di applicazione ed offrono diverse varianti in grado di rispondere a qualsiasi esigenza. Solenoide di chiusura Tipo AY5 0 (Y9 *) Per chiusura elettrica. Sganciatore di apertura Tipi: Standard:AY50(Y*) : AX0(Y*), aritenuta. Scatto mediante relè di protezione o comando elettrico. Sganciatore di corrente TipoAX0(Y6*)perimpulso di scatto W = 0,Ws con sistemi di protezione idonei, ad es. relè di massima corrente SJ, trasformatore MC6.., relè SEG (altre esecuzioni su richiesta). Impiego senza tensione ausiliaria, scatto mediante relè di protezione. Sganciatore di minima tensione TipoAX0(Y*) Composto da: ritenuta meccanica e dispositivo di esclusione sistema elettromagnetico continuamente in tensione con interruttore sottovuoto in posizione CHIUSO; scatto in caso diriduzioneditaletensionedi alimentazione Possibilità di collegamento a trasformatori di tensione Anti-richiusura (standard) (meccanica ed elettrica) Segnalazione interruzione intervento (standard) Segnalazione elettrica (impulso >0ms),ades.persistemidi controllo a distanza, in caso di sgancio automatico (ad es. protezione) Mediante contatto NA (S6 *) e interruttore di arresto (S *) Modulo varistore Come limitazione di sovratensione a circa 500 V per apparecchi di protezione (in caso di integrazione di componenti induttivi nell interruttore sottovuoto) Per tensioni ausiliarie W60 = Vc.c. Contatti ausiliari Tipo SV9 (S *). Standard: 6 NA+6 NC, di cui contatti liberi ) NA+ NC+ di scambio :NA+NC,dicui contatti liberi ) NA+ NC+ di scambio Interruttore di posizione Tipo SE (S *) Per segnalazione Molla di chiusura carica. Solo per comandi ad accumulo di energia. Interblocco meccanico In funzione del tipo di comando. : interblocco del quadro con interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni (opzione: blocco di chiusura per interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni in unità tipo LS e LT). Funzione: se sono contemporaneamente presenti i comandi blocco meccanico come : comando con inter- CHIUSO e APERTO, l interruttore comandoamolla:aperturaper sottovuoto ritorna in posizione manovella bloccata, APERTO in seguito alla chiusura comando ad accumulo di energia Esso rimane in questa posizione con solenoide di chiusura (Y9 *) fino a quando viene impartito un e pulsante (S *): il pulsante nuovo comando di chiusura. Si azionato dall interblocco evita così che l interruttore continui ad aprire e chiudere (= pom- comando continuo ai solenoidi di meccanico (S *) evita il paggio). chiusura. Durante la manovra da CHIUSO ad APERTO dell interruttore di manovra-sezionatore a posizioni:impossibilità di chiusura dell interruttore sottovuoto. ) Per utilizzo da parte del cliente * Codice di identificazione apparecchio Abbreviazioni: NA = norm. aperto NC = norm. Chiuso W = di scambio Per altri dati tecnici e descrizione delle applicazioni consultare anche il Catalogo HG. Interruttori sottovuoto AH HA-96b eps Dotazione base con comando manuale a molla HA-9a eps Dotazione massima con comando a motore ad accumulo di energia Accessori ausiliari (vista nell alloggiamento del comando) Ingranaggio Interruttore automatico APERTO Interruttore di posizione (S *) :.sganciatore Molla di chiusura. sganciatore (Y *) Motore (M *) : interblocco meccanico 5 Contamanovre dell interruttore di 6 Indicatore Molla di chiusura carica manovra-sezionatore a posizioni Solenoide di chiusura (Y9 *) 5 Asta di comando con molle a pressione di contatto : contatto ausiliario NA+NC 9 Contatto ausiliario 5NA+5NC (S *) 0 Interruttore automatico CHIUSO Interblocco con interruttore di manovra-sezionatore a posizionir Comando per chiusura dell interruttore sottovuoto Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00 9

20 R-HA-0 eps Moduli Interruttore di manovra-sezionatore e sezionatore di terra a posizioni Caratteristiche Posizionidimanovra: CHIUSO APERTO MESSA A TERRA. Funzioni di comando come interruttore di manovra-sezionatore universale (classe E) anorma IEC / VDE e IEC 6-0 / VDE 06-0 (Per le norme vedere pagina ) Esecuzione come interruttore multicamere con le funzioni di sezionatore sottocarico e sezionatore di terra con potere di chiusura. Comando tramite passante a saldare a tenuta di gas nel frontale del compartimento del quadro Interruttore di manovra-sezionatore e sezionatore di terra a posizioni TERRA HA-a eps APERTO Isolamento in SF CHIUSO Comando con leva a innesto per interruttore di manovra-sezionatore a posizioni Interruttore di manovra-sezionatore a posizioni Piastra dell ingranaggio Compartimento Braccio oscillante 5 Comando con leva a innesto 6 Leva inserita Posizionidimanovra Per ulteriori dettagli consultare il Catalogo HA 0. Quadri per reti di distribuzione secondarie fino a kv, isolati in gas, serie DJ e DH: parte generale. 0 Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

Quadri tipo 8DJH per distribuzione secondaria fino a 24 kv, isolati in gas

Quadri tipo 8DJH per distribuzione secondaria fino a 24 kv, isolati in gas www.siemens.com/medium-voltage-switchgear Quadri tipo 8DJH per distribuzione secondaria fino a 24 kv, isolati in gas Quadri di media tensione Catalogo HA 40.2 2014 Answers for infrastructure and cities.

Dettagli

Interruttori di posizione precablati serie FA

Interruttori di posizione precablati serie FA Interruttori di posizione precablati serie FA Diagramma di selezione 01 08 10 11 1 15 1 0 guarnizione guarnizione esterna in esterna in gomma gomma AZIONATORI 1 51 5 54 55 56 5 leva leva regolabile di

Dettagli

ALPHA MED Quadri per applicazioni medicali

ALPHA MED Quadri per applicazioni medicali ALPHA MED Quadri per applicazioni medicali /2 Introduzione /5 Norme di riferimento e interruttori magnetotermici /6 Trasformatore d isolamento e di sicurezza / Controllore d isolamento e pannelli di controllo

Dettagli

Protezione degli apparecchi utilizzatori Acti 9

Protezione degli apparecchi utilizzatori Acti 9 Protezione degli apparecchi utilizzatori Acti 9 Interruttori per protezione motore P5M 68 Ausiliari per interruttore P5M 70 Sezionatori-fusibili STI 7 Limitatori di sovratensione di Tipo PRF Master 7 Limitatori

Dettagli

Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura

Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura Diagramma di selezione VF KEYF VF KEYF1 VF KEYF2 VF KEYF3 VF KEYF7 VF KEYF AZIONATORI UNITA DI CONTATTO 1 2 21 22 2NO+1NC FD FP

Dettagli

Compressori serie P Dispositivi elettrici (PA-05-02-I)

Compressori serie P Dispositivi elettrici (PA-05-02-I) Compressori serie P Dispositivi elettrici (PA-05-02-I) 5. MOTORE ELETTRICO 2 Generalità 2 CONFIGURAZIONE PART-WINDING 2 CONFIGURAZIONE STELLA-TRIANGOLO 3 Isolamento del motore elettrico 5 Dispositivi di

Dettagli

Elettrificatori per recinti

Elettrificatori per recinti Elettrificatori per recinti 721 Cod. R315527 Elettri catore multifunzione PASTORELLO SUPER PRO 10.000 Articolo professionale, dotato di rotoregolatore a 3 posizioni per 3 diverse elettroscariche. Può funzionare

Dettagli

MBC-300-SE MBC-700-SE MBC-1200-SE MBC-300-N MBC-700-N

MBC-300-SE MBC-700-SE MBC-1200-SE MBC-300-N MBC-700-N GasMultiBloc Combinato per regolazione e sicurezza Servoregolatore di pressione MBC-300-SE MBC-700-SE MBC-10-SE MBC-300-N MBC-700-N 7.01 Max. pressione di esercizio 3 mbar (36 kpa) forma compatta grande

Dettagli

2capitolo. Alimentazione elettrica

2capitolo. Alimentazione elettrica 2capitolo Alimentazione elettrica Regole fondamentali, norme e condotte da seguire per gestire l'interfaccia tra la distribuzione elettrica e la macchina. Presentazione delle funzioni di alimentazione,

Dettagli

REGOLE TECNICHE DI CONNESSIONE DI UTENTI ATTIVI E PASSIVI ALLE RETI MT DI AEM TORINO DISTRIBUZIONE S.p.A.

REGOLE TECNICHE DI CONNESSIONE DI UTENTI ATTIVI E PASSIVI ALLE RETI MT DI AEM TORINO DISTRIBUZIONE S.p.A. REGOLE TECNICHE DI CONNESSIONE DI UTENTI ATTIVI E PASSIVI ALLE RETI MT DI AEM TORINO DISTRIBUZIONE S.p.A. Pagina 1 di 48 INDICE 1. SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE... 5 2. BASI PRINCIPALI E DEFINIZIONI...

Dettagli

GRUPPI REFRIGERANTI ALIMENTATI AD ACQUA CALDA

GRUPPI REFRIGERANTI ALIMENTATI AD ACQUA CALDA GRUPPI REFRIGERANTI ALIMENTATI AD ACQUA CALDA 1 Specifiche tecniche WFC-SC 10, 20 & 30 Ver. 03.04 SERIE WFC-SC. SEZIONE 1: SPECIFICHE TECNICHE 1 Indice Ver. 03.04 1. Informazioni generali Pagina 1.1 Designazione

Dettagli

Elettrovalvole a comando diretto Serie 300

Elettrovalvole a comando diretto Serie 300 Elettrovalvole a comando diretto Serie 00 Minielettrovalvole 0 mm Microelettrovalvole 5 mm Microelettrovalvole mm Microelettrovalvole mm Modulari Microelettrovalvole mm Bistabili Elettropilota CNOMO 0

Dettagli

Sistem Cube PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES

Sistem Cube PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES LIMITED WARRANTY PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES Sistem Cube La centrale Sistem Cube è una soluzione geniale per tutti gli spazi ridotti. Compattezza, razionalità e potenza la rendono adatta

Dettagli

SEGNI GRAFICI PER SCHEMI

SEGNI GRAFICI PER SCHEMI Corrente e Tensioni Corrente continua Trasformatore a due avvolgimenti con schermo trasformatore di isolamento CEI 14-6 Trasformatore di sicurezza CEI 14-6 Polarità positiva e negativa Convertitori di

Dettagli

SEGNI GRAFICI E SIMBOLI ELETTRICI PER SCHEMI DI IMPIANTO

SEGNI GRAFICI E SIMBOLI ELETTRICI PER SCHEMI DI IMPIANTO LA PROTEZIONE DELLE CONDUTTURE CONTRO LE SOVRACORRENTI DEFINIZIONI NORMA CEI 64-8/2 TIPOLOGIE DI SOVRACORRENTI + ESEMPI SEGNI GRAFICI E SIMBOLI ELETTRICI PER SCHEMI DI IMPIANTO DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

Dettagli

Sistema AirLINE per il pilotaggio ed il Controllo Remoto del Processo WAGO INGRESSI/USCITE remoti e Fieldbus

Sistema AirLINE per il pilotaggio ed il Controllo Remoto del Processo WAGO INGRESSI/USCITE remoti e Fieldbus Sistema AirLINE per il pilotaggio ed il Controllo Remoto del Processo 86-W Sistema integrato compatto di valvole con I/O elettronici Sistemi personalizzati premontati e collaudati per il pilotaggio del

Dettagli

Wolly 2 EDILIZIA VERTICALE

Wolly 2 EDILIZIA VERTICALE LIMITED WARRANTY EDILIZIA VERTICALE Wolly 2 La centrale che per la sua versatilità di installazione ha rivoluzionato il concetto di aspirapolvere centralizzato, consentendo la sua installazione anche nei

Dettagli

PROTEZIONE DAI CONTATTI DIRETTI ED INDIRETTI

PROTEZIONE DAI CONTATTI DIRETTI ED INDIRETTI PROTEZIONE DAI CONTATTI DIRETTI ED INDIRETTI Appunti a cura dell Ing. Emanuela Pazzola Tutore del corso di Elettrotecnica per meccanici, chimici e biomedici A.A. 2005/2006 Facoltà d Ingegneria dell Università

Dettagli

Basta un tocco leggero in un punto qualunque del frontale e il cassetto si apre senza difficoltà esercitare una leggera pressione o una lieve spinta

Basta un tocco leggero in un punto qualunque del frontale e il cassetto si apre senza difficoltà esercitare una leggera pressione o una lieve spinta Apertura agevole al tocco Apertura affidabile senza maniglia Nel moderno design del mobile, i frontali senza maniglia svolgono un ruolo sempre più importante. Con il supporto per l apertura meccanico di

Dettagli

Termocoppie per alte temperature serie Rosemount 1075 e 1099

Termocoppie per alte temperature serie Rosemount 1075 e 1099 Termocoppie per alte temperature serie Rosemount 1075 e 1099 Misure precise e affidabili in applicazioni ad alta temperatura, come il trattamento termico e i processi di combustione Materiali ceramici

Dettagli

Misura di livello Microondo guidate Descrizione del prodotto VEGAFLEX 61 4 20 ma/hart. Livelli Soglie Pressione

Misura di livello Microondo guidate Descrizione del prodotto VEGAFLEX 61 4 20 ma/hart. Livelli Soglie Pressione Misura di livello Microondo guidate Descrizione del prodotto VEGAFLEX 61 4 20 ma/hart Livelli Soglie Pressione 2 VEGAFLEX 61 4 20 ma/hart Indice Indice 1 Descrizione dell'apparecchio...4 1.1 Struttura...

Dettagli

CONDIZIONATORI DI PRECISIONE AD ESPANSIONE DIRETTA E ACQUA REFRIGERATA PER CENTRALI TELEFONICHE CON SISTEMA FREE-COOLING

CONDIZIONATORI DI PRECISIONE AD ESPANSIONE DIRETTA E ACQUA REFRIGERATA PER CENTRALI TELEFONICHE CON SISTEMA FREE-COOLING CONDIZIONATORI DI PRECISIONE AD ESPANSIONE DIRETTA E ACQUA REFRIGERATA PER CENTRALI TELEFONICHE CON SISTEMA FREE-COOLING POTENZA FRIGORIFERA DA 4 A 26,8 kw ED.P 161 SF E K 98 FC La gamma di condizionatori

Dettagli

AC Anywhere. Inverter. Manuale utente. F5C400u140W, F5C400u300W F5C400eb140W e F5C400eb300W

AC Anywhere. Inverter. Manuale utente. F5C400u140W, F5C400u300W F5C400eb140W e F5C400eb300W AC Anywhere Inverter (prodotto di classe II) Manuale utente F5C400u140W, F5C400u300W F5C400eb140W e F5C400eb300W Leggere attentamente le istruzioni riguardanti l installazione e l utilizzo prima di utilizzare

Dettagli

Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa

Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa Indice Sistemi di citofonia e videocitofonia - Tecnologia e qualità... - Installazione più facile e rapida... 4 - I sistemi

Dettagli

DESCRIZIONE. Elettrodi per rilevazione acqua. Dimensioni contenitore ca.: 71 (L) x 71 (H) x 30 (P) mm. (Da abbinare a modulo sonda art.

DESCRIZIONE. Elettrodi per rilevazione acqua. Dimensioni contenitore ca.: 71 (L) x 71 (H) x 30 (P) mm. (Da abbinare a modulo sonda art. 1009/001 1009/002D 1009/002S 1009/005D 1009/005S Frontale piatto da 25 mm per serratura e maniglia Personal Lock Frontale destro da 40 mm per serratura e maniglia Personal Lock Frontale sinistro da 40

Dettagli

Gli interruttori ABB nei quadri di bassa tensione

Gli interruttori ABB nei quadri di bassa tensione Dicembre 2006 Gli interruttori ABB nei quadri di bassa tensione 1SDC007103G0902 Gli interruttori ABB nei quadri di bassa tensione Indice Introduzione... 2 1 Il riscaldamento nei quadri elettrici 1.1 Generalità...

Dettagli

La potenza della natura, il controllo della tecnologia Dall esperienza ABB, OVR PV: protezione dalle sovratensioni in impianti fotovoltaici

La potenza della natura, il controllo della tecnologia Dall esperienza ABB, OVR PV: protezione dalle sovratensioni in impianti fotovoltaici La potenza della natura, il controllo della tecnologia Dall esperienza ABB, OVR PV: protezione dalle sovratensioni in impianti fotovoltaici Fatti per il sole, minacciati dalle scariche atmosferiche L importanza

Dettagli

LIBRETTO D ISTRUZIONI

LIBRETTO D ISTRUZIONI I LIBRETTO D ISTRUZIONI APRICANCELLO SCORREVOLE ELETTROMECCANICO girri 130 VISTA IN SEZIONE DEL GRUPPO RIDUTTORE GIRRI 130 ELETTROMECCANICO PER CANCELLI SCORREVOLI COPERCHIO COFANO SUPPORTO COFANO SCATOLA

Dettagli

Sistemi elettrici secondo la tensione ed il loro modo di collegamento a terra. Sistemi elettrici e messa a terra -- Programma LEONARDO

Sistemi elettrici secondo la tensione ed il loro modo di collegamento a terra. Sistemi elettrici e messa a terra -- Programma LEONARDO Sistemi elettrici secondo la tensione ed il loro modo di collegamento a terra Classificazione dei sistemi in categorie secondo la loro tensione nominale In relazione alla loro tensione nominale i sistemi

Dettagli

GUIDA ALLA REALIZZAZIONE DEI VANI TECNICI PER ASCENSORI E PIATTAFORME ELEVATRICI

GUIDA ALLA REALIZZAZIONE DEI VANI TECNICI PER ASCENSORI E PIATTAFORME ELEVATRICI GUIDA ALLA REALIZZAZIONE DEI VANI TECNICI PER ASCENSORI E PIATTAFORME ELEVATRICI Introduzione Le dimensioni delle cabine degli ascensori debbono rispettare valori minimi stabiliti dalle normative vigenti,

Dettagli

MODULO SOLARE A DUE VIE PER IMPIANTI SVUOTAMENTO

MODULO SOLARE A DUE VIE PER IMPIANTI SVUOTAMENTO Schede tecniche Moduli Solari MODULO SOLARE A DUE VIE PER IMPIANTI SVUOTAMENTO Il gruppo con circolatore solare da 1 (180 mm), completamente montato e collaudato, consiste di: RITORNO: Misuratore regolatore

Dettagli

Descrizione del prodotto

Descrizione del prodotto Dati tecnici 2CDC501067D0901 ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto Gli alimentatori di linea KNX con bobina integrata generano e controllano la tensione del sistema KNX (SELV). Con la bobina integrata

Dettagli

Citofono senza fili. Installazione. ed uso. (fascicolo staccabile all interno)

Citofono senza fili. Installazione. ed uso. (fascicolo staccabile all interno) Citofono senza fili Installazione ed uso (fascicolo staccabile all interno) Sommario Presentazione... 3 Descrizione... 4 La postazione esterna... 4 La placca esterna... 4 Il quadro elettronico... 4 La

Dettagli

Unità monoblocco aria - aria. Scroll : solo unità NE. modello 65 a 155 GAMMA LIMITI OPERATIVI. Batteria interna. Batteria esterna

Unità monoblocco aria - aria. Scroll : solo unità NE. modello 65 a 155 GAMMA LIMITI OPERATIVI. Batteria interna. Batteria esterna Unità monoblocco Potenza frigorifera: da 11 a 70.6 kw Potenza calorifica: da 11.7 a 75.2 kw Unità verticali compatte Ventilatori centrifughi Aspirazione e mandata canalizzate Gestione free-cooling con

Dettagli

Manuale d uso SUNNY BOY 6000TL

Manuale d uso SUNNY BOY 6000TL Pagina del titolo Manuale d uso SUNNY BOY 6000TL SB6000TL-21-BE-it-10 IMIT-SB60TL21 Versione 1.0 ITALIANO SMA Solar Technology AG Indice Indice 1 Note relative al presente documento...7 2 Sicurezza...9

Dettagli

Guide a sfere su rotaia

Guide a sfere su rotaia Guide a sfere su rotaia RI 82 202/2003-04 The Drive & Control Company Rexroth Tecnica del movimento lineare Guide a sfere su rotaia Guide a rulli su rotaia Guide lineari con manicotti a sfere Guide a sfere

Dettagli

2. FONDAMENTI DELLA TECNOLOGIA

2. FONDAMENTI DELLA TECNOLOGIA 2. FONDAMENTI DELLA TECNOLOGIA 2.1 Principio del processo La saldatura a resistenza a pressione si fonda sulla produzione di una giunzione intima, per effetto dell energia termica e meccanica. L energia

Dettagli

PERICOLI DERIVANTI DALLA CORRENTE ELETTRICA

PERICOLI DERIVANTI DALLA CORRENTE ELETTRICA PERICOLI DERIVANTI DALLA CORRENTE ELETTRICA CONTATTI DIRETTI contatti con elementi attivi dell impianto elettrico che normalmente sono in tensione CONTATTI INDIRETTI contatti con masse che possono trovarsi

Dettagli

Interruttori ad onda d aria. sensing the future. Profili, pulsanti, pressostati e soglie a pavimento per barriere, porte e portoni automatici

Interruttori ad onda d aria. sensing the future. Profili, pulsanti, pressostati e soglie a pavimento per barriere, porte e portoni automatici sensing the future Interruttori ad onda d aria Profili, pulsanti, pressostati e soglie a pavimento per barriere, porte e portoni automatici Esenti da manutenzione, collaudati, robusti Alta reattività estremamente

Dettagli

IMPIANTI ELETTRICI CIVILI

IMPIANTI ELETTRICI CIVILI UNIVERSITA DEGLI STUDI DI FIRENZE Facoltà di Architettura Corso di Fisica Tecnica Ambientale Prof. F. Sciurpi - Prof. S. Secchi A.A. A 2011-20122012 IMPIANTI ELETTRICI CIVILI Per. Ind. Luca Baglioni Dott.

Dettagli

PT-27. Torcia per il taglio con arco al plasma. Manuale di istruzioni (IT)

PT-27. Torcia per il taglio con arco al plasma. Manuale di istruzioni (IT) PT-27 Torcia per il taglio con arco al plasma Manuale di istruzioni (IT) 0558005270 186 INDICE Sezione/Titolo Pagina 1.0 Precauzioni per la sicurezza........................................................................

Dettagli

TIP-ON inside. TIP-ON per AVENTOS HK. Il supporto per l'apertura meccanico per ante a ribalta standard senza maniglia. www.blum.

TIP-ON inside. TIP-ON per AVENTOS HK. Il supporto per l'apertura meccanico per ante a ribalta standard senza maniglia. www.blum. TIP-ON inside TIP-ON per AVENTOS HK Il supporto per l'apertura meccanico per ante a ribalta standard senza maniglia www.blum.com Facilità di apertura con un semplice tocco 2 Comfort di apertura per le

Dettagli

IMPIANTI FOTOVOLTAICI PER LA PRODUZIONE DI ENERGIA ELETTRICA INSTALLATI SU EDIFICI

IMPIANTI FOTOVOLTAICI PER LA PRODUZIONE DI ENERGIA ELETTRICA INSTALLATI SU EDIFICI IMPIANTI FOTOVOLTAICI PER LA PRODUZIONE DI ENERGIA ELETTRICA INSTALLATI SU EDIFICI LINEE D INDIRIZZO PER LA VALUTAZIONE DEI RISCHI CORRELATI ALL INSTALLAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOTAICI SU EDIFICI DESTINATI

Dettagli

Le Armoniche INTRODUZIONE RIFASAMENTO DEI TRASFORMATORI - MT / BT

Le Armoniche INTRODUZIONE RIFASAMENTO DEI TRASFORMATORI - MT / BT Le Armoniche INTRODUZIONE Data una grandezza sinusoidale (fondamentale) si definisce armonica una grandezza sinusoidale di frequenza multipla. L ordine dell armonica è il rapporto tra la sua frequenza

Dettagli

Istruzioni rapide per l esercizio di pompe idrauliche tipo LP azionate con aria compressa secondo D 7280 e D 7280 H

Istruzioni rapide per l esercizio di pompe idrauliche tipo LP azionate con aria compressa secondo D 7280 e D 7280 H Istruzioni rapide per l esercizio di pompe idrauliche tipo LP azionate con aria compressa secondo D 7280 e D 7280 H 1. Aria compressa e attacco idraulico Fluido in pressione Azionamento Aria compressa,

Dettagli

Sensore su fascetta stringitubo 0085 Rosemount

Sensore su fascetta stringitubo 0085 Rosemount Bollettino tecnico Gennaio 2013 00813-0102-4952, Rev. DC Sensore su fascetta stringitubo 0085 Rosemount Design non intrusivo per una misura di temperatura facile e veloce in applicazioni su tubazioni Sensori

Dettagli

Eaton Moeller Electric S.r.l. Via Giovanni XXIII, 43 20090 Rodano MI Tel. 02.95950.1

Eaton Moeller Electric S.r.l. Via Giovanni XXIII, 43 20090 Rodano MI Tel. 02.95950.1 www.eaton.com www.moeller.it An Eaton Brand Apparecchi di protezione e sezionamento per Fotovoltaico. Dall applicazione residenziale ai grandi Campi Solari. Impianti Fotovoltaici: un Energia sostenibile

Dettagli

PARCHEGGI MECCANIZZATI CON FOSSA PER L INTERNOL Modello DUO BOX Mod. DP 03 DP 06

PARCHEGGI MECCANIZZATI CON FOSSA PER L INTERNOL Modello DUO BOX Mod. DP 03 DP 06 DESCRIZIONE IMPIANTO MOD. DP03 Sistema per il parcheggio di autoveicoli a comando elettrico con movimentazioni oleodinamiche con tre piattaforme singole sovrapposte idonee a parcheggiare in modo indipendente

Dettagli

SOCCORRITORE IN CORRENTE CONTINUA Rev. 1 Serie SE

SOCCORRITORE IN CORRENTE CONTINUA Rev. 1 Serie SE Le apparecchiature di questa serie, sono frutto di una lunga esperienza maturata nel settore dei gruppi di continuità oltre che in questo specifico. La tecnologia on-line doppia conversione, assicura la

Dettagli

MINI-ESCAVATORE. ViO20-4. 2230/2335 kg. Call for Yanmar solutions

MINI-ESCAVATORE. ViO20-4. 2230/2335 kg. Call for Yanmar solutions MINI-ESCAVATORE 2230/2335 kg Call for Yanmar solutions COMPATTEZZA Il è un mini-escavatore con sporgenza posteriore realmente nulla. Il contrappeso e la parte posteriore del telaio superiore della macchina

Dettagli

Avviatore d emergenza 12-24 Volts 4500-2250 A

Avviatore d emergenza 12-24 Volts 4500-2250 A 443 00 49960 443 00 49961 443 00 49366 443 00 49630 443 00 49963 443 00 49964 443 00 49965 976-12 V 2250 A AVVIATORE 976 C-CARICATORE AUTOM. 220V/RICAMBIO 918 BATT-BATTERIA 12 V 2250 A/RICAMBIO 955 CAVO

Dettagli

Serie 12 - Interruttore orario 16 A. Caratteristiche SERIE 12 12.01 12.11 12.31

Serie 12 - Interruttore orario 16 A. Caratteristiche SERIE 12 12.01 12.11 12.31 Serie - nterruttore orario 16 A SERE Caratteristiche.01.11.31 nterruttore orario elettromeccanico - Giornaliero * - Settimanale ** Tipo.01-1 contatto in scambio 16 A larghezza 35.8 mm Tipo.11-1 contatto

Dettagli

Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione WWW.FUHR.DE Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Le presenti istruzioni dovranno essere trasmesse dall addetto al montaggio all utente MBW24-IT/11.14-8

Dettagli

G722/... G723/... G723H/... G724/... G725/...

G722/... G723/... G723H/... G724/... G725/... F80/MC F80/MCB F80/MMR F80/SG F80/SGB F7FA0AP-0W0 F9H0AP-0W0 = Led indicazione di guasto per cortocircuito = Led Indicazione di guast o verso terra = Pulsante interfaccia utente = Indicazione sezionamento

Dettagli

IMPIANTI ELETTTRICI parte II

IMPIANTI ELETTTRICI parte II IMPIANTI ELETTTRICI parte II di Delucca Ing. Diego PROTEZIONE DI UN IMPIANTO DAI SOVRACCARICHI E DAI CORTO CIRCUITI Una corrente I che passa in un cavo di sezione S, di portata IZ è chiamata di sovracorrente

Dettagli

P od o u d z u io i n o e n e d e d l e l l a l a c o c r o ren e t n e e a l a t l er e na n t a a alternatori. gruppi elettrogeni

P od o u d z u io i n o e n e d e d l e l l a l a c o c r o ren e t n e e a l a t l er e na n t a a alternatori. gruppi elettrogeni Produzione della corrente alternata La generazione di corrente alternata viene ottenuta con macchine elettriche dette alternatori. Per piccole potenze si usano i gruppi elettrogeni. Nelle centrali elettriche

Dettagli

VAV-EasySet per VARYCONTROL

VAV-EasySet per VARYCONTROL 5/3.6/I/3 per VARYCONTROL Per la sanificazione di regolatori di portata TROX Italia S.p.A. Telefono 2-98 29 741 Telefax 2-98 29 74 6 Via Piemonte 23 C e-mail trox@trox.it 298 San Giuliano Milanese (MI)

Dettagli

Capitolo 4 Protezione dai contatti indiretti.

Capitolo 4 Protezione dai contatti indiretti. Capitolo 4 Protezione dai contatti indiretti. La protezione contro i contatti indiretti consiste nel prendere le misure intese a proteggere le persone contro i pericoli risultanti dal contatto con parti

Dettagli

Protezione dai contatti indiretti

Protezione dai contatti indiretti Protezione dai contatti indiretti Se una persona entra in contatto contemporaneamente con due parti di un impianto a potenziale diverso si trova sottoposto ad una tensione che può essere pericolosa. l

Dettagli

Manuale dell operatore

Manuale dell operatore Technical Publications 20 Z-30 20HD Z-30 Manuale dell operatore Modelli precedenti al numero di serie 2214 First Edition, Second Printing Part No. 19052IT Sommario Pagina Norme di sicurezza... 3 Controllo

Dettagli

Guide Guide su rotelle, guide su sfera Quadro, e sistema di estrazione portatastiere

Guide Guide su rotelle, guide su sfera Quadro, e sistema di estrazione portatastiere Guide Guide su rotelle, guide su sfera Quadro, e sistema di estrazione portatastiere Sommario Kit di assemblaggio InnoTech 2-3 Guida Quadro 6-7 Guide su sfere 8-11 Guide su rotelle 12-13 Portatastiere

Dettagli

Trasmissioni a cinghia dentata SIT - CLASSICA passo in pollici. Trasmissioni a cinghia. dentata CLASSICA

Trasmissioni a cinghia dentata SIT - CLASSICA passo in pollici. Trasmissioni a cinghia. dentata CLASSICA Trasmissioni a cinghia dentata SIT - CLASSICA passo in pollici Trasmissioni a cinghia dentata CLASSICA INDICE Trasmissione a cinghia dentata SIT - CLASSICA passo in pollici Pag. Cinghie dentate CLASSICE

Dettagli

ITALIANO. Q quadri da cantiere vuoti o. assemblati in fabbrica (ASC)

ITALIANO. Q quadri da cantiere vuoti o. assemblati in fabbrica (ASC) ITALIANO Q quadri da cantiere vuoti o assemblati in fabbrica (ASC) i presentazione prodotti L azienda e il prodotto La SpA INDUSTRIA LOMBARDA MATERIALE ELETTRICO opera a Milano dal 1938 nel settore elettrotecnico

Dettagli

EFFETTO ANTIGHIACCIO: La potenza occorrente al metro quadro per prevenire la

EFFETTO ANTIGHIACCIO: La potenza occorrente al metro quadro per prevenire la Sistema scaldante resistivo per la protezione antighiaccio ed antineve di superfici esterne Il sistema scaldante ha lo scopo di evitare la formazione di ghiaccio e l accumulo di neve su superfici esterne

Dettagli

ECO HOT WATER Pompa di calore per acqua calda sanitaria con integrazione solare IT 01. Ecoenergia. I d e e d a i n s t a l l a r e

ECO HOT WATER Pompa di calore per acqua calda sanitaria con integrazione solare IT 01. Ecoenergia. I d e e d a i n s t a l l a r e ECO HOT WATER Pompa di calore per acqua calda sanitaria con integrazione solare IT 01 Ecoenergia I d e e d a i n s t a l l a r e Lo sviluppo sostenibile Per uno sviluppo energetico sostenibile, compatibile

Dettagli

Sede Legale: Via Forche 2/A Castelfranco V.to. (Tv) Sede Amministrativa: Via G. Verdi 6/A 31050 Vedelago ( Tv )

Sede Legale: Via Forche 2/A Castelfranco V.to. (Tv) Sede Amministrativa: Via G. Verdi 6/A 31050 Vedelago ( Tv ) SIVIERA GIREVOLE A RIBALTAMENTO IDRAULICO BREVETTATA TRASPORTABILE CON MULETTO MODELLO S.A.F.-SIV-R-G SIVIERA A RIBALTAMENTO MANUALE MODELLO S.A.F. SIV-R1-R2 1 DESCRIZIONE DELLA SIVIERA Si è sempre pensato

Dettagli

Milliamp Process Clamp Meter

Milliamp Process Clamp Meter 771 Milliamp Process Clamp Meter Foglio di istruzioni Introduzione La pinza amperometrica di processo Fluke 771 ( la pinza ) è uno strumento palmare, alimentato a pile, che serve a misurare valori da 4

Dettagli

Valvole di zona Serie 571T, 560T, 561T Attuatore elettrotermico Serie 580T

Valvole di zona Serie 571T, 560T, 561T Attuatore elettrotermico Serie 580T Valvole di zona Serie 571T, 560T, 561T Attuatore elettrotermico Serie 580T 02F051 571T 560T 561T 566T 565T 531T 580T Caratteristiche principali: Comando funzionamento manuale/automatico esterno Microinterruttore

Dettagli

REGOLE TECNICHE PER LA CONNESSIONE DI IMPIANTI DI PRODUZIONE DI ENERGIA ELETTRICA

REGOLE TECNICHE PER LA CONNESSIONE DI IMPIANTI DI PRODUZIONE DI ENERGIA ELETTRICA RTC REGOLE TECNICHE PER LA CONNESSIONE DI IMPIANTI DI PRODUZIONE DI ENERGIA ELETTRICA ALLA RETE DI DISTRIBUZIONE IN BASSA TENSIONE DELL AZIENDA PUBBLISERVIZI BRUNICO INDICE 1. Scopo 3 2. Campo di applicazione

Dettagli

Guida alla scelta di motori a corrente continua

Guida alla scelta di motori a corrente continua Motori Motori in in corrente corrente continua continua 5 Guida alla scelta di motori a corrente continua Riddutore Coppia massima (Nm)! Tipo di riduttore!,5, 8 8 8 Potenza utile (W) Motore diretto (Nm)

Dettagli

Sistemi di climatizzazione ad acqua per interni

Sistemi di climatizzazione ad acqua per interni PANORAMICA Sistemi di climatizzazione ad acqua per interni Flessibilità, regolazione su richiesta ed efficienza energetica con i sistemi di climatizzazione ad acqua per interni di Swegon www.swegon.com

Dettagli

Catalogo profili per strutture e banchi e linee modulari

Catalogo profili per strutture e banchi e linee modulari Profilati in alluminio a disegno/standard/speciali Dissipatori di calore in barre Dissipatori di calore ad ALTO RENDIMENTO Dissipatori di calore per LED Dissipatori di calore lavorati a disegno e anodizzati

Dettagli

ESEDRA ENERGIA. S o c i e t à C o o p. S o c. SISTEMI DI FISSAGGIO PER PANNELLI SOLARI C A T A L O G O 2 0 1 1

ESEDRA ENERGIA. S o c i e t à C o o p. S o c. SISTEMI DI FISSAGGIO PER PANNELLI SOLARI C A T A L O G O 2 0 1 1 ESEDRA ENERGIA S o c i e t à C o o p. S o c. SISTEMI DI FISSAGGIO PER PANNELLI SOLARI C A T A L O G O 2 0 1 1 La decennale esperienza di Esedra nel mondo delle energie rinnovabili ha dato vita alla linea

Dettagli

Il motore asincrono trifase

Il motore asincrono trifase 7 Giugno 2008 1SDC007106G0901 Quaderni di Applicazione Tecnica Il motore asincrono trifase Generalità ed offerta ABB per il coordinamento delle protezioni Quaderni di Applicazione Tecnica Il motore asincrono

Dettagli

Elegant ECM. La serie è composta da 12 modelli: la versione RE-ECM, Condizionatore Pensile

Elegant ECM. La serie è composta da 12 modelli: la versione RE-ECM, Condizionatore Pensile Elegant ECM Condizionatore Pensile I condizionatori Elegant ECM Sabiana permettono, con costi molto contenuti, di riscaldare e raffrescare piccoli e medi ambienti, quali negozi, sale di esposizione, autorimesse,

Dettagli

Ecco come funziona un sistema di recinzione!

Ecco come funziona un sistema di recinzione! Ecco come funziona un sistema di recinzione! A) Recinto elettrico B) Fili elettrici C) Isolatori D) Paletti E) Paletti messa a terra 3 m 3 m 1 m Assicurarsi che ci siano almeno 2500V in tutta la linea

Dettagli

Pressione: Max di esercizio 12 bar (175 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Di scoppio 20 bar (290 psi) (secondo NFPA T 3.10.17)

Pressione: Max di esercizio 12 bar (175 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Di scoppio 20 bar (290 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) FILTRI OLEODINAMICI Filtri sul ritorno con cartuccia avvitabile Pressione: Max di esercizio 12 bar (175 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Di scoppio 20 bar (290 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Corpo filtro Attacchi:

Dettagli

Scheda tecnica. Pressostati e termostati tipo CAS 01/2002 DKACT.PD.P10.B2.06 520B0998

Scheda tecnica. Pressostati e termostati tipo CAS 01/2002 DKACT.PD.P10.B2.06 520B0998 Scheda tecnica Pressostati e termostati tipo CAS 01/2002 DKACT.PD.P10.B2.06 520B0998 Pressostati, tipo CAS Campo Ulteriori 0 10 20 30 40 50 60 bar p e Tipo informazioni bar a pag. Pressostati standard

Dettagli

COME FAR FUNZIONARE IL CONGELATORE

COME FAR FUNZIONARE IL CONGELATORE COME FAR FUNZIONARE IL CONGELATORE In questo congelatore possono essere conservati alimenti già congelati ed essere congelati alimenti freschi. Messa in funzione del congelatore Non occorre impostare la

Dettagli

Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16

Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo

Dettagli

Sensore di temperatura ambiente TEMPSENSOR-AMBIENT

Sensore di temperatura ambiente TEMPSENSOR-AMBIENT Sensore di temperatura ambiente TEMPSENSOR-AMBIENT Istruzioni per l'installazione TempsensorAmb-IIT110610 98-0042610 Versione 1.0 IT SMA Solar Technology AG Indice Indice 1 Avvertenze su queste istruzioni.....................

Dettagli

GRUNDFOS WASTEWATER. Pompe per drenaggio e prosciugamento

GRUNDFOS WASTEWATER. Pompe per drenaggio e prosciugamento GRUNDFOS WASTEWATER Pompe per drenaggio e prosciugamento Pompe per drenaggio e prosciugamento altamente efficienti tecnologicamente all avanguardia Grundfos offre una gamma completa di pompe per per drenaggio

Dettagli

OPERE SPECIALI PREFABBRICATI

OPERE SPECIALI PREFABBRICATI OPERE SPECIALI PREFABBRICATI (Circ. Min. 13/82) ISTRUZIONI SCRITTE (Articolo 21) Il fornitore dei prefabbricati e della ditta di montaggio, ciascuno per i settori di loro specifica competenza, sono tenuti

Dettagli

Manuale d uso SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL

Manuale d uso SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL Manuale d uso SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL STP5-10TL-20-BE-it-13 98-108600.03 Versione 1.3 ITALIANO Disposizioni legali SMA Solar Technology AG Disposizioni

Dettagli

TRAPANI AVVITATORI A BATTERIA QUANTO MEGLIO LO TIENI IN MANO, TANTO PIÙ CI PUOI DARE DENTRO.

TRAPANI AVVITATORI A BATTERIA QUANTO MEGLIO LO TIENI IN MANO, TANTO PIÙ CI PUOI DARE DENTRO. AVVITATORI A BATTERIA QUANTO MEGLIO LO TIENI IN MANO, TANTO PIÙ CI PUOI DARE DENTRO. Metabo è all'avanguardia nelle macchine a batteria. La nostra tecnologia innovativa di carica li rende più indipendenti

Dettagli

Thermo Electron LED GmbH Robert-Bosch-Straße 1 D - 63505 Langenselbold Germania

Thermo Electron LED GmbH Robert-Bosch-Straße 1 D - 63505 Langenselbold Germania 2012 Thermo Fisher Scientific Inc. Tutti i diritti riservati. Le presenti istruzioni per l uso sono protette da copyright. Tutti i diritti risultanti, in particolare i diritti legati alla ristampa, all

Dettagli

DATA: 20/02/2014 DOC.MII11166 REV. 2.21 GUIDA APPLICATIVA PER L ANALIZZATORE DI INTERRUTTORI E MICRO-OHMMETRO MOD. CBA 1000

DATA: 20/02/2014 DOC.MII11166 REV. 2.21 GUIDA APPLICATIVA PER L ANALIZZATORE DI INTERRUTTORI E MICRO-OHMMETRO MOD. CBA 1000 DATA: 20/02/2014 DOC.MII11166 REV. 2.21 GUIDA APPLICATIVA PER L ANALIZZATORE DI INTERRUTTORI E MICRO-OHMMETRO MOD. CBA 1000 Doc. MII11166 Rev. 2.21 Pag. 2 di 138 REVISIONI SOMMARIO VISTO N PAGINE DATA

Dettagli

Correnti Vaganti 29/10/2007 9.18. GRIFONE\Road Show Presentation\New Road Show Presentation\19 Road-Show presentation (No Pansa).ppt 1.

Correnti Vaganti 29/10/2007 9.18. GRIFONE\Road Show Presentation\New Road Show Presentation\19 Road-Show presentation (No Pansa).ppt 1. Correnti Vaganti Introduzione Correnti Vaganti Una struttura metallica in un mezzo avente conducibilità ionica, quale ad esempio acqua, terreno o calcestruzzo, nel quale sia presente un campo elettrico

Dettagli

Sabiana SkyStar ECM con motore elettronico a basso consumo energetico

Sabiana SkyStar ECM con motore elettronico a basso consumo energetico Ventilconvettori Cassette Sabiana SkyStar ECM con motore elettronico a basso consumo energetico Se potessi avere il comfort ideale con metà dei consumi lo sceglieresti? I ventilconvettori Cassette SkyStar

Dettagli

MAGIC.SENS rivelatore d'incendio automatico LSN

MAGIC.SENS rivelatore d'incendio automatico LSN Sistemi di Rivelazione Incendio MAGIC.SENS rivelatore d'incendio automatico LSN MAGIC.SENS rivelatore d'incendio automatico LSN Proprietà del rivelatore adatte all'utilizzo in ambienti interni Regolazione

Dettagli

Accessori per inverter SMA Kit ventola aggiuntiva FANKIT01-10

Accessori per inverter SMA Kit ventola aggiuntiva FANKIT01-10 Accessori per inverter SMA Kit ventola aggiuntiva FANKIT01-10 Istruzioni per l installazione FANKIT01-IA-it-12 IMIT-FANK-TL21 Versione 1.2 IT SMA Solar Technology AG Indice Indice 1 Indicazioni relative

Dettagli

Come utilizzare il contatore elettronico trifase. E scoprirne tutti i vantaggi.

Come utilizzare il contatore elettronico trifase. E scoprirne tutti i vantaggi. Come utilizzare il contatore elettronico trifase. E scoprirne tutti i vantaggi. Indice Il contatore elettronico. Un sistema intelligente che lavora con te 2 Un contatore che fa anche bella figura 3 Oltre

Dettagli

Interruttori ABB per applicazioni in corrente continua

Interruttori ABB per applicazioni in corrente continua Settembre 2007 1SDC007104G0901 Interruttori ABB per applicazioni in corrente continua Interruttori ABB per applicazioni in corrente continua Indice 1 Introduzione... 2 2 Generalità sulla corrente continua...

Dettagli

I motori elettrici più diffusi

I motori elettrici più diffusi I motori elettrici più diffusi Corrente continua Trifase ad induzione Altri Motori: Monofase Rotore avvolto (Collettore) Sincroni AC Servomotori Passo Passo Motore in Corrente Continua Gli avvolgimenti

Dettagli

TICONTROL MOD. DEP. attraversa il Livello per mezzo di viti. Attraverso una ricca. i nostri livelli riescono a soddisfare le esigenze più particolari,

TICONTROL MOD. DEP. attraversa il Livello per mezzo di viti. Attraverso una ricca. i nostri livelli riescono a soddisfare le esigenze più particolari, LV LIVELLI VISIVI SERIE MULTICONTR TICONTROL OL I Livelli Visivi danno la possibilità di controllare in ogni istante il livello del liquido in modo chiaro e preciso. Il principio utilizzato è quello dei

Dettagli

1 Sifoni per vasca da bagno Geberit

1 Sifoni per vasca da bagno Geberit Sifoni per vasca da bagno Geberit. Sistema.............................................. 4.. Introduzione............................................. 4.. Descrizione del sistema.................................

Dettagli

Tubo di Pitot Modello FLC-APT-E, versione estraibile Modello FLC-APT-F, versione fissa

Tubo di Pitot Modello FLC-APT-E, versione estraibile Modello FLC-APT-F, versione fissa Misura di portata Tubo di Pitot Modello FLC-APT-E, versione estraibile Modello FLC-APT-F, versione fissa Scheda tecnica WIKA FL 10.05 FloTec Applicazioni Produzione di petrolio e raffinazione Trattamento

Dettagli

SCHEDA TECNICA GRUNDFOS MAGNA, UPE. Circolatori Serie 2000

SCHEDA TECNICA GRUNDFOS MAGNA, UPE. Circolatori Serie 2000 SCEDA TECNICA GRUNDFOS MAGNA, UPE Circolatori Serie Indice Dati relativi ai prodotti MAGNA e UPE 3 Gamma di utilizzo 3 Caratteristiche dei prodotti 3 Vantaggi 3 Applicazioni 3 Impianti di riscaldamento

Dettagli

3 m 3 m. 1 m. B) Fili elettrici C) Isolatori D) Paletti E) Paletti messa a terra. Assicurarsi che ci siano almeno 2500V in tutta la linea del recinto

3 m 3 m. 1 m. B) Fili elettrici C) Isolatori D) Paletti E) Paletti messa a terra. Assicurarsi che ci siano almeno 2500V in tutta la linea del recinto B) Fili elettrici C) Isolatori D) Paletti E) Paletti messa a terra 3 m 3 m 1 m Assicurarsi che ci siano almeno 2500V in tutta la linea del recinto Il sistema di recinzione elettrico consiste di: A) un

Dettagli

Diffusore a pavimento modello SOL. per convezione libera

Diffusore a pavimento modello SOL. per convezione libera Diffusore a pavimento modello SOL per convezione libera Indice Campo di impiego... 5 Panoramica sui prodotti.... 6 Descrizione dei prodotti Modello SOL96... 8 Modello SOL... 9 Modello SOL...10 Modello

Dettagli