Quadro 8DH10 fino a 24 kv, isolati in gas, modulari

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Quadro 8DH10 fino a 24 kv, isolati in gas, modulari"

Transcript

1 Quadro DH0 fino a kv, isolati in gas, modulari Quadri di media tensione Catalogo HA. 00 Answers for energy.

2 Sommario Applicazioni e requisiti Caratteristiche Applicazioni e requisiti Pagina Caratteristiche, esempi applicativi e Dati tecnici Dati elettrici, pressione e temperatura e 5 Installazione del quadro e dati per la spedizione 6 e Gamma prodotti Panoramica - 5 Struttura Struttura delle unità 6 e Moduli Interruttore sottovuoto AH e 9 Interruttore di manovra-sezionatore e sezionatore di terra a posizioni 0 Sbarre collettrici Trasformatori - Collegamento dei cavi Apparecchiature di bassa tensione 9 Dimensioni Unità singole e blocchi di unità 0 - Combinazioni di unità di misura e 5 Forature solette e punti di fissaggio 6-9 Esempi di collegamento dei cavi 0 Norme, trasporto, note Norme, specifiche e direttive Indicazioni per il trasporto, classificazione Note Dati supplementari Vedere i seguenti cataloghi: HA 0. (Quadri DJ e DH, parte generale) HA 5./. (Supplementi sui quadri DJ0 e DH0) I prodotti e i sistemi illustrati in questo Catalogo sono fabbricati e commercializzati nel rispetto di un sistema di gestione della qualità e dell'ambiente (a norma ISO 900 e ISO 00). (N. di registro del certificato DQS 00 QM UM). Il certificato è riconosciuto in tutti i Paesi IQNet. Siemens AG 00 I quadri DH0 sono apparecchi per interno con singolo sistema di sbarre collettrici montati in fabbrica, omologati, tripolari e con involucro metallico: fino a kv correnti di distribuzione fino a 60 A correnti per sbarre fino a 50 A Campidiapplicazione I quadri DH0 sono impiegati per la distribuzione di energia elettrica in reti di distribuzione secondarie, anche in condizioni ambientali estreme, ad esempio in sistemi e sottostazioni di trasformazione, sistemi di distribuzione, sistemi per la fornitura di energia impianti industriali, ad es.: centrali eoliche grattacieli aeroporti miniere a giorno di lignite stazioni della metropolitana impianti di depurazione impianti portuali sistemi di alimentazione per reti ferroviarie industria automobilistica industria petrolchimica industria chimica industria del cemento centrali termoelettriche monoblocco industria alimentare e delle fibre impianti per la fornitura di energia elettrica. Struttura modulare Unità singole e blocchi di unità, ampliabili e affiancabili, senza interventi sul gas in loco. Cella di bassa tensione disponibile in altezze costruttive, connessione all unità tramite terminali a innesto. Affidabilità Omologati e testati singolarmente Processi di produzione a controllo numerico standardizzati Oltre quadri DJ /DH in funzione da anni in tutto il mondo Qualità e ambiente Sistema di gestione qualità e ambiente secondo norma CEI EN ISO 900 e EN ISO 00 Sicurezza personale Involucro primario metallico protetto dai contatti accidentali e chiuso ermeticamente Fusibili ad alto potere di interruzione e terminali dei cavi accessibili solo con derivazioni collegate a terra Comando possibile soltanto con involucro chiuso Interblocchi meccanici a richiesta Segnalazione di presenza tensione tramite derivatori capacitivi Messa a terra delle derivazioni mediante sezionatori di terra conpoteredichiusura Sicurezza di funzionamento Incapsulamento primario chiuso ermeticamente, insensibile agli influssi ambientali quali i corpi estranei, l umidità e piccoli animali, con tenuta a vita di: compartimenti saldati isolatori e comandi saldati Comandi esenti da manutenzione (IEC 6 - / VDE 06-) Comandi degli interruttori accessibili all esterno del compartimento Sicurezza di manovra con interblocchi meccanici Segnalazioni meccaniche integrate nello schema sinottico del quadro Economicità Life-cycle costs contenuti ed elevata affidabilità per l intera vita operativa grazie a: assenza di manutenzione insensibilità alle condizioni climatiche minimo ingombro massima flessibilità Protezione dell'investimento Sviluppo di soluzioni innovative, ad esempio: struttura modulare ampliabilità dei quadri senza interventi sul gas in loco interruttore sottovuoto AH esente da manutenzione sistemi di protezione multifunzione SIPROTEC Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

3 R-HA-0 eps R-HA-0a eps Applicazioni Esempi applicativi Caratteristiche tecniche Assenza di manutenzione Insensibilità alle condizioni climatiche Classe di partizione: classe PM (metallic partition) Involucro primario metallico a poli Isolamento in gas SF 6 Compartimento saldato a tenuta, in acciaio inox con giunti saldati per i collegamenti elettrici e comandi meccanici Interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni con funzione di sezionamento e di messa a terraconpoteredichiusura Collegamento dei cavi per passanti a cono esterno Collegamento con terminali in derivazioni di interruttori di manovra-sezionatori e di interruttori automatici mediante collegamento a vite (M6) in derivazioni di trasformatori con contatto a innesto : collegamento con terminali tradizionali per cavi in materiale sintetico utilizzando adattatori angolari AKE 0 / 60 (prodotto Siemens) per cavi di messa a terra utilizzando adattatori comuni Semplicità di montaggio : sistema di assorbimento della pressione esentedamanutenzione per corrente nominale di breve durata I k 0 ka per combinazioni a e più unità della di 00 mm fino a 000 mm (per unità tipo ME con max. unità affiancata) con zoccolo di assorbimento della pressione di 00 mm sotto il quadro e con canale posteriere di assorbimento della pressione di 5 mm di profondità per lo scarico della pressione verso l alto con copertura avvitata del vano cavi possibileconquadridotatidi copertura del vano cavi standard opzione: possibile copertura del vano cavi maggiorata di 05 o 00 mm per l altezza d installazione dell impianto vedere pag. 6 opzione: installazione stand-alone, per quadri con altezza costruttiva di 00 mm e canale posteriere posteriore Per altri dati sul sistema di assorbimento della pressione vedere pagina 9 e Catalogo HA 0. Norme Vedere pag. Esempio quadro di distribuzione Campo di applicazione Stazione di distribuzione con edificio accessibile (trasformatore, MT/BT in un edificio prefabbricato) Campo di applicazione Alimentazione di energia per grattacieli Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

4 Dati tecnici Dati elettrici Dati elettrici comuni Pressione, temperatura, classe di partizione e classificazione Livello di isolamento nominale Tensione nominale U r kv, 5,5 B) Tensione nominale di tenuta a frequenza industriale U d : conduttore/conduttore, conduttore/terra, manovra aperta kv 0 ) 6 ) 9 tramite sezionamento kv Tensione nominale di tenuta a impulso U p : conduttore/conduttore, conduttore/terra, manovra aperta kv 60 5 ) tramite sezionamento kv 0 5 ) Frequenza nominale f r 50/60 Hz Corrente nominale d'esercizio I ) r per la sbarra (standard) fino ad A per la sbarra (opzione) * ) A Pressione nominale p re per isolamento 50 kpa (assoluto) a 0 C Pressione min. di esercizio p me per isolamento 0 kpa (assoluto) a 0 C Temperatura ambiente T ) unità senza dispositivi secondari classe meno 5 interno (da -5 a +0 C ) ) unità con dispositivi secondari, meno 5 interno (da -5 a +55 C ) ) unità con interruttori automatici Classe di partizione classe PM (partition of metal) Categoria della disponibilità di esercizio 5) LSC (loss of service continuity) LSC B) Dati dei quadri Unità int. di manovra-sez. tipo RK, unità separatore sbarre tipo LT, unità risalita tipo K Corrente nominale d esercizio I r ) per derivazione (per unità tipo RK... e K) A 00, 60 00, 60 00, 60 00, 60 00, 60 per unità separatore sbarre tipo LT A 00, 60 00, 60 00, 60 00, 60 00, 60 Corrente nominale di breve durata I k per impianti con t k =s finoaka per impianti con t k = s (opzione) fino a ka Corrente nominale impulsiva I p finoaka Corrente nominale di inserzione in cortocircuito I ma finoaka Unità trasformatore tipo TR Corrente nominale d esercizio I ) r per derivazione 6) A Corrente nominale di breve durata I k per impianti con t k =s finoaka per impianti con t k =s finoaka Corrente nominale impulsiva I 6) p finoaka Corrente nominale di inserzione in cortocircuito I 6) ma finoaka Profilo e dei fusibili HRC ad alto potere di interruzione mm 9 ) 9 Unità interruttore automatico tipo LS, unità congiungore sbarre tipo LK/LT Corrente nominale d esercizio I ) r per derivazione (per le unità tipo LS...) A 00, 60 00, 60 00, 60 00, 60 00, 60 per unità separatore sbarre tipo LT A 00, 60 00, 60 00, 60 00, 60 00, 60 Corrente nominale di breve durata I k per impianti con t k =s finoaka per impianti con t k =s finoaka Corrente nominale impulsiva I p finoaka Corrente nominale di inserzione in cortocircuito I ma finoaka Corrente nominale di disinserzione da cortocircuito I ) sc finoaka Durata elettrica per interruttore per corrente nominale d'esercizio manovre sottovuoto AH per corrente nominale d'esercizio 50 disinserzioni ) I valori maggiorati corrispondono ad alcuni requisiti nazionali della tensione nominale di tenuta a frequenza industriale, fornibili per I k =0kAcon: kvperconduttore/conduttore, conduttore/terra, manovra aperta e kvtramitesezionamento Tensione nominale di tenuta a impulso maggiorata: 95kVperconduttore/conduttore, conduttore/terra, manovra aperta e 0 kv tramite sezionamento ) Le correnti d esercizio nominali sono definite per temperature ambiente di max. 0 C. Il valore medio in ore è di max. 5 C (in conformità alla norma IEC 6 - / VDE 06-) ) Condizioni di funzionamento secondo IEC Per le condizioni di impiego vedere anche pagg. e (influssi climatici e ambientali) ) Campo di temperatura, correnti di esercizio ridotte a > +0 C 5) Classificazione secondo IEC 6-00 (vedere anche pag. ) 6) In funzione del fusibile ad alto potere di interruzione, considerare la massima corrente che percorre i fusibili ) Tubo di prolunga aggiuntivo (lunghezza: 50 mm) necessario per montaggio fusibile di mm ) Per interruttore sottovuoto AH *) Non per unità di misura tipo ME B)DatiperlaFederazioneRussa: Tensione nominale kv Tensione nominale di tenuta afrequenzaindustrialekv Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

5 Dati tecnici Dati elettrici Dati elettrici comuni Pressione, temperatura, classe di partizione e classificazione Livello di isolamento nominale Tensione nominale U r kv, 5,5 B) Tensione nominale di tenuta a frequenza industriale U d : conduttore/conduttore, conduttore/terra, manovra aperta kv 0 ) 6 B) 50 tramite sezionamento kv ) Tensione nominale di tenuta a impulso U p : conduttore/conduttore, conduttore/terra, manovra aperta kv tramite sezionamento kv ) 5 ) 95 0 Frequenza nominale f r 50/60 Hz Corrente nominale d esercizio I ) r per la sbarra (standard) fino ad A per la sbarra (opzione) * ) A Pressione nominale p re per isolamento 50 kpa (assoluto) a 0 C Pressione min. di esercizio p me per isolamento 0 kpa (assoluto) a 0 C Temperatura ambiente T ) unità senza dispositivi secondari classe meno 5 interno (da -5 a +0 C ) ) unità con dispositivi secondari, classe meno 5 interno (da -5 a +55 C ) ) unità con interruttori automatici Classe di partizione classe PM (partition of metal) Categoria della disponibilità di esercizio 5) LSC (loss of service continuity) LSC Dati dei quadri Unità di messa a terra sbarre tipo SE, unità di misura della tensione sbarre tipo MSV/ME Corrente nominale di breve durata I k per impianti con t k =s finoaka per impianti con t k = s (opzione) fino a ka Corrente nominale impulsiva I p finoaka Corrente nominale di inserzione in cortocircuito I ma finoaka Unità di misura tipi ME eme Corrente nominale d esercizio I ) r per assegnazione fino ad A per derivazione (T con unità risalita come tipo ME-K) fino ad A per misura sbarre fino ad A Corrente nominale di breve durata I k per impianti con t k = s fino a ka per impianti con t k =s finoaka Corrente nominale impulsiva I p finoaka ) I valori maggiorati corrispondono ad alcuni requisiti nazionali della tensione nominale di tenuta a frequenza industriale, fornibili per I k =0kAcon: kvperconduttore/conduttore, conduttore/terra, manovra aperta e kvtramitesezionamento Tensione nominale di tenuta a impulso maggiorata: 95kVperconduttore/conduttore, conduttore/terra, manovra aperta e 0 kv tramite sezionamento ) Le correnti d esercizio nominali sono definite per temperature ambiente di max. 0 C. Il valore medio in ore è di max. 5 C (in conformità alla norma IEC 6 - / VDE 06-) ) Condizioni di funzionamento secondo IEC Per le condizioni di impiego vedere anche pagg. e (influssi climatici e ambientali) ) Campo di temperatura, correnti di esercizio ridotte a > +0 C 5) Classificazione secondo IEC 6-00 (vedere anche pag. ) *) Non per unità di misura tipo ME B)DatiperlaFederazioneRussa: Tensione nominale kv Tensione nominale di tenuta afrequenzaindustriale Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00 5

6 Dati tecnici Installazione del quadro Dimensionamento del locale Installazione del quadro Posaamuro a fila a file (con installazione contrapposta) : installazione stand-alone Per il dimensionamento del locale e l installazione del quadro è necessario osservare ciò che segue: aperture nella soletta: per le dimensioni vedere le pagine da 6 a 9 direzione dello scarico di pressione secondo il N. progr. vani di scarico di pressione relativi Per le dimensioni della cabina vedere i disegni quotati a lato Dimensioni della porta Le dimensioni della porta dipendono da: numero delle unità assiemate trasportabili versione con o senza cella di bassa tensione Fissaggio del quadro Perleaperturenelpavimento eipuntidifissaggiodel quadro vedere le pagine da 6 a 9 Fondamenta: telai portanti in acciaio pavimento in cemento armato Per le dimensioni dell unità vedere le pagine da 0 a Peso Per i dettagli vedere pagina. * Altezza di installazione per esecuzione con canale di assorbimento pressione: Perposaamuro W 950 mm (combinazione di unità senza unità di misura ME) W 00 mm (per combinazione con unità di misura ME) Per installazione stand-alone W 00 mm (pareti terminali alte, parete posteriore e pannelli anteriori opzionalmente cella di bassa tensione) ** Condizioni di installazione per la qualifica di prova d'arco voltaico a norma IEC 6-00 *** Altezza del canale di assorbimento pressione 00 mm per: posa a muro con unità di misura ME installazione stand-alone per tutti i tipi di unità B In funzione delle disposizioni nazionali: Per la movimentazione delle unità: passaggiodiserviziow000mm 000 HA-6g eps Installazione del quadro con unità standard Cabina ³5 Cavedio Vista laterale Vista in pianta ³000 ³50 ³50 Apertura di scarico Apertura (ad es. per la ventilazione; opzione) Altezza cabina Profondità unità standard (con installazione stand alone, a seconda dell esecuzione, possibilità di 5 mm in più) 5 Passaggio di servizio B 6 Profondità unità con copertura cella cavi bassa Copertura cella cavi bassa Copertura della cella cavi standard 9 Pavimento cabina ³000 ³000 ³00** > * Installazione del quadro con canale posteriore di assorbimento pressione (opzione) Cabina * *** 5 ³5 90 Cavedio Vista laterale Vista in pianta 0. cavo per collegamento a terminali a doppia T con apertura nel pavimento estesa in caso di esecuzione con copertura cella cavi bassa Altezza cavedio in funzione delraggiodicurvaturadei cavi Cavo Direzione dello scarico pressione Aperture nella soletta: per le dimensioni vedere pagg. - 5 : canale di assorbimento pressione 6 Altezza dello zoccolo del canale di assorbimento pressione inferiormente all unità ~00 00 ³000 ³00** HA-h eps Profondità del canale di assorbimento pressione dietro l unità Distanza dalla parete 9 Parete terminale 0 Larghezza unità Larghezza del canale di assorbimento pressionea unità 00 mm per combinazioni di unità circa 50 mm per unità di misura tipo ME Standard: quadro di bassa tensione per unità con interruttori automatici : quadro di bassa tensione per tutti gli altri tipi di unità o pannello frontale Apertura di scarico 6 Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

7 Dati tecnici Dati per la spedizione Unità singola, blocchi di unità o relative combinazioni per quadri standard (senza canale di scarico pressione) Tipo Sigla B finora in futuro Unità o combinazione di unità Largh. B mm Peso netto ) circa kg senza / con NS * / NS * Unità assiemate trasportabili (incluso imballaggio) per unità standard (senza sistema assorbimento pressione) Largh. B m Altezza m senza / con NS * / NS * Prof. T m Volume m senza / con NS * / NS * Peso lordo ) circa kg senza / con NS * / NS * Trasporto di unità singole Unità int. di manovra-sez. (standard) RK RK / 0 0,0,60 /,0,0, /,69 0 / 0 RK RK / 0 0,0,60 /,0,0, /,69 0 / 00 RK RKV / 60 0,0,60 /,0,0, /,69 60 / 0 Unità risalita (standard) K K 50 5 / 05 0,0,60 /,0,0, /,69 05 / 65 Unità trasformatore TR TR / 0 0,0,60 /,0,0, /,69 0 / 00 Unità interruttore automatico (standard) LS LS 500 / 60 0,0 /,0,0 /,69 / 0 LS LSV 500 / 0 0,0 /,0,0 /,69 / 0 Unità interruttore automatico BB LST LST / 0 0,0,60 /,0,0, /,69 0 / 0 Unità congiuntore sbarre LT LK 500 / 0 0,0 /,0,0 /,69 / 0 LT-V LKV 500 / 0 0,0 /,0,0 /,69 / 0 Unità separatore sbarre LT LT / 0 0,0,60 /,0,0, /,69 0 / 0 Unità di messa a terra sbarre SE SE / 0 0,0,60 /,0,0, /,69 0 / 0 con trasformatore di tens. SE SEV / 0 0,0,60 /,0,0, /,69 0 / 0 Unità di misura tensione di sbarra ME MSV / 0 0,0,60 /,0,0, /,69 0 / 0 Unità di mis. tensione, con trasformatori ME ME / 0,0,60 /,0,0,90 /,6 0 / 0 isolate in aria ** isolati in resina con trasformatori combinati ME ME / 50,0,60 /,0,0,90 /,6 50 / 50 Trasportodiblocchidiunità Blocco di unità interruttore di manovra-sezionatore R-B R-B / / 50,0,0,60 /,0,60 /,0,0,0,90 /,6,6 /,0 0 / 60 0 / 650 Blocco di unità trasformatore T-B T-B / 0 0 / 660,0,0,60 /,0,60 /,0,0,0,6 /,0,5 /,9 90 / / 0 Blocco di unità interruttore di manovra-sezionatore e unità trasformatore RT-B RT-B RT-B / 0 50 / / 0,0,0,0,60 /,0,60 /,0,60 /,0,0,0,0,90 /,6,6 /,0,5 /,9 60 / 0 50 / / 900 Blocco di unità risalita e unità trasformatore KT-B / 0,0,60 /,0,0,90 /,6 60 / 0 Trasportodicombinazionididiverseunitàsingoleeblocchidiunità Combinazione composta da diverse singole unità o blocco di unità o diversi blocchi di unità o unità singole con blocchi di unità B Le sigle delle unità sono state armonizzate. BB Per il tipo di unità LST vedere il Catalogo separato HA 5./., Supplementi sui quadri DJ0 e DH0. Larghezza totale B B T 50 mm,0,60 /,0,0,90 /,6 ) + 60*** 00 mm,0,60 /,0,0,6 /,9 ) + 0*** 00 mm,0,60 /,0,0,5 /,9 ) + 5*** 50 mm,5,60 /,0,0,9 / 6, ) +00*** Unità assiemate trasportabili (vista in pianta) Con unità singola o blocco di unità Con combinazioni di diverse unità singole e/o blocchi di unità (opzione: unità avvitate esbarremontate) T = profondità unità singola o blocco di unità Unità singola o blocco di unità, quota B x T Unità assiemata, quota B x T B=dimensionidi ingombro della combinazione di diverse unità singole o blocchi di unità 5 B=unità assiemata ) Il peso netto eilpesolordo dipendono dal grado di ampliamento dell apparecchiatura (ad es. trasformatore di corrente, comandi motore, copertura cella cavi bassa) e quindi definiti come valore medio. ) Totale dei pesi netti di unità singole e/o blocchi di unità. * Cella di bassa tensione, altezza 600 mm, peso circa 60 kg a secondadeltipodiquadroedal grado di ampliamento dell apparecchiatura ** Pesi in funzione di quelli dei trasformatori installati *** Peso imballaggio Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

8 Gamma prodotti Panoramica Denominazione delle singole unità e dei blocchidiunità Classificazione Tipo () Sigle * finora in futuro Unità singole N. colonne Interruttore di manovra-sezionatore 50 RK RK 500 RK RK 500 RK RKV 50 RK-U RK-U 500 RK-U RK-U 500 RK-U RKV-U Unità risalita senza sezionatore di terra 50 K K 50 K-U K-U Unità risalita con sezionatore di terra con potere di chiusura 50 K K 50 K-U K-U Unità trasformatore 500 TR TR 500 TR-U TR-U Unità trasformatore con trasformatori di tensione a innesto 500 TR-V TR-V 500 TR/V TR/V Unità interruttore automatico 500 LS LS 500 LS-U LS-U Unità interruttore automatico con trasformatori di tensione a innesto per sbarre 500 LS LSV 500 LS-U LSV-U Unità interruttore automatico (con sezionatore) BB 500 LST LST Unità congiuntore sbarre (con interruttore sottovuoto) 500 LT LK 500 LT-V LKV Unità separatore sbarre 500 LT LT Unità di messa a terra sbarre 50 SE SE 500 SE SEV Unità di misura tensione di sbarra 500 ME MSV Note a piè di pagina, pag. e 9 * Le sigle delle unità sono state armonizzate ** Terminali di bassa tensione presenti opzionalmente nella cella di bassa tensione (ordinabile come opzione) B Sezionatore a posizioni in forma di interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni (sezionatore sottocarico ON-OFF-TERRA) BB Sezionatore a posizioni in forma di interruttore automatico a tre posizioni (interruttore-sezionatore ON-OFF-TERRA); vedere il Catalogo integrativo separato HA 5./.-006 ) La dotazione è valida per l intero blocco di unità, ma disposta nella a unità di derivazione di sinistra. ) Terminali di bassa tensione disposti nella nicchia di bassa tensione della derivazione di unità tipo RK o K Unità di misura 50 ME ME 50 ME-K ME-K Unità di misura per collegamento sbarre 50 ME-S ME-S collegamento cavi 50 ME-KS ME-K Unità di misura con trasformatori combinati 600 ME ME Blocchidiunità Blocco di unità interruttore di manovra-sezionatore 00 R-B 050 R-B Blocco di unità trasformatore 000 T-B 500 T-B Blocco di unità interruttore di manovra-sezionatore e unità trasformatore 00 RT-B Blocco di unità risalita e unità trasformatore (unità risalita senza sezionatore di terra con potere di chiusura) Blocco di unità risalita e unità trasformatore (unità risalita con sezionatore di terra con potere di chiusura) N. colonne 050 RT-B 00 RT-B 00 KT-B 00 KT-B RK T RK T RK T K T K T Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

9 Equipaggiamento Opzioni Dotazione base Dotazione supplementare (opzione), altre dotazioni supplementari su richiesta Non disponibile Comando manuale per sezionatore a posizioni B) Comando manuale per interruttore automatico a posizioni BB) Interblocco copertura compartimento cavi Copertura compartimento cavi bloccata / a vite Guida C di supporto per i cavi Nicchia di bassa tensione per le morsettiere i collegamneto e interpannellari Terminali di bassa tensione nel gruppo comando ** ) Sezionatore sottocarico NA + NC, TERRA ON-OFF: NA + NC InterruttoreautomaticotipoLSTON-OFF: NA+NC, TERRAON-OFF: NA + Comando motore per sezionatore a posizioni B) e BB )(peroneoff) Interblocco nell unità interruttore automatico tra sezionatore a Nicchia BT separata dal vano comando per morsettiere e interpannellari Sganciatore F per sezionatore a posizioni B) e BB ) Indicatore di stato meccanico: pronto Contatto (A) per segnalazione a distanza stato di pronto Contatti ausiliari per sezionatore a posizioni B) e BB) : posizioni B) e interruttore sottovuoto Interruzione blocco per sezionatore di terra con potere di chiusura del sezionatore a posizioni B) e BB ) Blocco di inserzione per sezionatore a posizioni B) e BB ) Dispositivo di blocco per sezionatore a posizioni B) und BB ) Indicatore di cortocircuito o di guasto a terra Comando motore per interruttore sottovuoto AH Sganciatore come sganciatore amperometrico Cella di bassa tensione ** ) Pannello di bassa tensione Serracavi montati Configurazione secondaria ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00 9

10 Gamma prodotti Unità singole: interruttore di manovra-sezionatore e sezionatore di terra risalita e trasformatore Unità interruttore di manovrasezionatore e sezionatore di terra come unità di derivazione Tipo RK 50 mm Tipo RK ) ) HA-_d eps HA-_d eps Unità risalita come unità di derivazione Tipo K 50 mm HA-_d eps Unità trasformatore come unità di derivazione Tipo TR 500 mm 500 mm Fusibile HRC Interruttore di manovrasezionatore e sezionatore di terra a posizioni : Tipo RKV ) ) ) 500 mm Sistema di prova tensione capacitivo HA-_e eps Tipo RK * 50 mm per. cavo * ** HA-9_e eps Tipo K * 50 mm per. cavo * ** HA-_d eps Tipo TR-V B 500 mm con trasformatori di tensione a innesto ** Trasformatore di corrente su cavo Trasformatore di tensione a innesto MT su attacco cavo HA-5_d eps HA-6_d eps HA-_d eps Tipo RK * 50 mm con scaricatori di sovratensione a innesto * come unità di collegamento come unità di collegamento come unità di collegamento Tipo RK-U 50 mm per collegamento verso destra : Tipo RK-U ) Tipo RK V-U ) ) 500 mm Tipo RK-U 50 mm per collegamento verso sinistra : Tipo RK-U ) Tipo RK V-U ) ) 500 mm HA-0_d eps HA-_d eps HA-_d eps Tipo K * 50 mm con scaricatori di sovratensione a innesto * Tipo K-U 50 mm per collegamento verso destra Tipo K-U 50 mm per collegamento verso sinistra HA-_d eps HA-6_d eps HA-5_d eps Tipo TR/V B 500 mm (copertura della cella cavi ribassata di 05 mm) con trasformatori di tensione a innesto anziché attacco per cavo Tipo TR-U 500 mm per collegamento verso destra Tipo TR-U 500 mm per collegamento verso sinistra HA-e eps Trasformatore di tensione a innesto MT su attacco Cavo (non incluso nello standard di fornitura). cavo (non incluso nello standard di fornitura) Scaricatore di sovratensione a innesto Sezionatore di terra con potere di chiusura Note a piè pagina vedere pagina 0 Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

11 Gamma prodotti Blocchi di unità: interruttore di manovra-sezionatore e sezionatore di terra risalita e trasformatore BB Blocchi di unità interruttore di manovra-sezionatore e sezionatore di terra Esecuzioni e opzioni di ogni unità: vedere pagina 0 RK RK Tipo R-B 00 mm composto da unità interruttore di manovrasezionatore HA-_d eps HA-9_c eps RK RK RK Tipo R-B 050 mm composto da unità interruttore di manovra-sezionatore Blocco di unità interruttore di manovra-sezionatore e sezionatore di terra e trasformatore Esecuzioni e opzioni di ogni unità: vedere pagina 0 RK TR c Tipo RT-B 00 mm composto da unità interruttore di manovra-sezionatore e unità trasformatore HA-_c eps HA-_d eps RK RK TR c Tipo RT-B 050 mm composto da unità interruttore di manovra-sezionatore e unità trasformatore Interruttore di manovrasezionatore e sezionatore di terra a posizioni Fusibile HRC Sistema di prova tensione capacitivo BB Sistema di prova di tensione capacitivo sulla sbarra dei blocchi diunità: installato una sola volta nel primo campo delblocco di unità! HA-e eps Cavo (non incluso nello standard di fornitura) HA-0_c eps Blocco di unità trasformatore Esecuzioni e opzioni di ogni unità: vedere pagina 0 TR TR Tipo T-B 000 mm composto da unità trasformatore HA-_c eps RK TR c RK RK Tipo RT-B 00 mm composto da unità interruttore di manovra-sezionatoreeunità trasformatore HA-_c eps TR Esecuzioni TR TR Tipo T-B 500 mm composto da unità trasformatore Disposizione del sistema di collegamento per sbarre per l'affiancamento di singole unità o blocchi di unità: nell'unità sinistra del blocco (con possibilità di ampliamento successivo) Solo l'unità sinistra oppure destra del blocco può essere realizzata come unità di collegamento con attacco alle sbarre Blocchi di unità possibili anche senza sistema di collegamento per sbarre (successivamente ampliabile solo tramite la derivazione cavi) HA-5_e eps Blocco di unità risalita e trasformatore Esecuzioni e opzioni di ogni unità: vedere pagina 0 K Esecuzioni TR c Tipo KT-B 00 mm composto da unità risalita e unità trasformatore Disposizione del sistema di collegamento per sbarre per l'affiancamento di singole unità o blocchi di unità: nell'unità sinistra del blocco (con possibilità di ampliamento successivo) Solo l'unità sinistra oppure destra del blocco può essere realizzata come unità di collegamento con attacco alle sbarre Blocchi di unità possibili anche senza sistema di collegamento per sbarre (successivamente ampliabile solo tramite la derivazione cavi) c Attacco del trasformatore di tensione a innesto non possibile Note a piè pagina e avvertenze: vedere pagina 0 B Richiede copertura bassa della cella cavi * A seconda di marca/tipo del terminale o dello scaricatore: richiede copertura bassa della cella cavi ** Trasformatore di corrente a innesto sul. cavo: con copertura della cella cavi ribassata di 00 mm ) Idoneo per trasformatore di tensione tipo MT ) Idoneo per trasformatore di tensione tipo MT ) Idoneo per trasformatore di corrente trifase Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

12 Gamma prodotti Unità singole: unità interruttore automatico BB HA-6_e eps Unità interruttore automatico come unità di derivazione ) HA-_e eps ) Unità interruttore automatico con trasformatori di tensione a innesto per sbarre come unità di derivazione HA-_e eps ) HA-_e eps ) Interruttore sottovuoto Interruttore di manovrasezionatore a posizion ) ) ** ) ) ** Sistema di prova tensione capacitivo Tipo LS 500 mm Unità base Tipo LS * 500 mm per. cavo * Tipo LSV/LS 500 mm Unità base Tipo LS * 500 mm per. cavo * ) Trasformatore di corrente trifase MC6... ) HA-_d eps ) ) HA-9_d eps ) ) HA- _d eps ) ) HA-5_d eps ) ) Trasformatore di corrente su cavo Trasformatore di tensione a innesto MT su attacco cavo Tipo LS * 500 mm con scaricatori o limitatori di sovratensione a innesto * come unità di collegamento Tipo LS B 500 mm con trasformatori di sovratensione a innesto B Tipo LSV/LS * 500 mm con scaricatori o limitatori di sovratensione a innesto * come unità di collegamento Tipo LSV/LS B 500 mm con trasformatori di tensione a innesto B Trasformatore di tensione a innesto MT su sbarra Cavo (non incluso nello standard di fornitura) HA-0_d eps ) Tipo LS-U 500 mm per collegamento verso destra HA-6_d eps ) Tipo LSV-U/LS-U 500 mm per collegamento verso destra. cavo (non incluso nello standard di fornitura) HA-e eps Scaricatore o limitatore di sovratensione a innesto HA-_d eps ) Tipo LS-U 500 mm per collegamento verso sinistra HA-_d eps ) Tipo LS V-U/LS-U 500 mm per collegamento verso sinistra Perlenotevedere pagina Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

13 Gamma prodotti Unità singole: congiuntore sbarre, separatore sbarre, messa a terra sbarre e misura tensione sbarre BB Unità congiuntore sbarre Unità di messa a terra sbarre Unità di misura tensione di sbarra Interruttore sottovuoto HA-_c eps HA-5_b eps HA-5_c eps Interruttore di manovrasezionatore a posizioni Sistema di prova tensione capacitivo Tipo LK/LT 500 mm con interruttore sottovuoto Tipo SE 50 mm Tipo MSV/ME 500 mm Trasformatore di corrente a innesto sulla sbarra schermata HA-9_e eps HA-5_c eps Sezionatore di terra con potere di chiusurar Trasformatore di tensione a innesto MT su attacco Tipo LKV/LT-V 500 mm con interruttore sottovuoto e trasformatori di tensione a innesto Tipo SEV/SE 500 mm con trasformatori di tensione a innesto HA-e eps Trasformatore di tensione a innesto MT su sbarra Unità separatore sbarre HA-50_c eps Tipo LT 500 mm Note delle pagine e B Richiede copertura bassa della cella cavi BB Le sigle delle unità sono state armonizzate * A seconda di marca/tipo del terminalo o dello scaricatore: richiede copertura bassa della cella cavi ** Trasformatore di corrente a innesto sul. cavo: con copertura della cella cavi ribassata di 00 mm Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

14 Gamma prodotti Unità di misura isolate in aria come unità di collegamento HA-5_c eps Unità di misura (standard) P P ) HA-6_b eps Unità di misura terminali, per collegamento cavi P P HA-66_c eps Unità di misura per collegamento sbarre P P Trasformatore di corrente, isolato in resina ) Trasformatore di tensione isolato in resina o su richiesta: Trasformatore di tensione isolato in resina, con fusibile HRC Circuito Circuito Circuito Tipo ME, 50 mm per collegamento verso destra Tipo ME-K, 50 mm per collegamento verso destra Tipo ME-S, 50 mm per misurazione sbarre Trasformatore di tensione, isolato in resina HA-59_c eps P P ) HA-6_b eps P P HA-6_c eps P P HA-d eps Puntidimessaaterra per sbarre Cavo (non incluso nello standard di fornitura) Circuito Tipo ME, 50 mm per collegamento verso destra, attacchi trasformatore scambiati Circuito Tipo ME-K, 50 mm per collegamento verso destra, attacchi trasformatore scambiati Circuito Tipo ME-S, 50 mm per misurazione sbarre, attacchi trasformatore scambiati P e P sono denominazioni di collegamento del trasformatore di corrente HA-60_c eps P ) HA-6_b eps P HA-6_a eps P P P P Circuito Circuito Circuito Tipo ME, 50 mm per collegamento verso destra Tipo ME-K, 50 mm per collegamento verso destra Tipo ME-S, 50 mm per misurazione sbarre, attacchi trasformatore scambiati HA-6_c eps P P ) HA-65_b eps P P HA-_a eps P P Circuito Tipo ME, 50 mm per collegamento verso destra, attacchi trasformatore scambiati Circuito Tipo ME-K, 50 mm per collegamento verso destra attacchi trasformatore scambiati Circuito Tipo ME-S, 50 mm per misurazione sbarre, attacchi trasformatore scambiati Nota Esecuzioni dei circuiti da a anche per collegamento verso sinistra Nota Esecuzioni dei circuiti da a anche per collegamento verso sinistra Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

15 Gamma prodotti Unità di misura isolate in aria come unità di collegamento HA-6_e eps Unità di misura terminali, per collegamento cavi P P HA-a eps Unità di misura singole, per collegamento cavi P P Unità di misura * con trasformatori combinati con involucro metallico HA-6_d eps P ) P ) Trasformatore di corrente, isolato in resina ) Trasformatore di tensione isolato in resina o su richiesta: ) ) Trasformatore di tensione isolato in resina, con fusibile HRC Circuito Circuito Circuito Tipo ME-KS, 50 mm per collegamento verso destra Tipo ME-KK, 50 mm per collegamento cavi Tipo ME, 600 mm per collegamento verso destra Trasformatore di corrente combinato a innesto MK, con involucro metallico HA-69_e eps ) P HA-a eps ) P HA-_d eps P ) P ) ) Trasformatore di tensione combinato a innesto MK, con involucro metallico P P Circuito Circuito Circuito Puntidimessaaterra per sbarre HA-0_e eps Tipo ME-KS, 50 mm per collegamento verso destra, attacchi trasformatore scambiati ) P P HA-5a eps Tipo ME-KK, 50 mm per collegamento cavi, attacchi trasformatore scambiati ) P P Tipo ME, 600 mm per collegamento verso destra, attacchi trasformatore scambiati HA-_b eps P ) P ) HA-e eps Cavo (non incluso nello standard di fornitura) P e P sono denominazioni di collegamento del trasformatore di corrente Circuito Circuito Circuito Tipo ME-KS, 50 mm per collegamento verso destra Tipo ME-KK, 50 mm per collegamento cavi Tipo ME, 600 mm per collegamento verso sinistra HA-_e eps P P HA-6a eps P P HA-9_b eps P P ) ) ) ) Circuito Tipo ME-KS, 50 mm per collegamento verso destra, attacchi trasformatore scambiati Circuito Tipo ME-KK, 50 mm per collegamento cavi, attacchi trasformatore scambiati Circuito Tipo ME, 600 mm per collegamento verso sinistra, attacchi trasformatore scambiati Nota Esecuzioni dei circuiti da a anche come unità terminale sinistra per collegamento verso sinistra * Principalmente per installazione su unità separatore sbarre LT, LT-V e LT Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00 5

16 Struttura Struttura delle unità (esempi) Derivazione unità interruttore di manovra-sezionatore Sezione Derivazione trasformatore Sezione HA-9e eps HA-0d eps Tipo RK Tipo TR 9 6 HA-e eps Unità di mis. tensione, isolata in aria Sezione Legenda delle pagine 6 e Tipo ME : cella di bassa tensione Nicchia per apparecchiatura di bassa tensione del cliente, copertura sollevabile Indicatore di posizione per funzione di sezionamento CHIUSO APERTO Indicatore di posizione per funzione di messa a terra APERTO MESSA A TERRA 5 Indicatore di pronto al funzionamento 6 Targhetta identificativa e dei dati tecnici Schema sinottico : indicatore di cortocircuito e di guasto a terra 9 Prese per sistema di prova tensione 0 Disposizione delle sbarre Targhetta identificativa della derivazione : dispositivo di blocco per interruttore di manovra-sezionatore a posizioni Comando manuale motore per funzione di messa a terra Comando manuale motore per funzione di sezionamento 5 Interblocco copertura cella cavi 6 Disposizione degli attacchi dei cavi Sistema di sbarre collettrici Compartimento isolato in gas 9 Attacco sbarre 0 Dispositivo di scarico pressione 6 Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

17 Struttura Struttura delle unità (esempi) Derivazione interruttore automatico Sezione HA-e eps 6 5 5, Tipo LS (senza trasformatore di tensione) HA-c eps Segregazione sbarre Sbarra con attacco di messa a terra Interruttore di manovra-sezionatore a posizion Comando a molla 5 Passante per terminale cavi con contatto a vite (M6) 6 :terminaleat Copertura cella cavi Cella cavi 9 Barra di supporto cavi 0 Attacco per messa a terra Gruppo fusibili HRC, copertura amovibile Maniglia per sostituzione cartuccia fusibile HRC Blocco per gruppo fusibili HRC Copertura vano fusibili HRC 5 Comando a molla e accumulo di energia 6 Passante per terminale cavi con contatto a innesto Terminale angolato per cavi con contatto a innesto Indicatore di posizione per funzione di sezionamento CHIUSO APERTO con ev. Fusibile HRC intervenuto o Sganciatore f scattato 9 Copertura per attacco sbarre e trasformatori avvitata 0 Trasformatore di tensione tipo MR Trasformatore di corrente tipo MA Copertura per cella sbarre avvitata : apparecchio di protezione multifunzione SIPROTEC Cella di bassa tensione (standard) Interruttore sottovuoto: 5 Apertura per la manovella di azionamento per manovra con comando manuale per manovra d emergenza con comando motore 6 Cassetta con meccanismo di comando Pulsante meccanico CHIUSO (assente con comando a molla) Pulsante meccanico APERTO 9 Contamanovre 50 Indicatore Molla carica 5 Tubi di comando sottovuoto 5 Indicatore di posizione 5 : interblocco tra interruttore sottovuoto e interruttore di manovra-sezionatore a posizioni 5 : trasformatore di corrente trifase (trasf. di protezione) 55 Trasformatore di corrente su cavo 56 Trasformatore di tensione a innesto MT su sbarra 5 Passante per collegamento trasformatori di tensione a innesto 5 Collegamento a innesto a norma EN 50 /DIN EN 50 come tipo di attacco A 59 : trasformatore di tensione a innesto MT su attacco 60 Copertura cella cavi bassa 6 Canalina cavi, amovibile, per linee di comando e/o ad anello 6 Copertura avvitata 6 : interblocco tra interruttore di manovra-sezionatore a posizioni e interruttore automatico Tipo LS-V (con trasformatore di tensione) Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

18 R-HA-06 eps Moduli Interruttore sottovuoto AH Caratteristiche A norma IEC 6 e VDE (norme: vedere pagina ). Impiego conforme al sistema pertuttiiquadridh0in compartimento saldato a tenuta ermetica. Poli di comando sottovuoto insensibili alle condizioni climatiche in compartimento isolato in gas. Esenti da manutenzione a norma IEC e VDE Accessori personalizzabili. Soffietto metallico, già utilizzato in ampolle d'interruzione sottovuoto, per la separazione ermetica tra isolamento in gas SF 6 e meccanismo di comando. Comando e manovra Le funzioni dell interruttore sottovuoto dipendono anche dal relativo tipo di comando. Per questo interruttore sono disponibili varianti di comando. Comando a motore ad accumulo di energia per richiusura automatica (K), per sincronizzazione e commutazione rapida (U) Comando manuale ad accumulo di energia per richiusura automatica (K) Comando manuale a molla (= molla CHIUSO, accumulo di energia APERTO) nonper richiusura automatica (K) per chiusura normale e per accumulo di energia per una singola apertura. Altre caratteristiche di comando Sistemazione all esterno della capsula in acciao inossidabile nell alloggiamento motore e dietro il pannello frontale del quadro. Comando a molla ed accumulo di energia per manovre Abbreviazioni delle operazioni e delle applicazioni: U = sincronizzazione e commutazio ne rapida (tempo di chiusura =90ms) K = richiusura automatica O= apertura Funzioni di comando Comando a motore ) (M *) Con comando a motore la molla di chiusura viene caricata mediante motore e bloccata una volta completata la carica (si attiva l indicatore Molla carica ). La chiusura viene attivata mediante pulsante meccanico o solenoide di chiusura. La molla di chiusura viene automaticamente ricaricata (per richiusura automatica). Comando manuale ad accumulo di energia La molla di chiusura viene caricata con la manovella in dotazione fino a visualizzare il bloccaggio del dispositivo di chiusura (= indicatore Molla carica ). L interruttore sottovuoto può così essere chiuso manualmente o elettricamente e la molla di chiusura ricaricata a mano. È quindi di nuovo accumulata l energia di chiusura (per richiusura automatica) Comando manuale a molla (= molla CHIUSO, accumulo di energia APERTO) La molla di chiusura dell interruttore sottovuoto viene caricata con la manovella in dotazione fino a chiudere l interruttore sottovuoto. L apertura può poi essere manuale o elettrica. Gli interruttori sottovuoto con comando a molla non sono idonei per richiusura automatica. Sganciolibero(trip free) L interruttore sottovuoto è dotato di sgancio libero. ) Potenza motore con Vc.c. fino a 0 Vc.c.: 50 W 0 Vc.a. e 0 Vc.a.: 00 VA ) Con solenoide di chiusura. * Codice di identificazione apparecchio Per altri dati tecnici e descrizione delle applicazioni consultare anche il Catalogo HG. Interruttori sottovuoto AH. CO t t = chiusura con successiva apertura con minimi tempi di chiusu ra/apertura propri dell interruttore sottovuoto = intervallo di 0, s = intervallo di min 5 6 Comando dell interruttore sottovuoto (legenda: vedere pagina 9) Varianti caratteristiche dell interruttore sottovuoto in funzione del tipo di comando Tipo di comando Campi di applicazione Funzione di comando Comando manovra Chiusura interruttore sottovuoto Comando a motore a accumulo di energia stazioni di erogazione di energia elettrica eimpianti industriali ritenuta CHIUSO, ritenuta APERTO Comando manuale ad accumulo di energia classiche stazioni di distribuzione o sottostazioni senza alimentazione ausiliaria con motore ), con manovellal manuale (d emergenza) in loco, incl. dispositivo anti-richiusura elettrica ) o meccanica in loco mediante pulsante Comando manuale a molla semplici stazioni di rete (interruttore automatico come interruttore di trasformatore) ritenuta CHIUSO, molla CHIUSO, ritenuta APERTO ritenuta APERTO meccanica in loco mediante pulsante; opzione: elettrica ) Solenoide di sempre presente, opzione chiusura, ad es. con segnalazione per chiusura elettrica Molla di elettrica chiusura carica remota Sequenza di comando nominale O-t-CO oppure O-t-CO-t -CO Richiusura idonea automatica (K) (possibile richiusura automatica multipla) O-t-CO idonea (solo con solenoide di chiusura) con manovella meccanica in loco mediante manovella (caricamento) senza O oppure CO 0 5 Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

19 Moduli AccessoriausiliaridegliinterruttorisottovuotoAH Gli accessori ausiliari degli interruttori sottovuoto AH dipendono dal tipo di applicazione ed offrono diverse varianti in grado di rispondere a qualsiasi esigenza. Solenoide di chiusura Tipo AY5 0 (Y9 *) Per chiusura elettrica. Sganciatore di apertura Tipi: Standard:AY50(Y*) : AX0(Y*), aritenuta. Scatto mediante relè di protezione o comando elettrico. Sganciatore di corrente TipoAX0(Y6*)perimpulso di scatto W = 0,Ws con sistemi di protezione idonei, ad es. relè di massima corrente SJ, trasformatore MC6.., relè SEG (altre esecuzioni su richiesta). Impiego senza tensione ausiliaria, scatto mediante relè di protezione. Sganciatore di minima tensione TipoAX0(Y*) Composto da: ritenuta meccanica e dispositivo di esclusione sistema elettromagnetico continuamente in tensione con interruttore sottovuoto in posizione CHIUSO; scatto in caso diriduzioneditaletensionedi alimentazione Possibilità di collegamento a trasformatori di tensione Anti-richiusura (standard) (meccanica ed elettrica) Segnalazione interruzione intervento (standard) Segnalazione elettrica (impulso >0ms),ades.persistemidi controllo a distanza, in caso di sgancio automatico (ad es. protezione) Mediante contatto NA (S6 *) e interruttore di arresto (S *) Modulo varistore Come limitazione di sovratensione a circa 500 V per apparecchi di protezione (in caso di integrazione di componenti induttivi nell interruttore sottovuoto) Per tensioni ausiliarie W60 = Vc.c. Contatti ausiliari Tipo SV9 (S *). Standard: 6 NA+6 NC, di cui contatti liberi ) NA+ NC+ di scambio :NA+NC,dicui contatti liberi ) NA+ NC+ di scambio Interruttore di posizione Tipo SE (S *) Per segnalazione Molla di chiusura carica. Solo per comandi ad accumulo di energia. Interblocco meccanico In funzione del tipo di comando. : interblocco del quadro con interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni (opzione: blocco di chiusura per interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni in unità tipo LS e LT). Funzione: se sono contemporaneamente presenti i comandi blocco meccanico come : comando con inter- CHIUSO e APERTO, l interruttore comandoamolla:aperturaper sottovuoto ritorna in posizione manovella bloccata, APERTO in seguito alla chiusura comando ad accumulo di energia Esso rimane in questa posizione con solenoide di chiusura (Y9 *) fino a quando viene impartito un e pulsante (S *): il pulsante nuovo comando di chiusura. Si azionato dall interblocco evita così che l interruttore continui ad aprire e chiudere (= pom- comando continuo ai solenoidi di meccanico (S *) evita il paggio). chiusura. Durante la manovra da CHIUSO ad APERTO dell interruttore di manovra-sezionatore a posizioni:impossibilità di chiusura dell interruttore sottovuoto. ) Per utilizzo da parte del cliente * Codice di identificazione apparecchio Abbreviazioni: NA = norm. aperto NC = norm. Chiuso W = di scambio Per altri dati tecnici e descrizione delle applicazioni consultare anche il Catalogo HG. Interruttori sottovuoto AH HA-96b eps Dotazione base con comando manuale a molla HA-9a eps Dotazione massima con comando a motore ad accumulo di energia Accessori ausiliari (vista nell alloggiamento del comando) Ingranaggio Interruttore automatico APERTO Interruttore di posizione (S *) :.sganciatore Molla di chiusura. sganciatore (Y *) Motore (M *) : interblocco meccanico 5 Contamanovre dell interruttore di 6 Indicatore Molla di chiusura carica manovra-sezionatore a posizioni Solenoide di chiusura (Y9 *) 5 Asta di comando con molle a pressione di contatto : contatto ausiliario NA+NC 9 Contatto ausiliario 5NA+5NC (S *) 0 Interruttore automatico CHIUSO Interblocco con interruttore di manovra-sezionatore a posizionir Comando per chiusura dell interruttore sottovuoto Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00 9

20 R-HA-0 eps Moduli Interruttore di manovra-sezionatore e sezionatore di terra a posizioni Caratteristiche Posizionidimanovra: CHIUSO APERTO MESSA A TERRA. Funzioni di comando come interruttore di manovra-sezionatore universale (classe E) anorma IEC / VDE e IEC 6-0 / VDE 06-0 (Per le norme vedere pagina ) Esecuzione come interruttore multicamere con le funzioni di sezionatore sottocarico e sezionatore di terra con potere di chiusura. Comando tramite passante a saldare a tenuta di gas nel frontale del compartimento del quadro Interruttore di manovra-sezionatore e sezionatore di terra a posizioni TERRA HA-a eps APERTO Isolamento in SF CHIUSO Comando con leva a innesto per interruttore di manovra-sezionatore a posizioni Interruttore di manovra-sezionatore a posizioni Piastra dell ingranaggio Compartimento Braccio oscillante 5 Comando con leva a innesto 6 Leva inserita Posizionidimanovra Per ulteriori dettagli consultare il Catalogo HA 0. Quadri per reti di distribuzione secondarie fino a kv, isolati in gas, serie DJ e DH: parte generale. 0 Quadri DH0 fino kv, isolati in gas, modulari Siemens HA. 00

Quadro di media tensione

Quadro di media tensione s Quadro di media tensione Tipo SIMOSEC fino a 24 kv, ampliabile, fino a 1250 A Quadro di media tensione MANUALE D'ISTRUZIONI Descrizione Manutenzione N. ordine: 832-6007.0 Revisione 02 Edizione 2004-04

Dettagli

Quadro di media tensione

Quadro di media tensione s Quadro di media tensione Tipo 8DH10 fino a 24 kv, isolato in gas, modulare Quadro di media tensione MANUALE D ISTRUZIONI N. ordine: 818-7075.0 Revisione: 03 Edizione: 23-11-2006 Osservazioni sulle presenti

Dettagli

Quadro di media tensione MANUALE D'INSTALLAZIONE E ISTRUZIONI DI SERVIZIO

Quadro di media tensione MANUALE D'INSTALLAZIONE E ISTRUZIONI DI SERVIZIO Quadro di media tensione Quadro modulare con interruttore fisso tipo NXPLUS C fino a 24 kv Singolo sistema di sbarre, con involucro metallico, isolato in gas Quadro di media tensione MANUALE D'INSTALLAZIONE

Dettagli

Quadri tipo 8DJH per distribuzione secondaria fino a 24 kv, isolati in gas

Quadri tipo 8DJH per distribuzione secondaria fino a 24 kv, isolati in gas www.siemens.com/medium-voltage-switchgear Quadri tipo 8DJH per distribuzione secondaria fino a 24 kv, isolati in gas Quadri di media tensione Catalogo HA 40.2 2014 Answers for infrastructure and cities.

Dettagli

QUADRO ELETTRICO DI MEDIA TENSIONE

QUADRO ELETTRICO DI MEDIA TENSIONE SPECIFICA TECNICA QUADRO ELETTRICO DI MEDIA TENSIONE CABINA RESTAURO PAG. 2 QUADRO ELETTRICO DI MEDIA TENSIONE Ediz. 1 Data NOV 08 CABINA RESTAURO Rev. 0 Data NOV 08 verif. Ing. S:B.: appr. ing. R.Z. File

Dettagli

IA 010 Cabina di trasformazione MT/BT Giugno 2015

IA 010 Cabina di trasformazione MT/BT Giugno 2015 IA 010 Cabina di trasformazione MT/BT Giugno 2015 Per la parte di ricezione/immissione vedi IA 005. Riferimenti normativi Generali: CEI EN 62271-202 (17-103) Sottostazioni prefabbricate ad Alta tensione/bassa

Dettagli

MW63-160 - 250 NOVITA. colori. Megaswitch. Sezionatori. Sezionatori Megaswitch

MW63-160 - 250 NOVITA. colori. Megaswitch. Sezionatori. Sezionatori Megaswitch MW63-160 - 250 R NOVITA R 245 da 63 a 250A Caratteristiche generali è la nuova gamma di sezionatori Bticino per le applicazioni industriali. Questi sezionatori trovano impiego nei quadri e negli armadi

Dettagli

Quadri di comando per media tensione

Quadri di comando per media tensione s Quadri di comando per media tensione Tipo 8DH10, installazioni fisse, unità principali ad anello fino a 24kV Ampliabili, isolati in SF 6, rivestimento metallico Istruzioni per 8DH10, complete Nr ordine:

Dettagli

Medium voltage products. UniSec Quadro di media tensione isolato in aria di distribuzione secondaria

Medium voltage products. UniSec Quadro di media tensione isolato in aria di distribuzione secondaria Medium voltage products UniSec Quadro di media tensione isolato in aria di distribuzione secondaria Indice 6 1. Caratteristiche generali 11 2. Unità tipiche 38 3. Componenti principali 66 4. Dispositivi

Dettagli

Interruttori Magnetotermici 5SL

Interruttori Magnetotermici 5SL Interruttori Magnetotermici 5SL SENTRON Apparecchi modulari e Fusibili BT La nuova serie di interruttori magnetotermici modulari 5SL consente la realizzazione di impianti elettrici sicuri e che soddisfano

Dettagli

Schemi elettrici e dimensioni di ingombro

Schemi elettrici e dimensioni di ingombro Schemi elettrici e dimensioni di ingombro Indice Schemi elettrici Informazioni per la lettura... /2 Segni grafici (Norme IEC 60617 e CEI 3-1 3-26)... / Schema circuitale degli interruttori T1, T2 e T3...

Dettagli

LISTINO I.E. IMPIANTI ELETTRICI ASCENSORI

LISTINO I.E. IMPIANTI ELETTRICI ASCENSORI CITTÀ DI IMOLA SETTORE URBANISTICA, EDILIZIA PRIVATA E AMBIENTE PREZZIARIO DEL COMUNE DI IMOLA (ai sensi dell art. 133 D.Lgs. 163/2006) LISTINO I.E. IMPIANTI ELETTRICI ASCENSORI Anno 2013 *** INDICE ***

Dettagli

Dispositivi per l'arresto di emergenza e per i ripari mobili

Dispositivi per l'arresto di emergenza e per i ripari mobili Caratteristiche del dispositivo ripari mobili Gertebild ][Bildunterschrift Modulo di sicurezza per il controllo dei pulsanti di arresto di emergenza e dei ripari mobili Certificazioni Gertemerkmale Uscite

Dettagli

ALPHA 8HP Guida di configurazione rapida

ALPHA 8HP Guida di configurazione rapida ALPHA 8HP Guida di configurazione rapida ALPHA Quadri elettrici BT e Morsetti combinabili Answers for infrastructure. s Descrizione del sistema Alpha 8HP è il sistema di distribuzione in materiale isolante

Dettagli

Specifica Tecnica per Quadri di distribuzione in Bassa Tensione - SIVACON S4 -

Specifica Tecnica per Quadri di distribuzione in Bassa Tensione - SIVACON S4 - CARATTERISTICHE GENERALI SIVACON S4 è un quadro adatto per distribuzione primaria in Bassa ; il primo quadro di cabina a valle del trasformatore MT/BT è costruito per operare in condizioni nominali di

Dettagli

System pro M compact Interruttori sezionatori SD 200

System pro M compact Interruttori sezionatori SD 200 System pro M compact Interruttori sezionatori SD 200 Principali vantaggi La nuova gamma SD 200 estende la ormai collaudata serie System pro M compact con nuovi interruttori sezionatori che forniscono lo

Dettagli

Serrature. Introduzione 5-2 AV 15 5-6 AV 20 5-10 AV 18 5-12 AV 21 5-14 AV 25 5-16 AV 28 5-18 AV 415 5-20. Accessori 5-21

Serrature. Introduzione 5-2 AV 15 5-6 AV 20 5-10 AV 18 5-12 AV 21 5-14 AV 25 5-16 AV 28 5-18 AV 415 5-20. Accessori 5-21 5 Introduzione 5-2 AV 15 5-6 AV 5-10 AV 18 5- AV 21 5-14 AV 5-16 AV 28 5-18 AV 415 5- Accessori 5-21 Tabella di confronto dei dati tecnici 5-24 ➂ ➄ ➆ ➃ ➅ ➀ ➁ Serrature con e senza protezione da chiusura

Dettagli

M-0. Ex e. Settori di impiego: DATI DI CERTIFICAZIONE OPERATORI DI COMANDO M-0603, M-0604 e M-0605. Classificazione: 94/9/EC Gruppo II Categoria 2GD

M-0. Ex e. Settori di impiego: DATI DI CERTIFICAZIONE OPERATORI DI COMANDO M-0603, M-0604 e M-0605. Classificazione: 94/9/EC Gruppo II Categoria 2GD M-0 La nuova serie Cortem di operatori di comando, controllo e segnalazione M-0 vengono installati quali accessori esterni di custodie e di quadri utilizzati in tutti gli ambienti industriali dove può

Dettagli

Moduli per arresto d'emergenza e ripari mobili

Moduli per arresto d'emergenza e ripari mobili Gertebild ][Bildunterschrift Modulo di sicurezza per il controllo dei pulsanti di arresto di emergenza e dei ripari mobili Certificazioni Caratteristiche del dispositivo Gertemerkmale Uscite a relé a conduzione

Dettagli

< Apparecchiatura di controllo di fiamma > RIVELAZIONE FIAMMA BI ELETTRODO. SAITEK srl

< Apparecchiatura di controllo di fiamma > RIVELAZIONE FIAMMA BI ELETTRODO. SAITEK srl Serie CF3q < Apparecchiatura di controllo di fiamma > SAITEK srl www.saitek.it info@saitek.it Casalgrande (RE) ITALY Tel. +39 0522 848211 Fax +39 0522 849070 CONTROLLO DI FIAMMA SERIE C F 3 Q pag. 1 di

Dettagli

Serie EASYBOX. Quadri di distribuzione stagni

Serie EASYBOX. Quadri di distribuzione stagni Serie EASYBOX Quadri di distribuzione stagni Serie EASYBOX QUADRI DI DISTRIBUZIONE STAGNI IP65 NORME DI RIFERIMENTO CEI 2348 (prima edizione 995) conforme alla IEC 60 670 (989) più la Modifica (994) Involucri

Dettagli

SIVACON Quadri elettrici e Condotti sbarre per la distribuzione dell energia fino a 6300 A

SIVACON Quadri elettrici e Condotti sbarre per la distribuzione dell energia fino a 6300 A SIVACON Quadri elettrici e Condotti sbarre per la distribuzione dell energia fino a 6300 A Catalogo Quadri SIVACON S8-2012 Answers for infrastructure. Nella gestione ottimizzata dell energia... noi vi

Dettagli

SILAMAT. Interruttori sezionatori e apparecchiature precablate stagne IP65

SILAMAT. Interruttori sezionatori e apparecchiature precablate stagne IP65 SILAMAT. Interruttori sezionatori e apparecchiature precablate stagne IP65 Informazioni generali e applicative pag. 178 Interruttori sezionatori serie P 180 Interruttori sezionatori serie F 181 Accessori

Dettagli

Morsetti a perforazione di isolante 8WH3

Morsetti a perforazione di isolante 8WH3 87 Introduzione 90 Morsetti passanti 8WH 94 Morsetti doppi 8WH 9 Morsetti con sezionatore a coltello 8WH Introduzione Caratteristiche generali Tecnica di connessione Pagina Caratteristiche Morsetti passanti

Dettagli

A LAVORI A CORPO COMPUTO ESTIMATIVO A1 IMPIANTO MT/BT A2 QUADRO GENERALE BASSA TENSIONE

A LAVORI A CORPO COMPUTO ESTIMATIVO A1 IMPIANTO MT/BT A2 QUADRO GENERALE BASSA TENSIONE A LAVORI A CORPO A1 IMPIANTO MT/BT QUADRO MEDIA TENSIONE NP01 A1.1 Quadro Media Tensione (QMT) Tipo SM6 standard SCHNEIDER ELECTRIC (o equivalente) con protezione arco interno sul fronte e sui lati IAC

Dettagli

4 Mobili prodotto SCALA

4 Mobili prodotto SCALA Il nostro sistema di arredo da laboratorio SCALA offre una vasta scelta di varianti per lo stoccaggio con facile accesso e conservazione sicura. Tutti i mobili prodotti sono equipaggiabili in modo variabile

Dettagli

Serrande tagliafuoco. Serie FKR-07-TI FKR-08-TI 4/8.2/I/1

Serrande tagliafuoco. Serie FKR-07-TI FKR-08-TI 4/8.2/I/1 4/8.2/I/1 Serrande tagliafuoco Serie FKR-07-TI FKR-08-TI omologate secondo la circolare n. 91 del Ministero degli Interni Direzione Generale dei Servizi Antincendi TROX Italia S.p.A. Telefono 02-98 29

Dettagli

D CABINA DI TRASFORMAZIONE

D CABINA DI TRASFORMAZIONE D CABINA DI TRASFORMAZIONE La cabina di trasformazione è costituita da tre locali: - locale di consegna - locale di misura - locale utente. Il locale di consegna di energia ed il locale di misura devono

Dettagli

Interruttori magnetotermici SN 201. I dettagli che fanno la differenza Prestazioni eccezionali nel minimo ingombro

Interruttori magnetotermici SN 201. I dettagli che fanno la differenza Prestazioni eccezionali nel minimo ingombro Interruttori magnetotermici SN 01. I dettagli che fanno la differenza Prestazioni eccezionali nel minimo ingombro Pratica installazione Cablaggio semplificato Perfettamente integrati Identificazione immediata

Dettagli

L equipaggiamento elettrico delle macchine

L equipaggiamento elettrico delle macchine L equipaggiamento elettrico delle macchine Convegno La normativa macchine: obblighi e responsabilità 4 giugno 05 Ing. Emilio Giovannini Per. Ind. Franco Ricci U.F. Prevenzione e Sicurezza Verifiche Periodiche

Dettagli

Interruttori di posizione precablati serie FA

Interruttori di posizione precablati serie FA Interruttori di posizione precablati serie FA Diagramma di selezione 01 08 10 11 1 15 1 0 guarnizione guarnizione esterna in esterna in gomma gomma AZIONATORI 1 51 5 54 55 56 5 leva leva regolabile di

Dettagli

Moduli per arresto d'emergenza e ripari mobili

Moduli per arresto d'emergenza e ripari mobili Gertebild ][Bildunterschrift Modulo di sicurezza per il controllo dei pulsanti di arresto di emergenza e dei ripari mobili Certificazioni Caratteristiche del dispositivo Gertemerkmale Uscite a relé a conduzione

Dettagli

Interruttori, pulsanti e spie luminose E 210 Libertà di comando, in metà spazio

Interruttori, pulsanti e spie luminose E 210 Libertà di comando, in metà spazio Interruttori, pulsanti e spie luminose E 210 Libertà di comando, in metà spazio Tutti i vantaggi della gamma J Installazione veloce Attacco rapido a due posizioni per veloce installazione e facilmente

Dettagli

Istruzioni per l uso. Interruttore salvamotore > 8527/2

Istruzioni per l uso. Interruttore salvamotore > 8527/2 Istruzioni per l uso Interruttore salvamotore > Indice 1 Indice 1 Indice...2 2 Dati generali...2 2.1 Costruttore...2 2.2 Dati relativi alle istruzioni per l uso...2 2.3 Conformità a norme e disposizioni...3

Dettagli

Tecnica dei sensori Controllo pneumatico della posizione Serie MS01. Prospetto del catalogo

Tecnica dei sensori Controllo pneumatico della posizione Serie MS01. Prospetto del catalogo Prospetto del catalogo 2 Controllo pneumatico della posizione, modulo di collaudo MS01 Blocco di collaudo MS01-PA, variante I, con valvola 2 x /2 piastra di collegamento in Poliammide, rinforzata in fibra

Dettagli

Sunny String Monitor - Cabinet

Sunny String Monitor - Cabinet Sunny String Monitor - Cabinet Dati Tecnici Il Sunny String Monitor-Cabinet della SMA (SSM-C) esegue un dettagliato monitoraggio del generatore fotovoltaico operando nel rispetto degli elevati standard

Dettagli

G9S. Modelli disponibili. Ideale per il controllo di circuiti di sicurezza con finecorsa, barriere fotoelettriche e pulsanti di emergenza

G9S. Modelli disponibili. Ideale per il controllo di circuiti di sicurezza con finecorsa, barriere fotoelettriche e pulsanti di emergenza Ideale per il controllo di circuiti di sicurezza con finecorsa, barriere fotoelettriche e pulsanti di emergenza Dimensioni ridotte: 2 uscite: 22,5 mm; 3 uscite: 68 mm; 5 uscite: 91 mm. Oltre ai modelli

Dettagli

COMUNE DI CASTELVETRANO

COMUNE DI CASTELVETRANO COMUNE DI CASTELVETRANO LAVORI DI ADEGUAMENTO DEL DEPURATORE DI CONTRADA ERRANTE E CONDOTTE DI ADDUZIONE AL SISTEMA IRRIGUO ESISTENTE DEL TERRITORIO COMUNALE COMUNE DI CASTELVETRANO IL RESPONSABILE DEL

Dettagli

ALPHA MED Quadri per applicazioni medicali

ALPHA MED Quadri per applicazioni medicali ALPHA MED Quadri per applicazioni medicali /2 Introduzione /5 Norme di riferimento e interruttori magnetotermici /6 Trasformatore d isolamento e di sicurezza / Controllore d isolamento e pannelli di controllo

Dettagli

Interruttore multifunzionale in CA per materiale rotabile Tipo MACS

Interruttore multifunzionale in CA per materiale rotabile Tipo MACS C O M P O N E N T I Interruttore multifunzionale in CA per materiale rotabile Tipo MACS Informazioni generali MACS è una piattaforma per interruttore in CA principale (dall inglese Main AC Switch) installata

Dettagli

Telecomando TM per interruttore C60 86. Ausiliario di riarmo ATm per telecomando Tm C60 87. Teleruttore TL, Teleruttore-invertitore TLI 88

Telecomando TM per interruttore C60 86. Ausiliario di riarmo ATm per telecomando Tm C60 87. Teleruttore TL, Teleruttore-invertitore TLI 88 Telecomando Telecomando TM per interruttore C60 86 Ausiliario di riarmo ATm per telecomando Tm C60 87 Teleruttore T, Teleruttore-invertitore TI 88 Teleruttori ad alte prestazioni T+ 90 Teleruttori a funzione

Dettagli

Elbana Servizi Ambientali s.p.a.

Elbana Servizi Ambientali s.p.a. REGISTRO DI MANUTENZIONE CABINA MT/bt (CEI 0-15) Elbana Servizi Ambientali s.p.a. Sede Legale: Viale Elba, 9 Portoferraio (LI) Sede Impianto: Località Literno, sn Campo nell'elba (LI) ANNO 20 - N cabina

Dettagli

Componenti per impianti fotovoltaici

Componenti per impianti fotovoltaici Componenti per impianti fotovoltaici Inverter SunEzy 152 Quadri stringa SunEzy 154 Interruttori automatici in CC C60PV-DC Interruttore non automatico in CC C60NA-DC Interruttore non automatico in CC SW60-DC

Dettagli

Componenti per impianti fotovoltaici

Componenti per impianti fotovoltaici Componenti per impianti fotovoltaici Inverter SunEzy Quadri stringa SunEzy Interruttori automatici in c.c. C60PV-DC Interruttore non automatico in c.c. C60NA-DC Interruttore non automatico in c.c. SW60-DC

Dettagli

Power and productivity for a better world TM

Power and productivity for a better world TM Medium Voltage Products UniSec Quadro di media tensione isolato in aria per la distribuzione secondaria fino a 24 kv, 1250, 25 k aratteristiche del quadro UniSec Isolamento in aria di tutte le parti attive

Dettagli

Serie 40 - Mini relè per circuito stampato ed a innesto 8-10 - 16 A. Caratteristiche 40.31 40.51 40.52

Serie 40 - Mini relè per circuito stampato ed a innesto 8-10 - 16 A. Caratteristiche 40.31 40.51 40.52 Serie 40 - Mini relè per circuito stampato ed a innesto 8-10 - 16 A Caratteristiche 40.31 40.51 40.52 Relè con 1 o 2 contatti 40.31-1 contatto 10 A (passo 3.5 mm) 40.51-1 contatto 10 A (passo 5 mm) 40.52-2

Dettagli

Manuale tecnico Ri4Power

Manuale tecnico Ri4Power Manuale tecnico Ri4Power forma 1-4 Ri4Power forma 1-4 il sistema modulare e personalizzabile per la realizzazione di quadri in bassa tensione omologati con prove di tipo e con suddivisione interna in forme

Dettagli

System pro M compact. Comandi motorizzati e dispositivi autorichiudenti per interruttori 2CSC400013B0901

System pro M compact. Comandi motorizzati e dispositivi autorichiudenti per interruttori 2CSC400013B0901 System pro M compact Comandi motorizzati e dispositivi autorichiudenti per interruttori 2CSC400013B0901 Comandi motorizzati S2C-CM, F2C-CM e dispositivo autorichiudente F2C-ARI: funzioni e prestazioni

Dettagli

SEE. Applicazioni industriali: Caratteristiche generali. Ramo batteria (tecnologia SCR) Raddrizzatori doppio ramo

SEE. Applicazioni industriali: Caratteristiche generali. Ramo batteria (tecnologia SCR) Raddrizzatori doppio ramo Raddrizzatori doppio ramo SEE RADDRIZZATORE A DOPPIO RAMO, USCITA +/-1% Soluzione dedicata con batterie a vaso aperto o NiCd con tensione di uscita 110 o 220 V CC sino a 500 A Applicazioni industriali:

Dettagli

ILLUMINAZIONE ZONA TECNICA RELAZIONE TECNICO DESCRITTIVA 1. PREMESSA

ILLUMINAZIONE ZONA TECNICA RELAZIONE TECNICO DESCRITTIVA 1. PREMESSA ILLUMINAZIONE ZONA TECNICA RELAZIONE TECNICO DESCRITTIVA 1. PREMESSA Oggetto della presente relazione è la progettazione relativa all illuminazione di servizio e di emergenza della zona tecnica della piscina

Dettagli

e Universal PRO costituiscono i modelli di punta della

e Universal PRO costituiscono i modelli di punta della Le serie e Universal PRO costituiscono i modelli di punta della gamma Comparato per uso industriale. DENOMINAZIONE: Sul servocomando sono riportate le seguenti indicazioni: Marchio e nome della società

Dettagli

Condizioni di montaggio

Condizioni di montaggio Condizioni di montaggio per SUNNY CENTRAL 400LV, 400HE, 500HE, 630HE Contenuto Nel presente documento vengono descritte le dimensioni, le distanze minime da rispettare, le quantità di adduzione ed espulsione

Dettagli

Medium voltage products

Medium voltage products Medium voltage products Service Box UFES (Richiuditore di Terra Ultrarapido) La soluzione di retrofitting per l estinzione rapida dei guasti per arco interno Guida all installazione Le soluzioni di retrofitting

Dettagli

DL5B 41 335/115 ID ELETTROVALVOLA DIREZIONALE VERSIONE COMPATTA SERIE 10 ATTACCHI A PARETE ISO 4401-05 (CETOP 05) p max 320 bar Q max 125 l/min

DL5B 41 335/115 ID ELETTROVALVOLA DIREZIONALE VERSIONE COMPATTA SERIE 10 ATTACCHI A PARETE ISO 4401-05 (CETOP 05) p max 320 bar Q max 125 l/min 41 335/115 ID DL5B ELETTROVALVOLA DIREZIONALE VERSIONE COMPATTA ATTACCHI A PARETE ISO 4401-05 (CETOP 05) p max 320 bar Q max 125 l/min PIANO DI POSA PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO ISO 4401-05-04-0-05 (CETOP

Dettagli

Sim.CARRY Il manager per l alimentazione ideale in sala operatoria e terapia intensiva

Sim.CARRY Il manager per l alimentazione ideale in sala operatoria e terapia intensiva Sim.CARRY Il manager per l alimentazione ideale in sala operatoria e terapia intensiva Al manager si possono richiedere preferenze A sinistra o a destra? In alto o in basso? Davanti o dietro? Con uno o

Dettagli

1019 E CENTRALE POLIFUNZIONALE DI GESTIONE ALLARMI MANUALE DI INSTALLAZIONE

1019 E CENTRALE POLIFUNZIONALE DI GESTIONE ALLARMI MANUALE DI INSTALLAZIONE 1019 E CENTRALE POLIFUNZIONALE DI GESTIONE ALLARMI MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUALE NO. TM0011 1 Pagine Preliminari: I numeri in grassetto identificano la sezione di accesso: 1 area incendio, 2 area intrusione,

Dettagli

La Norma CEI EN 62271-200. in media tensione

La Norma CEI EN 62271-200. in media tensione La Norma CEI EN 62271-200 sui quadri elettrici in media tensione 2 Elenco aziende associate sottogruppo Quadri mt La Norma CEI EN 62271-200 sui quadri elettrici in media tensione, vantaggi per: sicurezza

Dettagli

Elettrovalvole ad azionamento diretto 1 0 mm

Elettrovalvole ad azionamento diretto 1 0 mm ELETTROVALVOLE 0 e 5 mm Elettrovalvole ad azionamento diretto 0 mm seriedm DESCRIZIONE Le elettrovalvole serie DM sono prodotte nella funzione pneumatica / N.C. con l'interfaccia a norma ISO 5 8 e nelle

Dettagli

Variatori di potenza per carichi elettrici, max 30 KW pausa/impulso 24 V AC

Variatori di potenza per carichi elettrici, max 30 KW pausa/impulso 24 V AC 4 936 Variatori di potenza per carichi elettrici, max 30 KW pausa/impulso 24 V AC SEA412 Impiego I variatori di potenza statica si utilizzano per il controllo delle resistenze elettriche negli impianti

Dettagli

NUOVA SERIE 74 PS. Pulsanti, selettori e segnalatori ø 22 mm

NUOVA SERIE 74 PS. Pulsanti, selettori e segnalatori ø 22 mm NUOVA SERIE 74 PS Pulsanti, selettori e segnalatori ø 22 mm SERIE 74 PS Pulsanti, selettori e segnalatori ø 22mm La serie 74 PS è il sistema di pulsanti, selettori e segnalatori dal diametro 22mm con grado

Dettagli

2.3.1 Condizioni ambientali

2.3.1 Condizioni ambientali 2.3 impianti elettrici delle macchine CEI EN 60204-1 /06 L impianto elettrico delle macchine riveste, ai fini della sicurezza, un importanza rilevante. Al momento dell acquisto della macchina o in caso

Dettagli

AUTOVIE VENETE S.p.A. Direzione Area Realizzazione

AUTOVIE VENETE S.p.A. Direzione Area Realizzazione Nuova cabina elettrica Palmanova pag. 1 AUTOVIE VENETE S.p.A. Direzione Area Realizzazione Fornitura a piè d opera apparecchiature tecniche nuova cabina elettrica Centro Servizi di Palmanova ~ooo~ Elenco

Dettagli

NORMATIVA DEL SETTORE ELETTRICO APPARECCHIATURA DI MEDIA TENSIONE

NORMATIVA DEL SETTORE ELETTRICO APPARECCHIATURA DI MEDIA TENSIONE NORMATIVA DEL SETTORE ELETTRICO APPARECCHIATURA DI MEDIA TENSIONE COSA E' UNA NORMA E' UN MEZZO CONTRATTUALE TRA COSTRUTTORE E CLIENTE NECESSARIO PER: parlare lo stesso linguaggio identificare i prodotti

Dettagli

Collettore piano ad alta efficienza FKA Made in Germany

Collettore piano ad alta efficienza FKA Made in Germany Collettore piano ad alta efficienza FKA Made in Germany Collettore piano ad alta efficienza FKA La centrale solare Tubo collettore attivo ed integrato per installazione modulare dell impianto Spesso strato

Dettagli

Multi Presa Professionale per Rack e Server da 1 Unità 44,45 mm con presa Pluristandard

Multi Presa Professionale per Rack e Server da 1 Unità 44,45 mm con presa Pluristandard Multi Presa Professionale per Rack e Server da 1 Unità 44,45 mm con presa Pluristandard Questa nuova linea di prodotti è stata realizzata per venire incontro alle esigenze di occupare meno spazio all interno

Dettagli

Contatti porta ad apertura positiva serie DS A

Contatti porta ad apertura positiva serie DS A Contatti porta ad apertura positiva serie DS A Caratteristiche tecniche Interruttore di sicurezza a doppia interruzione ad apertura positiva. Adatto per il controllo di porte automatiche di ascensori.

Dettagli

BISEI S.r.l. interventi di nuova Lottizzazione Via Stelvio ang. via Monterosa 20039 - VAREDO (MB)

BISEI S.r.l. interventi di nuova Lottizzazione Via Stelvio ang. via Monterosa 20039 - VAREDO (MB) BISEI S.r.l. interventi di nuova Lottizzazione Via Stelvio ang. via Monterosa 20039 - VAREDO (MB) IMPIANTO ELETTRICO DI ILLUMINAZIONE ESTERNA SPECIFICHE QUADRO ELETTRICO Settembre 2010 PROGETTO CLIMA Studio

Dettagli

84 Quadri elettrici di automazione

84 Quadri elettrici di automazione 84 Quadri elettrici di automazione 1. Costituzione dei quadri elettrici La norma EN 60439-1 (CEI 17-13/1) definisce il quadro elettrico come la combinazione, in un unico complesso, di apparecchiature elettriche

Dettagli

Caratteristiche tecniche. Circuito di controllo. > 50 ms Tempo di eccitazione t A

Caratteristiche tecniche. Circuito di controllo. > 50 ms Tempo di eccitazione t A Modulo di sicurezza CS AR-91, conforme EN 81 Modulo per le manovre di livellamento al piano degli ascensori conforme EN 81 Caratteristiche principali o start controllato Collegamento dei canali d ingresso

Dettagli

Condizioni di montaggio

Condizioni di montaggio Condizioni di montaggio per SUNNY CENTRAL 400LV, 400HE, 500HE, 630HE Indice Nel presente documento vengono descritte le dimensioni, le distanze minime da rispettare, le quantità di adduzione ed espulsione

Dettagli

QUADRI ELETTRICI QUADRI NORMALIZZATI DI BASSA TENSIONE AD ELEMENTI MODULARI

QUADRI ELETTRICI QUADRI NORMALIZZATI DI BASSA TENSIONE AD ELEMENTI MODULARI QUADRI ELETTRICI QUADRI NORMALIZZATI DI BASSA TENSIONE AD ELEMENTI MODULARI INDICE 4 AZIENDA I QUADRI ELETTRICI DELLA LINEA MULTISYSTEM 5 Linea MULTISYSTEM 6 Norme applicate 7 Panoramica dei prodotti

Dettagli

VERIFICHE SU IMPIANTI ELETTRICI

VERIFICHE SU IMPIANTI ELETTRICI VERIFICHE SU IMPIANTI ELETTRICI Oggetto e scopo VERIFICA: insieme delle operazioni necessarie per accertare la rispondenza di un impianto elettrico a requisiti stabiliti (rispondenza alle prescrizioni

Dettagli

GENERALITA Cabine MT/BT

GENERALITA Cabine MT/BT CABINE MT/BT GENERALITA Cabine MT/BT anno 2012 Cabine MT/BT 2 sistemi elettrici Categorie dei sistemi elettrici In relazione alla tensione nominale i sistemi elettrici si dividono in (1) : Categoria 0

Dettagli

Catalogo - Listino Prezzi BETA 2007. Installazione elettrica dalla A alla Z. beta. BETA Apparecchi Modulari, Fusibili BT, Quadretti e Centralini.

Catalogo - Listino Prezzi BETA 2007. Installazione elettrica dalla A alla Z. beta. BETA Apparecchi Modulari, Fusibili BT, Quadretti e Centralini. beta Installazione elettrica dalla A alla Z Catalogo - Listino Prezzi BETA 2007 BETA Apparecchi Modulari, Fusibili BT, Quadretti e Centralini. Installazione elettrica dalla A alla Z ALPHA quadri elettrici

Dettagli

Sistema di rivelazione fughe gas. contatti del modulo relè opzionale LZY20-R. Descrizione. Centralina di comando. Sonda per gas metano IP44

Sistema di rivelazione fughe gas. contatti del modulo relè opzionale LZY20-R. Descrizione. Centralina di comando. Sonda per gas metano IP44 s 7 682.1 INTELLIGAS Sistema di rivelazione fughe gas per centrali termiche QA..13/A QA..13/A Sistema elettronico per la rivelazione di fughe gas per una o più sonde per il comando di una elettrovalvola

Dettagli

Messa a terra degli impianti a tensione superiore a 1 kv in c.a. Norma CEI EN 50522, 2011-07 (CEI 99-3)

Messa a terra degli impianti a tensione superiore a 1 kv in c.a. Norma CEI EN 50522, 2011-07 (CEI 99-3) Incontro tecnico Messa a terra degli impianti a tensione superiore a 1 kv in c.a. Norma CEI EN 50522, 2011-07 (CEI 99-3) Relatore Per. Ind. Gastone Guizzo 1 Padova, 04 febbraio 2012 La Norma CEI EN 50522

Dettagli

Manuale tecnico Impianto di alimentazione elettrica T4002

Manuale tecnico Impianto di alimentazione elettrica T4002 Manuale tecnico Impianto di alimentazione elettrica T400 MOZELT GmbH & Co. KG Ai fini della sicurezza, sono assolutamente da seguire le seguenti avvertenze e raccomandazioni prima della messa in funzione!

Dettagli

I.T.I.S. Magistri Cumacini. Ricavare il valore di K del conduttore con la relativa unità di misura

I.T.I.S. Magistri Cumacini. Ricavare il valore di K del conduttore con la relativa unità di misura Classe Nome I.T.I.S. Magistri Cumacini Cognome Data ESERCIZIO 1 Un conduttore di un circuito trifase di sezione 4 mm 2 è interessato da una corrente di corto circuito di valore efficace 10 ka per un tempo

Dettagli

Armadi speciali Armadio da laboratorio per lo stoccaggio di acidi e basi

Armadi speciali Armadio da laboratorio per lo stoccaggio di acidi e basi 4 Armadio da laboratorio per lo stoccaggio di acidi e basi Impiego Per lo stoccaggio di quantità limitate di acidi e basi Non adatto per lo stoccaggio di liquidi infiammabili, bombole di gas e sostanze

Dettagli

Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura

Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura Diagramma di selezione VF KEYF VF KEYF1 VF KEYF2 VF KEYF3 VF KEYF7 VF KEYF AZIONATORI UNITA DI CONTATTO 1 2 21 22 2NO+1NC FD FP

Dettagli

Apparecchi Modulari, Fusibili BT, Quadretti e Centralini

Apparecchi Modulari, Fusibili BT, Quadretti e Centralini s Apparecchi Modulari, Fusibili BT, Quadretti e Centralini Guida tecnica SPD SENTRON Guida tecnica SPD Edizione 2014 Answers for infrastructure and cities. SENTRON Apparecchi Modulari, Fusibili BT, Quadretti

Dettagli

DESCRIZIONE TECNICA PREFABBRICATI MODULARI USO SANITARIO

DESCRIZIONE TECNICA PREFABBRICATI MODULARI USO SANITARIO DESCRIZIONE TECNICA dei PREFABBRICATI MODULARI USO SANITARIO (versione in poliuretano) Informazioni generali: La seguente descrizione si riferisce ai nostri prefabbricati standard ed alla nuova dotazione

Dettagli

Indice dei capitoli. Sistema di connessione a 2 poli a norma ISO 4165, accendisigari, connettori di potenza e connettori universali

Indice dei capitoli. Sistema di connessione a 2 poli a norma ISO 4165, accendisigari, connettori di potenza e connettori universali CONNETTORI ELETTRICI IL PROGRAMMA COMPLETO PER VEICOLI COMMERCIALI, AUTOVEICOLI E VEICOLI SPECIALI DETTAGLIATE SINTESI DEI PRODOTTI CON ACCESSORI E SCHEMI DI DISPOSIZIONE SISTEMI DI CONNESSIONE PARTICOLARMENTE

Dettagli

QUADRI DI BASSA TENSIONE MANUALE PER LA MESSA IN OPERA, L ESERCIZIO E LA MANUTENZIONE

QUADRI DI BASSA TENSIONE MANUALE PER LA MESSA IN OPERA, L ESERCIZIO E LA MANUTENZIONE 1 Febbraio 2005 Rev. 2 QUADRI DI BASSA TENSIONE MANUALE PER LA MESSA IN OPERA, L ESERCIZIO E LA MANUTENZIONE 1 INDICE 1- Istruzione per la messa in opera 1.1 Ispezione al ricevimento.3 1.2 Immagazzinamento

Dettagli

CM5-03 QUADRI BLINDATI DI MEDIA TENSIONE ISOLATI IN ARIA A TENUTA D ARCO INTERNO MINIVER/C

CM5-03 QUADRI BLINDATI DI MEDIA TENSIONE ISOLATI IN ARIA A TENUTA D ARCO INTERNO MINIVER/C CM5-03 QUADRI BLINDATI DI MEDIA TENSIONE ISOLATI IN ARIA A TENUTA D ARCO INTERNO MINIVER/C Stabilimento 10.000mq Uffici 2.000mq Magazzini 1.200mq Area scoperta 15.000mq INDICE PRESENTAZIONE 2 APPLICAZIONI

Dettagli

Interruttori Aperti SENTRON 3WL

Interruttori Aperti SENTRON 3WL Interruttori Aperti SENTRON 3WL / /3 / / / /8 / /6 /3 /37 /57 /58 /59 /6 /6 /63 /6 /68 /69 /73 /8 /8 / Gamma apparecchi Schema assemblaggio Informazioni generali Panoramica degli sganciatori 3 poli AC,

Dettagli

SCHEDA TECNICA STRUTTURE PREFABBRICATE IN C.A.V. MONOBOX 7 MONOBOX 9

SCHEDA TECNICA STRUTTURE PREFABBRICATE IN C.A.V. MONOBOX 7 MONOBOX 9 SCHEDA TECNICA STRUTTURE PREFABBRICATE IN C.A.V. MONOBOX 7 MONOBOX 9 CARATTERISTICHE GENERALI Strutture MONOBOX prefabbricate in c.a.v. di tipo monolitico. Il sistema produttivo è in regime di qualità

Dettagli

Quadro di media tensione

Quadro di media tensione s Quadro di media tensione Tipo 8DH10 fino a 24 kv, isolato in gas, modulare Quadro di media tensione MANUALE D INSTALLAZIONE N. ordine: 818-7076.0 Revisione: 03 Edizione: 23-11-2006 Osservazioni sulle

Dettagli

Contatti porta ad apertura positiva serie DS A

Contatti porta ad apertura positiva serie DS A Contatti porta ad apertura positiva serie DS A Caratteristiche tecniche Interruttore di sicurezza a doppia interruzione ad apertura positiva. Adatto per il controllo di porte automatiche di ascensori.

Dettagli

Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura

Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura Diagramma di selezione VF KEYF VF KEYF1 VF KEYF2 VF KEYF3 VF KEYF7 VF KEYF AZIONATORI UNITA DI CONTATTO 1 2 21 22 2NO+1NC FD FP

Dettagli

Formazione Tecnica Schneider Corso C1 Studio e progettazione di una cabina di trasformazione MT/BT

Formazione Tecnica Schneider Corso C1 Studio e progettazione di una cabina di trasformazione MT/BT Formazione Tecnica Schneider Corso C1 Studio e progettazione di una cabina di trasformazione MT/BT Finalità del corso Il corretto allestimento delle cabine di trasformazione MT/BT di utente, anche per

Dettagli

Commutatori a camme serie GX Planet-SWITCH Planet-DIN Planet-LOGIC

Commutatori a camme serie GX Planet-SWITCH Planet-DIN Planet-LOGIC Commutatori a camme serie GX Planet-SWITCH Planet-DIN Planet-LOGIC % elettricità Commutatori a camme Lovato Electric serie GX Sono commutatori a camme compatti e protetti contro i contatti accidentali

Dettagli

5 - Cassette ATEX. Sommario. Cassette in lamiera Spacial S3DEX. Cassette in acciaio inox Spacial S3XEX. Cassette in poliestere Thalassa PLMEX

5 - Cassette ATEX. Sommario. Cassette in lamiera Spacial S3DEX. Cassette in acciaio inox Spacial S3XEX. Cassette in poliestere Thalassa PLMEX Sommario - Cassette ATEX Cassette in lamiera Spacial S3DEX b Presentazione.............................................. pagina /2 b Caratteristiche e guida alla scelta codici..........................

Dettagli

EKS 210/EKS 312. Commissionatore verticale (1000 kg/1200 kg) Sistema di navigazione in magazzino (opzionale) per un ottimizzazione dei tempi di arrivo

EKS 210/EKS 312. Commissionatore verticale (1000 kg/1200 kg) Sistema di navigazione in magazzino (opzionale) per un ottimizzazione dei tempi di arrivo Sistema di navigazione in magazzino (opzionale) per un ottimizzazione dei tempi di arrivo Duplice recupero di energia e gestione energetica efficiente Elevata flessibilità grazie alla struttura modulare

Dettagli

RETE IN MEDIA TENSIONE

RETE IN MEDIA TENSIONE RETE IN MEDIA TENSIONE Scaricatori per impianti ed apparecchi 361 DEHNmid Scelta degli scaricatori di sovratensione DEHNmid. Per la scelta degli scaricatori di sovratensione DEHNmid, tre parametri d applicazione

Dettagli

Esempio tipo di Lista controlli di manutenzione programmata

Esempio tipo di Lista controlli di manutenzione programmata Esempio tipo di Lista controlli di manutenzione programmata CAT. A Descrizione dell intervento Lavori di ispezione e pulizia G M S A 2A Note A1 Pulizia canaline A2 Ispezione ed eventuale pulizia di pozzetti

Dettagli

IMPIANTI ELETTRICI INDUSTRIALI

IMPIANTI ELETTRICI INDUSTRIALI indice ALIMENTATORE TRIFASE ALIMENTATORE CC ALIMENTATORI DL 2102AL DL 2102ALCC MODULI PULSANTE DI EMERGENZA TRE PULSANTI TRE LAMPADE DI SEGNALAZIONE CONTATTORE RELE TERMICO RELE A TEMPO SEZIONATORE SENSORE

Dettagli

CRITERI DI ALLACCIAMENTO PER GLI UTENTI UTILIZZATORI E AUTOPRODUTTORI ALLA RETE MT

CRITERI DI ALLACCIAMENTO PER GLI UTENTI UTILIZZATORI E AUTOPRODUTTORI ALLA RETE MT 3 CRITERI DI ALLACCIAMENTO PER GLI UTENTI UTILIZZATORI E AUTOPRODUTTORI ALLA RETE MT 3.1 INTRODUZIONE Il collegamento dei clienti utilizzatori e di quelli autoproduttori alla rete di distribuzione necessita

Dettagli

Medium voltage products UniSec per Smart Grid Quadro di media tensione isolato in aria per la distribuzione secondaria

Medium voltage products UniSec per Smart Grid Quadro di media tensione isolato in aria per la distribuzione secondaria Medium voltage products UniSec per Smart Grid Quadro di media tensione isolato in aria per la distribuzione secondaria Indice 3 Panoramica 4 Livelli standard 6 Monitoraggio e Controllo 7 Misura 8 Protezione

Dettagli

Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria

Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria 1 821 1821P01 Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria Sonda attiva con capillare per la misura della temperatura minima nel campo d impiego 0 15 C Alimentazione 24 V AC Segnale d uscita 0...10 V DC

Dettagli