Worm. Cat.: CT-VFI-BS-HM015. Worm gearboxes Riduttori a vite senza fine

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Worm. Cat.: CT-VFI-BS-HM015. Worm gearboxes Riduttori a vite senza fine"

Transcript

1 Worm Gears Cat.: CTVFISHM05 Worm gearboxes Riduttori a vite senza fine NemaInch Range

2 Worm gearboxes A modular and compact product Singlepiece aluminum alloy housing Is vacuum impregnated (MILSTD 76) for protection and sealing. No secondary finish required but readily accepts paint. Combines light weight with high tensile strength. recision machined for alignment of bearings and gearing. Single piece alloy steel input shaft and worm shaft. High helix angle worm is casehardened (Rc 5860), ground, teeth are profiled and radiused, for noise reduction and enhanced efficiency. Flange Fully modular to IC and compact integrated motor. NMA C flange. Oversized bearings Support positivelyretained, high speed shaft for higher shock load capacity ideal for frequent starting and reversing application. remium, Nitrile high temperature seals each end. remium, high temperature Nitrile output seals ronze alloy worm gears. Is centrifugally cast onto an iron hub for maximum strenght and superior life. Standard hollow output shaft mounting Reduces total drive envelope size, weight and cost. Single and double solid output shaft is available. Impregnated and machined bearing caps With exterior machined surfaces enable a variety of mounting accessories. xtradeep thread engagement provided for greater support strength. Zinc plated hardware. Oversize bearing For radial load capability and maximum hollow output shaft diameter. Vent Free Design. No breather or vents to leak! Factory lubricated for life with synthetic, semifluid gear lubricant with an operating range of 5ºC to 30ºC. oil free vent free World wide sales network.

3 Specific type datasheet on page... On page / A pagina / n la página Types / tipi / Tipos lb in 6 lb in 40 lb in 9lb in

4 CODIFICA / HOW TO ORDR / CODIFICACIÓN Type Tipo Size Grandezza Tomaño Mounting Montaggio Tipo de montaje 045 A Worm gearboxes Riduttori a vite senza fine Reductores de corona sin fin M R F FC FL F F F3 F4 A R V On request we can deliver our products according to the ATX A richiesta possiamo fornire i nostri prodotti secondo le normative ATX A pedido, se pueden enviar nuestros productos de acuerdo con las normas ATX.

5 CODIFICA / HOW TO ORDR / CODIFICACIÓN Ratio Rapporto Relaciòn 0 See technical data table Vedi tabelle dati tecnici. Ver tabla datos técnicos Hub Mozzo corona Nucleo corona INCH ø ø0.750 ø.000 ø.5 ø.500 shaft Albero lento je solida ø ø S W X Y Motor size Grandezza motore Tamaño motor W ø NMA With Flange for type 56C 43/5TC 8/4TC Terminal box position osizione morsettiera osición caja de bornes A Mounting position osizione montaggio osition de montaje STANDARD N without flange Senza flangia 6 D For Modular ase type ø C ø0.65 ø0.65 ø0.875 ø.5 7 Z For Type R D V5 V6

6 FORML TILI / SFL FORMLAS / FÓRMLAS ÚTILS OTNZA RICHISTA / RQIRD OWR / OTNCIA NCSARIA Lifting / sollevamento / elevactión [KW] = M [Kg] g [9.8] v [m / s] 000 Rotation / rotazione / rotaction [KW] = M [Nm] n [rpm] 9550 Linear movement / traslazione / translacion [KW] = F [N] v [m / s] 000 TORQ / COIA / AR M [Nm] = M [lb in] = 9550 [KW] n [rpm] [H] n [rpm] RADIAL LOADS / CARICHI RADIALI / CARGA RADIAL Y AXIAL Radial load generated by external transmissions keyed onto input and/or output shafts. Forza radiale generata da organi di trasmissione calettati sugli alberi di ingresso e/o uscita. Cargas radiales, generada por transmisiones externas, aplicadas sobre los ejes de entrada y/o salida F [N] = R M [Nm] 000 d [mm] f K F [N] = R M [lb in] 8.9 d [in] f K M d Momento torcente / torque / ar torsion Diametro primitivo / Diam. of driving element / Diámetro primitivo f K Coefficiente di trasformazione / Factor / Coeficiente de transmisión.5 Ingranaggi / Gearwheels / ngranaje.5 Catena / Chain sprochets / Cadena.75 Cinghia Trapezoidale / Narrow vbelt pulley / Correa trapezoidal.50 Cinghia piatta / Flatbelt pulley / Correa plana If your application requires higher radial loads, contact our technical office. Higher load may be possible. Nel caso la vostra applicazione richieda carichi radiali superiori consultare il nostro ufficio tecnico, valori maggiori possono essere accettati. n el caso en que una aplicación exija una carga radial superior a la especificada en el catálogo, consultar a nuestra oficinas técnica. 3

7 How to select a gearbox / Come selezionare un riduttore Cómo seleccionar un reductor speed Velocità in uscita Velocidad de salida Nominal power otenza nominale otencia nominal Gear size Grandezza riduttore Tamaño reductor Motor power otenza motore otencia motor A Nominal torque Momento torcente nominale ar de torsión nominal Flange code Codice flangia Código bridas Dynamic efficiency Rendimento dinamico Rendimiento dinámico Input speed Velocità in entrata Velocidad de entrada lb Rightangle in Gear Rating Alluminum WORM GAROXS QICK SLCTION / Selezione veloce input speed (n ) = 750 min Speed n [min ] i M [H] Ratio Motor power 0.75 torque M M [lb in] Service factor f.s Nominal Nominal power torque R [H] M R [lb in] Available NMA motor flanges W 56C Dynamic efficiency RD Tooth Module [mm]...4 Ratios code C Ratio Rapporto Relación Nominal module Modulo nominale Módulo nominal Notes Note Notas Transmitted torque Momento torcente trasmesso ar transmitido Service factor Fattore di servizio Factor de servicio Type of load and starts per hour Tipo di carico e avviamenti per ora Continuous or intermittent appl. with start / hour Applicazione cont. o interm. con n.ro operazioni/ora Intermittent application with start / hour Applicazione intermittente con n.ro operazioni/ora 0 > 0 fs Oper. hours per day Ore di funz. giorn. < h 8 h 8 6 h niform / niforme Moderate / Moderato.5.5 Heavy / Forte niform / niforme Moderate / Moderato.5.75 Heavy / Forte.75.5 D ) C) ) Motor flange available Flange disponibili ridas disponibles Mounting with reduction ring Montaggio con boccola di riduzione Montaje con casquillo de reducción Motor flangeholes position/terminal box position osizione fori flangia/basetta motore osición agujeros brida / base motor Available without reduction bushes Disponibile anche senza boccola Disponible tambien sin casquillo A Select required torque (according to service factor) Select ouput speed Seleziona la coppia desiderata (comprensiva del fattore di servizio) Seleziona la velocità in uscita Seleccionar el par deseado (incluyendo el factor de servicio) Seleccionar la velocidad de salida C D On the same line of selected geared motor, you can find the gear ratio Select motor flange available (if requested) Sulla riga corrispondente alla motorizzazione prescelta si può rilevare il rapporto di riduzione Scegli la flangia disponibile (se richiesta) n la línea correspondiente al motor preseleccionado es posible encontrar la relación de reducción Seleccionar la brida disponible (sobre pedido) 4

8 lb Rightangle in Gear Rating Aluminum WORM GAROXS QICK SLCTION / Selezione veloce input speed (n ) = 750 min Speed Ratio Motor Flanges Available Flange Motore Disponibili Motor power n [min ] i M [H] * torque M M [lb in] ) Service factor f.s <0.8 Nominal Nominal Available NMA motor flanges Dynamic Tooth power torque efficiency Module W R M R [H] [lb in] 56C RD [mm] Supplied with Reduction ushing Fornito con ussola di Riduzione ) Available on Request without reduction bushing Disponibile a Richiesta senza ussola di Riduzione C) Ratios code Motor Flange Holes osition osizione Fori Flangia Motore * ower higher than the maximum one which can be supported by the gearbox. Select according to the torque MR otenza superiore a quella massima sopportabile dal riduttore. Selezionare in base al momento torcente MR N I nit 045 is supplied with synthetic oil, providing long life lubrication. For mounting position V5V6 please contact us. See table for lubrication and recommended quantity. In table please see possible radial loads and axial loads on the gearbox. For complete documentation please visit our web site. Il riduttore tipo 045 viene fornito lubrificato a vita con olio sintetico. er posizioni V5V6 contattare il ns. servizio tecnico. Vedi tab. per oli e quantità consigliati. In tab. sono presenti i carichi radiali e assiali applicabili al riduttore. er la documentazione completa consulta il nostro sito. l reductor tamaño 045 se suministra, lubricado de por vida con aceite sintético. ara las posiciones V5 y V6 contactar con nuestro servicio técnico. Ver tabla, para cantidades y aceites recomendados. n la tabla, se encuentran las cargas radiales y axiales admitidas por el reductor. ara documentación completa, consultar nuestra Web. LRICATION 045 Oil Quantity 3.7 ounces AGI Telium VSF 30 SHLL Omala S4 W 30 For all details on lubrication and plugs check our website tab. er maggiori dettagli su lubrificazione e tappi olio vedi il nostro sito web shaft Albero di uscita Input shaft albero in entrata RADIAL AND AXIAL LOADS (lb) (lb) (lb) SX DX ( * ) (lb) n [min ] n [min ] *Strong axial loads in the DX direction are not allowed. Non sono consentiti forti carichi assiali con direzione DX tab. 5

9 INCH 3D dimensions on the Web 045F... asic wormbox Riduttore base M. flanges Kit code øf 56C K A ø.969 øf 4 holes M6x5 Mounting holes position osizione fori di montaggio A Rightangle Gear 345 lb in Standard Hollow shaft 045 Gearbox weight peso riduttore 5.30 lb 045A... Feet iedini Feet iedini 045V Feet iedini S H W H Y H R T V øz V øz V øz H R S T V Y W øz type K type S KS FC... flange Flangia uscita 045R... Reaction arm raccio di reazione N(F) N kit cod. K type FC FL type S F F F3 ød 3 G O L ød G L N O Q ød G L N O Q On request : Special Hollow Shafts Mozzo scita Speciale.77 Q.834 K K K KS KS S KS S... R045F... ø.969 Single Shaft Albero lento semplice Input shaft Albero in entrata kit cod. K /40 NC ø On request : Double extended worm shaft Vite bisporgente /40 NC 0.65 kit cod. K

10 050 6lb Rightangle in Gear Rating Aluminum WORM GAROXS QICK SLCTION / Selezione veloce input speed (n ) = 750 min Speed Ratio Motor power n [min ] i M [H] torque M M [lb in] Service factor f.s Nominal Nominal Available NMA motor flanges Dynamic Tooth power torque efficiency Module W R M R [H] [lb in] 56C RD [mm] Ratios code Motor Flanges Available Flange Motore Disponibili ) Supplied with Reduction ushing Fornito con ussola di Riduzione ) Available on Request without reduction bushing Disponibile a Richiesta senza ussola di Riduzione C) Motor Flange Holes osition osizione Fori Flangia Motore N I nit 050 is supplied with synthetic oil, providing long life lubrication. For mounting position V5V6 please contact us. See table for lubrication and recommended quantity. In table please see possible radial loads and axial loads on the gearbox. For complete documentation please visit our web site. Il riduttore tipo 050 viene fornito lubrificato a vita con olio sintetico. er posizioni V5V6 contattare il ns. servizio tecnico. Vedi tab. per oli e quantità consigliati. In tab. sono presenti i carichi radiali e assiali applicabili al riduttore. er la documentazione completa consulta il nostro sito. l reductor tamaño 050 se suministra, lubricado de por vida con aceite sintético. ara las posiciones V5 y V6 contactar con nuestro servicio técnico. Ver tabla, para cantidades y aceites recomendados. n la tabla, se encuentran las cargas radiales y axiales admitidas por el reductor. ara documentación completa, consultar nuestra Web. LRICATION 050 Oil Quantity 6.35 ounces AGI Telium VSF 30 SHLL Omala S4 W 30 For all details on lubrication and plugs check our website tab. er maggiori dettagli su lubrificazione e tappi olio vedi il nostro sito web shaft Albero di uscita Input shaft albero in entrata RADIAL AND AXIAL LOADS (lb) (lb) (lb) SX DX ( * ) (lb) n [min ] n [min ] *Strong axial loads in the DX direction are not allowed. Non sono consentiti forti carichi assiali con direzione DX tab. 7

11 INCH 3D dimensions on the Web 050F... asic wormbox Riduttore base M. flanges Kit code øf 56C K A øf 4 holes M6x0.35 ø.677 Mounting holes position osizione fori di montaggio A Rightangle Gear 6lb in Standard Hollow shaft 050 Gearbox weight peso riduttore 8.40 lb 050A... Feet iedini Feet iedini 050V Feet iedini S H W H Y H R T V øz V øz V øz H R S T V Y W øz type K type S KS FC... flange Flangia uscita 050R... Reaction arm raccio di reazione N A.559 kit cod. K ød G O L type ød G L N O Q.7638 K FC K FL K type S ød G L N O Q F KS F.7638 KS F KS On request : Special Hollow Shafts Mozzo scita Speciale.969 Q S... R050F... ø.677 Single Shaft Albero lento semplice Input shaft Albero in entrata kit cod. K /68 NC ø On request : Double extended worm shaft Vite bisporgente /40 NC 0.65 kit cod. K

12 063 40lb Rightangle Gear in Rating Aluminum WORM GAROXS QICK SLCTION / Selezione veloce input speed (n ) = 750 min Speed n [min ] i M [H] Ratio Motor power torque M M [lb in] Service factor f.s Nominal Nominal power torque R [H] M R [lb in] Available NMA motor flanges W 56C X 435TC Dynamic efficiency RD Tooth Module [mm] Ratios code Motor Flanges Available Flange Motore Disponibili ) Supplied with Reduction ushing Fornito con ussola di Riduzione ) Available on Request without reduction bushing Disponibile a Richiesta senza ussola di Riduzione C) Motor Flange Holes osition osizione Fori Flangia Motore N I nit 063 is supplied with synthetic oil, providing long life lubrication. For mounting position V5V6 please contact us. See table for lubrication and recommended quantity. In table please see possible radial loads and axial loads on the gearbox. For complete documentation please visit our web site. Il riduttore tipo 063 viene fornito lubrificato a vita con olio sintetico. er posizioni V5V6 contattare il ns. servizio tecnico. Vedi tab. per oli e quantità consigliati. In tab. sono presenti i carichi radiali e assiali applicabili al riduttore. er la documentazione completa consulta il nostro sito. l reductor tamaño 063 se suministra, lubricado de por vida con aceite sintético. ara las posiciones V5 y V6 contactar con nuestro servicio técnico. Ver tabla, para cantidades y aceites recomendados. n la tabla, se encuentran las cargas radiales y axiales admitidas por el reductor. ara documentación completa, consultar nuestra Web. LRICATION 063 Oil Quantity 4. ounces AGI Telium VSF 30 SHLL Omala S4 W 30 For all details on lubrication and plugs check our website tab. er maggiori dettagli su lubrificazione e tappi olio vedi il nostro sito web shaft Albero di uscita Input shaft albero in entrata RADIAL AND AXIAL LOADS (lb) (lb) (lb) SX DX ( * ) (lb) n [min ] n [min ] *Strong axial loads in the DX direction are not allowed. Non sono consentiti forti carichi assiali con direzione DX tab. 9

13 INCH 3D dimensions on the Web 063F... 43/5 TC K asic wormbox Riduttore base M. flanges Kit code øf A 56C K øf ø holes M8x0.67 Mounting holes position osizione fori di montaggio A Rightangle Gear 40lb in.45.5 Standard Hollow shaft Gearbox weight peso riduttore.5 063A... Feet iedini Feet iedini 063V Feet iedini S H W.480 H Y H.480 On request A richiesta 3.3 lb R T V øz V øz V øz H R S T V Y W øz type K type S 063FC... flange Flangia uscita 063R... Reaction arm raccio di reazione N kit cod. K ød 3 G R063F... L type ød G L N O Q FC FL type S ød G L N O Q F F F Input shaft Albero in entrata /40 NC kit cod. K On request : Special Hollow Shafts Mozzo scita Speciale O Q K K K KS KS KS S... b ø.953 Single Shaft Albero lento semplice c m n c e d b t o kit cod. K standard kit cod. K on request Standard /68 On request.36 d e m n t o /68 On request : Double extended worm shaft Vite bisporgente 0.43 K K

14 085 9lb Rightangle Gear in Rating Aluminum WORM GAROXS QICK SLCTION / Selezione veloce input speed (n ) = 750 min Speed n [min ] i M [H] Ratio Motor power torque M M [lb in] Service factor f.s Nominal Nominal power torque R [H] M R [lb in] W 56C Available NMA motor flanges X 435TC Y 84TC Dynamic efficiency RD Tooth Module [mm] Ratios code Motor Flanges Available Flange Motore Disponibili ) Supplied with Reduction ushing Fornito con ussola di Riduzione ) Available on Request without reduction bushing Disponibile a Richiesta senza ussola di Riduzione C) Motor Flange Holes osition osizione Fori Flangia Motore N I nit 085 is supplied with synthetic oil, providing long life lubrication. For mounting position V5V6 please contact us. See table for lubrication and recommended quantity. In table please see possible radial loads and axial loads on the gearbox. For complete documentation please visit our web site. Il riduttore tipo 085 viene fornito lubrificato a vita con olio sintetico. er posizioni V5V6 contattare il ns. servizio tecnico. Vedi tab. per oli e quantità consigliati. In tab. sono presenti i carichi radiali e assiali applicabili al riduttore. er la documentazione completa consulta il nostro sito. l reductor tamaño 085 se suministra, lubricado de por vida con aceite sintético. ara las posiciones V5 y V6 contactar con nuestro servicio técnico. Ver tabla, para cantidades y aceites recomendados. n la tabla, se encuentran las cargas radiales y axiales admitidas por el reductor. ara documentación completa, consultar nuestra Web. LRICATION 085 Oil Quantity 4.33 ounces AGI Telium VSF 30 SHLL Omala S4 W 30 For all details on lubrication and plugs check our website tab. er maggiori dettagli su lubrificazione e tappi olio vedi il nostro sito web shaft Albero di uscita Input shaft albero in entrata RADIAL AND AXIAL LOADS (lb) (lb) (lb) SX DX ( * ) (lb) n [min ] n [min ] *Strong axial loads in the DX direction are not allowed. Non sono consentiti forti carichi assiali con direzione DX tab.

15 INCH 3D dimensions on the Web 085F... asic wormbox Riduttore base M. flanges Kit code øf A 56C K /5 TC K /4 TC K ø4.33 øf 8 holes M0x0.7 Mounting holes position osizione fori di montaggio A Rightangle Gear 9lb in Standard Hollow shaft 085 Gearbox weight peso riduttore 4.5 lb 085A... Feet iedini Feet iedini 085V Feet iedini S H W H Y H R T V øz V øz V øz H R S T V Y W øz type K type S 085FC... flange Flangia uscita 085R... Reaction arm raccio di reazione N A kit cod. K type FC FL ød 3 G ød O L G L N O Q On request : Special Hollow Shafts Mozzo scita Speciale Q type S ød G L N O Q 5.97 F F F K K K KS KS KS S... R085F Single Shaft Albero lento semplice Input shaft Albero in entrata kit cod. K /86 NC ø On request : Double extended worm shaft Vite bisporgente /68 NC kit cod. K

16 Square worm gearboxes A modular and compact product Singlepiece aluminum alloy housing Is vacuum impregnated (MILSTD 76) for protection and sealing. No secondary finish required but readily accepts paint. Combines light weight with high tensile strength. recision machined for alignment of bearings and gearing. Single piece alloy steel input shaft and worm shaft. High helix angle worm is casehardened (Rc 5860), ground, teeth are profiled and radiused, for noise reduction and enhanced efficiency. Oversized bearings Support positivelyretained, high speed shaft for higher shock load capacity ideal for frequent starting and reversing application. remium, Nitrile high temperature seals each end. Flange Fully modular to IC and compact integrated motor. NMA C flange. remium, high temperature Nitrile output seals ronze alloy worm gears. Is centrifugally cast onto an iron hub for maximum strenght and superior life. Oversize bearing For radial load capability and maximum hollow output shaft diameter. Standard hollow output shaft mounting Reduces total drive envelope size, weight and cost. Single and double solid output shaft is available. Impregnated and machined bearing caps With exterior machined surfaces enable a variety of mounting accessories. xtradeep thread engagement provided for greater support strength. Zinc plated hardware. Vent Free Design. No breather or vents to leak! Factory lubricated for life with synthetic, semifluid gear lubricant with an operating range of 5ºC to 30ºC. oil free vent free World wide sales network.

17 Specific type datasheet on page... On page / A pagina / n la página Types / tipi / Tipos Q lb in Q50 6 lb in Q63 40 lb in Q85 9lb in

18 CODIFICA / HOW TO ORDR / CODIFICACIÓN Type Tipo Size Grandezza Tomaño Q45 Mounting Montaggio Tipo de montaje FC Worm gearboxes Riduttori a vite senza fine Reductores de corona sin fin M Q45 Q50 Q63 Q85 F FC FL F F F3 F4 R R On request we can deliver our products according to the ATX A richiesta possiamo fornire i nostri prodotti secondo le normative ATX A pedido, se pueden enviar nuestros productos de acuerdo con las normas ATX.

19 CODIFICA / HOW TO ORDR / CODIFICACIÓN Ratio Rapporto Relaciòn Hub Mozzo corona Nucleo corona shaft Albero lento je solida Motor size Grandezza motore Tamaño motor Terminal box position osizione morsettiera osición caja de bornes Mounting position osizione montaggio osition de montaje 0 ø W 3 ø See technical data table Vedi tabelle dati tecnici. Ver tabla datos técnicos Q45 Q50 Q63 Q85 INCH ø ø0.750 ø.000 ø.5 ø.500 ø S W X Y NMA With Flange for type 56C 43/5TC 8/4TC A 3 8 STANDARD N without flange Senza flangia 6 D For Modular ase type ø C Q45 Q50 Q63 Q85 ø0.65 ø0.65 ø0.875 ø.5 7 Z For Type R D V5 V6

20 FORML TILI / SFL FORMLAS / FÓRMLAS ÚTILS OTNZA RICHISTA / RQIRD OWR / OTNCIA NCSARIA Lifting / sollevamento / elevactión [KW] = M [Kg] g [9.8] v [m / s] 000 Rotation / rotazione / rotaction Linear movement / traslazione / translacion [KW] = M [Nm] n [rpm] 9550 [KW] = F [N] v [m / s] 000 TORQ / COIA / AR M [Nm] = M [lb in] = 9550 [KW] n [rpm] [H] n [rpm] RADIAL LOADS / CARICHI RADIALI / CARGA RADIAL Y AXIAL Radial load generated by external transmissions keyed onto input and/or output shafts. Forza radiale generata da organi di trasmissione calettati sugli alberi di ingresso e/o uscita. Cargas radiales, generada por transmisiones externas, aplicadas sobre los ejes de entrada y/o salida F [N] = R M [Nm] 000 d [mm] f K F [N] = R M [lb in] 8.9 d [in] f K M d Momento torcente / torque / ar torsion Diametro primitivo / Diam. of driving element / Diámetro primitivo f K Coefficiente di trasformazione / Factor / Coeficiente de transmisión.5 Ingranaggi / Gearwheels / ngranaje.5 Catena / Chain sprochets / Cadena.75 Cinghia Trapezoidale / Narrow vbelt pulley / Correa trapezoidal.50 Cinghia piatta / Flatbelt pulley / Correa plana If your application requires higher radial loads, contact our technical office. Higher load may be possible. Nel caso la vostra applicazione richieda carichi radiali superiori consultare il nostro ufficio tecnico, valori maggiori possono essere accettati. n el caso en que una aplicación exija una carga radial superior a la especificada en el catálogo, consultar a nuestra oficinas técnica. 3

21 How to select a gearbox / Come selezionare un riduttore Cómo seleccionar un reductor speed Velocità in uscita Velocidad de salida Nominal power otenza nominale otencia nominal Gear size Grandezza riduttore Tamaño reductor Motor power otenza motore otencia motor A Nominal torque Momento torcente nominale ar de torsión nominal Flange code Codice flangia Código bridas Dynamic efficiency Rendimento dinamico Rendimiento dinámico Input speed Velocità in entrata Velocidad de entrada Q45 Rightangle Gear 345lb in QICK SLCTION / Selezione veloce Rating Alluminum WORM GAROXS input speed (n ) = 750 min Speed n [min ] i M [H] Ratio Motor power 0.75 torque M M [lb in] Service factor f.s Nominal Nominal power torque R [H] M R [lb in] Available NMA motor flanges W 56C Dynamic efficiency RD Tooth Module [mm]...4 Ratios code C Ratio Rapporto Relación Nominal module Modulo nominale Módulo nominal Notes Note Notas Transmitted torque Momento torcente trasmesso ar transmitido Service factor Fattore di servizio Factor de servicio Type of load and starts per hour Tipo di carico e avviamenti per ora Continuous or intermittent appl. with start / hour Applicazione cont. o interm. con n.ro operazioni/ora Intermittent application with start / hour Applicazione intermittente con n.ro operazioni/ora 0 > 0 fs Oper. hours per day Ore di funz. giorn. < h 8 h 8 6 h niform / niforme Moderate / Moderato.5.5 Heavy / Forte niform / niforme Moderate / Moderato.5.75 Heavy / Forte.75.5 D ) C) ) Motor flange available Flange disponibili ridas disponibles Mounting with reduction ring Montaggio con boccola di riduzione Montaje con casquillo de reducción Motor flangeholes position/terminal box position osizione fori flangia/basetta motore osición agujeros brida / base motor Available without reduction bushes Disponibile anche senza boccola Disponible tambien sin casquillo A Select required torque (according to service factor) Select ouput speed Seleziona la coppia desiderata (comprensiva del fattore di servizio) Seleziona la velocità in uscita Seleccionar el par deseado (incluyendo el factor de servicio) Seleccionar la velocidad de salida C D On the same line of selected geared motor, you can find the gear ratio Select motor flange available (if requested) Sulla riga corrispondente alla motorizzazione prescelta si può rilevare il rapporto di riduzione Scegli la flangia disponibile (se richiesta) n la línea correspondiente al motor preseleccionado es posible encontrar la relación de reducción Seleccionar la brida disponible (sobre pedido) 4

22 Q45 Square Gear 345lb in Rating Aluminum WORM GAROXS QICK SLCTION / Selezione veloce Speed Ratio Motor Flanges Available Flange Motore Disponibili Motor power n [min ] i M [H] * torque M M [lb in] ) Service factor f.s <0.8 Nominal Nominal power torque R [H] M R [lb in] Supplied with Reduction ushing Fornito con ussola di Riduzione ) Available NMA motor flanges W 56C Available on Request without reduction bushing Disponibile a Richiesta senza ussola di Riduzione input speed (n ) = 750 min Dynamic efficiency RD C) Tooth Module [mm] Ratios code Motor Flange Holes osition osizione Fori Flangia Motore * ower higher than the maximum one which can be supported by the gearbox. Select according to the torque MR otenza superiore a quella massima sopportabile dal riduttore. Selezionare in base al momento torcente MR N I nit Q45 is supplied with synthetic oil, providing long life lubrication. For mounting position V5V6 please contact us. See table for lubrication and recommended quantity. In table please see possible radial loads and axial loads on the gearbox. For complete documentation please visit our web site. Il riduttore tipo Q45 viene fornito lubrificato a vita con olio sintetico. er posizioni V5V6 contattare il ns. servizio tecnico. Vedi tab. per oli e quantità consigliati. In tab. sono presenti i carichi radiali e assiali applicabili al riduttore. er la documentazione completa consulta il nostro sito. l reductor tamaño Q45 se suministra, lubricado de por vida con aceite sintético. ara las posiciones V5 y V6 contactar con nuestro servicio técnico. Ver tabla, para cantidades y aceites recomendados. n la tabla, se encuentran las cargas radiales y axiales admitidas por el reductor. ara documentación completa, consultar nuestra Web. LRICATION Q45 Oil Quantity 3.7 ounces AGI Telium VSF 30 SHLL Omala S4 W 30 For all details on lubrication and plugs check our website tab. er maggiori dettagli su lubrificazione e tappi olio vedi il nostro sito web shaft Albero di uscita Input shaft albero in entrata RADIAL AND AXIAL LOADS SX DX ( ) * n [min ] n [min ] *Strong axial loads in the DX direction are not allowed. Non sono consentiti forti carichi assiali con direzione DX tab. 5

Indice Index F10 F10

Indice Index F10 F10 Pag. Indice Index Page Caratteristiche tecniche Technical characteristics F2 Designazione Designation F2 Versioni Versions F2 Simbologia Symbols F2 Lubrificazione Lubrication F3 Carichi radiali Radial

Dettagli

CARATTERISTICHE FEATURES

CARATTERISTICHE FEATURES Rev. 01 CARATTERISTICHE Gli argani Sicor sono costruiti in osservanza della direttiva: 95/16/CE EN ISO 12100/1/2 EN 81-1 : 2008 EN 81-80 : 2004 Le lavorazioni sono eseguite con macchine di precisione CNC;

Dettagli

CARATTERISTICHE FEATURES

CARATTERISTICHE FEATURES Rev. 04 CARATTERISTICHE Gli argani Sicor sono costruiti in osservanza della direttiva: 95/16/CE EN ISO 12100/1/2 EN 81-1 : 2008 EN 81-80 : 2004 Le lavorazioni sono eseguite con macchine di precisione CNC;

Dettagli

riduttori epicicloidali planetary gear units

riduttori epicicloidali planetary gear units riduttori eicicloidali ag. age Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features H2 Designazione Classification H2 Versioni Versions H2 Simbologia Symbols H2 ubrificazione ubrication H3 Carichi

Dettagli

Combinazioni serie IL-MIL + MOT

Combinazioni serie IL-MIL + MOT Combinazioni tra riduttori serie IL-MIL e MOT Combined series IL-MIL + MOT reduction units Combinazioni serie IL-MIL + MOT Sono disponibili varie combinazioni tra riduttori a vite senza fine con limitatore

Dettagli

CARATTERISTICHE FEATURES

CARATTERISTICHE FEATURES Rev. 04 ARGANO - GEAR-BO MR26 CARATTERISTICHE Gli argani Sicor sono costruiti in osservanza della direttiva: 95/16/CE EN ISO 12100/1/2 EN 81-1 : 2008 EN 81-80 : 2004 Le lavorazioni sono eseguite con macchine

Dettagli

Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors

Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors MOTORIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MONOSTADIO Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features G2

Dettagli

SERIE S 050 MOTOR GEARBOX WHEEL DRIVE UNIT MOTORIDUTTORE PER COMANDO RUOTA HY-TRANS THE PRODUCTION LINE OF HANSA-TMP HT 58 / A / 901 / 1108 / V / IE

SERIE S 050 MOTOR GEARBOX WHEEL DRIVE UNIT MOTORIDUTTORE PER COMANDO RUOTA HY-TRANS THE PRODUCTION LINE OF HANSA-TMP HT 58 / A / 901 / 1108 / V / IE HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES - ACCESSORIES Via M.L. King, 6-41122 MODENA (ITALY) Tel: +39 059 415 711 Fax: +39 059 415 729 / 059 415 730 INTERNET: http://www.hansatmp.it E-MAIL:

Dettagli

BD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile)

BD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile) BD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile) Approximate weight unit Motor oil capacity [kg] 30 [l] 1 Peso approssimativo unità Capacità olio motore Maximum

Dettagli

Freni idraulici multidisco serie F Hydraulic Multidisc Brakes F Series

Freni idraulici multidisco serie F Hydraulic Multidisc Brakes F Series HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES - ACCESSORIES Via M.L. King, 6-41122 MODENA (ITALY) Tel: +39 059 415 711 Fax: +39 059 415 729 / 059 415 730 INTERNET: http://www.hansatmp.it E-MAIL:

Dettagli

n DTZA0002 Rev.00 DTZA0002.doc Pag 1

n DTZA0002 Rev.00 DTZA0002.doc Pag 1 DTZA0002.doc Pag 1 INTRODUZIONE La Hydr-app invita l utilizzatore ad attenersi alle istruzioni riportate su questo Manuale. Questo Manuale è indirizzato a personale specializzato e competente e fornisce

Dettagli

motori asincroni per applicazione con inverter serie ASM asynchronous motors for inverter application ASM series

motori asincroni per applicazione con inverter serie ASM asynchronous motors for inverter application ASM series motori asincroni per applicazione con inverter serie ASM asynchronous motors for inverter application ASM series generalità general features I motori asincroni serie ASM sono adatti per applicazioni a

Dettagli

Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested

Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested POMPE AD INGRANAGGI FISSAGGIO 4 FORI-ISO 4 HOLES-ISO HYDRAULIC CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE NPH ISO Data: Lunedì 3 giugno 20 Codice fascicolo:997-400-050 Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata

Dettagli

INSTRUCTION MANUAL Manual override (GR)

INSTRUCTION MANUAL Manual override (GR) DESCRIZIONE Tutti gli attuatori STI possono essere equipaggiati con comandi manuali per permettere l operatività senza segnale pneumatico di controllo o se si vuole operare manualmente senza segnale di

Dettagli

MOTORI ELETTRICI ELECTRIC MOTORS

MOTORI ELETTRICI ELECTRIC MOTORS OORI RICI Caratteristiche tecniche echnical characteristics I motori ranstecno serie e Y sono chiusi e dotati di ventola di raffreddamento. a serie comprende motori ad induzione trifase 230/400 Vca a 50

Dettagli

INTECNO. MICRO Gearmotors. member of TRANSTECNO. group

INTECNO. MICRO Gearmotors. member of TRANSTECNO. group MICRO Motoriduttori MICRO Gearmotors MICRO Gearmotors 0 0 9 Catalogo generale Stock catalogue Micro motoriduttori C.C. Micro DC gearmotors Micro motoriduttori C.C. brushless Micro brushless DC gearmotors

Dettagli

/ < " DI MANAGEMENT C RTI ICA ISTEM )3/ )3/ ä - "

/ <  DI MANAGEMENT C RTI ICA ISTEM )3/ )3/ ä - 64B ATTUATORE ELETTRICO - ELECTRIC ACTUATOR VERSIONE STANDARD 0-90 ( 0-180 - 0-270 ) STANDARD VERSION 0-90 (ON REQUEST 0-180 - 0-270 ) 110V AC 220V AC 100-240 AC CODICE - CODE 85H10001 85H20001 85H00003

Dettagli

MANUALE UTENTE MODULO ESPANSIONE TASTI MANUALE UTENTE MANUALE UTENTE Descrizione Il modulo fornisce al telefono VOIspeed V-605 flessibilità e adattabilità, mediante l aggiunta di trenta tasti memoria facilmente

Dettagli

DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÀ

DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÀ - 0MNSWK0082LUA - - ITALIANO - DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÀ Il produttore non accetta responsabilità per la perdita di dati, produttività, dispositivi o qualunque altro danno o costo associato (diretto

Dettagli

Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip

Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip Premessa Questo prodotto è stato pensato e progettato, per poter essere installato, sia sulle vetture provviste di piattaforma CAN che su

Dettagli

RAIL lock & unlock RAIL lock & unlock Catalogo / Catalogue

RAIL lock & unlock RAIL lock & unlock Catalogo / Catalogue RAIL lock & unlock RAIL lock & unlock Catalogo / Catalogue La Rivoluzione del sistema lock & Unlock The lock & Unlock Revolution system Fig. 6 Fig. 6 e 7 Posizionamento centrale / Middle position Patent

Dettagli

IP40 IK04. Sistema lineare professionale modulare per illuminazione a luce diretta o indiretta per interni

IP40 IK04. Sistema lineare professionale modulare per illuminazione a luce diretta o indiretta per interni S A M T A Design by Walter Gadda Carla Baratelli Sistema lineare professionale modulare per illuminazione a luce diretta o indiretta per interni Applicazione: Ambientazione: Installazione: Materiale: Finiture:

Dettagli

T.M. Tecnologie Meccaniche Srl Via dei Pioppi 30-40010 Padulle di Sala Bolognese (BO) ITALY Telefono +39 051829092 - Fax +39 051829127 E-Mail:

T.M. Tecnologie Meccaniche Srl Via dei Pioppi 30-40010 Padulle di Sala Bolognese (BO) ITALY Telefono +39 051829092 - Fax +39 051829127 E-Mail: T.M. Tecnologie Meccaniche Srl Via dei Pioppi 30-40010 Padulle di Sala Bolognese (BO) ITALY Telefono +39 051829092 - Fax +39 051829127 E-Mail: info@tmperformance.it For the drive shafts, we use certified

Dettagli

MOTORI CORRENTE CONTINUA - TRAZIONE DC SERVOMOTORS - TRACTION

MOTORI CORRENTE CONTINUA - TRAZIONE DC SERVOMOTORS - TRACTION D.C. MOTORS MOTORI CORRENTE CONTINUA - TRAZIONE DC SERVOMOTORS - TRACTION TRA D.C. MOTORS Indice - Index Motore Serie PXF Motor Series PXF Motore Serie PF Motor Series PF Motore Serie PS Motor Series PS

Dettagli

Aspiratori Aspirators F - 167. Per maggiori informazioni e dettagli tecnici consultare il catalogo specifico o visitare il sito www.cortemgroup.

Aspiratori Aspirators F - 167. Per maggiori informazioni e dettagli tecnici consultare il catalogo specifico o visitare il sito www.cortemgroup. Aspiratori Aspirators Per maggiori informazioni e dettagli tecnici consultare il catalogo specifico o visitare il sito www.cortemgroup.com or further information and technical details please refer to the

Dettagli

RPS TL System. Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy

RPS TL System. Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy RPS TL da 280 kwp a 1460 kwp RPS TL from 280 kwp to 1460 kwp RPS TL System L elevata affidabilità e la modularità della costruzione sono solo alcuni

Dettagli

MOTORI ELETTRICI C.C. a magneti permanenti Permanent magnets D.C. ELECTRIC MOTORS

MOTORI ELETTRICI C.C. a magneti permanenti Permanent magnets D.C. ELECTRIC MOTORS MOTORI ELETTRICI C.C. a magneti permanenti Permanent magnets D.C. ELTRIC MOTORS MOTORI ELETTRICI C.C. a magneti permanenti Permanent magnets D.C. ELTRIC MOTORS Caratteristiche tecniche Le caratteristiche

Dettagli

ELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica SPECIFICATION

ELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica SPECIFICATION PAGINA 1 DI 7 SPECIFICATION Customer : ELCART Applied To : Product Name : Piezo Buzzer Model Name : : Compliance with ROHS PAGINA 2 DI 7 2/7 CONTENTS 1. Scope 2. General 3. Maximum Rating 4. Electrical

Dettagli

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011]

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] 2 Esegui il login: ecco la nuova Home page per il portale servizi. Log in: welcome to the new Peg Perego Service site. Scegli il servizio selezionando

Dettagli

COMANDO HIN SH6V SERIES PUMPS HIN CONTROL

COMANDO HIN SH6V SERIES PUMPS HIN CONTROL Cod. 06-0030-A02 COMANDO HIN SH6V SERIES PUMPS HIN CONTROL MANUALE DI USO E MANUTENZIONE SERVICE MANUAL SEZIONATO COMANDO HIN CONTROL CUTAWAY VIEW DISTINTA BASE COMANDO HIN CONTROL PART LIST Pos. Denominazione

Dettagli

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso doc.4.12-06/03 Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso A belaying plate that can be used in many different conditions Una piastrina d'assicurazione che può essere utilizzata in condizioni diverse.

Dettagli

CMB RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES MANUALE DI USO E MANUTENZIONE INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS. www.transtecno.

CMB RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES MANUALE DI USO E MANUTENZIONE INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS. www.transtecno. CMB RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES MANUALE DI USO E MANUTENZIONE INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS www.transtecno.com Indice Index Pagina Page Installazione Lubrificazione

Dettagli

Catalogo Catalogue E1W 06-05

Catalogo Catalogue E1W 06-05 Catalogo Catalogue E1W 06-05...THE ELECTRIC GENERATION - - - - E1W AC ALTERNATORI/SALDATRICI AC SENZA SPAZZOLE (A CONDENSATORE) BRUSHLESS ALTERNATORS/AC WELDERS (WITH CAPACITOR) La serie E1W AC è costituita

Dettagli

INTECNO LINEAR. Motion SISTEMI LINEARI, MOTORIDUTTORI, AZIONAMENTI GEAR MOTORS, DRIVES. member of TRANSTECNO. group

INTECNO LINEAR. Motion SISTEMI LINEARI, MOTORIDUTTORI, AZIONAMENTI GEAR MOTORS, DRIVES. member of TRANSTECNO. group LINEAR Motion 2 0 1 1 SISTEMI LINEARI, MOTORIDUTTORI, AZIONAMENTI Linear UNITS, GEAR MOTORS, DRIVES w w w. w i n. t i e n c t n e o c n - s o r - l s. r c l o. m c o m member of group Unità lineari con

Dettagli

Listino Prodotti Price List Lista de Precios

Listino Prodotti Price List Lista de Precios Listino Prodotti Price List Lista de Precios 2015 COME ACQUISTARE 1. Scegli il/i prodotto/i che vuoi acquistare; 2. Inviaci una e-mail all indirizzo shop@bemagenta.it con l elenco dei prodotti e le quantità

Dettagli

Electric Motors. Technical Catalogue Catalogo Tecnico. 2.5.1e/i. Asynchronous Three-Phase Brake Motors Motori Asincroni Trifase Autofrenanti

Electric Motors. Technical Catalogue Catalogo Tecnico. 2.5.1e/i. Asynchronous Three-Phase Brake Motors Motori Asincroni Trifase Autofrenanti lectric Motors Technical Catalogue Catalogo Tecnico Asynchronous Three-Phase Brake Motors Motori Asincroni Trifase Autofrenanti 2.5.1e/i 2002 Contents / Indice... Page / Pagina Technical Description /

Dettagli

SERIES. Motori Asincroni Trifase Asynchronous three phase motors

SERIES. Motori Asincroni Trifase Asynchronous three phase motors NW I3 Motori Asincroni Trifase Asynchronous three phase motors I3 Motori Asincroni Trifase Asynchronous three phase motors In accordo con il regolamento uropeo 640/2009 e successive modifiche, Motovario

Dettagli

INDICE INDEX. ACCESSORI PER COSTRUTTORI DI PRIMO IMPIANTO O.E.M. fittings

INDICE INDEX. ACCESSORI PER COSTRUTTORI DI PRIMO IMPIANTO O.E.M. fittings INDICE INDEX ACCESSORI PER COSTRUTTORI DI PRIMO IMPIANTO O.E.M. fittings GANCIO SELF-LOCKING A GAMBO shank self-locking hook 104 SERIES SISTEMA GIREVOLE SOTTO CARICO swivel hook sistem 107 SERIES GANCIO

Dettagli

ALI3. Modello ALI3. Model ALI3

ALI3. Modello ALI3. Model ALI3 LI3 Modello LI3 Motore.C. monofase-trifase CE Motore a magneti permanenti CE Riduttore vite senza fine - ruota elicoidale Stelo filettato trapezoidale o a ricircolo di sfere (VRS) sta traslante in acciaio

Dettagli

H2V 2PI PROCEDURE DI PROVA TESTING PROCEDURE

H2V 2PI PROCEDURE DI PROVA TESTING PROCEDURE Cod. 03-0066-A05 H2V 2PI PROCEDURE DI PROVA TESTING PROCEDURE A) Montaggio del motore sul banco prova. 1. Montare sul banco la flangia di adattamento per il motore in prova. 2. Pulire il motore nella zona

Dettagli

SUNWAY M PLUS. Inverter solare monofase con trasformatore. Single-phase solar inverter with transformer

SUNWAY M PLUS. Inverter solare monofase con trasformatore. Single-phase solar inverter with transformer Inverter solare monofase con trasformatore ngle-phase solar inverter with transformer La soluzione migliore nel caso in cui esigenze normative o funzionali di modulo, d impianto o di rete, richiedano la

Dettagli

Load < Span = >od?@ab Standard Cange

Load < Span = >od?@ab Standard Cange GAMMA RANGE PORTATA / LUCE DI PRESA - GAMMA STANDARD LOAD V SPAN CHART Load - MODULIFT v Span SPREADER Chart BEAM - STANDARD Modulift RANGE Spreader Beam Standard Range 100 Load < Span = >od?@ab Standard

Dettagli

SPONDE / TAIL LIFTS SOSTITUZIONE DEI PIATTI IN ALLUMINIO PER TUTTI I TIPI DI SPONDE:

SPONDE / TAIL LIFTS SOSTITUZIONE DEI PIATTI IN ALLUMINIO PER TUTTI I TIPI DI SPONDE: v.2013 SPOND / TAIL LIFTS La sponda idraulica è un sistema meccanico per il sollevamento di carichi di merci da terra fino al piano di carico di un automezzo. I trasporti con sponda idraulica facilitano

Dettagli

Connettori IP68 guida per il corretto cablaggio. IP68 connectors guide for the correct wiring

Connettori IP68 guida per il corretto cablaggio. IP68 connectors guide for the correct wiring Connettori IP68 guida per il corretto cablaggio IP68 connectors guide for the correct wiring Gli articoli che andranno installati in ambienti in cui circuiti elettrici e cablaggi potrebbero andare a contatto

Dettagli

FRAMES WINDOW TECHNOLOGY MOTTURA.COM

FRAMES WINDOW TECHNOLOGY MOTTURA.COM FRAMES WINDOW TECHNOLOGY MOTTURA.COM FRAMES UNA GAMMA DEDICATA Rollbox 40 e 60 sono tende a rullo filtranti ed oscuranti specifiche per installazione diretta senza foratura su serramenti in alluminio.

Dettagli

MADE IN ITALY. Gas pressure regulator Regolatore di pressione per gas FG/FGB 100/110-200/210-300/310-500/510

MADE IN ITALY. Gas pressure regulator Regolatore di pressione per gas FG/FGB 100/110-200/210-300/310-500/510 MADE IN ITALY Gas pressure regulator Regolatore di pressione per gas FG/FGB 100/110-200/210-300/310-500/510 Gas pressure regulator Regolatore di pressione per gas FG/FGB 100/110-200/210-300/310-500/510

Dettagli

OPZIONI. OPTIONALs. silenziosità unità carenate versatilità di utilizzo. low noise condensing careened units versatility of use and applications

OPZIONI. OPTIONALs. silenziosità unità carenate versatilità di utilizzo. low noise condensing careened units versatility of use and applications UNIBLOCK CU La nuova serie commerciale è caratterizzata dalla particolare tipologia costruttiva finalizzata alla riduzione del livello di rumorosità tramite l utilizzo di compressori in vani isolabili

Dettagli

RotorSospension Cube 12

RotorSospension Cube 12 RotorSospension Series RotorSospension Cube 12 Progetto Luce s.r.l. Via XX Settembre 50 - Pomaro Monferrato (AL), Italy, 15040 - Email: info@progetto-luce.it RotorSospension Cube 12 Apparecchio a sospensione

Dettagli

SMD Sud Elettronica S.r.l. - Via Maestri del Lavoro 15/17-02100 Z.I. Rieti Tel ++39 (0)746 228208 Fax ++39 (0)746 228202

SMD Sud Elettronica S.r.l. - Via Maestri del Lavoro 15/17-02100 Z.I. Rieti Tel ++39 (0)746 228208 Fax ++39 (0)746 228202 FFT series Features: 12, 18, 24, 48V Wide Input voltage range (19.2 75 Vdc) Single and Double Output (3.3-5.0 Vdc) Size 2.0 x 2.0 x 0.5 (LxWxH) Hiccup Mode Current Protection Adjustable Output Voltage

Dettagli

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07.

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07. Istruzione N 62 Data creazione 18/ 12/2009 Versione N 00 Ultima modifica TIPO ISTRUZIONE ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING MODIFICA TEST FUNZIONALE RIPARAZIONE/SOSTITUZIONE IMBALLO TITOLO DELL ISTRUZIONE

Dettagli

Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES

Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM 65 1 2 VS/AM 65 STANDARD VS/AM 65 CON RACCORDI VS/AM 65

Dettagli

CURVATURA - BENDING C50 ES

CURVATURA - BENDING C50 ES CURVATURA BENDING CURVATURA BENDING SPESSORE MASSIMO MAX thickness 5 mm Ø 38 4 mm Ø 42 3 mm Ø 50 C50 ES La curvatubi C50 ES è l attrezzatura ideale per piegare tubi rigidi oleodinamici in acciaio inox

Dettagli

Mod. 1067 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE. Sch./Ref.1067/003

Mod. 1067 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE. Sch./Ref.1067/003 Mod. 1067 DS1067-019 LBT8388 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE Sch./Ref.1067/003 ITALIANO DESCRIZIONE GENERALE L interfaccia 1067/003 consente di collegare alla Centrale 1067/032 o 1067/042 (ver. 2.00

Dettagli

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min elettropiloti 0 mm 0 mm solenoids Elettropilota Solenoid valve 0 mm 00.44.0 ACCESSORI - ACCESSORIES 07.049.0 Connettore per elettropilota 0 mm con cavetto rosso/nero, lunghezza 400 mm - connector for 0

Dettagli

STAND ALONE LED PV KIT WITH ROAD ARMOR

STAND ALONE LED PV KIT WITH ROAD ARMOR STAND ALONE LED PV KIT WITH ROAD ARMOR COMPONENTS LED KIT SINGLE ARMOR Led road armor Pole head structure with outreach for road armor Ø 60mm Polycrystalline PV module Box with frame to hold the PV module

Dettagli

CMI-T / CMI-TC / CMI-TD

CMI-T / CMI-TC / CMI-TD Range Features Ceramic arc tube ensures colour uniformity and stability throughout lamp life Very high luminous efficiency in a compact lamp format Excellent colour rendering UV-stop quartz reduces colour

Dettagli

Laminatoi Rolling mills 100 200 mm

Laminatoi Rolling mills 100 200 mm S.p.a aminatoi Rolling mills 200 WM005IG - 03/12 Mario Di Maio Spa Via Manzoni 40-21040 Gerenzano-Saronno (VA) ITAY ( +39-02.968.2360 r.a. Fax: +39-02.968.9700 - +39-02.964.81118 e@mail: info@mariodimaio.it

Dettagli

Iso 9001 - Cert. N 0633 ATEX CERTIFIED. Pompe centrifughe DIN 24255 - EN 733 DIN 24255 - EN 733 centrifugal pumps

Iso 9001 - Cert. N 0633 ATEX CERTIFIED. Pompe centrifughe DIN 24255 - EN 733 DIN 24255 - EN 733 centrifugal pumps Iso 9001 - Cert. N 0633 ATEX CERTIFIED AC Pompe centrifughe DIN 24255 - EN 733 DIN 24255 - EN 733 centrifugal pumps COSTRUZIONE Pompe centrifughe a uno stadio aventi dimensioni e caratteristiche in accordo

Dettagli

AUTOMAZIONI PER PORTE BATTENTI

AUTOMAZIONI PER PORTE BATTENTI AUTOMAZIONI PER PORTE BATTENTI AUTOMATIONS FOR SWING DOORS Modernità, compattezza ed affidabilità: tre semplici concetti che riassumono al meglio le automazioni per porte battenti myone. Se a queste caratteristiche

Dettagli

Aspiratori Aspirators F - 1. Per maggiori informazioni e dettagli tecnici visitare il sito www.cortemgroup.com

Aspiratori Aspirators F - 1. Per maggiori informazioni e dettagli tecnici visitare il sito www.cortemgroup.com Aspiratori Aspirators Per maggiori informazioni e dettagli tecnici visitare il sito www.cortemgroup.com or further information and technical details please visit the website www.cortemgroup.com - 1 Aspiratori

Dettagli

Calcolo efficienza energetica secondo Regolamento UE n. 327/2011 Energy efficiency calculation according to EU Regulation no.

Calcolo efficienza energetica secondo Regolamento UE n. 327/2011 Energy efficiency calculation according to EU Regulation no. Calcolo efficienza energetica secondo Regolamento UE n. 327/2011 Energy efficiency calculation according to EU Regulation no. 327/2011 In base alla direttiva ErP e al regolamento UE n. 327/2011, si impone

Dettagli

sdforexcontest2009 Tool

sdforexcontest2009 Tool sdforexcontest2009 Tool Guida all istallazione e rimozione. Per scaricare il tool del campionato occorre visitare il sito dell organizzatore http://www.sdstudiodainesi.com e selezionare il link ForexContest

Dettagli

WITTUR SPA LIST OF POSSIBLE CONFIGURATIONS FOR REFURBISHMENTS ELENCO DELLE CONFIGURAZIONI DISPONIBILI PER LE MODERNIZZAZIONI / / / / / / / / / / / / /

WITTUR SPA LIST OF POSSIBLE CONFIGURATIONS FOR REFURBISHMENTS ELENCO DELLE CONFIGURAZIONI DISPONIBILI PER LE MODERNIZZAZIONI / / / / / / / / / / / / / LIST OF POSSIBLE CONFIGURATIONS FOR REFURBISHMENTS ELENCO DELLE CONFIGURAZIONI DISPONIBILI PER LE MODERNIZZAZIONI Landing entrances replaceable parts Porte di piano parti sostituibili Car doors replaceable

Dettagli

Armature per segnalazione ostacoli Obstruction lighting fixtures B - 67

Armature per segnalazione ostacoli Obstruction lighting fixtures B - 67 Armature per segnalazione ostacoli Obstruction lighting fixtures Per maggiori informazioni e dettagli tecnici consultare il catalogo specifico o visitare il sito www.cortemgroup.com For further information

Dettagli

WELCOME. Go to the link of the official University of Palermo web site www.unipa.it; Click on the box on the right side Login unico

WELCOME. Go to the link of the official University of Palermo web site www.unipa.it; Click on the box on the right side Login unico WELCOME This is a Step by Step Guide that will help you to register as an Exchange for study student to the University of Palermo. Please, read carefully this guide and prepare all required data and documents.

Dettagli

TOOL CHANGER TWIN MODULCAT

TOOL CHANGER TWIN MODULCAT TOOL CHANGER TWIN MODULCAT OMAN s.r.l. via Case Sparse 103 13848 ZUMAGLIA (BI) ITALY tel : +39 015 562281 fax : +39 015 2460928 e-mail : info@oman.it http://www.oman.it INDICE CONTENTS Caratteristiche

Dettagli

Area Sistemi Sicurezza Informatica

Area Sistemi Sicurezza Informatica InfoCamere Società Consortile di Informatica delle Camere di Commercio Italiane per azioni Note sull installazione di CardOS API 2.2.1 Funzione emittente 70500 Area Sistemi Sicurezza Informatica NOTE su

Dettagli

MOTORI PASSO-PASSO. Versioni Alta Coppia

MOTORI PASSO-PASSO. Versioni Alta Coppia STEP MOTORS High Versions MOTORI PASSO-PASSO Versioni Alta Coppia MOTORI PASSO-PASSO ALTA COPPIA 2 FASI 2-PHASE HIGH TORQUE SPECIFICHE SPECIFICATIONS TAGLIA SIZE monoalbero single shaft CODICE PART NUMBER

Dettagli

A3/A6 Displays. Technical Description

A3/A6 Displays. Technical Description A3/A6 Displays Technical Description Summary A3 ECO... 2 A3 ECO Basic Version: technical specifications... 2 A3 ECO Full Version: technical specifications... 3 A3 STANDARD... 4 A3 STANDARD Basic Version:

Dettagli

Attuatore a relè Manuale di istruzioni

Attuatore a relè Manuale di istruzioni Attuatore a relè Manuale di istruzioni www.ecodhome.com 1 Sommario 3 Introduzione 4 Descrizione e specifiche prodotto 5 Installazione 6 Funzionamento 6 Garanzia 2 Introduzione SmartDHOME vi ringrazia per

Dettagli

Molle per stampi DIE SPRINGS ISO 10243

Molle per stampi DIE SPRINGS ISO 10243 Molle per stampi DIE SPRIGS ISO 10243 2 Die springs Molle per stampi Located in Colnago, Milano TIPCOCIMA S.r.l. is a joint-venture between TIPCO Inc., a global supplier of pierce punches and die buttons

Dettagli

6 Motore P N n N T N I N cosφ η I S T S T Max J

6 Motore P N n N T N I N cosφ η I S T S T Max J POTENZE E DATI ELETTTRICI e asincrono trifase POWERS AND ELECTRIC DATA Asynchronous three-phase motor 2 e P N n N T N I N cosφ η I S T S T Max J Poli Poles 400 V I N T N T N kw min -1 Nm A % kg m 2 Kg

Dettagli

V-PEP. Pompe centrifughe di processo a norme API 610 - XI edizione Centrifugal process pumps according to API 610 - XI edition norms ATEX CERTIFIED

V-PEP. Pompe centrifughe di processo a norme API 610 - XI edizione Centrifugal process pumps according to API 610 - XI edition norms ATEX CERTIFIED Iso 9001 - Cert. N 0633 V-PEP Pompe centrifughe di processo a norme API 610 - XI edizione Centrifugal process pumps according to API 610 - XI edition norms ATEX CERTIFIED Campo di selezione - 50 Hz Selection

Dettagli

400.001 IVECO. Gearbox Old Generation. Models E 100. Date 05/2007 File IVE0014.Pdf

400.001 IVECO. Gearbox Old Generation. Models E 100. Date 05/2007 File IVE0014.Pdf 400.001 IVECO Gearbox Old Generation Models E 100 05/2007 File IVE0014.Pdf Adattabile a : Suitable To : IVECO 1 Modelli Cambio/ Gearbox Models E 100 1 2 3 4 5 26 Models 9 10 6 7 44 27 45 49 51 46 8 28

Dettagli

ITALTRONIC SUPPORT XT SUPPORT XT

ITALTRONIC SUPPORT XT SUPPORT XT SUPPORT XT 289 CARATTERISTICHE GENERALI Norme EN 60715 Materiale Blend (PC/ABS) autoestinguente GENERAL FEATURES Standard EN 60715 Material self-extinguishing Blend (PC/ABS) Supporti modulari per schede

Dettagli

Reti anticaduta Safety nets. Reti di sicurezza tipo S S type safety nets. Scheda Prodotto Product Sheet

Reti anticaduta Safety nets. Reti di sicurezza tipo S S type safety nets. Scheda Prodotto Product Sheet Reti anticaduta Safety nets Reti di sicurezza tipo S S type safety nets Scheda Prodotto Product Sheet Fall arrest systems - Safety nets Reti anticaduta. Sistemi provvisori di protezione collettiva. Safety

Dettagli

no. SIC04053.03 Rev. 00 Dated 2008.10.02

no. SIC04053.03 Rev. 00 Dated 2008.10.02 TECHNICAL REPORT RAPPORTO TECNICO no. SIC04053.03 Rev. 00 Dated 2008.10.02 This technical report may only be quoted in full. Any use for advertising purposes must be granted in writing. This report is

Dettagli

FOTOVOLTAICO E INCOMBUSTIBILITA : PANNELLI ZEROKLASS ROOF

FOTOVOLTAICO E INCOMBUSTIBILITA : PANNELLI ZEROKLASS ROOF FOTOVOLTAICO E INCOMBUSTIBILITA : PANNELLI ZEROKLASS ROOF I recenti DPR 151/11 Regolamento di semplificazione dei procedimenti di prevenzione incendi e Circolare 1324 del 07/02/2012 Guida per l installazione

Dettagli

ATTESTATO DELL ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO CERTIFICATE OF VOLUNTARY ACTIVITIES

ATTESTATO DELL ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO CERTIFICATE OF VOLUNTARY ACTIVITIES ASSOCIAZIONE CONSORTI DIPENDENTI MINISTERO AFFARI ESTERI ATTESTATO DELL ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO CERTIFICATE OF VOLUNTARY ACTIVITIES ASSOCIAZIONE CONSORT I DIPENDENTI MINISTE RO AFFARI ESTER I ATTESTATO

Dettagli

MOTORI ELETTRICI IEC STANDARD IEC STANDARD ELECTRIC MOTORS

MOTORI ELETTRICI IEC STANDARD IEC STANDARD ELECTRIC MOTORS MOTORI ELETTRICI IEC STANDARD IEC STANDARD ELECTRIC MOTORS CHIUSI VENTILATI ESTERNAMENTE ROTORE A GABBIA PROTEZIONE IP 54 SERIE (S) SERIE (D) TOTAL CLOSED FRAME EXTERNALLY VENTILATED CAGE ROTOR PROTECTION

Dettagli

Visita il nostro sito web! www.fer-plast.com. www.fer-plast.com. Dal 1983

Visita il nostro sito web! www.fer-plast.com. www.fer-plast.com. Dal 1983 Avvolgimento con film estensibile > A tavola rotante diametro 1500 mm > Piattaforma rotante 1.5 Tavole rotanti per pallet con azionamento a pedale 24 v., sono utilizzate per le operazioni manuali di palettizzazione,

Dettagli

ECVCON MANUALE DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL

ECVCON MANUALE DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL ECVCON MANUALE DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL INDICE ECVCON Introduzione... pag. 3 Caratteristiche... pag. 4 Messa in funzione... pag. 6 Inserimento della SIM... pag. 6 Connessione al PC per la prima

Dettagli

Column version with channel profile arm A colonna con braccio in profilato a canalina 162

Column version with channel profile arm A colonna con braccio in profilato a canalina 162 INDICE TABLE OF CONTENTS Gru a bandiera Jib cranes Column version with channel profile arm A colonna con braccio in profilato a canalina 162 Wall version with channel profile arm A mensola con braccio

Dettagli

Profili di alluminio per porte automatiche Aluminium profile systems for automatic doors

Profili di alluminio per porte automatiche Aluminium profile systems for automatic doors GB Profili di alluminio per porte automatiche Aluminium profile systems for automatic doors SI A LB18 è il sistema per profili Label disponibile anche nella versione telescopica. LB18 è un ingresso funzionale

Dettagli

PAPER CUP DISPENSERS

PAPER CUP DISPENSERS PAPER CUP DISPENSERS NC La più universale dell intera gamma, si presta all utilizzo di differenti tipi di pirottini: - pirottini tradizionali rotondi per muffins e cupcakes - pirottini rettangolari di

Dettagli

su efficienza ed etichettatura dei prodotti ErP e Labelling - guida ai regolamenti UE on EU efficiency and product labelling

su efficienza ed etichettatura dei prodotti ErP e Labelling - guida ai regolamenti UE on EU efficiency and product labelling ErP e Labelling - guida ai regolamenti UE su efficienza ed etichettatura dei prodotti ErP and Labelling - quick guide on EU efficiency and product labelling Settembre 2015 September 2015 2015 ErP/EcoDesign

Dettagli

MALIKA. Malikachair.com

MALIKA. Malikachair.com Grazie all ergonomia, alle linee pulite e alla garanzia di ottimizzare gli spazi disponibili, Malika è il prodotto ideale per architetti e designers. Con sedile e schienale in plastica, versione su slitta

Dettagli

ASTRA SE NUOVA PROTEZIONE LAMA TOTALMENTE ESCLUDIBILE NEWSAW-BLADE PROTECTION WITH TOTAL EXCLUSION

ASTRA SE NUOVA PROTEZIONE LAMA TOTALMENTE ESCLUDIBILE NEWSAW-BLADE PROTECTION WITH TOTAL EXCLUSION ASTRA SE NUOVA PROTEZIONE LAMA TOTALMENTE ESCLUDIBILE NEWSAW-BLADE PROTECTION WITH TOTAL EXCLUSION ASTRA SE DIGIT 400 CE NT/E ASTRA SE NT ASTRA SE NT Principali caratteristiche di questo sistema di movimento

Dettagli

Protocolli di Sessione TCP/IP: una panoramica

Protocolli di Sessione TCP/IP: una panoramica Protocolli di Sessione TCP/IP: una panoramica Carlo Perassi carlo@linux.it Un breve documento, utile per la presentazione dei principali protocolli di livello Sessione dello stack TCP/IP e dei principali

Dettagli

SCHEDA TECNICA DI PRODOTTO Product Tech Datasheet

SCHEDA TECNICA DI PRODOTTO Product Tech Datasheet 50 Min 40 Min 485 SCHEDA TECNICA DI PRODOTTO Product Tech Datasheet (in ottemperanza alla Legge 6/9 e al D.L. 0/97) Meccanismi - Mechanisms DYNAMIC CORNER Art. 803 803BW 803A H (min - max) 860 340 SINISTRO

Dettagli

POWER SUPPLY 10mA 1A POWER SUPPLY 2,5 15A

POWER SUPPLY 10mA 1A POWER SUPPLY 2,5 15A POWER SUPPLY 0mA A Code Description Page 0.006 IN 30 VAC-VDC / OUT 0.000 V 0mA ( voltage reference ).008.05 7.00 IN 30 VAC-VDC / OUT 5-30VDC A SINGLE.009.08 7.00-V IN 30 VAC-VDC / OUT 5-30VDC A SINGLE

Dettagli

ISLL Papers The Online Collection of the Italian Society for Law and Literature http://www.lawandliterature.org/index.php?

ISLL Papers The Online Collection of the Italian Society for Law and Literature http://www.lawandliterature.org/index.php? The Online Collection of the Italian Society for Law and Literature http://www.lawandliterature.org/index.php?channel=papers ISLL - ITALIAN SOCIETY FOR LAW AND LITERATURE ISSN 2035-553X Submitting a Contribution

Dettagli

Riscalda il tuo business Warm up your business

Riscalda il tuo business Warm up your business Riscalda il tuo business Warm up your business ventilatori estrazione fumi caldi ventilatori estrazione fumi caldi ventilatori a rotore esterno Ventilatori per estrazione fumi caldi I ventilatori per estrazione

Dettagli

SERRATURE PER SERRANDE E TAPPARELLE ROLLER SHUTTER, LIGHT BOTTOM BAR AND METAL CABINET LOCK GENERAL SPECIFICATION SPECIFICHE GENERALI

SERRATURE PER SERRANDE E TAPPARELLE ROLLER SHUTTER, LIGHT BOTTOM BAR AND METAL CABINET LOCK GENERAL SPECIFICATION SPECIFICHE GENERALI SERRATURE PER SERRANDE E TAPPARELLE SPECIFICHE GENERALI ROLLER SHUTTER, LIGHT BOTTOM BAR AND METAL CABINET LOCK GENERAL SPECIFICATION GAMMA DI PRODUZIONE PRODUCT RANGE Montaggio in posizione centrale o

Dettagli

Permanent Magnetic Couplings GMDO Giunti a magneti permanenti GMDO

Permanent Magnetic Couplings GMDO Giunti a magneti permanenti GMDO GMDO Giunti a magneti permanenti GMDO made in Metau General information - informazioni generali Magnets Magneti Bicchiere di separazione Rotore esterno Rotore interno External rotor Internal rotor Magnets

Dettagli

Quality Certificates

Quality Certificates Quality Certificates Le più importanti certificazioni aziendali, di processo e di prodotto, a testimonianza del nostro costante impegno ed elevato livello di competenze. Qualità * certificata * Certified

Dettagli

RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES

RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES N X T G E A R INDICE INDEX Informazioni generali 3 General information Caratteristiche tecniche 4 Technical features Designazione del riduttore 5 Purchasing

Dettagli

SOMMARIO GENERALITÀ 3 AGGIORNAMENTO FIRMWARE 4 PROGRAMMAZIONE DEL MICROPROCESSORE 7 AGGIORNAMENTO MULTICOM 302 / 352 4 AGGIORNAMENTO MULTI I/O 5

SOMMARIO GENERALITÀ 3 AGGIORNAMENTO FIRMWARE 4 PROGRAMMAZIONE DEL MICROPROCESSORE 7 AGGIORNAMENTO MULTICOM 302 / 352 4 AGGIORNAMENTO MULTI I/O 5 MultiCOM - Mult lti I/O - Remote Panel - Istruzioni aggiornamento firmware - - Firmware upgrade instructions - SOMMARIO GENERALITÀ 3 AGGIORNAMENTO FIRMWARE 4 AGGIORNAMENTO MULTICOM 301 / 351 4 AGGIORNAMENTO

Dettagli

Dispensatore COROB COROB Dispenser

Dispensatore COROB COROB Dispenser Dispensatore COROB COROB Dispenser Dispensatore Automatico a Tavola Rotante Automatic Turntable Dispenser ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO KIT SUPPORTO COMPUTER COMPUTER SUPPORT KIT ASSEMBLY INSTRUCTIONS 07

Dettagli

RedWave Short Range Reader UHF USB (EPC Class 1 Gen 2 - ISO 18000-6C) in case for 2 external multiplexed UHF antennas.

RedWave Short Range Reader UHF USB (EPC Class 1 Gen 2 - ISO 18000-6C) in case for 2 external multiplexed UHF antennas. ID RED.MRU80-M2 Installation Manual RedWave Short Range Reader UHF USB (EPC Class 1 Gen 2 - ISO 18000-6C) in case for 2 external multiplexed UHF antennas. Powered by Features Operating frequency: 860 to

Dettagli