Sabato. Apertura del Festival. settembre Vetrina tecnologica. Programmi in concorso

Transcript

1

2 Sabato settembre 2013 Programma e eventi in streaming su Apertura del Festival Università degli Studi Università degli Studi Palazzo della Radio Via Verdi, 31 Auditorium Toscanini Piazza Rossaro Vetrina tecnologica La Direzione Strategie Tecnologiche con il Centro Ricerche e Innovazione Tecnologica Rai, presentano al pubblico una selezione di prototipi e dimostrazioni relative ai più recenti sviluppi tenologici nel campo di TV, Radio e Multimedia TILab di Telecom Italia propone 5 aree dimostrative che spaziano dalla Social TV alla Realtà aumentata (AR), dai RobotReporter al Personal Media Hub, fino allo Smart Reporter CSP, organismo di ricerca regionale sulle tecnologie dell informazione e della comunicazione, mostra le più avanzate tecnologie, gli ultimi prototipi e le più recenti sperimentazioni Programmi in concorso Ascolto e visione on demand Briefing Giurie TV e Radio Riunione Giurie Universitarie Multimedialità e Fiction Cerimonia di apertura del 65 Prix Italia Concerto in Mondovisione Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai Juraj Valčuha, direttore Anna Tifu, violino Conduce Michele dall Ongaro In programma: Michele Tadini, Je vous en prix, brano composto per i 65 anni del Prix Italia, prima esecuzione assoluta Maurice Ravel, Tzigane, rapsodia da concerto per violino e orchestra Pëtr Il i č Čajkovskij, Lo Schiaccianoci, suite op. 71a dal balletto Igor Stravinskij, Le Sacre du Printemps, quadri della Russia pagana In onda su Radio3, Rai 5 e in streaming su e in differita su Rai 3 e Rai Italia. Prenotazione obbligatoria entro il 16/9 a biblioto@rai.it Tel /4440/4944

3 Domenica settembre 2013 Programma e eventi in streaming su C è ancora bisogno dei corrispondenti esteri? Internet, social media e globalizzazione mettono in discussione i ruoli tradizionali Solana Larsen (Managing Editor, Global Voices) Monica Maggioni (Direttore di Rai News e Televideo) Barbara Serra (Conduttrice e corrispondente, Al Jazeera English) Cai Rienäcker (Deputy Editor-in-chief, ARD-SWR) Modera Giacomo Mazzone (Direttore Relazioni Istituzionali EBU/EUR) Conclusioni di Rémy Pflimlin (Presidente Prix Italia, PDG France Télévisions) La coproduzione audiovisiva per rafforzare la cooperazione nel Mediterraneo Conferenza di Pier Luigi Malesani (Segretario Generale Copeam) Convegno Internazionale Prix Italia - EBU/UER Il giornalismo nell era multimediale Costruire un nuovo rapporto di fiducia Giovanna Milella (Segretario Generale Prix Italia) Annika Nyberg Frankenhaeuser (Director of Media EBU/UER) Il futuro dei servizi pubblici in Europa Ruurd Bierman (EBU Vision2020) e Daniel Psenny (Le Monde) intervistano: Anna Maria Tarantola (Presidente Rai), Rémy Pflimlin (Presidente Prix Italia, PDG France Télévisions), Jean-Paul Philippot (Presidente EBU/UER) Università degli Studi Università degli Studi Aula Magna Inaugurazione della mostra Tutto sulla sua testa Ritratti di donne dal Sud del mondo negli scatti fotografici degli operatori umanitari del Programma Alimentare Mondiale delle Nazioni Unite (WFP). Alla presenza dell Ambasciatore Giovanni Castellaneta, Presidente WFP Italia Incontro internazionale Nutrire il pianeta - Apprendere per nutrirsi Che cosa significa, nel terzo millennio, sfamare il pianeta in un mondo con un miliardo di obesi e quasi un miliardo di denutriti? Marta Dassù (Vice Ministro degli Affari Esteri) Maurizio Braccialarghe (Assessore alla Cultura Città di Torino) Manoj Juneja (Vice Direttore Esecutivo del WFP) Giuseppe Sala (Commissario Unico delegato del Governo per Expo Milano 2015) Modera Monica Maggioni (Direttore Rai News - Televideo) Cinema Massimo e Cinema Baretti: Rassegna sul Cibo Giornalismo di qualità: è possibile? L informazione di fronte alla crisi economica e alle richieste di un pubblico sempre più connesso alla rete nell epoca della globalizzazione Cilla Benkö (Direttore Generale SR) Asun Gomez Bueno (RTVE e Presidente EBU News Committee) Ferruccio de Bortoli (Direttore Corriere della Sera) Lucian Sarb (Director of News and Programmes, Euronews) Fran Unsworth (Vice Direttore BBC, News and Current Affairs) Modera Michael Mullane (Eurovision Media Strategy) Cinema Massimo Via Verdi, 18 Anteprima Rai Educational: L intellettuale e la spia - Il caso Pitigrilli di Clemente Volpini, regia di Graziano Conversano Consulenza storica: Mauro Canali, una produzione Res - Rai Storia di Giuseppe Giannotti e Davide Savelli Un documentario dedicato agli intellettuali antifascisti torinesi di Giustizia e Libertà. La spia è il noto scrittore e giornalista Dino Segre, alias Pitigrilli. Intervengono il Direttore di Rai Educational, Silvia Calandrelli, lo storico Giovanni De Luna e gli autori Eurovision News Exchange-Europe s Newsroom Justyna Kurczabinska (Eurovision News): Presentazione video 9.30 Università degli Studi Vetrina tecnologica Ascolto e visione on demand dei programmi in concorso Lecture BBC Il Servizio Pubblico Radiotelevisivo nel XXI Secolo: Rinascimento o Declino? Il Presidente della BBC, Lord Patten of Barnes, esplora le scelte che le emittenti di servizio pubblico devono valutare quando si confrontano con un mondo in cui vecchie certezze non possono più essere date per scontate e la reinvenzione si propone come unica chiave di successo. In onda su BBC Radio -

4 Lunedì settembre 2013 Programma e eventi in streaming su Convegno Internazionale Le serie televisive in Europa e nel mondo La scuola anglosassone/nordamericana e il fenomeno emergente della serialità nord-europea Giovanna Milella (Segretario Generale Prix Italia) Peppino Ortoleva (Università di Torino e Coordinatore della Summer School sulla Televisione) Gaetano Stucchi (Consulente Media e Internet, già Direttore della Televisione EBU/UER) L importanza crescente delle serie Tv in Europa e nel mondo Laure Bianchini (Mediamétrie) Antiche e nuove storie di successo un dialogo tra creatori e produttori di serie TV di culto, dagli Stati Uniti e dal Nord Europa Veena Sud, ( The Killing, US version); Mikkel Bondesen (FUSE Entertainment, Los Angeles, USA); David Levine (Vice President of Original Programming - HBO - Los Angeles ) tbc; André Beraud (Radio Canada, Canada); Rumle Hammerich (già Head of Drama, DR, Danimarca); Christian Wikander (Head of Drama, SVT, Svezia) Notizie dal pianeta TV lo sguardo europeo e internazionale sul mondo delle serie televisive Eleonora Andreatta (Direttore, Rai Fiction, Italia); Sophie Gigon (Directrice de la Stratégie Fiction, France Télévisions, Francia); Bernhard Gleim (Executive Producer, Fiction and Entertainment Direction, Film, Family and Series, ARD/NDR, Germania); Françoise Mayor (Unité Fiction, RTS, Svizzera); Relatore BBC (Regno Unito); Carlo Freccero (già Direttore Rai 2 e Rai 4, Italia); Antony Root (Executive Vice President, HBO Europe); Can Okan (President and CEO ITV, Inter Medya, Turchia); André Beraud (Radio Canada, Canada) Un caso esemplare: The Bridge le tre versioni di un successo: la serie originale, l adattamento UK-Francia, la versione US Lars Blomgren (Managing Director of Filmlance International e Executive Producer of The Bridge, Svezia); Hans Rosenfeldt (Scriptwriter of The Bridge, Svezia); Ben Richards (Scriptwriter of "The Tunnel", Regno Unito); Carolyn Bernstein (Executive Producer of The Bridge, USA) La prospettiva degli studiosi come e perché le serie TV sono così importanti Antonio Santangelo e Giuseppe Tipaldo (Università di Torino) Cinema Massimo e Cinema Baretti: Rassegna di Fiction Palazzo della Radio Via Verdi, 31 Rai - Sala Visioni Università degli Studi Aula Magna Richard Allan (Director of Policy for Europe, Middle East and Africa, Facebook) Franco Bernabè (Presidente Esecutivo Telecom Italia) Modera Luca De Biase (Giornalista) Cinema Massimo Via Verdi, 18 Museo Egizio via Accademia delle Scienze, 6 Inizio lavori della Giuria Web e Giuria Premio Speciale Expo 2015 Incontro internazionale EBU/UER Gruppo di Bruges - Assemblea Generale Il Gruppo di Bruges fornisce a più di venti stazioni televisive aderenti una piattaforma non solo per condividere informazioni e scambiare esperienze sui mercati dei Media mondiali, ma anche per lo sviluppo di strategie mediatiche comuni Incontro internazionale ALLAN - BERNABÈ: Siamo in libertà vigilata? Faccia a faccia sul tema cruciale della segretezza dei nostri dati personali; una delle prime volte in cui due alti esponenti di due mondi oggi in forte competizione (gli Over-The-Top e gli operatori di telecomunicazione) si confrontano in pubblico Anteprima Rai 2: la sesta stagione di Rex, due episodi: Festa di laurea e Terzo Tempo di Marco Serafini e Raffaele Verzillo. Con il nuovo Commissario Marco Terzani, Francesco Arca, e il nuovo pastore tedesco Aki Intervengono il Direttore di Rai 2, Angelo Teodoli e i protagonisti Lecture di Eleni Vassilika, Direttrice del Museo Egizio Riservata ai delegati del Prix Italia 9.30 Università degli Studi Vetrina tecnologica Ascolto e visione on demand dei programmi in concorso

5 Martedì settembre 2013 Programma e eventi in streaming su Teatro Carignano Piazza Carignano, 6 Evento speciale La Francia sulla scena del Prix Italia Musiques en fête en direct des Chorégies d Orange Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo direttore Luciano Acocella; Ballet de l Opéra; Théâtre d Avignon et des Pays de Vaucluse; regia Franck Broqua; France3, Francia; 187. In concorso al Prix Italia. Uno spettacolo classico e lirico realizzato grazie al lavoro e all entusiasmo di oltre 300 tecnici e più di 500 musicisti nella splendida cornice dell antico teatro romano d Orange Palazzo della Radio Via Verdi, 31 Rai - Sala Visioni Auditorium Toscanini Piazza Rossaro, Sala Coro Palazzo della Radio Via Verdi, 31 Sala Conferenze Stampa 24 Inizio lavori Giuria Premio Speciale del Presidente della Repubblica Italiana Incontro internazionale EBU/UER Gruppo di Bruges - Assemblea Generale Seconda sessione Incontro Prix Italia - Signis - Torino Spiritualità L aura tecnologica: spiritualità in rete Una lettura sui generis della spiritualità e dei media, grazie al contributo di esperti di cultura digitale di primo piano Derrick de Kerckhove (Docente Università Federico II di Napoli, già Direttore del McLuhan Program in Culture and Technology, Toronto) e Maria Pia Rossignaud (Direttore di Media Duemila). Con la partecipazione di Antonella Parigi (Direttore di Torino Spiritualità). Modera Mariachiara Martina (Specialista in Media e Comunicazione, Giuria Signis/Prix Italia 2013) Comunità Radiotelevisiva Italofona: Assemblea Generale Radio, televisioni, siti web, università, istituzioni che in tutto il mondo promuovono e sostengono la lingua italiana Convegno Internazionale EBU/UER Microstati e servizio pubblico radio/tv La Radiotelevisione di Stato della Repubblica di San Marino coordina un importante appuntamento dove le esperienze dei microstati, in base alla loro storia e alle loro potenzialità, vengono messe a confronto e in rete Inaugurazione dell Archivio Digitale Condiviso L albero delle idee Invitato il Ministro dei Beni e delle Attività Culturali, Massimo Bray Giovanna Milella (Segretario Generale Prix Italia), Annika Nyberg Frankenhaeuser (Head of Media Dept, EBU), Mireille Maurice (Délégué Régional, INA Méditerranée), Barbara Scaramucci (Direttore Rai Teche), Jan Müller (Presidente FIAT-IFTA), Silvia Costa (Parlamentare Europeo), Rossana Rummo (Direttore Generale Archivi MIBAC) Modera Roberto Rossetto (Responsabile Documentazione e Tecnologia del Catalogo Multimediale, Rai Teche) - Cinema Massimo e Cinema Baretti: Rassegna Grandi Interpreti e Grandi Autori nella storia del Prix Italia Incontro internazionale in collaborazione con WFP Crisi umanitarie: raccontarsi al mondo Gli uomini e le donne dei Paesi in via di sviluppo possono comunicare in prima persona gli eventi di cui sono protagonisti Molly è una ragazzina di uno slum di Nairobi. Con una piccola telecamera ha raccontato la sua quotidianità. Ma quanti altri modi hanno gli abitanti dei Paesi in via di sviluppo di far sentire la propria voce? Ethan Zuckerman (Director Center for Civic Media, MIT, USA); Jacobo Quintanilla (Director of Humanitarian Communication Brendan Gormley (Presidente del Network CDAC - Communicating with Disaster Affected Communities); Antonio Preziosi (Direttore Radio1 Giornale Radio Rai); Jonathan Dumont (Head of Television Communications, WFP) Modera Jean Philippe Chauzy (Direttore Comunicazione, WFP) 9.30 Università degli Studi Vetrina tecnologica Ascolto e visione on demand dei programmi in concorso

6 Cinema Massimo Via Verdi, 18 Anteprima Rai 3 La Grande Storia - con Paolo Mieli Verdi! Di Maite Carpio. Consulente storico Michele dall Ongaro. Speciale su Giuseppe Verdi con il Maestro Antonio Pappano, il Maestro Daniele Gatti e gli interpreti del presente e del passato Renata Scotto, Raina Kabaivanska, Renato Bruson, Leo Nucci e Rolando Villazon. Intervengono il Direttore di Rai 3, Andrea Vianello e gli autori Mercoledì settembre 2013 Programma e eventi in streaming su Teatro Carignano Piazza Carignano, 6 Teatro Carignano Piazza Carignano, 6 Teatro Carignano Piazza Carignano, 6 Evento speciale La Francia sulla scena del Prix Italia Il nipote di Rameau Di Denis Diderot, regia televisiva di Felice Cappa, Rai 5, Italia, 77. In concorso al Prix Italia 2013 Silvio Orlando porta in scena uno dei testi più divertenti e brillanti del Settecento francese, il capolavoro satirico di Denis Diderot. Intervengono Massimo Ferrario (Direttore di Rai 5), il protagonista e regista teatrale Silvio Orlando, il regista Felice Cappa e Alberto Barbera (Direttore Museo Nazionale del Cinema e della Mostra del Cinema di Venezia) Evento speciale La Francia sulla scena del Prix Italia MARINE DELTERME in Berthe Morisot Incontro con la protagonista Marine Delterme, madrina della serata, in collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema di Torino Fiction sulla prima pittrice impressionista e sul suo rapporto con Edouard Manet. In concorso al Prix Italia Regia di Caroline Champetier, France 3, Francia, 94 (v.o. con sott. ing.) Evento speciale La Francia sulla scena del Prix Italia Per la prima volta su grande schermo in HD e Audio Dolby Notre-Dame de Paris - Etoile Roberto Bolle Rai 3 - Rai5, Italia. Nel 750 anniversario della Cattedrale di Notre- Dame: Balletto dal Teatro alla Scala di Milano; con Roberto Bolle, Natalia Osipova, Eris Nezha, Mick Zeni e il Corpo di Ballo del Teatro alla Scala; coreografia Roland Petit, musiche Maurice Jarre, costumi Yves Saint-Laurent, Orchestra del Teatro alla Scala diretta da Paul Connelly. Roberto Bolle per la prima volta affronta il ruolo di Quasimodo e il dramma del mostro deforme, affidandosi alla sola interpretazione del corpo, senza aiuto di trucco o costume. Intervengono Luigi Bonino (Supervisione coreografica del Balletto) e Patrizia Carmine (Regista televisiva) La velocità istantanea della notizia come nascono le news in rete e la velocità di reazione nel Web Michael Peters (Président du Directoire, Euronews); Paolo Liguori (Direttore Tgcom24); Monica Maggioni (Direttore RaiNews24 e Televideo); Valeria Sandei (Almaviva). Modera Maria Pia Rossignaud (Direttore Media Duemila) L attualità del secondo schermo Come saranno i futuri talk show sotto l influenza del secondo schermo? Andrea Vianello (Direttore Rai3), Corrado Formigli (Conduttore di Piazza Pulita, LA7); Paolo Del Debbio (Conduttore di Quinta Colonna, Rete4); Eugenio Iorio (CEO di Imaginifica) Modera Giorgio Fontana (Media Duemila). Cinema Massimo Via Verdi, anni di Euronews Dall Europa al mondo: 13 lingue per un informazione indipendente Michael Peters (Président du Directoire, Euronews) racconta il primo canale europeo di informazione, fondato nel 1993 a Lione, accessibile 24 ore su 24 in tredici edizioni linguistiche. Palazzo della Radio Dibattito pubblico delle Giurie Prix Italia e Giurie Universitarie Via Verdi, 31 Sala Conferenze Stampa Prix Italia - Social Media Week Televisione e giornalismo sotto l esame dei social media Anteprima Rai 1 La farfalla granata Regia di Paolo Poeti. Una produzione Rai Fiction. Con Alessandro Roya. Liberamente tratto dal libro di Nando Dalla Chiesa. Storia di Gigi Meroni del Torino, uno dei più grandi calciatori italiani. Stile, classe, talento, ma anche una vita contro da rivoluzionario. Muore giovanissimo sulla cresta dell onda. Intervengono il Direttore di Rai 1, Giancarlo Leone, e i protagonisti 9.30 Università degli Studi Vetrina tecnologica Ascolto e visione on demand dei programmi in concorso

7 Giovedì settembre 2013 Programma e eventi in streaming su Università degli Studi di Torino Via Verdi, 8 - Aula Magna Auditorium Toscanini Piazza Rossaro Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai Andrea Battistoni, direttore - Elisa Balbo, soprano - Simone Piazzola, baritono Conduce Michele dall Ongaro In programma: Giuseppe Verdi, Nabucco. Sinfonia Giuseppe Verdi, Don Carlo. Per me giunto è il dì supremo (aria di Rodrigo, Atto IV) Giuseppe Verdi, Giovanna d Arco. Sinfonia Giuseppe Verdi, Giovanna d Arco. Oh fatidica foresta (scena e romanza di Giovanna, Atto I) Richard Wagner, Rienzi. Ouverture Giuseppe Verdi, Il Trovatore. Mira di acerbe lagrime (scena e duetto di Leonora e del Conte della Luna, Atto IV) Richard Wagner, Tannhäuser. Ouverture Prenotazione obbligatoria. entro il 20 settembre 2013: biblioto@rai.it - Tel Università degli Studi 26 Assemblea Generale Prix Italia Cerimonia di Premiazione vincitori 65 Prix Italia Con la partecipazione di Dario Fo (Premio Nobel per la Letteratura) - autore dell opera Premio per i vincitori - Anna Maria Tarantola (Presidente Rai) e Ingrid Deltenre (Direttore Generale EBU/UER) Cinema Massimo e Cinema Baretti: Maratona dei programmi premiati Concerto di Chiusura del 65 Prix Italia Verdi - Wagner: la Grande Musica dell Ottocento Vetrina tecnologica Ascolto e visione on demand dei programmi in concorso CALENDARIO DELLE PROIEZIONI DAL 21 AL 26 SETTEMBRE 2013

8 Il Prix va al Massimo Rassegne sul grande schermo dalle ore 16 alle 24 Cinema Massimo - Via Verdi, 18 Sabato 21 settembre 2013 Il Prix va a San Salvario Rassegne sul grande schermo dalle ore 18 alle 24 CineTeatro Baretti - Via Baretti 4 Sabato 21 settembre PRIX ITALIA: MUSICA, DOCUMENTARI, PERFORMING ARTS HELLO?! ORCHESTRA, regia di Boyoung Lee e Hyunsook Kim (MBC, Corea, 2013, 60, v. o. sott. ing.). In concorso (TV - Performing Arts). La musica contro ogni discriminazione: un orchestra multietnica di bambini diretta dal grande violinista Richard Yongjae O Neill. L AMORE SANGUINA (Love Lies Bleeding), regia di Moze Mossanen (CBC/SRC, Canada, 2013, 45, v. o. ing.). In concorso (TV - Performing Arts). Spettacolare balletto del gruppo canadese Alberta Ballet su musiche di Elton John, coreografie Jean Grand-Maître. Introducono Gigi Cristoforetti (Direttore Artistico TorinoDanza Festival), e il critico Sergio Trombetta. LE DUE VITE DI ANGELA M., di Marco Varvello (Rai-TG2 Dossier, Italia, 2013, 43 ). In concorso (TV - Documentari). La storia personale e la storia politica di Angela Merkel. Saluto di Marco Varvello. DARIO FO, UNA TELEVISIONE DA NOBEL Introduce il regista Felice Cappa Agli albori della televisione, un inedito Dario Fo, protagonista di sketch comici per alcuni spot in campagna elettorale (Rai, Italia, 1958) IL DENTE SENZA GIUDIZIO (8 ): una coppia di coniugi, al tavolo di un ristorante, discute sull argomento del dente del giudizio. Il cameriere si avvicina al tavolo e interviene nella discussione. LA LEZIONE DI PAPÀ (6 ): sketch ambientato in famiglia seguito da animazioni. Spiega come si vota alle elezioni. BARBA E CAMPANILE (8 ): un barbiere miope e il suo cliente immaginano le elezioni nei secoli scorsi, seguito da animazioni che spiegano come si vota. TUTTO DA RIFARE (9 ): due amici parlano dell ignoranza e del disinteresse degli italiani per le elezioni politiche; uno dei due propone di inventare un quiz televisivo con una scheda elettorale in palio SUPER DIVA - DON GIOVANNI, regia di António Hilário (RTP, Portogallo, 2013, 29, v. o. sott. ing.). In concorso (TV - Performing Arts). L Opera che si mixa con pop, rock, rap, jazz, fado, techno, con la guida del famoso soprano Catarina Molder. Introduce Luis Ernesto Ribeiro (Vice Direttore Produzione TV - RTP). DARIO FO, UNA TELEVISIONE DA NOBEL Introduce Alessandra Comazzi (La Stampa) PALCOSCENICO - IL TEATRO IN ITALIA: L EXULTET E IL MISTERO BUFFO, regia di Giovanni Ribet (Rai 2, Italia, 2006, 67 ). DARIO FO ci racconta come il teatro, condannato dal Cristianesimo dei primi secoli, per un paradosso rinasce proprio nelle chiese. Ci parla dei rotoli degli Exultet, quasi un teatro dipinto che i sacerdoti srotolavano perché tutti potessero vedere e ascoltare le storie della Bibbia e le vite dei santi. PALCOSCENICO - IL TEATRO IN ITALIA: LO SANTO JULLARE FRANCESCO regia di Giovanni Ribet, Gabriele Cipollitti (Rai 2, Italia, 2006, 65 ). Lo stesso San Francesco si definiva giullare di Dio. Francesco, secondo DARIO FO, è stato anche un genio controcorrente: uno che di fronte a tanti che condannavano le recite e le giullarate, aveva capito come il teatro fosse un vero e alto bisogno dello spirito. CARAVAGGIO AL TEMPO DI CARAVAGGIO, regia di Felice Cappa (Rai 3, Italia, 2004, 96 ). Rovesciando molti schemi acquisiti della storia dell arte, DARIO FO ci guida in una grande mostra dedicata a Caravaggio a Castel Sant Angelo: le origini, lo sviluppo della sua arte, le lotte politiche, la vita caotica di Roma nel periodo di Sisto V. Conclude Franca Rame con una intensa interpretazione della Madonna ai piedi della croce MONETINE DA CINQUE LIRE, di Paolo Emilio D Emilio, regia di Claudio Fino (Rai Uno, Italia, 1959, 47 ). Per i Venerdì della prosa, un atto unico: un modesto impiegato (Dario Fo) si invaghisce di una ragazza conosciuta in villeggiatura (Eliana De Sabata). Per fare bella figura il travet chiede un prestito di denaro: lo trova soltanto dalla portiera, ventimila lire in monetine da 5 lire. Trenta attori per raccontare una favola che ci dice che il denaro dei poveri è diverso da quello dei ricchi: ha il peso della fatica, è difficile da maneggiare, interminabile da contare. GIOCARE CON LA MUSICA Introduce il musicologo Corrado Rollin IL CARNEVALE DEGLI ANIMALI (Le carnaval des animaux), di Andy Sommer et gordon (France 3, Francia, 2010, 31, v. o. sott. ing.). Musica di Camille Saint-Saëns. Vincitore Prix Italia 2011 (TV - Performing Arts). Ogni sera un padre racconta una favola al figlio, da un libro di partiture musicali: animazione, fiction e ripresa dal vivo, brillante divertimento, con la complicità dei musicisti dell orchestra. (La Francia sulla scena del Prix Italia) ALLEGRO UN PO TROPPO, di Arturo Brachetti, regia televisiva di Ariella Beddini (Rai 5, Italia, 2013, 125 ). Il nuovo spettacolo di Arturo Brachetti realizzato con la complicità dell Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai. Brachetti istrionico mattatore ironizza sulla musica, sugli stili e i compositori. ROSSINI!!! OPERINA PER VOCI E ORCHESTRA, di Sergej Grguric (Classica Italia, Italia, 2010, 51 ), con Jovanotti (Lorenzo Cherubini). In concorso 2011 (TV - Performing Arts). Giocando con Rossini: bambini che cantano, suonano, recitano, trascinati dall entusiasmo di Jovanotti.

9 Il Prix va al Massimo Rassegne sul grande schermo dalle ore 16 alle 24 Cinema Massimo - Via Verdi, 18 Il Prix va a San Salvario Rassegne sul grande schermo dalle ore 18 alle 24 CineTeatro Baretti - Via Baretti 4 Domenica 22 settembre 2013 Domenica 22 settembre 2013 NUTRIRE IL PIANETA Un mondo di affamati e un mondo di obesi SKY ARTE HD, DISCOVERY ITALIA, HBO EUROPE: Benvenuti al Prix Italia! UN MONDO ASSETATO (La soif du monde), di Thierry Piantanida e Baptiste Rouget- Luchaire (France 2, Francia, 2013, 87, v. dopp. ing.). In concorso (Premio Speciale Expo 2015). 783 milioni di persone non hanno ancora l acqua potabile e lottano per procurarsela. Introduce Hervé Michel (Directeur des Affaires Internationales de France Télévisions). (La Francia sulla scena del Prix Italia) IMMONDIZIA A TAVOLA (Frisch auf den Müll - Fresh from the Trash), di Valentin Thurn (ARD, Germania, 44, 2010, v. o. sott. ing.). Vincitore Prix Italia 2012 (Premio Speciale Expo 2015). Lo spreco, incredibile ma vero: più della metà del cibo dei paesi ricchi finisce nella spazzatura. ANTEPRIMA Rai Educational L INTELLETTUALE E LA SPIA. IL CASO PITIGRILLI, di Clemente Volpini, regia di Graziano Conversano (Rai, Italia, 2013). Consulenza storica di Mauro Canali; Una produzione Res - Rai Storia di Giuseppe Giannotti e Davide Savelli. Un documentario dedicato agli intellettuali antifascisti torinesi, membri di Giustizia e Libertà. La spia è il noto scrittore e giornalista Dino Segre, alias Pitigrilli. Partecipano Silvia Calandrelli (Direttore di Rai Educational), lo storico Giovanni De Luna e gli autori. CAMBIARE IL MONDO CON IL CIBO TERRA MADRE, di Ermanno Olmi (Cineteca Bologna/ITC Movie/Rai Cinema, Italia, 2009, 78 ). Un film politico e preveggente su una rete planetaria fatta di uomini, pensieri, lavoro e culture. Saluto di Carlo Petrini (fondatore di Slow Food). IL CIBO COME DIALOGO E CONOSCENZA L ARTE NON È MARTE, regia di Giuseppe Domingo Romano (SKY Arte HD, Italia, 2013, 34 ). In concorso (TV - Performing Arts). Come avvicinare i bambini all arte in maniera divertente e leggera. MICHELANGELO - IL CUORE E LA PIETRA, regia di Giacomo Gatti (SKY Arte HD, Italia, 2012, 53 ). In concorso (TV - Documentari). Docu-film che racconta la storia di Michelangelo, analizzandone vita e produzione artistica, con Rutger Hauer e la voce di Giancarlo Giannini. POTEVO FARLO ANCH IO, regia di Costanza Bombarda e Alessandro Baracco (SKY Arte HD, Italia, 2013, 25 ). In concorso (TV - Performing Arts). L arte contemporanea non è una materia per pochi. Con Alessadro Cattelan ed il critico d arte Francesco Bonami. CITTÀ AI RAGGI X - ROMA, regia di Roeland Doust (Discovery Italia, Italia, 2013, 48 ). In concorso (TV - Documentari). Serie che utilizza una spettacolare animazione computerizzata e mette a nudo le principali città del mondo per esplorarne le infrastrutture nascoste. Roma: 2000 anni fa, la più grande città del mondo. LE REGOLE DEL GIOCO - DIETRO LE SBARRE, regia di Matteo Lena (Discovery Italia, Italia, 2013, 24 ). In concorso (TV - Documentari). Un immersione dentro realtà sconosciute e bizzarre, un Italia sconosciuta e sorprendente, fatta di storie marginali e surreali. IL FUGGIASCO (Egyéletes Kaland - The One that got away), regia di Sam Lawlor e Lindsay Pollock (HBO Europe, Ungheria, 2011, 70, v. ing.). In concorso (TV - Documentari). Nel 1944 Thomas Beck a 15 anni rischia la vita per evadere da una prigione nazista con un solo rimpianto: lasciare Edith di cui è innamorato. Dopo 60 anni si cercano e cominciano a scriversi CRASH - PIZZA, SUSHI E KEBAB, di Maura Calefati (Rai Educational, Italia, 2013, 51 ). In concorso (Premio Speciale Expo 2015). L evoluzione del gusto degli italiani tra cucina etnica e tradizione. Partecipa la regista Maura Calefati. IL CIBO DELL ANIMA. TRA VALDESI E SIKH, TRA BUDDISTI E L ISLAM, di Piero Cannizzaro (Rai Educational, Italia, 2011, 56 ). In concorso 2012 (Premio Speciale Expo 2015). Il cibo come storia e cultura, memoria e gusto, incontro e integrazione MIRALDA, LO STOMACO SACRO (Miralda, el sant estómac - Miralda the Sacred Stomach), di Zé Peixoto (Jose Louis Peixoto) (Beloze Produccions, Spagna, 2013, 54, v. o. sott. ing.). In concorso (Premio Speciale Expo 2015). Cibo e creatività: l artista Antoni Miralda ci mostra, attraverso 40 anni delle sue opere, i cambiamenti della civiltà occidentale a New York, Parigi, Barcellona, Berlino.

10 Il Prix va al Massimo Rassegne sul grande schermo dalle ore 16 alle 24 Cinema Massimo - Via Verdi, 18 Il Prix va a San Salvario Rassegne sul grande schermo dalle ore 18 alle 24 CineTeatro Baretti - Via Baretti 4 Lunedì 23 settembre 2013 Lunedì 23 settembre 2013 DACCI OGGI LA NOSTRA FICTION La fiction seriale in Europa QUANDO LA FICTION DIVENTA CINEMA LA VENDETTA DI TONY (Les beaux mecs - Tony s revenge), ep. 1, regia di Gilles Bannier (France 2, Francia, 2010, 102, v. o. sott. ing.). Vincitore Prix Italia 2011 (TV - Fiction). Storia di un evasione: una fuga che unisce due generazioni. Poliziotti e mafiosi inseguono Tony, condannato ad una lunga pena e Kenz, punk ventenne. (La Francia sulla scena del Prix Italia) ANTEPRIMA Rai 2 REX, di Marco Serafini e Raffaele Verzillo (Rai Due, Italia, 2013) - Con il nuovo Commissario Marco Terzani (Francesco Arca), e il nuovo pastore tedesco, Aki. Due episodi della nuova Sesta Serie: FESTA DI LAUREA e TERZO TEMPO. Partecipa Angelo Teodoli (Direttore di Rai Due) con i protagonisti. GOVERNO (Borgen - Government), stag. 2, ep. 1, regia di Jannik Johansen (DR, Danimarca, 2011, 58, versione italiana gentilmente offerta da LaEffe). Vincitore Prix Italia 2010 (TV - Fiction) e 2012 (Premio Speciale Giuria Studenti). Celebre serie sulla lotta per il potere politico e le sue ripercussioni sulla vita pubblica e privata dei protagonisti. Introduce Gaetano Stucchi (già Direttore Televisione EBU/UER) CRISTO SI È FERMATO A EBOLI, regia di Francesco Rosi (Rai Due, Italia, 1979, 143 ). Con Gian Maria Volonté, Irene Papas, Alain Cluny, Paolo Bonacelli, Lea Massari; sceneggiatura di Tonino Guerra, Raffaele La Capria. In concorso Capolavoro di Francesco Rosi, un viaggio nel passato della nostra cultura contadina, di rara poesia e bellezza. Un affresco storico dell Italia fascista, dove un intellettuale, insegnante, medico, scrittore e pittore viene mandato al confino in un piccolo paese della Lucania. Omaggio a Primo Levi ANTEPRIMA PRIMO UFFICIO DELL UOMO - I MESTIERI DI PRIMO LEVI, un progetto del Centro Internazionale di Studi Primo Levi, a cura di Peppino Ortoleva. Soggetto e ricerche: Roberta Mori, ARS Media. In questo documentario Primo Levi, testimone, scrittore, chimico industriale, ci guida con le parole dei suoi scritti e delle sue interviste televisive e radiofoniche a riflettere su un tema complesso e controverso che il suo secolo, il Novecento, ha lasciato in eredità al nostro e alle giovani generazioni: il lavoro umano. Introducono Peppino Ortoleva (Ordinario di Storia e Teoria dei Media, Università di Torino) e Fabio Levi (Direttore del Centro Internazionale di Studi Primo Levi) IL PONTE (Bron Broen - The Bridge), ep. 1, di Charlotte Sieling (SVT, Svezia, 2011, 58, v. o. sott. ing.). In concorso 2012 (TV - Fiction). Il cadavere di una donna viene trovato su un ponte tra Svezia e Danimarca: la lotta dei poliziotti dei due paesi contro un ondata di violenza mai vista. NEI GUAI (Głęboka Woda - The Deep End), ep. 4, di Magdalena Łazarkiewicz (TVP, Polonia, 45, v. o. sott. ing.). Vincitore Prix Italia 2012 (TV - Fiction). Un gruppo di assistenti sociali in una grande città si batte contro ogni difficoltà. Storia di un musicista tossicodipendente e del rapporto con sua madre LA GRANDE FICTION SERIALE ITALIANA LA PIOVRA, ep. 1, regia di Damiano Damiani (Rai, Italia, 1984, 101 ). Con Michele Placido, Barbara De Rossi, Massimo Bonetti, Florinda Bolkan; sceneggiatura di Ennio de Concini. In concorso La prima puntata in assoluto della più famosa serie della Rai. Introduce Peppino Ortoleva (Ordinario di Storia e Teoria dei Media, Università di Torino).

11 Il Prix va al Massimo Rassegne sul grande schermo dalle ore 16 alle 24 Cinema Massimo - Via Verdi, 18 Il Prix va a San Salvario Rassegne sul grande schermo dalle ore 18 alle 24 CineTeatro Baretti - Via Baretti 4 Martedì 24 settembre 2013 Martedì 24 settembre 2013 GRANDI INTERPRETI E GRANDI AUTORI NELLA STORIA DEL PRIX ITALIA GRANDI INTERPRETI E GRANDI AUTORI NELLA STORIA DEL PRIX ITALIA LES MISÉRABLES, ep. 1, di Josée Dayan (TF1, Francia, 2000, 88, v. o. sott. ing.). In concorso 2001 (TV - Fiction). Dal romanzo di Victor Hugo, la storia del forzato Jean Valjean (Gerard Depardieu), inseguito dall Ispettore Javert (John Malkovic). Nel cast anche Charlotte Gainsburg ed Enrico Lo Verso. (La Francia sulla scena del Prix Italia) ANTEPRIMA Rai 3 LA GRANDE STORIA - CON PAOLO MIELI: VERDI!, di Maite Carpio (Rai, Italia, 2013). Consulente storico Michele dall Ongaro. Nel Bicentenario della nascita di Verdi: la vita, le opere, i teatri, la fama, la storia, il Risorgimento. Con la partecipazione, tra gli altri, di Riccardo Muti, Antonio Pappano, Placido Domingo, Leo Nucci, Raina Kabaivanska. Interviene Andrea Vianello (Direttore di Rai Tre) con gli autori. MIND, BODY COUNTERPOINT. INCONTRO CON WILLIAM FORSYTHE, di Francesca Pedroni (Classica Italia, Italia, 2013, 43 ). In concorso (TV - Performing Arts). Incontro con uno dei massimi coreografi del nostro tempo alla prima mondiale di Study#1, pezzo di formidabile potenza. Interviene la regista Francesca Pedroni. CASANOVA, ep. 2, regia di Sheree Folkson (BBC, UK, 57, 2005, v. o.). In concorso 2005 (TV - Fiction). Sceneggiato da Russel T. Davies, con un cast d eccezione: David Tennant, astro nascente, è il giovane Casanova e il leggendario Peter O Toole è il vecchio Casanova che racconta le sue avventure e riscopre l amore. MAJEWSKI: IL MONDO SECONDO BRUEGEL (Lech Majewski: świat według Bruegla), di Dagmara Drzazga (TVP, Polonia, 45, v. o. sott. ing.). Vincitore Prix Italia 2010 (TV - Documentari). Dietro le quinte del recente film di Majewski I colori della passione, sul quadro di Bruegel Salita al Calvario. TV DANTE (A TV Dante) (Inferno, 3-4), di Peter Greenaway e Tom Phillips (CH4, UK, 22, v. o. sott. franc.). Vincitore Prix Italia 1991 (Special Prize for Arts). Grande interpretazione di John Gielgud, traduzione e illustrazioni del pittore Tom Phillips CONCERTO PER MICHELANGELO, di Roberto Rossellini (Rai, Italia, 1977, 44 ). In concorso Lo sguardo di Roberto Rossellini su Michelangelo: nella Cappella Sistina lo Stabat Mater di Pierluigi da Palestrina ed altre musiche di Mons. Domenico Bartolucci, con il Coro Pontificio. PLACE (Ställe), regia di Jonas Åkerlund (SVT, Svezia, 2009, 29 ). Con Michail Baryšnikov e Ana Laguna; coreografo Mats Ek. Vincitore Prix Italia 2010 (TV - Performing Arts). Un tavolo e un tappeto: una coreografia creata appositamente da Ek per i due grandi ballerini: una leggenda nel mondo della danza. MUSICA NELL ARIA (Musik in der Luft - Music in the Air), regia di Werner Boote (ORF, Austria, 2012, 24, v. o.). In concorso (TV - Performing Arts). Magnifico ritratto di Vienna, della sua gente, dei bravissimi Filarmonici e della loro musica. Ispirato ad un quadro di Magritte: figure che galleggiano nell aria, trasportate dalla musica, da Claude Debussy a Chick Corea. REALTÀ E MAGIA DI JORGE AMADO, di Silvana Palumbieri (Rai Teche, Italia, 2012, 43 ). Filmato realizzato interamente con materiale delle Teche Rai. Dall Archivio delle Teche sono state recuperate le indimenticabili interviste concesse da Amado. Interviene la regista Silvana Palumbieri. EROICA, regia di Simon Cellan Jones (BBC, UK, 2003, 83, v. o.). Vincitore Prix Italia 2004 (TV - Performing Arts). Il 9 giugno 1804 Beethoven dirige una pubblica audizione della sua magnifica Terza Sinfonia, che segnò una svolta nella storia dell opera sinfonica. Il programma si snoda nell arco di questa unica giornata. Ian Hart interpreta Beethoven, Frank Finlay nel ruolo di Haydn. DONNE DI KABUL (Kvinnorna i Kabul) di Lena Scherman (SVT, Svezia, 2012, 28, v. o. sott. ing.). In concorso 2012 (TV - Documentari). Ritratto di tre donne nella società patriarcale afgana: una reporter, una parlamentare-rifugiata, una giovane madre. UNA MERAVIGLIA IL CASTELLO DI ESTERHÁZY, A FERTŐD ( Legyen tsuda Esterházy Kastély, Fertőd), di Richárd M. Nagy (Duna TV, Ungheria, 2012, 26, v. ing.). In concorso (TV - Documentari). La perla d Europa, il Castello che si erge quasi magicamente dalle paludi di Fertőd, è l opera più bella dell architettura ungherese.

12 Il Prix va al Massimo Rassegne sul grande schermo dalle ore 16 alle 24 Cinema Massimo - Via Verdi, 18 Il Prix va a San Salvario Rassegne sul grande schermo dalle ore 18 alle 24 CineTeatro Baretti - Via Baretti 4 Mercoledì 25 settembre 2013 Mercoledì 25 settembre VERDI E WAGNER: LA GRANDE MUSICA DELL OTTOCENTO OPERA ITALIA: VIVA VERDI, di Flavia Rittner (BBC, UK, 2010, 59, v. o.). In concorso 2011 (TV - Performing Arts). Il Maestro Antonio Pappano prende in esame 6 tra le più famose Opere di Verdi nelle prove con la Royal Opera House, in vari luoghi d Italia. Introduce il musicologo Corrado Rollin PRIMA DELLA PRIMA: VERDI, DON CARLO, regia di Daniele De Plano (Rai Tre, Italia, 2013, 30 ). Rosaria Bronzetti ci porta dietro le quinte del Teatro Regio di Torino per Don Carlo, l opera più complessa e monumentale di Giuseppe Verdi. Edizione curata dal regista argentino Hugo de Ana, che firma anche scene e costumi. Sul podio Gianandrea Noseda, con il tenore messicano Ramón Vargas. ANTEPRIMA Rai 1 LA FARFALLA GRANATA, di Paolo Poeti (Rai Fiction, Italia, 2013, 106 ). Con Alessandro Roya, Alexandra Dinu, Roberto Accornero, Rodolfo Corsato, Luca Ferrante, Caterina Vertova, Francesco Pannofino. Liberamente tratto dal libro di Nando Dalla Chiesa. Storia di Gigi Meroni del Torino, uno dei più grandi calciatori italiani. Stile, classe, talento, ma anche una vita contro, da rivoluzionario: contro le convenzioni, la stampa, i pregiudizi. Muore giovanissimo, sulla cresta dell onda. Interviene Giancarlo Leone (Direttore di Rai Uno) con i protagonisti GIUSEPPE VERDI: IL GENIO E LA SUA TERRA Introduce il musicologo Corrado Rollin VERDI S BACKYARD, di Sergej Grguric (Classica Italia, Italia, 2013, 54 ). In concorso (TV - Documentari). Un suggestivo viaggio nelle terre verdiane, alla scoperta dei lati più inediti della figura di Verdi, genio profondamente legato alle proprie origini. Introduce il regista Sergej Grguric. AIDA, regia di Franco Zeffirelli, (Rai, Italia, 2007, 160 ). Direttore Riccardo Chailly. Edizione per l inaugurazione della stagione , questa Aida rappresenta il quinto allestimento firmato da Franco Zeffirelli sul palco del Teatro alla Scala. Nel cast Violeta Urmana (Aida), Roberto Alagna (Radames), Carlo Guelfi (Amonastro). Coreografie di Vladimir Vassiliev con Luciana Savignano e Roberto Bolle. LA TRAVIATA ALLA STAZIONE CENTRALE DI ZURIGO (La Traviata im Hauptbahnhof), regia tv di Felix Breisach (SRG SSR, Svizzera, 2008, 148, v. o. italiana/tedesca, sott. ing.). Con Eva Mei, Vittorio Grigolo, Angelo Veccia. In concorso 2009 (TV - Performing Arts). Nella stazione più affollata di Zurigo, la rappresentazione in diretta della Traviata: solisti, coro e orchestra tra il viavai della gente, uno dei programmi di maggior successo della TV pubblica svizzera WAGNER: L ORO DEL RENO, regia tv di Emanuele Garofalo (Rai Tre, Italia, 2011, 166 ). Teatro alla Scala, direttore Daniel Baremboim, regia teatrale Guy Cassières. Nel Bicentenario della nascita, la prima opera della tetralogia L anello del Nibelungo, con un grande direttore wagneriano e con la regia del belga Guy Cassières, artista multimediale. Brani dall opera e interviste al direttore, al cast e al regista NABUCCO, regia tv di Franz Wagner (ORF, Austria, 1994, 58, v. ing.). Con Sergej Leiferkus, Zwetan Michailov, direttore Ülf Schirmer, regia teatrale di David Pountney. In concorso 1994 (TV - Performing Arts). Lo straordinario allestimento acquatico del Nabucco sul lago di Costanza è stato visto da più di 300mila persone tra il 93 e il 94, superando ogni precedente successo del Festival di Bregenz. Giovedì 26 settembre 2013 Giovedì 26 settembre NO STOP VINCITORI 65 PRIX ITALIA MARATONA DEI PROGRAMMI PREMIATI NO STOP VINCITORI 65 PRIX ITALIA MARATONA DEI PROGRAMMI PREMIATI

13 PROGETTO GRAFICO E IMPAGINAZIONE RAFFAELE DI CINTIO (RAF SRL) - ROMA