Il Sindaco Maria Orietta Gaiulli

Transcript

1 Marzo Numero 02 Anno n Pubblicazione mensile di informazione ai cittadini. Editore e proprietario: Sindaco Maria Orietta Gaiulli per Comune di Peschiera del Garda Peschiera del Garda (VR) P.le Betteloni, 3 - tel / Fax Reg. Trib. VR effettuata in data 13/07/ Direttore Responsabile: Elisabetta Arici - Realizzazione grafica, impaginazione e stampa: itown srl tel stampato in n copie - distribuzione: Sterlina Service srls - redazione completata in data -/03/ aggiornamenti sul sito web: e sull applicazione: ipeschiera 1

2 Il Comune di Peschiera DEL GARDA impegnato nella raccolta fondi per la SLA Grazie alla cittadinanza, quasi euro destinati alle famiglie beneficiarie L Amministrazione Comunale di Peschiera del Garda ha deciso di intraprendere e sostenere una serie di iniziative destinate alla raccolta di fondi a favore dei malati di SLA, una grave patologia che si sta manifestando in modo sempre più ricorrente tra la popolazione. A più riprese, l intera cittadinanza arilicense si è stretta intorno a questa causa, dimostrandosi unita nella solidarietà verso i malati e le loro famiglie. Abbiamo sempre ritenuto fondamentale mantenere elevata l attenzione verso questa patologia, intervenendo attraverso azioni mirate ad agevolare i parenti coinvolti nel delicato compito della cura e, in particolare, quelle famiglie che assistono malati di Sclerosi Laterale Amiotrofica presso le proprie abitazioni. L iniziativa, che ha preso le mosse nel mese di novembre 2014, è stata resa possibile grazie alle preziose donazioni erogate dalla cittadinanza, la quale ha corrisposto generosi aiuti che sono stati elargiti in occasione di diversi eventi organizzati nel territorio comunale. La presenza costante di Marino Speri ed Enza Lonardi - durante la festività del Santo Patrono San Martino, il mercato dell antiquariato e lungo l intero periodo natalizio - ha permesso di raccogliere contributi che potranno rappresentare importanti incentivi per le famiglie in cui sono presenti malati di SLA. L inaugurazione del mercatino natalizio di Peschiera del Garda ha infatti portato con sé il posizionamento e l apertura di una cassetta destinata alle offerte. In soli tre mesi - da novembre 2014 a gennaio sono stati raccolti quasi euro, dei quali più di euro ricavati dalle sole donazioni effettuate in occasione del concerto pro SLA organizzato il 10 gennaio scorso. Ringrazio per la collaborazione, oltre al signor Speri ed alla signora Lonardi, anche l Antica Osteria Busocaldo di San Benedetto, il sig. Paolo Caldana, l Associazione Vespa Lake, il maestro direttore di canto Egidio Frigo, i musicisti che hanno suonato durante il concerto dello scorso 10 gennaio, e tutti i cittadini che hanno partecipato al medesimo concerto donando il loro contributo. La somma complessiva raccolta nel corso delle diverse manifestazioni, grazie all aiuto e alla beneficienza della cittadinanza, verrà equamente suddivisa e devoluta alle due famiglie i cui cari sono stati colpiti da questa patologia. A ciò deve essere sommato il contributo di euro, già erogato nel dicembre 2014 a due famiglie aventi un componente affetto da SLA. La mia Amministrazione continuerà a farsi portavoce e stimolo di tali iniziative che vedono gli Arilicensi attenti e partecipi in questa ammirevole e necessaria gara di solidarietà. Il Sindaco Maria Orietta Gaiulli 2

3 ALTRI CESTINI A MISURA DI CANE Vivere in una città pulita è un diritto di tutti ed un piccolo gesto di civiltà può rendere l ambiente urbano più accogliente.per venire incontro a questa esigenza l amministrazione comunale ha predisposto il posizionamento di altri 15 contenitori per le deiezioni dei cani. Ecco dove sono stati collocati: via Marzan, via Venezia, via campo sportivo, via Milano, via Goito, via Salvi, via Nencioni, via Vianello, via Manin, via Bell Italia (2), strada Bergamini, via Boschetti, piazzale Bastione Tognon e viale degli Alpini.Adesso in tutto il territorio di Peschiera del Garda sono 35 i cestini dove gettare i bisogni dei cani. Mattia Amicabile consigliere all ecologia 3

4 Nuova stagione dell Informazione ai turisti La stagione turistica è alle porte, ma sulla gestione degli uffici di informazione e accoglienza turistica (Iat) gardesani aleggia ancora l incertezza. Fino all anno scorso la maggior parte degli Iat era gestita dalla Provincia, attraverso la società Provincia di Verona Turismo ma con la riorganizzazione degli enti provinciali e con la nuova legge regionale sul turismo, la delega in questa materia è tornata alla Regione, che ha però passato la palla agli enti locali. Da quest anno, gli Iat avrebbero dovuto essere coordinati dall Ogd (Organizzazione di gestione della destinazione turistica) del Garda, l organismo formato da soggetti pubblici e privati a cui la Regione affida in via prioritaria questa funzione, ma visto il ritardo nella sua costituzione (ritardo che riguarda anche l Ogd prevista a Verona e altre nel resto del Veneto) a dicembre è stata accordata alle Province una proroga di nove mesi.il provvedimento però non è stato accompagnato dal sostegno economico garantito gli anni scorsi, con il risultato che per poter offrire il servizio la Provincia sta chiedendo risorse ai Comuni. In qualità di consigliere incaricato al turismo ho dichiarato che il Comune di Peschiera del Garda non può prendere in considerazione la proposta della Provincia così com è stata formulata. Stiamo pensando di gestire l ufficio da soli, eventualmente con i Comuni limitrofi. Anche senza il coordinamento con il resto degli Iat l informazione locale sarebbe garantita. Il Veneto è la prima regione turistica d Italia e un ruolo importante lo svolge il Garda: non ci si può permettere di arrivare in queste condizioni all inizio della stagione e pensare che siano i Comuni poi a sanare la situazione con esborsi economici importanti. L amministrazione comunale si stà muovendo più velocemente possibile per trovare partnership negli operatori economici locali e poter garantire l apertura prima possibile del bel locale di proprietà comunale situato in una posizione altamente strategica. In questa situazione ho deciso di coinvolgere le associazioni di categoria ad oggi presenti sul territorio, cioè la A.A.C associazione alberghi e campeggi e il consorzio Peschiera d/g noleggio barche e la collaborazione dello Staff del Sindaco che coinvolge un rappresentante di ogni categoria economica legata al turismo. Si allacceranno rapporti di collaborazione con importanti realtà economiche per fare ripartire il servizio di informazione turistica con una marcia in più, cioè con la diretta collaborazione delle attività che più traggono beneficio dal corretto funzionamento del servizio di informazione ai turisti. A loro offro la mia massima disponibilità e propongo soluzioni studiate appositamente per fare fronte a questa situazione. Quindi mi sento anche di esortare le altre realtà economiche a unirsi e collaborare in associazione, per poter parlare a voce unica e collaborare con la amministrazione comunale per essere partecipi del cambiamento in atto che sono sicuro sarà a breve preso come esempio anche dalle altre amministrazioni. Filippo Gavazzoni consigliere al turismo ü DERMATOLOGIA ü DIETOLOGIA ü FISIATRIA ü ORTOPEDIA ü NEUROLOGIA AKRON ü GINECOLOGIA e OSTETRICIA ü MEDICINA ESTETICA e CHIRURGIA PLASTICA ü OSSIGENO OZONO TERAPIA Poliambulatorio Medico e ü FISIOTERAPIA e POSTUROLOGIA Studio di Fisiokinesiterapia ü OTORINOLARINGOIATRIA STUDIO MEDICO ü PEDIATRIA ü PODOLOGIA ü LOGOPEDIA ü CHIRURGIA GENERALE ü SENOLOGIA e PROCTOLOGIA ü CHIRURGIA PEDIATRICA ü ENDOCRINOLOGIA ü PSICOLOGIA e PSICOTERAPIA ü OMEOPATIA INTEGRATA ü CENTRO ACUSTICO FAVALE e GABURRO ASSISTENZA DOMICILARE GARDAMED Via Tangenziale, piano int. 4 Peschiera del Garda (VR) Parco commerciale ICS Tel: Mail:info@studioakron.it 4

5 NUOVA STAGIONE APP E PORTALE TURISTICO Altro importante passo per la promozionee servizi al turista è l apertura del Portale Turistico e App del Comune di Peschiera del Garda. Con la stagione turistica grande novità per la città che potrà vantare un moderno strumento di promozione del territorio e dei servizi. Al nuovo portale si potrà accedere dal sito Internet ufficiale del Comune che sarà così diviso in due sezioni: sito Istituzionale per il servizio al cittadino e Portale Turistico. Tutte le notizie utili al turista saranno di facile reperimento e tradotte in inglese, gli operatori economici, ristoranti, pizzerie, bar, gelateria, hotel, alberghi, B&B, ecc... potranno registrarsi gratuitamente e saranno così visibili sulla APP che sarà gratuita e diventerà il punto di riferimento ed orientamento per i turisti. Questo circuito web a cui abbiamo aderito è una vera rete informativa che collega la maggior parte dei paesi sul Lago di Garda e non solo e garantisce quindi una visibilità allargata di facile accesso sia da PC che smartphone e tablet. Il lancio ufficiale e inaugurazione del nuovo portale è prevista per fine mese, sarà inviata una comunicazione di invito a tutte le realtà economiche di Peschiera e agli organi di informazione. Filippo Gavazzoni consigliere al turismo LA SOLIDARIETà IN UN GESTO, UNA FIRMA CHE NON COSTA NIENTE 5 PER MILLE L Amministrazione comunale informa che è possibile destinare il 5 x mille dell imposta sul reddito al proprio Comune per sostenere finalità di interesse sociale. I fondi ricavati saranno utilizzati per migliorare la qualità della vita delle fasce deboli della cittadinanza. Destinare è facile: al momento della compilazione della dichiarazione dei redditi ( modello CUD - Unico ) basta apporre una firma nell apposito riquadro ( sotto la scritta: Attività sociali svolte dal Comune di residenza del contribuente) L applicazione dei Comuni del lago di Garda un nuovo servizio di comunicazione all avanguardia, promosso dai Comuni, creato per il cittadino, il turista e le attività 5

6 CONTRIBUTI ALLE FAMIGLIE PER L USO DEI PANNOLINI LAVABILI dell infanzia questo intervento si colloca come attuativo di vari aspetti positivi che derivano dall utilizzo dei pannolini lavabili: I pannolini lavabili hanno una durata naturale di circa due anni e quindi possono essere utilizzato anche per un altro figlio Con i pannolini lavabili si ottiene un risparmio economico che deriva da mancato acquisito dei pannolini usa e getta; inoltre si contribuisce ad una migliore tutela dell ambiente posto che i pannolini usa e getta dovranno essere smaltiti nei modi previsti dalla legislazione vigente con costi ulteriori I pannolini lavabili, essendo realizzati interamente in cotone, limitano molto il problema delle irritazioni alla pelle dei bimbi Il progetto pannolini lavabili decolla anche nel nostro comune per realizzare un articolato programma di informazione ed incentivazione per favorire l utilizzo dei pannolini lavabili. Il vantaggio è duplice: ambientale ed economico. Infatti i pannolini che vengono usati nei primi tre anni di vita dei bimbi ci fanno spendere dai 1500 ai 2000 euro in usa e getta. Con i pannolini lavabili invece la spesa varia dai 200 agli 800 euro a seconda del modello scelto. E poi si possono riutilizzare in caso di un nuovo nato. In più la diffusione dell uso dei pannolini lavabili porterebbe ad una notevole riduzione dei rifiuti non riciclabili che si tradurebbe in un indiscutibile vantaggio per l ambiente ed anche, a lungo termine, in una rilevante diminuzione dei costi di smaltimento per il Comune, con ripercussioni economicamente positive per tutti i cittadini. Inoltre si può inoltre garantire un beneficio ai bambini che li usano, perchè questi sono costituiti da tessuti naturali ed organici e riducono le irritazioni e fastidi derivanti dalle cosiddette dermatiti da pannolino. Per tutti questi motivi il Comune ha deciso di supportare in modo tangibile le famiglie che decidono di utilizzare i pannolini lavabili, sostenendo una parte importante della spesa. Infatti nel quadro di una politica di tutela dei diritti La temperatura scrotale dei bambini che indossano pannolini in cotone è più bassa dei bimbi che indossano pannolini in materiale plastico Un uso costante aiuta i bambini ad un abbandono più precocemente l uso del pannolino Il presente progetto finanzia l acquisito di pannolini lavabili fino ad un massimo di 200,00 euro annui per bambino. Nel caso di richiesta contributo per gemelli il contributo si raddoppia o si triplica a seconda del numero dei gemelli. REQUISITI REDDITUALI Può partecipare al bando e ha diritto a richiedere il contributo per il proprio nucleo familiare colui che ha effettuato la fornitura che alla data di presentazione della domanda: Sia residente in Peschiera del Garda da almeno cinque anni consecutivi; Sia il bimbo residente in Peschiera del Garda; Se il richiedente è extracomunitario, il possesso di permesso o carta di soggiorno in corso di validità oppure istanza di rinnovo. 6

7 ENTITà CONTRIBUTO PER LA SPESA DI ISCRIZIONE E FREQUENZA Il contributo è fissato nella misura massima annua di 200,00, e coprirà il 80% della spesa sostenuta per l acquisto di pannolini. I contributi verranno erogati fino ad esaurimento dei fondi destinati per un importo massimo di euro 4.000,00. TERMINE PERENTORIO DI PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA Le domande redatte su apposito modello devono essere presentate perentoriamente pena esclusione dal beneficio entro e non oltre le ORE 12 DEL GIORNO 31 DICEMBRE 2015 all Ufficio Protocollo del Comune di Peschiera del Garda. Il Contributo in questione è su istanza di parte, pertanto la mancata presentazione della domanda non comporta nessuna attribuzione automatica dello stesso. Va richiesto allegando copia della fattura di acquisto del kit e prova di avvenuto pagamento. L eventuale incompletezza comporta la decadenza del diritto e la conseguente esclusione dalle concessione del beneficio in questione. GRADUATORIA A conclusione del procedimento l Ufficio servizi sociali procederà a verificare quanto presentato da ogni richiedente, potendo effettuare controlli sulla veridicità di quanto dichiarato. Per informazioni ci si può rivolgere a: ufficio servizi sociali telefono ufficio affari generali RACCOLTA DIFFERENZIATA è TEMPO DI BILANCI Cari concittadini, la raccolta differenziata dell anno 2014 si è attestata nel nostro comune al 64,69% segnando un + 2,33% rispetto all anno Importante il dato di dicembre 2014 (67,3%) mese in cui sono state dismesse le presse nella zona adiacente all isola ecologica con conseguente estensione del porta a porta alle utenze commerciali del centro storico anche per plastica e secco: + 5% rispetto allo stesso mese del 2013 (62,3%). Questo dimostra la sensibilità maturata sull argomento e la collaborazione prestata quotidianamente per rendere la nostra città pulita. Ma come per tutti i grandi traguardi, non dobbiamo fermarci. Questa amministrazione vuole continuare nella via intrapresa per cercare di migliorare ancora di più i risultati già conseguiti. Si può infatti ancora migliorare coordinando sia la raccolta dei rifiuti sia il conferimento degli stessi da parte di chi risiede. Siamo proprio noi cittadini residenti i primi vigilantes del territorio che attraverso modelli comportamentali virtuosi dobbiamo tutelare e salvaguardare il bene comune. E poi ricordiamo l aspetto economico. Infatti se i risultati sulla differenziata possono essere considerati buoni questi non possono essere ritenuti sufficienti a determinare finalmente una consistente diminuzione dei costi. La voce principale di costo è oggi quella relativa allo smaltimento del rifiuto SECCO residuo. L appello che oggi vi rivolgo e quello di lavorare insieme per ridurre il secco residuo ed abbassare in questo modo i costi in discarica. Vi chiedo perciò di effettuare una raccolta differenziata più attenta cercando di aumentare la separazione delle parti di rifiuto che possono essere valorizzate ed evitando di buttarle nel secco. Per tutti i dubbi potete consultare quanto scritto sul calendario o chiamare l ufficio ecologia numero /727. Sarà inoltre nostro compito con la collaborazione del Comando di Polizia Municipale effettuare controlli più marcati sulle buste di secco esposte per il ritiro. A tutti... buona raccolta. Mattia Amicabile consigliere all ecologia 7

8 catalogo fotografico dedicato al passato delle famiglie arilicensi Tutti i cittadini sono invitati a inviare le proprie fotografie Nel 2015 ricade il Centenario dallo scoppio della Prima Guerra Mondiale. In questa circostanza di così alto valore per la nostra Nazione, ho pensato di promuovere un progetto che potesse suggellare al meglio questo tragico evento e rendere giusta memoria a coloro che hanno vissuto i drammatici anni del conflitto. Ma questo avvenimento può diventare, per noi amministratori, anche occasione per valorizzare il passato della nostro paese e delle persone che lo hanno scritto. Per conservare e trasmettere in futuro i ricordidegli anni trascorsi, si invitano tutti i nostri concittadini a condividere le proprie fotografie di famiglia, che verranno inserite in un apposito catalogo realizzato per l occasione dal Comune di Peschiera del Garda. Le immagini potranno riguardare memorie di guerra ma anche momenti di vissuto quotidiano: fotografie dei nostri soldati al fronte, ritratti dell amata, foto di gruppo, lettere scambiate con i propri familiari durante il trascorso bellico Ma non solo. Sarò lieta di inserire nella nostra raccolta anche fotografie di famiglia che possono raffigurare momenti conviviali di svariato genere: immagini di pranzi e attimi felici con le persone amate, ritratti dei propri cari, passeggiate ed escursioni in bicicletta, immagini dei propri animali domestici, momenti di lavoro e di svago, pomeriggi estivi in riva al lago e gite in montagna. Non vogliamo porre limite alcuno alla scelta delle fotografie che meglio possono descrivere e dare voce al nostro passato. Nella pubblicazione priorità sarà comunque assegnata alle istantanee che sono state scattate nel periodo storico che va dal 1915 al Le immagini potranno essere consegnate direttamente alla Biblioteca Comunale, in Caserma di Artiglieria di Porta Verona durante gli orari di apertura della medesima, oppure inviate per al seguente indirizzo: biblioteca@comune.peschieradelgarda. vr.it Ogni foto dovrà riportare indicazione della famiglia cui appartiene, insieme all anno e al luogo in cui è stata scattata. Auspico, per questa iniziativa, la partecipazione di tutti coloro che hanno un ricordo da tramandare, una storia da raccontare, un episodio che non vogliono dimenticare. Elisa Ciminelli assessore alla cultura 8

9 IL MERCATINO DELL ANTIQUARIATO Il mercatino della prima domenica del mese dedicato ad Antiquariato, Modernariato, Vintage, Collezionismo e Artigianato ha raggiunto il numero di 140 espositori: la selezione degli operatori avviene tramite la ditta New ArtAntique di Luciano e Davide Forneris. Per l edizione di Pasqua ci sarà un uovo di cioccolato gigante offerto dalla ditta Forneris che sarà rotto alle ore e distribuito gratuitamente a tutti. Si ricorda di controllare sul sito del Comune l ordinanza di modifica del traffico veicolare ricordando che l accesso a Piazza Ferdinando di Savoia avverrà con l apertura del ponte di Porta Brescia. Intitolazione di Largo dott. Piero Pederzoli è stato dedicato alla memoria del dott Piero Pederzoli, insigne fondatore della casa di Cura omonima situata a Peschiera del Garda, lo slargo di ingresso alla città. La cerimonia di intitolazione si è svolta il 14 marzo alla presenza delle Autorità cittadine. IL PONTE DELL ARTE MANIFESTAZIONE DI ARTISTI Ogni terzo week end del mese continua con grande successo la manifestazione di artisti denominata Il Ponte dell Arte. La manifestazione si svolge sul Ponte di Porta Brescia e riunisce pittori e sculturi che hanno così la possibilità di esporre le loro opere. Il referente per questa manifestazione è il sig. Giorgio Scarpolini che risponde al numero giorgio.scarpolini@teletu.it 9

10 Maria Orietta Gaiulli Sindaco Ufficio segreteria Tiziano Cimarelli vicesindaco deleghe: Manutenzioni - Territorio - Parchi - Infrastrutture varie - Spiagge Sabato dalle alle tiziano.cimarelli254@gmail.com Elisa Ciminelli assessore deleghe: Cultura - Associazioni - Tutela paesaggio storico Giovedì dalle alle elisa.ciminelli228@gmail.com Augusto Massimo Oliva assessore deleghe: Terza età - disabilità Lunedì e Giovedì dalle alle augustomassimo.oliva@gmail.com Mirjana Stampfer assessore deleghe: Sociale - Istruzione - Politiche giovanili Giovedì dalle alle mirjana.stampfer510@gmail.com Mattia Amicabile consigliere incarichi: Ecologia Martedì dalle alle mattia.amicabile607@gmail.com Daniela Florio consigliere incarichi: Bilancio e Tributi Giovedì dalle alle daniela.florio124@gmail.com Filippo Gavazzoni consigliere incarichi: Turismo - Manifestazioni - Informatizzazione - Portualità Martedì dalle alle filippo.gavazzoni3010@gmail.com Luca Righetti consigliere incarichi: Commercio - Caccia e Pesca - Sport Sabato dalle alle luca.righetti608@gmail.com 10

11 Municipio P.le Betteloni, 3 - centralino Tel /701 - telefax Sito web: vr.it Comando di Polizia Municipale Tel Isola Ecologica Via Campo Sportivo, Via Indipendenza Tel /701 Ufficio Acqua Potabile A.G.S. - Via 11 Settembre, 24 Tel Gas Metano ENERCOM - Via Mantovana Cavalcaselle Tel Enel numero verde Biblioteca Civica Via Parco Catullo, 1 - Caserma di Artiglieria Porta Verona - Tel Informagiovani Via Parco Catullo, 1 - Caserma di Artiglieria Porta Verona - Tel Manifestazioni - Turismo P.le Betteloni, 3 Tel Fax turismo@comune.peschieradelgarda. vr.it Servizi Sociali e Socio-educativi Servizio Socio Assistenziale e Socio Educativo Tel Via Milano,2 - Piano seminterrato - ingresso dal parcheggio di Porta Brescia sociale@comune.peschieradelgarda. vr.it Casa di riposo comunale Tel Pronto Soccorso Tel. 118 Pronto Soccorso Ospedale Pederzoli Tel Ospedale Pederzoli Centralino Tel Distretto Sanitario di Base n. 1 - ULSS n. 22 Servizi Sanitari Tel Fax distretto1@ulss22.ven.it Via Milano,2 Ospedale Pederzoli Centralino Tel Guardia medica Castelnuovo Tel Croce Rossa primo soccorso Tel Ospedale Pederzoli Tel Farmacie Farmacia Giubertoni Maurizio Via Milano, 22 - Telefono: Farmacia Ruzza Dr.Claudio Viale Marzan, 4 Tel / Sicurezza Polizia di stato soccorso pubblico Tel. 113 Posto di Polizia ferroviaria Stazione F.S. Tel Polizia squadra nautica Caserma di Porta Verona Tel Carabinieri pronto intervento Tel. 112 Comando Compagnia e Comando Stazione via Gen. Dall Ora Tel Vigili del Fuoco pronto intervento Tel. 115 Soccorso stradale A.C.I. Tel Questura di Verona Tel Poste e Telecomunicazioni Ufficio Postale via Venezia 25 Tel Ufficio Postale via Bell Italia 47 Tel Acquedotto Gestione acquedotto AGS Tel ENEL Uffici a Bussolengo Tel. 045/ METANO Ener Com Via Mantovana Castelnuovo - Tel. 045/ Trasporti Navigarda Navigazione sul Lago Tel Radio Taxi Tel Trenitalia informa Tel Aeroporto Valerio Catullo Villafranca Tel Aeroporto Gabriele D Annunzio Montichiari Tel APAM Autolinee Tel SAIA Autolinee Tel Bus Urbano Tel Autostrada A4 casello Tel Tel Culto Chiesa di San Martino Tel Chiesa Beato Andrea Tel Chiesa San Benedetto Tel Santuario Madonna del Frassino Tel Istruzione Materna Statale Loc. Broglie Tel Materna Parrocchiale San Benedetto Tel Materna Suore Sacra Famiglia Tel Elementare Statale Dante Alighieri Tel Media Statale Loc. Dogana Tel Media Statale Lungolago Garibaldi Tel

12 SI RINGRAZIANO I GENTILI INSERZIONISTI CHE HANNO PERMESSO LA REALIZZAZIONE E LA DISTRIBUZIONE DI QUESTO NUMERO DEL NOTIZIARIO PESCHIERA NEW/s 12