EMOTION. Manuale di istruzioni - Italiano

Transcript

1 EMOTION Manuale di istruzioni - Italiano

2 1. Vista d assieme del telefono Tasto navigatore tasto OK Tasto opzioni sinistro Tasto Sym Tasto Shift Tasto fotocamera Tasto opzioni destro Tasto Spazio tasto Canc Tasto invio 1

3 Funzioni dei tasti Il telefono cellulare offre i seguenti tasti: Tasto opzioni sinistro Tasto opzioni destro Tasto navigatore La scritta in fondo dello schermo visualizza la funzione correlata al tasto funzione sinistro Premere per terminare una chiamata in corso, oppure premere per uscire dal menu e tornare allo stato di standby, o tenerlo premuto per due o tre secondi per accendere o spegnere il telefono cellulare Premere per scorrere le opzioni durante la navigazione di una lista funzioni. In stato di modifica, premere i tasti di direzione per navigare. tasto OK tasto Canc Tasto invio Premere per confermare la selezione. Premere per cancellare un carattere prima del cursore. Questo tasto consente di passare a un'altra linea mentre si modifica testo. Tasto Spazio Premere nella interfaccia di modifica per ottenere uno spazio. 2

4 Tasto Sym Tasto Shift Tasto fotocamera Tasti numerici, lettere Premere nella interfaccia di modifica per inserire un simbolo. Premere per passare a un altro metodo di input. Premere per aprire la fotocamera Premere i tasti numerici o i tasti con le lettere per inserire i numeri o lettere 2. OPERAZIONI PRELIMINARI 2.1 Installazione delle schede SIM e della Batteria Una scheda SIM contiene varie informazioni, compreso il vostro numero di cellulare, il PIN (Personal Identification Number), PIN2, PUK (Key Sblocco PIN), PUK2 (PIN2 Unlocking Key), IMSI (International Mobile Subscriber Identity), le informazioni di rete, la rubrica e brevi messaggi di testo. Codice blocco Il codice di blocco del telefono può essere impostato per evitare che il telefono venga usato illecitamente. In generale, questo codice viene fornito insieme al telefono cellulare dal costruttore. Il primo codice di blocco del telefono è impostato su 1122 da parte del fabbricante. Se il codice di blocco del 3

5 telefono è impostato, è necessario inserire il codice di blocco del telefono durante l'accensione del telefono cellulare. PIN Il PIN (Personal Identification Number, da 4 a 8 cifre) impedisce la carta SIM venga utilizzata da persone non autorizzate. In generale, il PIN viene fornito con carta SIM dall'operatore di rete. Se il controllo del PIN è attivato, è necessario inserire il PIN ogni volta che si accende il cellulare. La carta SIM viene bloccato se si immette il codice PIN errato per tre volte. Sbloccare come segue: Inserire il PUK corretto per sbloccare la carta SIM. Poi inserire un nuovo PIN e premere il tasto OK. Inserire il nuovo PIN ancora e quindi premere il tasto OK. Se il PUK è corretto, la carta SIM viene sbloccata e il PIN viene modificato. PUK Il codice PUK (Personal Unlocking Key) è necessario per modificare un codice PIN bloccato. Esso viene fornito con la scheda SIM. Altrimenti, rivolgersi all'operatore di rete. Se il codice PUK viene inserito errato per 10 volte, la scheda SIM non sarà più valida. Si prega di contattare l'operatore di rete per sostituire la scheda SIM. 4

6 Codice di blocco Un codice di blocco è necessario per impostare la funzione di blocco delle chiamate. È possibile ottenere questo codice dal gestore di rete per impostare la funzione di blocco delle chiamate. 2.2 Installazione di T-Flash Card Il T-Flash card è una scheda di memoria inseribile all'interno del telefono cellulare. Per installare il T-Flash card, inserire il suo lato con i contatti metallici verso il basso, inserire la scheda nello slot del telefono 2.3 Carica della Batteria La batteria al litio in dotazione con il telefono cellulare può essere utilizzata immediatamente dopo l apertura. Note: Assicurarsi che la spina del caricabatterie, il connettore delle cuffie, e la spina del cavo USB siano inseriti nella giusta direzione. 2.4 Accensione / spegnimento del telefono cellulare Tenere premuto il tasto funzione destro per alcuni secondi per accendere il telefono cellulare. Una animazione di accensione compare sul display. Inserire il codice di blocco telefono e premere il tasto OK se il telefono lo richiede. Il codice originale è

7 Inserire il PIN della SIM e premere il tasto OK se il telefono cellulare richiede di inserirlo. Il PIN viene fornito dal gesture di rete all acquisto della nuova carta SIM. Entra nell'interfaccia di standby. Per spegnere il telefono cellulare, tenere premuto il tasto funzione destro per alcuni secondi 2.5 collegamento alla rete Dopo che la scheda SIM e il telefono cellulare sono sbloccati con successo, il telefono cerca automaticamente una rete disponibile. Dopo aver trovato una rete, il telefono cellular entra nello stato di standby. 2.6 Composizione chiamate ell'interfaccia di standby, premere i tasti numerici per immettere il prefisso e il numero di telefono, e quindi premere il tasto Chiama per effettuare una chiamata. Per terminare la chiamata, premere il tasto funzione destro. Composizione di una chiamata a un numero della rubrica Accedere alla rubrica e utilizzare i tasti di direzione verso l'alto o verso il basso per trovare il numero di telefono che si desidera chiamare. Premere il tasto Chiama. Il telefono cellulare automaticamente compone il numero telefonico scelto. 6

8 Ricomposizione dell'ultimo numero In standby, premere il tasto di chiamata per visualizzare le chiamate effettuate. Premere i tasti di direzione verso l'alto o verso il basso per selezionare un numero che si desidera chiamare, quindi premere il tasto Chiama. Regolazione del volume Durante una chiamata, è possibile premere S / - o W / + tasti per regolare il volume. Rispondere alle chiamate in arrivo Premere il tasto di selezione o il tasto sinistro per rispondere a una chiamata in arrivo. 2.7 Utilizzo delle cuffie quando si inserisce l'auricolare si entra automaticamente in modalità auricolare. Assicurarsi di inserire il connettore in modo completo. 3. Metodi di inserimento Questo telefono cellulare fornisce diversi metodi di input, tra cui input numerico, inserimento caratteri sia in lettere maiuscole e minuscole, suggerimento parole. È possibile utilizzare questi metodi di inserimento durante la modifica della rubrica, i messaggi brevi, i memo, i file e il messaggio di saluto. 3.1 Icone per i metodi di input 7

9 Dopo essere entrati in una finestra di modifica come una finestra per la modifica della rubrica o i messaggi brevi, viene visualizzata un'icona per indicare il metodo corrente di inserimento: L'input numerico: 123. Ingresso inglese in maiuscolo: ABC. Ingresso inglese in minuscolo: abc. Inserimento Intelligente italiano in maiuscolo: s ABC. Inserimento Intelligente italiano in minuscolo: s abc. 3.2 Per cambiare metodo di inserimento Premere Shift per passare tra i metodi di input. 3.3 Input numerico È possibile immettere i numeri con il metodo di input numerico. Premere un tasto numerico per inserire il numero corrispondente. 3.4 Ingresso caratteri Premere il tasto Il tasto Shift per passare tra i metodi di input. Premere spazio per inserire uno spazio. 8

10 Per cancellare dati errati, premere il tasto Del. 3.5 Inserimento di un simbolo Premere il tasto sym per entrare nell interfaccia Selezione simbolo, utilizzare i tasti di direzione per selezionare il simbolo desiderato. 4. UTILIZZO DEL MENU 4.1 Messaggi Se la memoria degli SMS è piena, l icona SMS viene visualizzata lampeggiante sulla parte superiore dello schermo. Per ricevere normalmente i messaggi brevi, è necessario eliminare alcuni dei messaggi brevi esistenti. 4.2 Rubrica Il telefono cellulare è in grado di memorizzare fino a 1000 numeri di telefono. Il numero di contatti che una scheda SIM può memorizzare dipende dalla capacità di memorizzazione della scheda SIM. I numeri di telefono memorizzati nel cellulare e nelle schede SIM formano la rubrica. Un nome memorizzato nel telefono cellulare può avere al Massimo quattro numeri di telefono. 4.3 Profili utente Il telefono cellulare offre più profili utente, in modo che è 9

11 possibile personalizzare alcune impostazioni per adattare il funzionamento agli eventi e ambienti specifici. Personalizzare i profili utente in base alle proprie preferenze e quindi attivare i profili utente. I profili utente sono di cinque tipi: Generale,Silenzioso, Riunione,All'aperto e Il mio stile. 4.4 Gestione File Il telefono offre un certo spazio per gli utenti per gestire i file e supporta le schede di memoria T-Flash. È possibile utilizzare il file manager per gestire comodamente le varie directory e file sul telefono e sulla T-Flash card. 4.5 storia Chiamate Attraverso questa funzione, è possibile visualizzare un elenco delle chiamate effettuate, ricevute e perse. 4.6 Extra Calcolatrice La calcolatrice consente di effettuare semplici operazioni come aggiungere, sottrarre, moltiplicare e dividere. Per utilizzare la calcolatrice: Premere i tasti su, giù, sinistra e destra per selezionare +,-, X,, = rispettivamente. Premere il tasto di scelta destro per cancellare 10

12 la cifra. Convertitore di Unità Per scambiare tra Kg e Pound, Km e Mile. Convertitore di valute Inserendo il tasso di cambio corrente, è possibile effettuare la conversione di valuta. Cronometro Cronometro è un'applicazione semplice per misurare il tempo con possibilità di registrare diversi risultati e sospendere / riprendere la misura. 4.7 Lettore audio Usare questa funzione per riprodurre file audio. Premendo il tasto di direzione si può controllare la riproduzione: ascolto / pausa(tasto SU), Stop (tasto GIU ), passare a ultima / prossima(premere il tasto sinistra o destra), Avanti veloce (tenere premuto il tasto a destra ) e rewind (tenere premuto il tasto a sinistra). In interfaccia del lettore audio, è possibile premere K / - o I/ + per regolare il volume. 4.8 Multimedia Macchina fotografica Utilizzare questa funzione per catturare immagini. Nell'interfaccia di cattura, è possibile premere sinistra o destra per regolare il valore dell'esposizione; tasto di 11

13 direzione alto o basso per ingrandire o rimpicciolire; tasto OK per scattare foto, tasto sinistro per accedere alle opzioni, tasto di scelta destro per uscire di interfaccia di cattura. Visualizzatore di immagini È possibile visualizzare le immagini tramite questa funzione. Videoregistratore Questa funzione consente di registrare immagini dinamiche. è possibile premere sinistra o destra per regolare il valore dell'esposizione; basso tasto di direzione alto o basso per ingrandire o rimpicciolire; tasto OK per catturare clip di video; tasto funzione sinistro per accedere alle opzioni, tasto di scelta destroy per uscire di interfaccia di cattura. Video Player Usare questa funzione per riprodurre file video. Premendo il tasto di direzione è possibile controllare il processo di riproduzione del lettore video: riproduzione / pausa (tasto OK), fast forward (premere il tasto di direzione a destra) e rewind (premere il tasto di direzione a sinistra). In interfaccia video player, è possibile premere K / - o I/ + per regolare il volume, premere il tasto * per passare a riproduzione a schermo intero. 12

14 Registratore di suoni Usare questa funzione per registrare file di suoni. Il telefono supporta i formati WAV e AMR. Il AMR usa un algoritmo di compressione. Quindi, nella stessa condizione di memoria, ha tempo di registrazione più lungo di WAV. Radio FM È possibile utilizzare l'applicazione come una normale radio FM con la sintonizzazione automatica dei canali e salvataggio. In interfaccia radio FM, è possibile premere K / - o I/ + per regolare il volume, sinistra o destra per cercare i canali manualmente, direzione basso o alto per riprodurre / mettere in pausa la riproduzione del canale corrente, fino SU per attivare ricerca automatica (una volta che questa è attivata, è possibile premere il tasto sinistra o destra per cercare automaticamente i canali). compositore Melodia È possibile toccare il tasto numerico per comporre la melodia. Dopo aver terminato la composizione, è possibile riprodurre la melodia, impostare la velocità di riproduzione e selezionare i vari strumenti per suonare la melodia. 4.9 Facebook 13

15 Accedere a Facebook attraverso una pagina web Twitter Accedere a Twitter attraverso una pagina web Yahoo Accedere a Yahoo attraverso una pagina web divertimento & giochi Quattro giochi sono integrati nel telefono. Per il funzionamento specifico, si rimanda alla opzione 'help' di ogni gioco Organizer Calendario Una volta che si entra in questo menu, si visualizza il calendario mensile per tenere traccia di appuntamenti importanti, i giorni contenenti eventi sono evidenziati. Attività Potete scegliere appuntamento, chiamata o anniversario per creare nuovo memo, che è possibile visualizzare, aggiungere, modificare, eliminare, cancellare attività in ritardo, eliminare tutti, salta ad oggi, inviare e salvare come file. Se avete impostato la sveglia per il promemoria, la sveglia suona quando il 14

16 tempo è arrivato, il contenuto della nota viene allo stesso tempo visualizzato. Allarme Cinque sveglie sono disponibili, ma disattivate di default. È possibile attivare una, più o tutte come necessario. Per ogni sveglia, la data e l ora dell allarme possono essere impostate. Orologio mondiale Accedere a questo menu per visualizzare l ora nelle principali città in fusi orari diversi. Note È possibile registrare alcune informazioni contenute in questo menu. E-book reader E-book reader permette di leggere i file TXT. Attraverso la USB potete caricare file E-book nella cartella del telefono o nella T-Flash card. Dopo aver terminato il download, è possibile trovare la cartella e aprire gli E-book per leggere il testo direttamente Java Java è una cartella in cui vengono memorizzati i giochi scaricati e applicazioni. impostazioni Java: È possibile impostare l'audio java (1-7 o off), retroilluminazione Java (on / off), 15

17 Java vibrazioni (on / off), Select SIM (1/2), Java SIM1 Profile, Java Profilo SIM2, dimensione Heap. Java di default di sicurezza: Impostare i parametri di sicurezza relativi Java di default, se necessario Servizi servizi Internet Questa funzione consente di visualizzare Internet. Il telefono vi chiederà la modalità. STK Il servizio STK è il kit della scheda SIM. Questo telefono supporta la funzione servizio. Gli elementi specifici sono dipendenti dalla scheda SIM e dalla rete. Il Menu di servizio verrà automaticamente aggiunto al menu del telefono quando sono supportate dalla rete e la carta SIM Impostazioni Impostazione Dual SIM. Le opzioni Selezionata manualmente dall'utente e automaticamente deciso dalle schede Sono disponibili per voi da scegliere. È possibile selezionare una opzione secondo i vostri bisogni. Impostazioni Dual SIM Impostazioni del telefono 16

18 display Impostazioni chiamata Connettività Bluetooth È possibile trasferire i dati, come la musica ad altri dispositivi tramite Bluetooth. Cerca il dispositivo e accetta / trasferisci i dati. I dati ricevuti vengono automaticamente memorizzati nella directory Account Dati Per accedere a questa interfaccia per impostare i parametri GPRS Ripristina impostazioni di fabbrica Selezionare Impostazioni> Ripristina impostazioni di fabbrica per ripristinare le impostazioni di fabbrica. Inserire il codice di blocco telefono e selezionare OK o premere il tasto funzione sinistro. La password predefinita è

19 5. DICHIARAZIONE CE La società Brondi SpA, con sede legale in Via B. Gozzoli n Roma e base operativa in Via Guido Rossa Moncalieri (TO), dichiara che il dispositivo EMOTION è conforme a tutti i requisiti specificati nella direttiva 1999/5/CE europea per quanto riguarda le apparecchiature radio e di telecomunicazione e che è conforme alle seguenti norme. EN V9.0.2, EN V1.3.1, EN V1.8.1, EN60950, EN50360 La conformità ai suddetti requisiti essenziali viene indicate dal marchio Questo prodotto è conforme alla direttiva 89/336/CEE relativa alla compatibilità elettromagnetica e alla 73/23/CEE (bassa tensione) per quanto riguarda le norme di sicurezza. 18

20 BRONDI S.p.A. Versione 1: 2 luglio,