SIEMENS Informazione di prodotto Industry Sector - Drive Technologies Motion Control MP

Transcript

1 SIEMENS Infrmazine di prdtt Industry Sectr - Drive Technlgies Mtin Cntrl MP Simtin Rif.: Data: ID: Oggett: Rilasci alla vendita della nuve CPU SIMOTION D Smmari Rilasci della vendita delle nuve CPU SIMOTION D DP/PN, DP/PN, CX 32-2 Dcument 1. Intrduzine Cn la presente vengn rilasciate alla vendita le nuve CPU SIMOTION D DP/PN, DP/PN e CX Cn le nuvi varianti viene ampliat vers l alt la gamma di CPU SIMOTION D. Rispett alle versini attuali, cn la CPU SIMOTION D 455 DP/PN è raddppiata la quantità massima di azinamenti cllegabili ad una CPU, che cnsente dunque cn la nuva versine di gestire fin a 128 assi e vengn triplicate le perfrmance relative alla gestine di mtin cntrl semplice lgica. 2. Panramica Il sistema di Mtin Cntrl per le macchine di prduzine SIMOTION D, cnsente, in relazine ai cmpiti di Mtin Cntrl, di autmatizzare la gamma più cmpleta di macchine. Dal semplice psizinatre alle applicazini più esigenti cn tempi cicl estremamente ridtti, Simtin D ffre, grazie alla sua scalabilità, la miglire scelta e flessibilità in fatt di csti / prestazini Simtin D integra inltre la reglazine di azinament per gestire la famiglia di azinamenti Sinamics S120

2 Cn le nuve CPU le prestazini vengn ntevlmente incrementate vers l alt Ampliament vers l alt della gamma delle CPU gestine fin 128 Assi 3 Prte Prfinet-IRT integrate per una cnnessine più semplice; Slt Opzinale rimane a dispsizine Maggiri perfrmance per cmpiti di autmazine e mtin cntrl; riduzine dei tempi cicl Integrazine del cntrll d azinament Sinamics S120 basat sulla nuva scheda di reglazine CU320-2 Nuve funzini, p.es. DO Encder funzinalità Safety basate su Sinamics V 4.X Maggire memria RAM e ritentiva; memria ritentiva senza batteria Dppi mdul ventilatre per una maggire sicurezza di funzinament 28 I/O a Brd di cui 16 per cmpiti tecnlgici, cme p.es. camme digitali di uscita tastatri di ingress

3 Perfrmance-Index (in cnfrnt cn D445-1) (*) Cicl serv /interplatre minim Nr. di assi massim( Mtin Cntrl) Nr. di assi massim gestibile dalla CU integrata (Serv / Vectr /U/f) D445-1 D445-2 DP/PN D455-2 DP/PN 1 1,3 3 0,5 ms 0,25 ms / 0,5 ms (**) 0,25 ms / 0,5 ms (**) / 4 / 8 (alternativamente) (Reglazine basata su CU320, Versine Firmware V2.x) 6/6/12(alternativamente) (Reglazine basata su CU320-2, Versine Firmware V4.x) Interfacce PROFIBUS Interfacce PROFINET- 1 Interfaccia cn 4 Prte (pzinale tramite CBE30) 1 Interfaccia cn 3 Prte (inclusa) Interfacce Ethernet Interfacce DRIVE-CLiQ Slt pzinali Si (TB30 / CBE30) Si (TB30) Si (TB30) Quantità DI Quantità DI/DO Precisine delle camme di uscita digitali (Riprducibile) Risluzine delle camme di uscita digitali RAM 8 DI/DO: max. 6 tastatri di misura max. 8 camme digitali di uscita 16 DI/DO: max. 16 tastatri di misura max. 8 camme digitali di uscita 125 µs 10 µs 10 µs 125 µs 1 µs 1 µs 96 Mbyte (< V4.2 SP1 :70 Mbyte ) 128 Mbyte 256 Mbyte Remanent memry 364 Kbyte 512 Kbyte 512 Kbyte 6/6/12(alternativamente) (Reglazine basata su CU320-2, Versine Firmware V4.x) 1 Interfaccia cn 3 Prte (inclusa) 16 DI/DO: max. 16 tastatri di misura max. 8 camme digitali di uscita Buffering f remanent user date (retain variable) Fin a 5 Girni: cn SuperCap > 5 Girni: Illimitat (senza manutenzine) Illimitat (senza manutenzine) Buffering real-time clck Fin a 5 Girni: cn SuperCap Fin a 4 Girni: cn SuperCap b Fin a 4 Girni: cn SuperCap > 5 Girni: > 4 Girni: > 4 Girni: (*) I valri esatti dipendn dall applicazine in funzine delle istruzini usate (**) 0,25 ms per I/Os e assi idraulici in PROFINET

4 Attenzine Cn le nuve CPU è richiesta una nuva CF,nn cmpatibile cn le versini precedenti ed utilizzabile sl cn le CPU della secnda generazine D4x Prdtti della prima generazine SIMOTION D425 e D435 sarann anch essi rinnvati (Dispnibilità nel 2 semestre 2012 ), Le versini attualmente cmmercializzate rimangn ancra vendibili SIMOTION D445-1 rimane ancra vendibile e sarà prdtt nrmalmente fin a Settembre Dp tale data verrà definit in dismissine rimanend ancra frnibile fin a Settembre Dp tale data sarà frnibile esclusivamente cme ricambi. Le tempistiche qui riprtate nn sn da ritenersi impegnative e nn mdificabili. Successive infrmazini indicherann le date definitive SIMOTION D445 è stat dichiarat furi prduzine dal

5 Descrizine Cntrl Unit D445-2 DP/PN HIGH Perfrmance; Interfacce : 12 DI, 16 DI/DO, 6 DRIVE-CLiQ, 2 PROFIBUS, 3 Prte PROFINET IRT, 2 Ethernet, 2 USB, 1 Slt pzinale ; cmplet di mdul dppi ventilatre/batteria Cntrl Unit D455-2 DP/PN ULTRA-HIGH Perfrmance; Interfacce : 12 DI, 16 DI/DO, 6 DRIVE-CLiQ, 2 PROFIBUS, 3 Prte PROFINET IRT, 2 Ethernet, 2 USB, 1 Slt pzinale ; cmplete di mdul dppi ventilatr/batteria Cntrller Extensin CX32-2 Scheda di ampliament per la gestine di ulteriri azinamenti utilizzabile ESCLUSIVAMENTE cn SIMOTION D4x5-2; Interfacce: 6 DI, 4 DI/DO, 4 DRIVE-CLiQ 1 GB Cmpact Flash Card D4x5-2 Cn precaricat SINAMICS FW V4.x e SIMOTION FW per SIMOTION D4x5-2; ATTENZIONE : Nn utilizzabile cn SIMOTION D410, D425, D435, D445-1 Licenze Le licenze già esistenti (POS, GEAR, CAM, TCntrl,...) pssn essere utilizzate anche per Simtin D D4x5-2. Cdice d rdinazine 6AU1445-2AD00-0AA0 6AU1455-2AD00-0AA0 6AU1432-2AA00-0AA0 6AU1400-2PA21-0AA0 Le licenze multiasse per D445/D445-1 pssn essere utilizzate anche per D445-2 DP/PN e D455-2 DP/PN. Ovver D445-2 DP/PN e D455-2 DP/PN utilizzan l stess pacchett multiasse! Attenzine : per le nuve CPU nn sarà più dispnibile il Bundle cntenente CPU CF

6 Licenze multiasse In alternativa rdinare CPU + CF cn pzine M44 Per SIMOTION D445-2 DP/PN: Cntrl Unit D445-2 DP/PN: 6AU1445-2AD00-0AA0 CmpactFlash cn Licenze Multi asse: 6AU1400-2PA21-0AA0-Z M44 Per SIMOTION D455-2 DP/PN: Cntrl Unit D455-2 DP/PN: 6AU1455-2AD00-0AA0 CmpactFlash cn Licenze Multi asse: 6AU1400-2PA21-0AA0-Z M44 3. Passaggi da SIMOTION D4x5/CX32 a SIMOTION D4x5-2/CX32-2 A cause delle nuve architetture adttate per garantire maggir perfmance e future innvazini SIMOTION D4x5-2/CX32-2 nn sn cmpatibili cme parte di ricambi cn SIMOTION D4x5/CX32 SIMOTION D4x5-2/CX32-2 si differenzia da SIMOTION D 4x5/CX32 sia cme frma cstruttiva ( p.es mrsetti più grssi ) sia per funzinalità. La sstituzine da D4x5 a D4x5-2 avviene sstituend la scheda nella cnfigurazine HW. Si prcede cme se si vlesse sstituire p.es una CPU SIMOTION D425 cn una SIMOTION D 435. Ulteriri perazini vengn eseguite autmaticamente dal sistema, p.es vengn aggirnati i pacchetti tecnlgici e la versine dell apparecchi. A secnda delle funzini/ cnfigurazini utilizzate ptrebber essere necessarie mdifiche nella prgrammazine. Esempi: Le camme di uscita digitali ad elevata risluzine, nelle nuve CPU D4x5-2 sn a dispsizine cme I/O aggiuntivi nella mrsettiera X142 L interfaccia Prfinet integrata dispne di 3 Prte ( l interfaccia pzinale CBE30 per D4x5 dispne di 4 Prte ) Inltre bisgna fare attenzine : La scheda CX32-2 può essere cllegata SOLAMENTE ad una CPU SIMOTION D 4x5-2 La scheda CX32 può essere cllegata SOLAMENTE ad una CPU SIMOTION D 4x5 Le schede Sinamics CU320 e CU320-2 pssn entrambe essere cllegate sia a D4x5 che a D4x5-2 D4x5-2 ha una interfaccia PROFINET integrata La scheda pzinale CBE30 nn è UTILIZZABILE ( anche meccanicamente ) cme scheda interfaccia PROFINET pzinale! Redatt da: I DT MC PM