CITTA DI TORINO. Cons.Circ.le Doc.n. 61/13. Provvedimento del Consiglio circoscrizionale n. 5

Transcript

1 MECC. N /088 CITTA DI TORINO Cons.Circ.le Doc.n. 61/13 Verbale n. XVIII Provvedimento del Consiglio circoscrizionale n. 5 Il Consiglio circoscrizionale n. 5 convocato nelle prescritte forme, in prima convocazione per la seduta ordinaria del 3 giugno 2013 alle ore 16,00 presenti nella sede della Circoscrizione in Via Stradella n. 192, oltre al Presidente Rocco FLORIO, i Consiglieri: AGOSTINO GIUSEPPE ALU ORAZIO ANDOLFATTO LIDIA BARILLARO RAFFAELE BRAGANTINI PAOLA BUDA VINCENZO CARBOTTA DOMENICO CIAVARRA ANTONIO FRANCESE MARIA TERESA FRAU NEVA IARIA ANTONINO IPPOLITO ANTONINO LA VAILLE LUCA LEOTTA FABRIZIO MASERA ALBERTO MIRTO BENITO NOCCETTI GIANLUCA PIUMATTI AMALIA POLICARO RAFFAELE TASSONE FABIO TETRO GREGORIO VALLONE PECORARO FILIPPO ZUPPARDO GAETANO In totale con il Presidente n. 24 Consiglieri Assenti i Consiglieri: GIUSEPPE BATTAGLIA Con l'assistenza del Segretario: Arch. Maurizio FLORIO ha adottato in SEDUTA PUBBLICA il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno: 2) C.5-ART. 42 COMMA 2 - PILOTIS DI CORSO CINCINNATO 233/A E 235/A: RINNOVO CONCESSIONE ALL'ASSOCIAZIONE "AMICI PARKINSONIANI PIEMONTE - ONLUS" E ALLA FEDERAZIONE "CASA PUGLIA PIEMONTE - ONLUS"

2 /088 2 CITTÀ DI TORINO CIRCOSCRIZIONE N.5 - VALLETTE - MADONNA DI CAMPAGNA - BORGO DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE OGGETTO: C.5-ART. 42 COMMA 2 - PILOTIS DI CORSO CINCINNATO 233/A E 235/A: RINNOVO CONCESSIONE ALL'ASSOCIAZIONE "AMICI PARKINSONIANI PIEMONTE - ONLUS" E ALLA FEDERAZIONE "CASA PUGLIA PIEMONTE - ONLUS" Il Presidente Rocco FLORIO di concerto con il Coordinatore della I Commissione di Lavoro Permanente Luca LA VAILLE, riferisce: nell ambito dei Programmi di Recupero Urbano (P.R.U.) introdotti dalla Legge 493/93 e con delibera della Giunta Comunale del 29 gennaio 2008, mecc /070, si prendeva atto della deliberazione n. 351 dell 11 luglio 2005 dell ATC, approvante la chiusura del piano pilotis degli edifici di proprietà della stessa ATC ubicati in corso Cincinnato dal numero civico 231 al numero civico 237, attualmente registrati dalla toponomastica come n. 233/A - n. 233/F - 235/A. Si prendeva atto altresì del relativo progetto definitivo e veniva approvata anche la costituzione a titolo gratuito di un diritto d uso, a favore della Città, regolarmente trascritto, di durata ventennale, allegato alla delibera e firmato in data 10 ottobre 2008 dalla Città e dall ATC Torino (Rep. 3341). In data 16 marzo 2011 il Settore Rigenerazione Urbana Sviluppo, essendo terminati i lavori progettati, ha provveduto a consegnare i suddetti locali alla Circoscrizione 5 che aveva a suo tempo manifestato interesse per gli stessi. Con deliberazione del Consiglio Circoscrizionale del 30 marzo 2011, mecc /88 esecutiva dal 16 aprile 2011, la Circoscrizione 5 concedeva per un anno la concessione dei locali pilotis ubicati in Corso Cincinnato n. 233/A e 235/A, a titolo gratuito, rispettivamente all Associazione AMICI PARKINSONIANI PIEMONTE - ONLUS e alla Federazione CASA PUGLIA PIEMONTE - ONLUS che ne avevano fatto richiesta. Essendo scaduta la concessione, le sopra citate Associazione e Federazione hanno presentato istanza di rinnovo come sotto indicato: l Associazione AMICI PARKINSONIANI PIEMONTE - ONLUS, con sede legale a Rivoli (TO) in corso Francia 9, Codice Fiscale n , ha presentato, in data 1 ottobre 2012 (ns. prot. 1115/4/80/36 del 4 ottobre 2012), istanza di rinnovo concessione di un locale sito in Corso Cincinnato 233/A al piano pilotis per la durata di anni 1 (uno) dal lunedì al venerdì dalle ore 8:00 alle ore 12:00 e dalle ore 15:00 alle ore 18:00, oltre ad alcuni sabati mattina e domeniche pomeriggio; la Federazione CASA PUGLIA PIEMONTE - ONLUS con sede legale in Torino, Via Ascoli 30, Codice Fiscale n , ha presentato in data 18 gennaio 2013 (ns. prot. 1103/4/80/36 del 22 gennaio 2013) istanza di rinnovo concessione di un locale sito in Corso Cincinnato 235/A al piano pilotis per la durata di anni 1(uno) dal lunedì alla domenica, dalle ore

3 / :00 alle ore 23:00 dal lunedì al sabato, dalle ore 10:00 alle ore 23:00 la domenica. Tali attività sono in armonia con i principi dettati dall art. 6 comma 9 della legge 122 del 2010 e come si evince dalle specificità dei singoli progetti, l Associazione e la Federazione citate, già concessionarie, svolgono un ruolo che risponde a finalità sociali rivolte alla popolazione, con particolare attenzione alla disabilità e all integrazione tra le persone e la salvaguardia delle tradizioni culturali.. In particolare essi riguardano: Associazione AMICI PARKINSONIANI PIEMONTE - ONLUS, con sede legale a Rivoli (TO) in corso Francia 9, Codice Fiscale n , ha presentato, in data 1 ottobre 2012 (ns. prot. 1115/4/80/36 del 4 ottobre 2012), istanza di rinnovo concessione di un locale sito in Corso Cincinnato 233/A al piano pilotis per la durata di anni 1 (uno) dal lunedì al venerdì dalle ore 8:00 alle ore 12:00 e dalle ore 15:00 alle ore 18:00, oltre ad alcuni sabati mattina e domeniche pomeriggio, saltuariamente, per svolgervi riunioni e attività socializzanti, ricreative, didattiche, riabilitative e assistenziali per i malati del morbo di Parkinson e per i loro famigliari. Federazione CASA PUGLIA PIEMONTE - ONLUS con sede legale in Torino, Via Ascoli 30, Codice Fiscale n , ha presentato in data 18 gennaio 2013 (ns. prot. 1103/4/80/36 del 22 gennaio 2013) istanza di rinnovo concessione di un locale sito in Corso Cincinnato 235/A al piano pilotis per la durata di anni 1(uno) dal lunedì alla domenica, dalle ore 16:00 alle ore 23:00 dal lunedì al sabato, dalle ore 10:00 alle ore 23:00 la domenica, al fine di svolgervi riunioni del direttivo, incontri con associati, organizzazione incontri culturali e studi popoli piemontesi e pugliesi ed in genere storia, tradizioni e cultura di popoli e religioni. Verificata la sussistenza delle condizioni previste dall art. 5 - lettera B) punto 3, e fatte salve le condizioni dei punti A1, A2, A4 e A5 dello stesso articolo del Regolamento Comunale n. 186, si ritiene opportuno concedere per un anno la concessione dei locali pilotis ubicati in Corso Cincinnato n. 233/A - 235/A, a titolo gratuito, a partire dalla data di esecutività del presente provvedimento con le modalità descritte nelle singole convenzioni allegate al presente provvedimento, alle seguenti Associazioni: Associazione AMICI PARKINSONIANI PIEMONTE - ONLUS ; Federazione CASA PUGLIA PIEMONTE - ONLUS. Le spese relative al consumo elettrico sono totalmente a carico dei Concessionari i quali hanno provveduto alla voltura del relativo contratto precedentemente intestato all ATC. Inoltre le eventuali spese telefoniche sono a totale carico delle Associazioni Concessionarie, le quali sono anche tenute a rimborsare le spese condominiali, le spese di riscaldamento e del consumo idrico loro richieste da parte dell ATC, per la quota di propria competenza. Le proposte di concessione alle Associazioni suddette sono state presentate e discusse nella riunione della I Commissione di Lavoro Permanente del 20 marzo Tutto ciò premesso, LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc /49) del 13 maggio 1996 e n. 175 (n. mecc. 1996

4 / /49) del 27 giugno 1996 con il quale tra l altro, all art. 42 comma 2, indica le competenze proprie attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l attività in oggetto; Dato atto che i pareri di cui all art. 147 bis del T.U.E.L. approvato con D. Lgs. 267/2000 ed all art. 61 I c. del Regolamento del Decentramento sono: favorevole sulla regolarità tecnica; favorevole sulla regolarità contabile. PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE 1) di approvare, per i motivi espressi in narrativa e che qui integralmente si richiamano, le richieste di rinnovo concessione per la durata di un anno, a titolo gratuito, dei locali pilotis ubicati in corso Cincinnato n. 233/A e 235/A, ai sensi dell art. 5 lettera B) punto 3 del Regolamento Comunale n. 186 di cui vengono fatte salve le condizioni del punto A) del medesimo art 5, a partire dalla data di esecutività del presente atto, alle condizioni descritte nelle allegate convenzioni che fanno parte integrante del presente provvedimento alle seguenti Associazioni: Associazione AMICI PARKINSONIANI PIEMONTE - ONLUS, con sede legale a Rivoli (TO) in corso Francia 9, Codice Fiscale n , un locale sito in Corso Cincinnato 233/A al piano pilotis per la durata di anni 1 (uno) dal lunedì al venerdì dalle ore 8:00 alle ore 12:00 e dalle ore 15:00 alle ore 18:00, oltre ad alcuni sabati mattina e domeniche pomeriggio, saltuariamente, per svolgervi riunioni e attività socializzanti, ricreative, didattiche, riabilitative e assistenziali per i malati del morbo di Parkinson e per i loro famigliari (convenzione all. n. 1); Federazione CASA PUGLIA PIEMONTE - ONLUS con sede legale in Torino, Via Ascoli 30, Codice Fiscale n , un locale sito in Corso Cincinnato 235/A al piano pilotis per la durata di anni 1(uno) dal lunedì alla domenica, dalle ore 16:00 alle ore 23:00 dal lunedì al sabato, dalle ore 10:00 alle ore 23:00 la domenica, al fine di svolgervi riunioni del direttivo, incontri con associati, organizzazione incontri culturali e studi popoli piemontesi e pugliesi ed in genere storia, tradizioni e cultura di popoli e religioni (convenzione all. n. 2). Le spese relative al consumo elettrico sono totalmente a carico dei Concessionari i quali hanno provveduto alla voltura del relativo contratto precedentemente intestato all ATC. Inoltre le eventuali spese telefoniche sono a totale carico delle Associazioni Concessionarie, le quali sono anche tenute a rimborsare le spese condominiali, le spese di riscaldamento e del consumo idrico a loro richieste da parte dell ATC, per la quota di propria competenza. I locali in oggetto sono concessi esclusivamente nelle ore e nei giorni previsti per lo svolgimento delle attività di cui in narrativa. I concessionari si assumono la responsabilità per il corretto uso dei locali e saranno responsabili dei beni mobili siti nei locali; I locali vengono concessi con la forma dell autogestione. 2) Si dà atto che è stata acquisita agli atti la dichiarazione prevista dell'art. 6, comma 2, della Legge 122/ ) Il presente provvedimento non rientra, per natura o contenuti, nelle disposizioni in materia di valutazione dell impatto economico come da allegata dichiarazione debitamente firmata dal Direttore. 4) Il presente provvedimento è adottato nel rispetto della deliberazione della Giunta

5 /088 5 Comunale /008 del 31 luglio 2012, come da validazione del Servizio Controllo Utenze Contabilità Fornitori notificata il 10 maggio ) Di dichiarare attesa l urgenza,, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 134 c. 4 del T.U.E.L. approvato con D. Lgs 267/2000. OMISSIS DELLA DISCUSSIONE Il Consiglio circoscrizionale con votazione per alzata di mano (al momento della votazione risultano assenti dall aula i Consiglieri Ciavarra e Noccetti) accertato e proclamato il seguente esito: PRESENTI.22 ASTENUTI.3 (Buda, Leotta e Tassone) VOTANTI..19 VOTI FAVOREVOLI 19 VOTI CONTRARI.== All unanimità dei votanti D E L I B E R A di approvare, per i motivi espressi in narrativa e che qui integralmente si richiamano, le richieste di rinnovo concessione per la durata di un anno, a titolo gratuito, dei locali pilotis ubicati in corso Cincinnato n. 233/A e 235/A, ai sensi dell art. 5 lettera B) punto 3 del Regolamento Comunale n. 186 di cui vengono fatte salve le condizioni del punto A) del medesimo art 5, a partire dalla data di esecutività del presente atto, alle condizioni descritte nelle allegate convenzioni che fanno parte integrante del presente provvedimento alle seguenti Associazioni: Associazione AMICI PARKINSONIANI PIEMONTE - ONLUS, con sede legale a Rivoli (TO) in corso Francia 9, Codice Fiscale n , un locale sito in Corso Cincinnato 233/A al piano pilotis per la durata di anni 1 (uno) dal lunedì al venerdì dalle ore 8:00 alle ore 12:00 e dalle ore 15:00 alle ore 18:00, oltre ad alcuni sabati mattina e domeniche pomeriggio, saltuariamente, per svolgervi riunioni e attività socializzanti, ricreative, didattiche, riabilitative e assistenziali per i malati del morbo di Parkinson e per i loro famigliari (convenzione all. n. 1); Federazione CASA PUGLIA PIEMONTE - ONLUS con sede legale in Torino, Via Ascoli 30, Codice Fiscale n , un locale sito in Corso Cincinnato 235/A al piano pilotis per la durata di anni 1(uno) dal lunedì alla domenica, dalle ore 16:00 alle ore 23:00 dal lunedì al sabato, dalle ore 10:00 alle ore 23:00 la domenica, al fine di svolgervi riunioni del direttivo, incontri con associati, organizzazione incontri culturali e studi popoli piemontesi e pugliesi ed in genere storia, tradizioni e cultura di popoli e religioni (convenzione all. n. 2). Le spese relative al consumo elettrico sono totalmente a carico dei Concessionari i quali hanno provveduto alla voltura del relativo contratto precedentemente intestato all ATC.

6 /088 6 Inoltre le eventuali spese telefoniche sono a totale carico delle Associazioni Concessionarie, le quali sono anche tenute a rimborsare le spese condominiali, le spese di riscaldamento e del consumo idrico a loro richieste da parte dell ATC, per la quota di propria competenza. I locali in oggetto sono concessi esclusivamente nelle ore e nei giorni previsti per lo svolgimento delle attività di cui in narrativa. I concessionari si assumono la responsabilità per il corretto uso dei locali e saranno responsabili dei beni mobili siti nei locali; I locali vengono concessi con la forma dell autogestione. 2) Si dà atto che è stata acquisita agli atti la dichiarazione prevista dell'art. 6, comma 2, della Legge 122/ ) Il presente provvedimento non rientra, per natura o contenuti, nelle disposizioni in materia di valutazione dell impatto economico come da allegata dichiarazione debitamente firmata dal Direttore. 4) Il presente provvedimento è adottato nel rispetto della deliberazione della Giunta Comunale /008 del 31 luglio 2012, come da validazione del Servizio Controllo Utenze Contabilità Fornitori notificata il 10 maggio Il Consiglio circoscrizionale, in conformità all esito del distinto voto palese, all unanimità dei presenti D E L I B E R A di dichiarare, attesa l urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 134 comma 4 del T.U. degli Enti Locali approvato con D.L. 267/2000.