Parametrizzazione, progettazione e visualizzazione con SIRIUS

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Parametrizzazione, progettazione e visualizzazione con SIRIUS"

Transcript

1 Parametrizzazione, progettazione e visualizzazione con SIRIUS /2 Introduzione /5 Soft Starter ES /8 Biblioteca di blocchi softstarter SIRIUS RW44 per SIMATIC PCS 7 /10 Motor Starter ES /1 Biblioteca di blocchi avviatori motore SIRIUS per SIMATIC PCS 7 /15 SIMOCODE ES /19 Biblioteca di blocchi SIMOCODE pro per SIMATIC PCS 7 /20 Biblioteca di blocchi AS-Interface per SIMATIC PCS 7 /21 Modular Safety System ES /24 ECOFAST ES Per ulteriori caratteristiche vedere in Elenco prodotti: - Dati tecnici in Elenco articoli: - Attualità - Download - FAQ - Manuali - Caratteristiche - Certificati e - Configuratori Siemens IC 10 20

2 Parametrizzazione, progettazione e visualizzazione con SIRIUS Introduzione n Panoramica I software della famiglia SIRIUS ES offrono, oltre alla parametrizzazione specifica dell apparecchio, anche le seguenti funzioni, mantenendo un interfaccia grafica comune. Queste funzioni sono disponibili in molti programmi SIRIUS ES. Software di engineering Stampe conformi alla normativa I software della famiglia SIRIUS ES facilitano notevolmente l allestimento della documentazione della macchina. Essi consentono la stampa della parametrizzazione secondo la normativa DIN EN ISO Gli elementi da stampare possono essere semplicemente selezionati e combinati secondo necessità. Semplice creazione di template Per apparecchi e applicazioni i cui parametri si differenziano di poco, si possono creare appositi modelli (template). Questi template contengono tutti i parametri necessari per eseguire la parametrizzazione. Si può poi stabilire quali di questi parametri sono fissi e quali possono essere adattati per esempio dal personale di messa in servizio. Engineering Software (E-SW) SIRIUS ES I software della famiglia SIRIUS ES consentono: Chiara impostazione delle funzioni dell apparecchio e dei relativi parametri online e offline Efficienti funzioni di diagnostica e rappresentazione dei principali valori di misura Risparmio di tempo grazie a tempi di messa in servizio più brevi. I software SIRIUS ES, come ad esempio Motor Starter ES, Soft Starter ES e SIMOCODE ES, sono disponibili in tre varianti che si differenziano tra loro nel comfort operativo, nell insieme di funzioni disponibili e nel prezzo (per dettagli vedere la descrizione del singolo prodotto). SIRIUS ES Basic Standard Premium Accesso tramite l interfaccia locale sull apparecchio (interfaccia di sistema) Funzioni base per la parametrizzazione degli apparecchi Parametrizzazione Comando Diagnostica Test Parametrizzazione tramite l editor grafico integrato1) -- Impostazione di modelli (template) -- Esportazione di parametri Funzione di gruppo Per la comoda parametrizzazione di molti apparecchi o applicazioni dello stesso tipo, i programmi della famiglia di software SIRIUS ES offrono una funzione di gruppo che consente la parametrizzazione di più apparecchi tramite PROFIBUS. In combinazione con template è persino possibile un adattamento mirato degli stessi parametri in un qualsiasi numero di parametrizzazioni. Teleservice via MPI La variante Premium della famiglia di software SIRIUS ES supporta l impiego del Teleservice via MPI (comprendente software e diversi adattatori di teleservice) per la telediagnostica degli apparecchi. Ciò facilita la diagnostica e la manutenzione, riducendo il tempo di reazione in caso di service. Funzionalità standard Funzionalità completa Funzione di gruppo S7-Routing Teleservice via MPI Object Manager STEP 7 Interfaccia PROFIBUS Funzione presente -- Funzione non presente 1) Dipendente dal programma SIRIUS ES. Engineering e messa in servizio efficienti con superfici grafiche e possibilità di diagnostica /2 Siemens IC 10 20

3 Introduzione Tipologie di fornitura e licenze I software della famiglia SIRIUS ES sono disponibili nelle seguenti forme: Floating License la licenza per ogni utente - abilita un qualsiasi utente - indipendente dal numero di installazioni (al contrario della Single License che può essere installata una volta sola) - solo l effettivo utilizzo del programma richiede la licenza - Trial License (14 giorni di utilizzo gratuito delle funzioni del programma, per scopi di test e valutazione, contenuta in ogni CD di prodotto e nel file di download del programma SIRIUS ES nel portale di Service & Support). Per i software SIRIUS ES sono disponibili in più le seguenti varianti: Upgrade Aggiornamento di una versione vecchia ad una nuova con funzioni ampliate, per esempio upgrade di Motor Starter ES 2006 a Motor Starter ES Power Pack Pacchetto speciale per passare nell ambito della stessa versione di software ad una variante più potente con funzionalità aumentate, per esempio Powerpack Motor Starter ES 2007 per il passaggio da Standard a Premium. Software Update Service Affinché possiate essere sempre aggiornati, vi offriamo un servizio speciale che vi fornisce automaticamente tutti i Service Pack e gli Upgrade. License Download Comodo download della License Key dal nostro Mall (al momento solo per i clienti in Germania), che vi consente di ricevere in modo semplice e rapido ulteriori licenze per il vostro software. Schema dei numeri di ordinazione del software di engineering Posizione del numero di ordinazione Software di engineering SIRIUS Z S 1 Tipo di software Designazione pacchetto 1 Designazione pacchetto 2 Designazione pacchetto Hardware, sistema operativo Supporto dati Numero progressivo Livello funzioni Categoria di prodotto 0 Lingua Tipologie di fornitura Tipo di licenza Esempio Z S C C Y A 5 Nota: Lo schema dei numeri di ordinazione serve solo a scopo di spiegazione e di migliore comprensione della logica dei numeri di ordinazione. Per le ordinazioni utilizzare i numeri d ordinazione indicati nelle tabelle di scelta e di ordinazione del catalogo. Siemens IC /

4 Introduzione Biblioteche di blocchi per SIMATIC PCS 7 Con le biblioteche di blocchi PCS 7 per SIMOCODE, avviatori motore, softstarter e AS-Interface è possibile integrare questi dispositivi in modo semplice e confortevole nel sistema di controllo di processo SIMATIC PCS 7. Le biblioteche di blocchi software PCS 7 contengono i blocchi driver e di diagnostica aderenti al concetto di driver e diagnostica di SIMATIC PCS 7, nonché gli elementi necessari per la funzionalità di servizio e supervisione (simboli e finestre grafiche). Tipologie di fornitura e licenze Le biblioteche di blocchi software PCS 7, fornite su CD-ROM, consentono all utente l utilizzo dell Engineering Software necessario su una Engineering Station (Single License) incl. il Runtime Software per il funzionamento dei blocchi AS in un sistema di automazione (Single License). Per l utilizzo dei blocchi AS in altri sistemi di automazione è necessario un numero corrispondente di Runtime License, che sono fornite senza supporto dati. Finestra grafica del blocco motore e biblioteca di blocchi SIMOCODE pro per SIMATIC PCS 7 Schema dei numeri di ordinazione delle biblioteche di blocchi per SIMATIC PCS 7 Posizione del numero di ordinazione X X Software di engineering SIRIUS Z S 1 Tipo di software, FB/FC standard Designazione pacchetto 1 Designazione pacchetto 2 Tipo Livello funzioni, disponibilità Categoria di prodotto 0 Lingua (multilingue) Y Tipologie di fornitura Tipo di licenza Esempio Z S X X Y A 0 Nota: Lo schema dei numeri di ordinazione serve solo a scopo di spiegazione e di migliore comprensione della logica dei numeri di ordinazione. Per le ordinazioni utilizzare i numeri d ordinazione indicati nelle tabelle di scelta e di ordinazione del catalogo. /4 Siemens IC 10 20

5 Parametrizzazione, progettazione e visualizzazione con SIRIUS Soft Starter ES n Panoramica Engineering efficiente con tre varianti di programma Il software Soft Starter ES è disponibile in tre varianti, che si differenziano nel comfort operativo, nell insieme di funzioni e nel prezzo. Semplice e chiara impostazione dei parametri del softstarter RW44 con Soft Starter ES 2007 Soft Starter ES Basic Standard Premium Accesso tramite l interfaccia locale sull apparecchio Parametrizzazione Comando Diagnostica Impostazione di modelli (template) Esportazione di parametri Funzioni di confronto Stampa conforme alla normativa DIN EN ISO 7200 Dati di service (indicatore di min./max., dati statistici ecc.) Accesso tramite PROFIBUS Funzione di gruppo Teleservice via MPI S7-Routing Object Manager STEP ) Funzione presente -- Funzione non presente 1) Template da Service Pack 1 Ulteriori funzioni Con il software Soft Starter ES è possibile eseguire in modo semplice e rapido la parametrizzazione, la sorveglianza e la diagnostica di softstarter SIRIUS RW44 High Feature. I parametri dell apparecchio possono essere impostati direttamente sul PC e trasferiti nel softstarter tramite un cavo seriale o un collegamento PROFIBUS opzionale. I vantaggi di Soft Starter ES: Chiara impostazione delle funzioni dell apparecchio e dei relativi parametri online e offline Efficaci funzioni diagnostiche per il softstarter e rappresentazione dei principali valori di misura Funzione "Trace" (funzione oscilloscopio), per registrare valori di misura ed eventi (nelle varianti di software Soft Starter ES Standard e Premium). Semplice creazione di template Per apparecchi e applicazioni i cui parametri si differenziano di poco, si possono creare appositi modelli (template). Questi template contengono tutti i parametri necessari per eseguire la parametrizzazione. Si può poi stabilire quali di questi parametri sono fissi e quali possono essere adattati per esempio dal personale di messa in servizio. Funzione di gruppo Per la comoda parametrizzazione di molti apparecchi o applicazioni dello stesso tipo, i programmi della famiglia di software SIRIUS ES offrono una funzione di gruppo che consente la parametrizzazione di più apparecchi tramite PROFIBUS. In combinazione con template è persino possibile un adattamento mirato degli stessi parametri in un qualsiasi numero di parametrizzazioni. Teleservice via MPI La variante Premium Soft Starter ES supporta l impiego del Teleservice via MPI (comprendente software e diversi adattatori di teleservice) per la telediagnostica degli apparecchi. Ciò facilita la diagnostica e la manutenzione, riducendo il tempo di reazione in caso di service. Siemens IC /5 Rappresentazione grafica di valori di misura con la funzione "Trace" (funzione oscilloscopio) di Soft Starter ES 2007 Standard e Premium Stampe conformi alla normativa Il tool software facilita notevolmente l allestimento della documentazione della macchina. Esso consente la stampa della parametrizzazione secondo la normativa DIN EN ISO Gli elementi da stampare possono essere semplicemente selezionati e combinati secondo necessità.

6 Soft Starter ES Tipologie di fornitura e licenze Soft Starter ES è fornibile nelle seguenti forme: Floating License la licenza per ogni utente - abilita un qualsiasi utente - indipendente dal numero di installazioni (al contrario della Single License che può essere installata una volta sola) - solo l effettivo utilizzo del programma richiede la licenza - Trial License (14 giorni di utilizzo gratuito delle funzioni del programma, per scopi di test e valutazione, contenuta in ogni CD di prodotto e nel file di download del programma SIRIUS ES nel portale di Service & Support). Inoltre per Soft Starter ES 2007 sono fornibili le seguenti varianti: Upgrade Aggiornamento di una versione vecchia ad una nuova versione con funzioni ampliate, per esempio upgrade di Soft Starter ES 2006 a Soft Starter ES Power Pack Pacchetto speciale per passare nell ambito della stessa versione di software ad una variante più potente con funzionalità aumentate, per esempio Powerpack Soft Starter ES 2007 per il passaggio da Standard a Premium. Software Update Service Affinché possiate essere sempre aggiornati, vi offriamo un servizio speciale che vi fornisce automaticamente tutti i Service Pack e gli Upgrade. License Download Comodo download della License Key dal nostro Mall (al momento solo per i clienti in Germania), che vi consente di ricevere in modo semplice e rapido ulteriori licenze per il vostro software. Nuova procedura di concessione delle licenze Per facilitarvi l ottenimento delle licenze, le tre varianti di Soft Starter ES sono immediatamente disponibili con le seguenti licenze: Trial License di utilizzo per 14 giorni delle funzioni Premium: per scopi di test e valutazione, contenuta in ogni CD di prodotto e nel file di download del programma SIRIUS Soft Starter ES 2007 nel portale di Service & Support. Requisiti di sistema Software di parametrizzazione, messa in servizio e diagnostica Soft Starter ES 2007 per softstarter SIRIUS RW44 Basic/Standard Premium Versione firmware *E04* 1) Versione firmware *E06* 2) Sistema operativo Windows XP Professional (Service Pack 2), Windows Vista Ultimate 2/Business 2 ) Potenza di processore Memoria di lavoro Spazio di memoria libero sul disco fisso Drive CD-ROM/DVD Interfaccia seriale (COM) Cavo PC/cavo di parametrizzazione/cavo di collegamento Pentium 800 MHz/1 GHz (Windows Vista) 5 Mbyte/1 GB (Windows Vista) 150 Mbyte sì (solo per l installazione del CD) Modulo di comunicazione PROFIBUS (opzionale) -- sì sì sì 1) SIRIUS RW44 con una versione firmware *E04*. Nuovo firmware per softstarter forniti a partire da dicembre ) SIRIUS RW44 con una versione firmware *E06*. Nuovo firmware per softstarter forniti a partire da maggio ) Windows Vista Ultimate 2/Business 2 a partire da softstarter ES Service Pack 1. n Tabelle di scelta e di ordinazione Software di parametrizzazione e service Soft Starter ES per softstarter SIRIUS RW44 utilizzabile con i sistemi operativi WIN XP PROF/ Windows Vista Ultimate 2/Business 2 senza cavo PC Esecuzione CC N. di ordinazione UP (PZ, KIT, M) UI* Soft Starter ES 2007 Basic Floating License per un utente lingue (tedesco/inglese/francese), License Key su penna USB, classe A, incl. CD B ZS1 1-4CC10-0YA5 1 1 PZ Download della License Key, classe A, senza CD } ZS1 1-4CE10-0YB5 1 1 PZ /6 Siemens IC * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo.

7 Soft Starter ES Esecuzione CC N. di ordinazione UP (PZ, KIT, M) UI* Soft Starter ES 2007 Standard Floating License per un utente lingue (tedesco/inglese/francese), License Key su penna USB, classe A, incl. CD B ZS1 1-5CC10-0YA5 1 1 PZ Download della License Key, classe A, senza CD } ZS1 1-5CE10-0YB5 1 1 PZ Upgrade per Soft Starter ES2006 License Key su penna USB, classe A, lingue (tedesco/inglese/francese), B ZS1 1-5CC10-0YE5 1 1 PZ Powerpack per Soft Starter ES 2007 Basic E-SW, License Key su penna USB, classe A, lingue (tedesco/inglese/francese), Software Update Service per 1 anno con proroga automatica, richiede la presenza dell ultima versione del software, Soft Starter ES 2007 Premium Accessori Floating License per un utente lingue (tedesco/inglese/francese), o PROFIBUS B ZS1 1-5CC10-0YD5 1 1 PZ } ZS1 1-5CC10-0YL5 1 1 PZ License Key su penna USB, classe A, incl. CD B ZS1 1-6CC10-0YA5 1 1 PZ Download della License Key, classe A, senza CD } ZS1 1-6CE10-0YB5 1 1 PZ Upgrade per Soft Starter ES2006 License Key su penna USB, classe A, lingue (tedesco/inglese/francese), o PROFIBUS B ZS1 1-6CC10-0YE5 1 1 PZ Powerpack per Soft Starter ES 2007 Standard E-SW, License Key su penna USB, classe A, lingue (tedesco/inglese/francese), o PROFIBUS Software Update Service per 1 anno con proroga automatica, richiede la presenza dell ultima versione del software, o PROFIBUS Cavo PC per comunicazione PC/PG tramite l interfaccia di sistema sull apparecchio, per il collegamento all interfaccia seriale del PC/PG Modulo opzionale di comunicazione PROFIBUS per SIRIUS RW44 Adattatore USB-seriale per il collegamento di un cavo PC seriale (per collegamento a un interfaccia PC/RS22), consigliato per l uso insieme a SIMOCODE pro UF7, sistema di sicurezza modulare RK, softstarter RW44, motorstarter ET 200S/ECOFAST/ET 200pro, AS-i monitor di sicurezza, AS-i analizzatore } ZS1 1-6CC10-0YD5 1 1 PZ } ZS1 1-6CC10-0YL5 1 1 PZ A UF AA PZ A RW KC PZ B UF AA PZ * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Siemens IC /7

8 Biblioteca di blocchi softstarter SIRIUS RW44 per SIMATICPCS7 n Panoramica Con la biblioteca di blocchi PCS 7 softstarter SIRIUS RW44 è possibile integrare i softstarter RW44 in modo semplice e confortevole nel sistema di controllo di processo SIMATIC PCS 7. La biblioteca di blocchi PCS 7 softstarter SIRIUS RW44 contiene i blocchi driver e di diagnostica aderenti al concetto di driver e diagnostica di SIMATIC PCS 7, nonché gli elementi necessari per la funzionalità di servizio e supervisione (simboli e finestre grafiche). Funzionalità integrata per una gestione ottimale dei processi per tutti i sistemi di controllo processo Oltre ai comuni sensori vengono integrati in misura crescente nel sistema di controllo processo anche i dati della partenza motore. Con l integrazione dei softstarter SIRIUS RW44 nel sistema di controllo processo è possibile prevenire in modo semplice e affidabile errori nella partenza motore e/o riconoscerli ed eliminarli in modo rapido. I tempi di fuori servizio vengono così ridotti al minimo e/o possono essere evitati sin dall inizio. Anche ad es. l emissione e la visualizzazione dei valori di misura determinati dal RW44 è uno strumento valido per valutare e controllare lo stato attuale dell impianto. Comoda integrazione nella biblioteca di blocchi PCS 7 Tramite la biblioteca di blocchi PCS 7 i softstarter SIRIUS RW44 possono essere integrati in modo semplice e confortevole nel sistema di controllo di processo SIMATIC PCS 7. Un vantaggio consiste nella semplicità di progettazione. La funzione dei blocchi si orienta alle biblioteche standard PCS 7 ed è armonizzata in modo ottimale alle funzioni dei SIRIUS RW44. Gli utenti che hanno finora integrato partenze motore in tecnica convenzionale con blocchi segnale e blocchi motore oppure blocchi valvola o che hanno già esperienza con i blocchi SIMOCODE, possono passare facilmente all impiego di SIRIUS RW44. La biblioteca di blocchi PCS 7 mette a disposizione tutti i blocchi necessari per il sistema di automazione così come i simboli del blocco necessari per comandare e osservare e le finestre grafiche per la stazione operatore. Con l integrazione dei SIRIUS RW44 in SIMATIC PDM è possibile la parametrizzazione degli apparecchi a livello di impianti e la diagnostica dei softstarter SIRIUS RW44 da un punto centrale. Blocco motore per il controllo diretto del comando Tramite i blocchi motore è possibile integrare nell automazione di processo i motori in bassa tensione avviati e protetti tramite i softstarter SIRIUS RW44. Essi rappresentano l interfaccia tra il sistema di controllo processo e i motori controllati dai SIRIUS RW44. Per ridurre i costi di progettazione, le funzioni per l elaborazione dei segnali e le funzioni tecnologiche sono raggruppate in un blocco motore. La grandezza di misura importante la corrente nella partenza motore viene rilevata dai RW44 e controllata per la protezione motore. Tramite i blocchi motore, la corrente motore diventa accessibile dal sistema di controllo. I simboli del blocco e le finestre grafiche per i blocchi motore rappresentano le partenze motore sulla stazione operatore e mettono a disposizione tutte le informazioni necessarie per il comando e l osservazione, nonché per la diagnostica dettagliata. Finestra grafica del blocco motore Valutazione delle grandezze di misura aggiuntive della partenza motore Tramite i blocchi dei valori di misura vengono visualizzati ed emessi tutti i valori di misura determinati dai softstarter come ad es. corrente, tensione e potenza della partenza. Un vantaggio decisivo consiste nel fatto che, in caso di necessità, sono disponibili molte informazioni su importanti grandezze di misura della partenza, anche ad es. per la sorveglianza di carico. Il softstarter RW44 non è in grado solamente di rilevare i valori di misura, bensì anche di reagire, grazie ad un impostazione personalizzata, in caso di violazione di soglia superiore/inferiore di questi valori ad es. disinserendo il motore o emettendo un avvertimento. L apertura della finestra grafica per i valori di misura avviene dalla finestra grafica del blocco motore. Finestra grafica per i valori di misura Valutazione dei dati della partenza motore rilevanti per la manutenzione Il softstarter RW44 dispone di funzioni performanti per il rilevamento e il controllo di dati della partenza motore rilevanti per la manutenzione. In questo modo vengono ad es. rilevati e memorizzati i tempi operativi e improduttivi del motore, le manovre e lo sgancio per sovraccarico, direttamente nell apparecchio. Se necessario, vengono rese disponibili le informazioni già presenti nell apparecchio tramite il blocco statistica nel sistema di controllo. La visualizzazione avviene in una finestra grafica separata per il blocco statistica sulla stazione operatore. /8 Siemens IC 10 20

9 Biblioteca di blocchi softstarter SIRIUS RW44 per SIMATICPCS7 Tipologie di fornitura e licenze La biblioteca di blocchi software PCS 7 softstarter SIRIUS RW44, fornita su CD-ROM, consente all utente l utilizzo dell Engineering Software necessario su una Engineering Station (Single License) incl. il Runtime Software per il funzionamento dei blocchi AS in un sistema di automazione (Single License). Per l utilizzo dei blocchi AS in altri sistemi di automazione è necessario un numero corrispondente di Runtime License, che sono fornite senza supporto dati. n Particolarità Integrazione uniforme ed omogenea in SIMATIC PCS 7 Blocchi software standardizzati per una semplice integrazione ed un funzionamento ottimale Maggiore trasparenza del processo grazie ad una maggiore presenza di informazioni nel sistema di controllo di processo Parametrizzazione dell hardware dell intero impianto e diagnostica con SIMATIC PDM n Tabelle di scelta e di ordinazione Esecuzione CC N. di ordinazione UP (PZ, KIT, M) UI* Biblioteca di blocchi softstarter SIRIUS RW44 per SIMATIC PCS 7 ZS1 6-1XX00-0YA0 Comprende: blocchi AS e finestre grafiche per l integrazione di SIRIUS RW44 nel sistema di controllo processo PCS 7, per la versione PCS 7 V 6.1/V 7.0 Software di engineering per una stazione (licenza singola), comprensivo del software Runtime per l esecuzione dei blocchi funzione in un sistema di automazione (licenza singola), tedesco/inglese Formato: su CD, compresa la documentazione in tedesco/inglese/portoghese Software Runtime per l esecuzione dei blocchi funzione in un sistema di automazione (licenza singola) Formato: licenza senza software e documentazione } ZS1 6-1XX00-0YA0 1 1 PZ } ZS1 6-2XX00-0YB0 1 1 PZ Accessori Manuale della biblioteca di blocchi softstarter SIRIUS RW44 per SIMATIC PCS 7 per la versione PCS 7 V 6.1/V 7.0, tedesco GETTING STARTED per la biblioteca di blocchi softstarter SIRIUS RW44 per SIMATIC PCS 7 per la versione PCS 7 V 6.1/V 7.0, tedesco C ZX1 0-0CS16-1AB1 1 1 PZ C ZX1 0-0CS16-8AB1 1 1 PZ * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Siemens IC /9

10 Motor Starter ES n Panoramica Motor Starter ES per la parametrizzazione, il monitoraggio, la diagnostica e il test di avviatori motore Motor Starter ES viene utilizzato per la messa in servizio, la parametrizzazione, la diagnostica, la documentazione e la manutenzione preventiva degli avviatori motore delle famiglie SIMATIC ET 200S, ET 200pro, ECOFAST e M200D. L accesso avviene: tramite l interfaccia locale sull apparecchio con gli avviatori motore compatibili con PROFIBUS DP-V1, tramite un qualsiasi punto di collegamento in PROFIBUS o in PROFINET (vale per ET 200pro/ECOFAST/M200D) con gli avviatori compatibili con PROFINET tramite un qualsiasi punto di collegamento in PROFIBUS o in PROFINET (vale per M200D). Con Motor Starter ES è possibile parametrizzare durante la messa in servizio gli avviatori motore con capacità di comunicazione, sorvegliarli in esercizio ed eseguirne un efficace diagnostica. Per supportare una manutenzione preventiva esiste la possibilità di rilevare diversi dati statistici (per esempio ore d esercizio, manovre, correnti d interruzione ecc.). L utente viene per questo supportato da numerose funzioni ausiliarie e messaggi di testo in chiaro. I vantaggi di Motor Starter ES: Chiara impostazione delle funzioni dell apparecchio e dei relativi parametri online e offline Efficaci funzioni diagnostiche per il softstarter e rappresentazione dei principali valori di misura Funzione "Trace" (funzione oscilloscopio), per registrare valori di misura ed eventi (nelle varianti di software Motor Starter ES Standard e Premium, per M200D PROFIBUS e PROFINET). Motor Starter ES può funzionare come programma stand-alone o essere integrato tramite un Object Manager in STEP 7. Engineering efficiente con nuove varianti di programma Il software Motor Starter ES è disponibile in tre varianti, che si differenziano nel comfort operativo, nell insieme di funzioni e nel prezzo. Motor Starter ES Basic Standard Premium Accesso tramite l interfaccia locale sull apparecchio Parametrizzazione Comando Diagnostica -- Impostazione di modelli -- 1) 1) (template) Funzioni di confronto -- Stampa conforme alla -- normativa DIN EN ISO 7200 Dati di service -- (indicatore di min./max., dati statistici ecc.) Accesso tramite PROFIBUS Accesso tramite PROFINET ) S7-Routing Teleservice via MPI Object Manager STEP Funzione "Trace" -- 2) 2) Funzione presente -- Funzione non presente 1) Template da Service Pack 1 2) Funzione "Trace" e accesso tramite PROFINET da Service Pack 2 Motor Starter ES Basic Standard Premium ET 200S High Feature -- PROFIBUS IM ET 200S High Feature -- PROFINET IM ECOFAST AS-Interface High -- Feature ECOFAST PROFIBUS ET 200pro PROFIBUS IM ET 200pro PROFINET IM M200D AS-Interface Standard 1) 1)2) -- M200D PROFIBUS 1) 1) 1) M200D PROFINET 1) 1) 1) Funzione presente -- Funzione non presente 1) Da Service Pack 2 2) Funzione "Trace" non supportata Ulteriori funzioni Stampe conformi alla normativa Il tool software facilita notevolmente l allestimento della documentazione della macchina. Esso consente la stampa della parametrizzazione secondo la normativa DIN EN ISO Gli elementi da stampare possono essere semplicemente selezionati e combinati secondo necessità. Semplice creazione di template Per apparecchi e applicazioni i cui parametri si differenziano di poco, si possono creare appositi modelli (template). Questi template contengono tutti i parametri necessari per eseguire la parametrizzazione. Si può poi stabilire quali di questi parametri sono fissi e quali possono essere adattati per esempio dal personale di messa in servizio. Teleservice via MPI La variante Premium Motor Starter ES supporta l impiego del teleservice via MPI (comprendente software e diversi adattatori di teleservice) per la telediagnostica degli apparecchi. Ciò facilita la diagnostica e la manutenzione, riducendo il tempo di reazione in caso di service. /10 Siemens IC 10 20

11 Motor Starter ES Tipologie di fornitura e licenze Motor Starter ES è fornibile nelle seguenti forme: Floating License la licenza per ogni utente - abilita un qualsiasi utente - indipendente dal numero di installazioni (al contrario della Single License che può essere installata una volta sola) - solo l effettivo utilizzo del programma richiede la licenza - Trial License (14 giorni di utilizzo gratuito delle funzioni del programma, per scopi di test e valutazione, contenuta in ogni CD di prodotto e nel file di download del programma SIRIUS ES nel portale di Service & Support). Inoltre per Motor Starter ES 2007 sono fornibili le seguenti varianti: Upgrade Aggiornamento di una versione vecchia ad una nuova versione con funzioni ampliate, per esempio upgrade di Motor Starter ES 2006 a Motor Starter ES Power Pack Pacchetto speciale per passare nell ambito della stessa versione di software ad una variante più potente con funzionalità aumentate, per esempio Powerpack Motor Starter ES 2007 per il passaggio da Standard a Premium. Software Update Service Affinché possiate essere sempre aggiornati, vi offriamo un servizio speciale che vi fornisce automaticamente tutti i Service Pack e gli Upgrade. License Download Comodo download della License Key dal nostro Mall (al momento solo per i clienti in Germania), che vi consente di ricevere in modo semplice e rapido ulteriori licenze per il vostro software. Requisiti di sistema Software per parametrizzazione, messa in servizio e diagnostica Motor Starter ES 2007 per avviatori motore ECOFAST, SIMATIC ET 200S HighFeature, SIMATIC ET 200pro Starter e M200D (AS-I Standard, PROFIBUS, PROFINET) Sistema operativo Windows XP Professional (Service Pack 2, Service Pack 1) ), Windows Vista Ultimate 2/Business 2 2) (Service Pack 1 ) ) Potenza di processore Pentium 800 MHz/1 GHz (Windows Vista) Memoria di lavoro 5 Mbyte/1 GB (Windows Vista) Risoluzione del monitor x 768 Spazio di memoria libero sul disco fisso 4) 400 Mbyte Drive CD-ROM/DVD sì (solo per l installazione del CD) Interfaccia seriale (COM) sì Cavo PC/cavo di parametrizzazione/cavo di collegamento sì Scheda PROFIBUS/processore PROFIBUS opzionale, per parametrizzazione e diagnostica tramite PROFIBUS Interfaccia Ethernet/scheda PROFINET opzionale, per parametrizzazione e diagnostica tramite PROFINET 1) Windows XP Professional Service Pack a partire da Motor Starter ES SP2. 2) Windows Vista Ultimate 2/Business 2 a partire da motor starter ES SP1. ) Windows Vista Ultimate 2/Business 2 Service Pack 1 a partire da motor starter ES SP2. 4) Si consiglia ulteriore spazio di memoria libero, per esempio per file di scambio. n Tabelle di scelta e di ordinazione Software per parametrizzazione, messa in servizio e diagnostica Motor Starter ES 2007 per avviatori motore ECOFAST, SIMATIC ET 200S High Feature, SIMATIC ET 200pro Starter e M200D (AS-I Standard, PROFIBUS, PROFINET) utilizzabile con i sistemi operativi WIN XP PROF/ Windows Vista Ultimate 2/Business 2 senza cavo PC Esecuzione CC N. di ordinazione UP (PZ, KIT, M) UI* Motor Starter ES 2007 Basic Floating License per un utente lingue (tedesco/inglese/francese), License Key su penna USB, classe A, incl. CD B ZS1 10-4CC10-0YA5 1 1 PZ Download della License Key, classe A, senza CD B ZS1 10-4CE10-0YB5 1 1 PZ * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Siemens IC /11

12 Motor Starter ES Esecuzione CC N. di ordinazione UP (PZ, KIT, M) UI* Motor Starter ES 2007 Standard Floating License per un utente lingue (tedesco/inglese/francese), License Key su penna USB, classe A, incl. CD B ZS1 10-5CC10-0YA5 1 1 PZ Download della License Key, classe A, senza CD B ZS1 10-5CE10-0YB5 1 1 PZ Upgrade per Motor Starter ES2006 License Key su penna USB, classe A, lingue (tedesco/inglese/francese), B ZS1 10-5CC10-0YE5 1 1 PZ Powerpack per Motor Starter ES 2007 Basic License Key su penna USB, classe A, lingue (tedesco/inglese/francese), Software Update Service per 1 anno con proroga automatica, richiede la presenza dell ultima versione del software, Motor Starter ES 2007 Premium Accessori Floating License per un utente lingue (tedesco/inglese/francese), o PROFIBUS B ZS1 10-5CC10-0YD5 1 1 PZ B ZS1 10-5CC10-0YL5 1 1 PZ License Key su penna USB, classe A, incl. CD B ZS1 10-6CC10-0YA5 1 1 PZ Download della License Key, classe A, senza CD B ZS1 10-6CE10-0YB5 1 1 PZ Upgrade per Motor Starter ES2006 License Key su penna USB, classe A, lingue (tedesco/inglese/francese), o PROFIBUS B ZS1 10-6CC10-0YE5 1 1 PZ Powerpack per Motor Starter ES 2007 Standard License Key su penna USB, classe A, lingue (tedesco/inglese/francese), o PROFIBUS Software Update Service per 1 anno con proroga automatica, richiede la presenza dell ultima versione del software, o PROFIBUS Per Motor Starter ET 200S High Feature B ZS1 10-6CC10-0YD5 1 1 PZ B ZS1 10-6CC10-0YL5 1 1 PZ modulo di controllo 2DI DC 24 V COM per A RK1 90-0CH PZ ET 200S High Feature Starter, Failsafe Starter A LOGO! cavo PC A 6ED AA00-0BA0 1 1 PZ Per Motor Starter ET 200pro e MD200D cavo d interfaccia RS22, connessione dati seriale tra ET200pro MS/FC B RK BP PZ e laptop/pc/pg oppure MS Per Motor Starter ECOFAST High Feature (linea interfaccia) cavo PC B RK BN PZ Adattatore USB-seriale per il collegamento di un cavo PC seriale (per collegamento a un interfaccia PC/RS22), consigliato per l uso insieme a SIMOCODE pro UF7, sistema di sicurezza modulare RK, softstarter RW44, motorstarter ET 200S/ECOFAST/ET 200pro, AS-i monitor di sicurezza, AS-i analizzatore B UF AA PZ / Siemens IC * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo.

13 Biblioteca di blocchi avviatori motore SIRIUS per SIMATICPCS7 n Panoramica Con la biblioteca di blocchi PCS 7 avviatori motore SIRIUS, gli avviatori motore SIRIUS ET 200S (avviatori diretti e invertitori, softstarter diretti) possono essere integrati in modo semplice e pratico nel sistema di controllo di processo SIMATIC PCS 7. La biblioteca di blocchi PCS 7 avviatori motore SIRIUS contiene i blocchi driver e di diagnostica aderenti al concetto di driver e diagnostica di SIMATIC PCS 7, nonché gli elementi necessari per la funzionalità di servizio e supervisione (simboli e finestre grafiche). Funzionalità integrata per una gestione ottimale dei processi per tutti i sistemi di controllo processo Oltre ai comuni sensori vengono integrati in misura crescente nel sistema di controllo processo anche i dati della partenza motore. Con l integrazione degli avviatori motore SIRIUS ET 200S nel sistema di controllo processo, è possibile prevenire in modo semplice e affidabile errori nella partenza motore e/o riconoscerli ed eliminarli in modo rapido. I tempi di fuori servizio vengono così ridotti al minimo e/o possono essere evitati sin dall inizio. Anche ad es. l emissione e la visualizzazione dei valori di misura determinati dall avviatore motore è uno strumento valido per valutare e controllare lo stato attuale dell impianto. Comoda integrazione nella biblioteca di blocchi PCS 7 Tramite la biblioteca di blocchi PCS 7 gli avviatori motore ET200S possono essere integrati in modo semplice e confortevole nel sistema di controllo di processo SIMATIC PCS 7. Un vantaggio consiste nella semplicità di progettazione. La funzione dei blocchi si orienta alle biblioteche standard PCS 7 ed è armonizzata in modo ottimale alle funzioni degli avviatori motore ET200S. Gli utenti che hanno finora integrato partenze motore in tecnica convenzionale con blocchi segnale e blocchi motore oppure blocchi valvola o che hanno già esperienza con i blocchi SIMOCODE, possono passare facilmente all impiego degli avviatori motore ET 200S. La biblioteca di blocchi PCS 7 mette a disposizione tutti i blocchi necessari per il sistema di automazione così come i simboli del blocco necessari per comandare e osservare e le finestre grafiche per la stazione operatore. Blocco motore per il controllo diretto del comando Tramite i blocchi motore è possibile integrare nell automazione di processo i motori in bassa tensione avviati e protetti tramite gli avviatori motore ET 200S (avviatori diretti e invertitori, softstarter diretti). Essi rappresentano l interfaccia tra il sistema di controllo processo e i motori controllati dagli avviatori motore ET 200S. Per ridurre i costi di progettazione, le funzioni per l elaborazione dei segnali e le funzioni tecnologiche sono raggruppate in un blocco motore. La corrente nella partenza motore viene rilevata dall avviatore motore ET 200S e controllata dalla protezione motore. Tramite i blocchi motore, la corrente motore diventa accessibile dal sistema di controllo. I simboli del blocco e le finestre grafiche per i blocchi motore rappresentano le partenze motore sulla stazione operatore e mettono a disposizione tutte le informazioni necessarie per il comando e l osservazione, nonché per la diagnostica dettagliata. Finestra grafica del blocco motore Moduli di diagnostica per avviatori motore Tramite i moduli di diagnostica, i messaggi e le anomalie inviate dagli avviatori motore vengono resi visibili. Un vantaggio decisivo consiste nel fatto che la partenza motore può essere analizzata in modo mirato all occorrenza. L apertura della finestra grafica per la diagnostica avviene dalla finestra grafica del blocco motore. Finestre grafiche per diagnostica Siemens IC /1

14 Parametrizzazione, progettazione e visualizzazione con SIRIUS Biblioteca di blocchi avviatori motore SIRIUS per SIMATICPCS7 Tipologie di fornitura e licenze La biblioteca di blocchi software PCS 7 avviatori motore SIRIUS, fornita su CD-ROM, consente all utente l utilizzo dell Engineering Software necessario su una Engineering Station (Single License) incl. il Runtime Software per il funzionamento dei blocchi AS in un sistema di automazione (Single License). Per l utilizzo dei blocchi AS in altri sistemi di automazione è necessario un numero corrispondente di Runtime License, che sono fornite senza supporto dati. n Particolarità Integrazione uniforme ed omogenea in SIMATIC PCS 7 Blocchi software standardizzati per una semplice integrazione ed un funzionamento ottimale Maggiore trasparenza del processo grazie ad una maggiore presenza di informazioni nel sistema di controllo di processo n Tabelle di scelta e di ordinazione Esecuzione CC N. di ordinazione UP (PZ, KIT, M) UI* Biblioteca di blocchi avviatori motore SIRIUS per SIMATIC PCS 7 ZS1 60-1XX00-0YA0 Comprende: blocchi AS e finestre grafiche per l integrazione di avviatori motore SIRIUS nel sistema di controllo processo PCS 7, per la versione PCS 7 V 6.1/V 7.0 Software di engineering per una stazione (licenza singola), comprensivo del software Runtime per l esecuzione dei blocchi funzione in un sistema di automazione (licenza singola), tedesco/inglese Formato: su CD, compresa la documentazione in tedesco/inglese } ZS1 60-1XX00-0YA0 1 1 PZ Software Runtime per l esecuzione dei blocchi funzione in un sistema di automazione (licenza singola) Formato: licenza senza software e documentazione } ZS1 60-2XX00-0YB0 1 1 PZ Accessori Manuale della biblioteca di blocchi avviatori motore SIRIUS per SIMATIC PCS 7 per la versione PCS 7 V 6.1/V 7.0, tedesco GETTING STARTED per la biblioteca di blocchi avviatori motore SIRIUS per SIMATIC PCS 7 per la versione PCS 7 V 6.1/V 7.0, tedesco C ZX1 0-0CS16-0AB0 1 1 PZ C ZX1 0-0CS16-5AB1 1 1 PZ /14 Siemens IC * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo.

15 Parametrizzazione, progettazione e visualizzazione con SIRIUS SIMOCODE ES n Panoramica Scelta delle funzioni di comando predefinite in SIMOCODE ES Parametrizzazione semplice ed ergonomica con l editor grafico SIMOCODE ES è il software per la messa in servizio, il funzionamento e la diagnostica di SIMOCODE pro. Si possono di conseguenza evitare inutili arresti degli impianti, per esempio con la possibilità di modificare online i parametri durante l esercizio. Le funzioni di comando e di protezione nonché il cablaggio del circuito di comando sono realizzati in SIMOCODE pro su base software e possono essere comodamente impostati mediante SIMOCODE ES. Visualizzazione di trend di punti di misura Con questa funzione online, SIMOCODE ES Standard o Premium può rappresentare il trend anche di cinque valori di misura diversi. Può così essere rilevato e analizzato l andamento dell avviamento di un motore o il suo comportamento in diverse condizioni di carico. Tre varianti di programma L utente può scegliere tra le diverse varianti di SIMOCODE ES. Sono disponibili SIMOCODE ES Basic, SIMOCODE ES Standard e SIMOCODE ES Premium. Mentre SIMOCODE ES Basic è un potente tool per il personale di messa in servizio e di manutenzione, SIMOCODE ES Standard e Premium sono i tool perfetti per l ingegnere e il progettista, grazie al maggior numero di funzioni e all editor grafico integrato. A differenza della variante Standard, SIMOCODE ES Premium consente inoltre la parametrizzazione e la diagnostica tramite PROFIBUS. La visualizzazione di tutti i dati d esercizio, di service e di diagnostica fornisce in ogni momento informazioni significative sullo stato attuale del motore e dell impianto ovunque, tramite PROFIBUS. Editor grafico integrato L editor grafico fa parte di SIMOCODE ES Standard e SIMOCODE ES Premium. Esso amplia la superficie di parametrizzazione con un potente tool che consente una semplice parametrizzazione mediante Drag&Drop. È possibile realizzare la documentazione estremamente compatta di tutti i parametri impostati ed anche la rappresentazione grafica online delle funzioni parametrizzate degli apparecchi, inclusi tutti gli stati dei segnali durante l esercizio. Objekt Manager per SIMATIC S7 L Object Manager è parte integrante di SIMOCODE ES Premium. Grazie a questo tool software SIMOCODE ES è "totally integrated" in SIMATIC S7. Se si installano entrambi i pacchetti software su un PG/PC, con il quale viene eseguita anche la progettazione dell hardware del SIMATIC S7, SIMOCODE ES può essere richiamato direttamente da STEP 7. Visualizzazioni di trend di valori di misura in SIMOCODE ES Siemens IC /15

16 SIMOCODE ES SIMOCODE ES Basic Standard Premium Accesso tramite l interfaccia locale sull apparecchio Parametrizzazione Comando Diagnostica Test Dati di service Parametrizzazione tramite -- l editor grafico integrato Impostazione di modelli -- (template) Esportazione di parametri -- Funzioni di confronto -- Visualizzazione di trend di punti -- di misura Confronto parametri -- Registrazione di valore -- analogico 1) Stampa conforme alla -- normativa DIN EN ISO 7200 Funzione di gruppo Accesso tramite PROFIBUS Teleservice via MPI S7-Routing Object Manager STEP Funzione presente -- Funzione non presente 1) Per SIMOCODE pro V. Ulteriori funzioni SIMOCODE ES 2007 offre oltre alla parametrizzazione specifica dell apparecchio anche le seguenti funzioni in un Look&Feel unitario. Queste funzioni sono disponibili in molti programmi SIRIUS ES. Stampe conformi alla normativa Il tool software facilita notevolmente l allestimento della documentazione della macchina. Esso consente la stampa della parametrizzazione secondo la normativa DIN EN ISO Gli elementi da stampare possono essere semplicemente selezionati e combinati secondo necessità. Semplice creazione di template Per apparecchi e applicazioni i cui parametri si differenziano di poco, si possono creare appositi modelli (template). Questi template contengono tutti i parametri necessari per eseguire la parametrizzazione. Si può poi stabilire quali di questi parametri sono fissi e quali possono essere adattati per esempio dal personale di messa in servizio. Funzione di gruppo Per la comoda parametrizzazione di molti apparecchi o applicazioni dello stesso tipo, i programmi della famiglia di software SIRIUS ES offrono una funzione di gruppo che consente la parametrizzazione di più apparecchi tramite PROFIBUS. In combinazione con template è persino possibile un adattamento mirato degli stessi parametri in un qualsiasi numero di parametrizzazioni. Teleservice via MPI La variante Premium Motor Starter ES supporta l impiego del teleservice via MPI (comprendente software e diversi adattatori di teleservice) per la telediagnostica degli apparecchi. Ciò facilita la diagnostica e la manutenzione, riducendo il tempo di reazione in caso di service. Tipologie di fornitura e licenze SIMOCODE ES è disponibile nelle seguenti forme: Floating License la licenza per ogni utente - abilita un qualsiasi utente - indipendente dal numero di installazioni (al contrario della Single License che può essere installata una volta sola) - solo l effettivo utilizzo del programma richiede la licenza - Trial License (14 giorni di utilizzo gratuito delle funzioni del programma, per scopi di test e valutazione, contenuta in ogni CD di prodotto e nel file di download del programma SIRIUS ES nel portale di Service & Support). Per SIMOCODE ES 2007 sono fornibili in più le seguenti varianti: Upgrade Aggiornamento di una versione vecchia ad una nuova versione con funzioni ampliate, per esempio upgrade di SIMOCODE ES 2004 a SIMOCODE ES Power Pack Pacchetto speciale per passare nell ambito della stessa versione di software ad una variante più potente con funzionalità aumentate, per esempio Powerpack SIMOCODE ES 2007 per il passaggio da Standard a Premium. Software Update Service Affinché possiate essere sempre aggiornati, vi offriamo un servizio speciale che vi fornisce automaticamente tutti i Service Pack e gli Upgrade. License Download Comodo download della License Key dal nostro Mall (al momento solo per i clienti in Germania), che vi consente di ricevere in modo semplice e rapido ulteriori licenze per il vostro software. /16 Siemens IC 10 20

17 Requisiti di sistema Software di parametrizzazione, messa in servizio e diagnosticasimocode ES 2007 per SIMOCODE pro 1) Windows Vista Ultimate 2/Business 2 a partire da SIMOCODE ES Service Pack 1. SIMOCODE ES Sistema operativo Windows XP Professional (Service Pack 2), Windows Vista Ultimate 2/Business 2 1 ) Potenza di processore Pentium 800 MHz/1 GHz (Windows Vista) Memoria di lavoro 5 Mbyte/1 GB (Windows Vista) Risoluzione del monitor 1024 x 768 Spazio di memoria libero sul disco fisso 280 Mbyte Drive CD-ROM/DVD sì (solo per l installazione del CD) Interfaccia seriale (COM) sì Cavo PC/cavo di parametrizzazione/cavo di collegamento sì Scheda PROFIBUS/processore PROFIBUS opzionale, per parametrizzazione e diagnostica tramite PROFIBUS n Tabelle di scelta e di ordinazione Software di parametrizzazione e service per SIMOCODE pro UF7 utilizzabile con i sistemi operativi WIN XP PROF/ Windows Vista Ultimate 2/Business 2 senza cavo PC Esecuzione CC N. di ordinazione UP (PZ, KIT, M) UI* SIMOCODE ES 2007 Basic Floating License per un utente lingue (tedesco/inglese/francese),, editor grafico integrato License Key su penna USB, classe A, incl. CD } ZS1-4CC10-0YA5 1 1 PZ Download della License Key, classe A, senza CD } ZS1-4CE10-0YB5 1 1 PZ SIMOCODE ES 2007 Standard Floating License per un utente lingue (tedesco/inglese/francese), License Key su penna USB, classe A, incl. CD } ZS1-5CC10-0YA5 1 1 PZ Download della License Key, classe A, senza CD } ZS1-5CE10-0YB5 1 1 PZ Upgrade per SIMOCODE ES da v License Key su penna USB, classe A, lingue (tedesco/inglese/francese), } ZS1-5CC10-0YE5 1 1 PZ Powerpack per SIMOCODE ES 2007 Basic E-SW, License Key su penna USB, classe A, lingue (tedesco/inglese/francese), Software Update Service per 1 anno con proroga automatica, richiede la presenza dell ultima versione del software, } ZS1-5CC10-0YD5 1 1 PZ } ZS1-5CC10-0YL5 1 1 PZ * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Siemens IC /17

18 Parametrizzazione, progettazione e visualizzazione con SIRIUS SIMOCODE ES Esecuzione CC N. di ordinazione UP (PZ, KIT, M) UI* SIMOCODE ES 2007 Premium Floating License per un utente lingue (tedesco/inglese/francese), o PROFIBUS, editor grafico integrato, Object Manager STEP 7 License Key su penna USB, classe A, incl. CD } ZS1-6CC10-0YA5 1 1 PZ Download della License Key, classe A, senza CD } ZS1-6CE10-0YB5 1 1 PZ Upgrade per SIMOCODE ES da v License Key su penna USB, classe A, lingue (tedesco/inglese/francese), o PROFIBUS } ZS1-6CC10-0YE5 1 1 PZ Accessori Powerpack per SIMOCODE ES 2007 Standard E-SW, License Key su penna USB, classe A, lingue (tedesco/inglese/francese), o PROFIBUS Software Update Service per 1 anno con proroga automatica, richiede la presenza dell ultima versione del software, o PROFIBUS Cavo PC per comunicazione PC/PG tramite l interfaccia di sistema sull apparecchio, per il collegamento all interfaccia seriale del PC/PG } ZS1-6CC10-0YD5 1 1 PZ } ZS1-6CC10-0YL5 1 1 PZ A UF AA PZ Adattatore USB-seriale per il collegamento di un cavo PC seriale (per collegamento a un interfaccia PC/RS 22), consigliato per l uso insieme a SIMOCODE pro UF7, sistema di sicurezza modulare RK, softstarter RW44, motorstarter ET 200S, ECOFAST/ET 200pro, AS-i monitor di sicurezza, AS-i analizzatore B UF AA PZ /18 Siemens IC * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo.

19 Biblioteca di blocchi SIMOCODE pro per SIMATIC PCS 7 n Panoramica Biblioteca di blocchi SIMOCODE pro per SIMATIC PCS 7 L integrazione applicativa avviene mediante l interconnessione grafica con il CFC-Editor. L elaborazione dei segnali e le funzioni tecnologiche della biblioteca di blocchi PCS 7 SIMOCODE pro sono orientate alle biblioteche standard SIMATIC PCS 7 (Driver Block, Technological Block) e sono sintonizzate in modo ottimale con SIMOCODE pro. Gli utenti che hanno finora progettato partenze motore in tecnica convenzionale con blocchi segnale e blocchi motore oppure blocchi valvola, possono così passare facilmente alla biblioteca di blocchi PCS 7 SIMOCODE pro. Tipologie di fornitura e licenze La biblioteca di blocchi software PCS 7 SIMOCODE pro, fornita su CD-ROM, consente all utente l utilizzo dell Engineering Software necessario su una Engineering Station (Single License) incl. il Runtime Software per il funzionamento dei blocchi AS in un sistema di automazione (Single License). Per l utilizzo dei blocchi AS in altri sistemi di automazione è necessario un numero corrispondente di Runtime License, che sono fornite senza supporto dati. Con la biblioteca di blocchi PCS 7 SIMOCODE pro è possibile integrare SIMOCODE pro in modo semplice e confortevole nel sistema di controllo di processo SIMATIC PCS 7. La biblioteca di blocchi software PCS 7 SIMOCODE pro contiene i blocchi driver e di diagnostica aderenti al concetto di driver e diagnostica di SIMATIC PCS 7, nonché gli elementi necessari per la funzionalità di servizio e supervisione (simboli e finestre grafiche). n Tabelle di scelta e di ordinazione Esecuzione CC N. di ordinazione UP (PZ, KIT, M) UI* Biblioteca di blocchi SIMOCODE pro per SIMATIC PCS 7 UF AA00-0 Comprende: blocchi funzione e finestre grafiche per integrare SIMOCODE pro nel sistema di controllo del processo PCS 7 Software di engineering per una stazione (licenza singola), comprensivo del software Runtime per l esecuzione dei blocchi funzione in un sistema di automazione (licenza singola), tedesco/inglese/francese Formato: su CD, compresa la documentazione per PCS7 - versione V6.0 A UF AA PZ per PCS7 - versione V6.1 A UF AA PZ per PCS7 - versione V7.0 A UF AA PZ Software Runtime per l esecuzione dei blocchi funzione in un sistema di automazione (licenza singola) Formato: licenza senza software e documentazione per PCS7 - versione V6 x A UF AA PZ per PCS7 - versione V7 x A UF AA PZ Aggiornamento della biblioteca di blocchi PCS 7 per SIMOCODE pro, V 6.0 o V 6.1 alla versione SIMOCODE pro V 7.0 per l integrazione di SIMOCODE pro nel sistema di controllo processo PCS 7, per la versione PCS 7 V 7.0 (Single License), tedesco/inglese/francese Formato: su CD, compresa la documentazione A UF AA PZ * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Siemens IC /19

20 Biblioteca di blocchi AS-Interface per SIMATIC PCS 7 n Panoramica Requisiti hardware e software La biblioteca richiede PCS 7 V 6.1 o V 7.0 o SP1. Tipologie di fornitura e licenze La biblioteca AS-I fornita su CD consente all utente l utilizzo dell Engineering Software necessario su una Engineering Station (Single License) incl. il Runtime Software per il funzionamento dei blocchi AS in un sistema di automazione (Single License). Per l utilizzo dei blocchi AS in altri sistemi di automazione è necessario un numero corrispondente di Runtime License, che sono fornite senza supporto dati. Biblioteca di blocchi AS-Interface per SIMATIC PCS 7: superficie di lavoro La biblioteca di blocchi AS-Interface per PCS 7 si integra nel sistema di controllo di processo SIMATIC PCS 7 ampliandolo con la possibilità di integrare il sistema AS-Interface. È pertanto possibile utilizzare i vantaggi di AS-Interface, tra l altro la notevole riduzione dell onere di cablaggio di sensori/attuatori decentrati e la semplicissima installazione anche in un impianto basato su PCS 7. La biblioteca contiene blocchi per l accesso ai dati I/O di slave AS-i, blocchi per la diagnostica del sistema AS-i ed una finestra grafica per la Maintenance Station di PCS 7. Sono supportati i master AS-i CP 4-2 e CP 4-2P all interno di una stazione ET 200M collegata tramite PROFIBUS. Con i master AS-i possono funzionare sia slave AS-i standard digitali sia slave A/B (conformi alla specifica AS-Interface V.0). n Tabelle di scelta e di ordinazione n Particolarità Semplice collegamento di AS-Interface a PCS 7 Riduzione dell onere di engineering all immissione e all interconnessione di blocchi nello schema CFC Per il collegamento alla PCS 7 Maintenance Station non sono necessari ulteriori passi di progettazione e la diagnostica del sistema AS-i è assicurata in modo ottimale. n Campo d impiego La biblioteca di blocchi AS-Interface per PCS 7 viene impiegata in impianti basati su PCS 7, nei quali il collegamento dei sensori e degli attuatori deve essere realizzato con AS-Interface. Esecuzione CC N. di ordinazione UP (PZ, KIT, M) UI* Biblioteca di blocchi AS-Interface per SIMATIC PCS 7 Comprende: blocchi AS e finestre grafiche per l integrazione di AS-Interface nel sistema di controllo processo PCS 7, per la versione PCS 7 V 6.1/V 7.0 SP1 Software di engineering per una stazione (licenza singola), comprensivo del software Runtime per l esecuzione dei blocchi funzione in un sistema di automazione (licenza singola), tedesco/inglese Formato: su CD, compresa la documentazione Software Runtime per l esecuzione dei blocchi funzione in un sistema di automazione (licenza singola) Formato: licenza senza software e documentazione A ZS1 65-1XX00-0YA0 1 1 PZ A ZS1 65-2XX00-0YB0 1 1 PZ /20 Siemens IC * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo.

SIMATIC WinCC Runtime Professional ARCHITETTURE. Versione 1.0 04/2013

SIMATIC WinCC Runtime Professional ARCHITETTURE. Versione 1.0 04/2013 SIMATIC WinCC Runtime Professional V12 ARCHITETTURE Ronald Lange (Inventor 2011) TIA Portal: Automation Software that Fits Together As Perfectly As Lego Blocks Versione 1.0 04/2013 - Architetture Novità

Dettagli

Siemens AG 2008. SIMATIC PDM Il Process Device Manager

Siemens AG 2008. SIMATIC PDM Il Process Device Manager Il Process Device Manager Lo strumento ideale per l'engineering, la parametrizzazione, la messa in servizio, la diagnostica e il service Brochure Aprile 2008 Software www.siemens.com/simatic-pdm Process

Dettagli

SIMATIC WinCC Runtime Professional ARCHITETTURE. Versione 1.0 03/2014

SIMATIC WinCC Runtime Professional ARCHITETTURE. Versione 1.0 03/2014 SIMATIC WinCC Runtime Professional V13 ARCHITETTURE Ronald Lange (Inventor 2011) TIA Portal: Automation Software that Fits Together As Perfectly As Lego Blocks Versione 1.0 03/2014 - Architetture Novità

Dettagli

Installazione di GFI Network Server Monitor

Installazione di GFI Network Server Monitor Installazione di GFI Network Server Monitor Requisiti di sistema I computer che eseguono GFI Network Server Monitor richiedono: i sistemi operativi Windows 2000 (SP4 o superiore), 2003 o XP Pro Windows

Dettagli

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Indice 4 Introduzione 5 Cosa ti occorre 6 Panoramica dell installazione 6 Passo 1: verifica la presenza di aggiornamenti. 6 Passo 2: apri Assistente

Dettagli

INDUSTRY PROCESS AND AUTOMATION SOLUTIONS. Lo strumento universale per la messa in esercizio e la diagnosi

INDUSTRY PROCESS AND AUTOMATION SOLUTIONS. Lo strumento universale per la messa in esercizio e la diagnosi Con Vplus, BONFIGLIOLI VECTRON offre uno strumento per la messa in esercizio, la parametrizzazione, il comando e la manutenzione. VPlus consente di generare, documentare e salvare le impostazioni dei parametri.

Dettagli

TOPVIEW Rel. 1.00 06/02/14

TOPVIEW Rel. 1.00 06/02/14 Windows software per strumenti di verifica Pag 1 of 16 1. GENERALITA SOFTWARE TOPVIEW Il software professionale TopView è stato progettato per la gestione di dati relativi a strumenti di verifica multifunzione

Dettagli

= 1/ 2 costi energetici

= 1/ 2 costi energetici + = 1/ 2 costi energetici Azionamenti ad alta efficienza energetica Answers for industry. Costi infrastrutture: 7,5 % Costi parco veicoli: 20 % Costi IT: 25 % I fatti parlano da soli: Negli impianti industriali

Dettagli

CODE-STAT 9.0 SOFTWARE PER REVISIONE DATI BROCHURE ILLUSTRATIVA

CODE-STAT 9.0 SOFTWARE PER REVISIONE DATI BROCHURE ILLUSTRATIVA CODE-STAT 9.0 SOFTWARE PER REVISIONE DATI BROCHURE ILLUSTRATIVA La più potente analisi retrospettiva dei dati relativi a un evento cardiaco. Prestazioni migliorate. Livello di assistenza più elevato. 1

Dettagli

> MULTI TASKING > MULTI PROCESS > MULTI CORE

> MULTI TASKING > MULTI PROCESS > MULTI CORE > MULTI TASKING > MULTI PROCESS > MULTI CORE WorkNC V21 multicore 64 bits : Benefici di WorkNC Aumento generale della produttività, grazie alle nuove tecnologie multi-core, 64 bit e Windows 7 Calcolo di

Dettagli

SIMATIC S7. Primi passi ed esercitazioni con STEP 7. Benvenuti in STEP 7, Contenuto. Introduzione a STEP 7 1

SIMATIC S7. Primi passi ed esercitazioni con STEP 7. Benvenuti in STEP 7, Contenuto. Introduzione a STEP 7 1 s SIMATIC S7 Primi passi ed esercitazioni con STEP 7 Getting Started Benvenuti in STEP 7, Contenuto Introduzione a STEP 7 1 SIMATIC Manager 2 Programmazione con nomi simbolici 3 Creazione di un programma

Dettagli

SIMATIC FM 351. Getting Started Edizione 02/2000

SIMATIC FM 351. Getting Started Edizione 02/2000 SIATIC F 351 Getting Started Edizione 02/2000 Le presenti informazioni guidano l utente, sulla base di un esempio concreto articolato in cinque fasi, nell esecuzione della messa in servizio fino ad ottenere

Dettagli

AUL22: FactoryTalk View SE Scoprite i vantaggi chiave di una soluzione SCADA integrata

AUL22: FactoryTalk View SE Scoprite i vantaggi chiave di una soluzione SCADA integrata AUL22: FactoryTalk View SE Scoprite i vantaggi chiave di una soluzione SCADA integrata Giampiero Carboni Davide Travaglia David Board Rev 5058-CO900C Interfaccia operatore a livello di sito FactoryTalk

Dettagli

Guida rapida all uso di ECM Titanium

Guida rapida all uso di ECM Titanium Guida rapida all uso di ECM Titanium Introduzione Questa guida contiene una spiegazione semplificata del funzionamento del software per Chiputilizzare al meglio il Tuning ECM Titanium ed include tutte

Dettagli

FileMaker Server 12. Guida introduttiva

FileMaker Server 12. Guida introduttiva FileMaker Server 12 Guida introduttiva 2007 2012 FileMaker, Inc. Tutti i diritti riservati. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054 FileMaker e Bento sono marchi di FileMaker,

Dettagli

Procedura corretta per mappare con ECM Titanium

Procedura corretta per mappare con ECM Titanium Procedura corretta per mappare con ECM Titanium Introduzione: In questo documento troverete tutte le informazioni utili per mappare correttamente con il software ECM Titanium, partendo dalla lettura del

Dettagli

Guida all Uso. L a t u a i m p r e s a, c h i av e i n m a n o. Guida_BusinessKey.indd 1 18-05-2007 10:53:34

Guida all Uso. L a t u a i m p r e s a, c h i av e i n m a n o. Guida_BusinessKey.indd 1 18-05-2007 10:53:34 Guida all Uso L a t u a i m p r e s a, c h i av e i n m a n o. Guida_BusinessKey.indd 1 18-05-2007 10:53:34 Cos è la Business Key La Business Key è una chiavetta USB portatile, facile da usare, inseribile

Dettagli

PCS7 PROCESS CONTROL FOR SITE EMISSION CONTAINMENT

PCS7 PROCESS CONTROL FOR SITE EMISSION CONTAINMENT P.M.S. S.r.l. Via Migliara 46 n 6 04010 B.go S.Donato Sabaudia (LT) Tel. 0773.56281 Fax 0773.50490 Email info@pmstecnoelectric.it PROGETTO: PCS7 PROCESS CONTROL FOR SITE EMISSION CONTAINMENT Dalla richiesta

Dettagli

Ridondante Modulare Affidabile

Ridondante Modulare Affidabile Ridondante Modulare Affidabile Provata efficacia in decine di migliaia di occasioni Dal 1988 sul mercato, i sistemi di chiusura Paxos system e Paxos compact proteggono oggi in tutto il mondo valori per

Dettagli

Agilent OpenLAB Chromatography Data System (CDS)

Agilent OpenLAB Chromatography Data System (CDS) Agilent OpenLAB Chromatography Data System (CDS) EZChrom Edition e ChemStation Edition Requisiti hardware e software Agilent Technologies Informazioni legali Agilent Technologies, Inc. 2013 Nessuna parte

Dettagli

SISTEMA DI CONTROLLO DISTRIBUITO DI UN IMPIANTO DI PRODUZIONE DI ENERGIA ELETTRICA DA RIFIUTI NON PERICOLOSI

SISTEMA DI CONTROLLO DISTRIBUITO DI UN IMPIANTO DI PRODUZIONE DI ENERGIA ELETTRICA DA RIFIUTI NON PERICOLOSI SISTEMA DI CONTROLLO DISTRIBUITO DI UN IMPIANTO DI PRODUZIONE DI ENERGIA ELETTRICA DA RIFIUTI NON PERICOLOSI s.d.i. automazione industriale ha fornito e messo in servizio nell anno 2003 il sistema di controllo

Dettagli

TURBINE MP ROTATOR STATICI VALVOLE PROGRAMMATORI SENSORI SISTEMI CENTRALIZZATI MICRO. Sistema di controllo centrale

TURBINE MP ROTATOR STATICI VALVOLE PROGRAMMATORI SENSORI SISTEMI CENTRALIZZATI MICRO. Sistema di controllo centrale IMMS 3.0 TURBINE MP ROTATOR STATICI VALVOLE PROGRAMMATORI SENSORI SISTEMI CENTRALIZZATI MICRO Sistema di controllo centrale Aprite la finestra sul vostro mondo Il software di monitoraggio e gestione dell

Dettagli

Controllo industriale SE-609

Controllo industriale SE-609 Controllo industriale SE-609 Controllo e visualizzazione uniti come soluzione per l automazione con comandi mediante touch Controlli industriali all avanguardia per impianti per il trattamento termico

Dettagli

3.0 DATA CENTER. PER TOPLINE 2009/2012, SERIE ROX e orologi. www.sigmasport.com

3.0 DATA CENTER. PER TOPLINE 2009/2012, SERIE ROX e orologi. www.sigmasport.com DATA CENTER PER TOPLINE 2009/2012, SERIE ROX e orologi 3.0 Indice 1 Premessa...3 2 DATA CENTER 3...4 2.1 Utilizzo dei dispositivi SIGMA con DATA CENTER 3....4 2.2 Requisiti di sistema....4 2.2.1 Computer

Dettagli

Access Key per i vostri UBS Online Services Istruzioni

Access Key per i vostri UBS Online Services Istruzioni ab Access Key per i vostri UBS Online Services Istruzioni www.ubs.com/online ab Disponibile anche in tedesco, francese e inglese. Dicembre 2014. 83378I (L45365) UBS 2014. Il simbolo delle chiavi e UBS

Dettagli

Processi di riscaldamento industriali altamente precisi ed efficienti. Heating Control System per il comando di carichi ohmici SIPLUS HCS

Processi di riscaldamento industriali altamente precisi ed efficienti. Heating Control System per il comando di carichi ohmici SIPLUS HCS Processi di riscaldamento industriali altamente precisi ed efficienti Heating Control System per il comando di carichi ohmici SIPLUS HCS Answers for industry. SIPLUS HCS la risposta alle esigenze termiche

Dettagli

Stazione Meteorologica PCE-FWS 20

Stazione Meteorologica PCE-FWS 20 www.pce-italia.it Istruzioni d uso Stazione Meteorologica PCE-FWS 20 1 Istruzioni d uso www.pce-italia.it Indice dei contenuti Titolo 1. Visione generale... 3 2. Contenuto della spedizione... 3 3. Informazione

Dettagli

Soluzioni multifunzionali, ideali per gestire ogni flusso di lavoro

Soluzioni multifunzionali, ideali per gestire ogni flusso di lavoro Soluzioni multifunzionali, ideali per gestire ogni flusso di lavoro Sistemi digitali per l ufficio sempre più efficienti e facili da usare Ottenere massima efficienza ed elevata professionalità, pur mantenendo

Dettagli

La suite Dental Trey che semplifica il tuo mondo.

La suite Dental Trey che semplifica il tuo mondo. La suite Dental Trey che semplifica il tuo mondo. impostazioni di sistema postazione clinica studio privato sterilizzazione magazzino segreteria amministrazione sala di attesa caratteristiche UNO tiene

Dettagli

AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX

AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX ADATTATO PER QUALSIASI APPLICAZIONE DISPOSITIVI PORTATILI DI PEPPERL+FUCHS SICUREZZA INTRINSECA I lettori

Dettagli

Windows Compatibilità

Windows Compatibilità Che novità? Windows Compatibilità CODESOFT 2014 é compatibile con Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2 CODESOFT 2014 Compatibilità sistemi operativi: Windows 8 / Windows 8.1 Windows Server 2012 / Windows

Dettagli

Simplex Gestione Hotel

Simplex Gestione Hotel Simplex Gestione Hotel Revisione documento 01-2012 Questo documento contiene le istruzioni per l'utilizzo del software Simplex Gestione Hotel. E' consentita la riproduzione e la distribuzione da parte

Dettagli

Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino

Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino TITOLO ESPERIENZA: Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino PRODOTTI UTILIZZATI: OBIETTIVO: AUTORE: RINGRAZIAMENTI: Interfacciare e controllare un modello di nastro trasportatore

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280

Manuale d'istruzioni. Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280 Manuale d'istruzioni Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280 382280 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'alimentatore DC Programmabile 382280 della Extech.

Dettagli

Informazione tecnica SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER

Informazione tecnica SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER Informazione tecnica SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER Contenuto Sunny Central Communication Controller è un componente integrale dell inverter centrale che stabilisce il collegamento tra l inverter

Dettagli

CWS32-H01 Soluzione Software Professionale per Monitoraggio & Telecontrollo Web

CWS32-H01 Soluzione Software Professionale per Monitoraggio & Telecontrollo Web CWS32-H01 Soluzione Software Professionale per Monitoraggio & Telecontrollo Web Attenzione!! Rif. Rev. 2.2 www.cws32.it Questa presentazione non sostituisce il manuale operativo del prodotto, in quanto

Dettagli

04/2004 A5E00264164-01

04/2004 A5E00264164-01 Prefazione SIMATIC Premesse Descrizione del compito SM331; AI 8 x 12 Bit Struttura meccanica dell impianto di esempio Collegamento elettrico Getting Started Parte2: Tensione e PT100 Progettazione con SIMATIC

Dettagli

Boot Camp Guida di installazione e configurazione

Boot Camp Guida di installazione e configurazione Boot Camp Guida di installazione e configurazione Indice 3 Introduzione 4 Panoramica dell'installazione 4 Passo 1: Verificare la presenza di aggiornamenti 4 Passo 2: Per preparare il Mac per Windows 4

Dettagli

Il gruppo emettitore di biglietti - piantana, è studiatoin modo da consentire l uso del sistema, anche a persone diversamente abili.

Il gruppo emettitore di biglietti - piantana, è studiatoin modo da consentire l uso del sistema, anche a persone diversamente abili. Made in Italy Sistemi gestione code MS32 Il sistema può utilizzare : - la documentazione eventi, numero di operazioni per servizio e postazione e dei tempi medi di attesa, con il programma MSW - il servizio

Dettagli

Manuale Utente. S e m p l i c e m e n t e D a t i M i g l i o r i!

Manuale Utente. S e m p l i c e m e n t e D a t i M i g l i o r i! Manuale Utente S e m p l i c e m e n t e D a t i M i g l i o r i! INDICE INDICE... 3 INTRODUZIONE... 3 Riguardo questo manuale...3 Informazioni su VOLT 3 Destinatari 3 Software Richiesto 3 Novità su Volt...3

Dettagli

Risoluzione di altri problemi di stampa

Risoluzione di altri problemi di stampa di altri problemi di stampa Nella tabella riportata di seguito sono indicate le soluzioni ad altri problemi di stampa. 1 Il display del pannello operatore è vuoto o contiene solo simboli di diamanti. La

Dettagli

MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM

MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM Barriera optoelettronica di misurazione LGM Misurare con intelligenza - nuove dei materiali in tutti i mercati La nuova Serie LGM di

Dettagli

Dispositivi di comunicazione

Dispositivi di comunicazione Dispositivi di comunicazione Dati, messaggi, informazioni su vettori multipli: Telefono, GSM, Rete, Stampante. Le comunicazioni Axitel-X I dispositivi di comunicazione servono alla centrale per inviare

Dettagli

www.leasys.com Marketing & Comunicazione Servizio di infomobilità e telediagnosi - 23/01/2014

www.leasys.com Marketing & Comunicazione Servizio di infomobilità e telediagnosi - 23/01/2014 Servizio di Infomobilità e Telediagnosi Indice 3 Leasys I Care: i Vantaggi dell Infomobilità I Servizi Report di Crash Recupero del veicolo rubato Blocco di avviamento del motore Crash management Piattaforma

Dettagli

Documentazione didattica SCE per una soluzione di automazione omogenea Totally Integrated Automation (TIA)

Documentazione didattica SCE per una soluzione di automazione omogenea Totally Integrated Automation (TIA) Documentazione didattica SCE per una soluzione di automazione omogenea Totally Integrated Automation (TIA) Siemens Automation Cooperates with Education Modulo TIA Portal 020-011 Avvio alla programmazione

Dettagli

SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO

SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO CLSMS SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO Sommario e introduzione CLSMS SOMMARIO INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE... 3 Parametri di configurazione... 4 Attivazione Software...

Dettagli

Setup e installazione

Setup e installazione Setup e installazione 2 Prima di muovere i primi passi con Blender e avventurarci nel vasto mondo della computer grafica, dobbiamo assicurarci di disporre di due cose: un computer e Blender. 6 Capitolo

Dettagli

Oscilloscopi serie WaveAce

Oscilloscopi serie WaveAce Oscilloscopi serie WaveAce 60 MHz 300 MHz Il collaudo facile, intelligente ed efficiente GLI STRUMENTI E LE FUNZIONI PER TUTTE LE TUE ESIGENZE DI COLLAUDO CARATTERISTICHE PRINCIPALI Banda analogica da

Dettagli

Software Emeris Communication Manager

Software Emeris Communication Manager ecm Software Emeris Communication Manager Manuale operativo Fantini Cosmi S.p.A. Via dell Osio 6 20090 Caleppio di Settala MI Tel 02.956821 - Fax 02.95307006 e-mail: info@fantinicosmi.it http://www.fantinicosmi.it

Dettagli

GUIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA ALL INSTALLAZIONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE INTRODUZIONE BENVENUTO Benvenuto in SPARK XL l applicazione TC WORKS dedicata al processamento, all editing e alla masterizzazione di segnali audio digitali. Il design di nuova

Dettagli

Background (sfondo): Finestra: Una finestra serve a mostrare il contenuto di un disco o di una cartella -, chiamata anche directory.

Background (sfondo): Finestra: Una finestra serve a mostrare il contenuto di un disco o di una cartella -, chiamata anche directory. @ PC (Personal computer): Questa sigla identificò il primo personal IBM del 1981 a cura di R.Mangini Archiviazione: Il sistema operativo si occupa di archiviare i file. Background (sfondo): Cursore: Nei

Dettagli

Rational Asset Manager, versione 7.1

Rational Asset Manager, versione 7.1 Rational Asset Manager, versione 7.1 Versione 7.1 Guida all installazione Rational Asset Manager, versione 7.1 Versione 7.1 Guida all installazione Note Prima di utilizzare queste informazioni e il prodotto

Dettagli

L evoluzione del software per l azienda moderna. Gestirsi / Capirsi / Migliorarsi

L evoluzione del software per l azienda moderna. Gestirsi / Capirsi / Migliorarsi IL GESTIONALE DEL FUTURO L evoluzione del software per l azienda moderna Gestirsi / Capirsi / Migliorarsi IL MERCATO ITALIANO L Italia è rappresentata da un numero elevato di piccole e medie aziende che

Dettagli

IT-BOOK. Domini Hosting Web marketing E-mail e PEC

IT-BOOK. Domini Hosting Web marketing E-mail e PEC 5 giugno 09 IT-BOOK Configurazioni e cartatteristiche tecniche possono essere soggette a variazioni senza preavviso. Tutti i marchi citati sono registrati dai rispettivi proprietari. Non gettare per terra:

Dettagli

ABB i-bus KNX Accoppiatore di linea LK/S 4.2 Manuale del prodotto

ABB i-bus KNX Accoppiatore di linea LK/S 4.2 Manuale del prodotto Accoppiatore di linea LK/S 4.2 Manuale del prodotto Indice Indice Pagina 1 Generale... 3 1.1 Uso del manuale del prodotto...3 1.1.1 Struttura del manuale del prodotto...3 1.1.2 Note...4 1.2 Panoramica

Dettagli

Manuale di installazione. Data Protector Express. Hewlett-Packard Company

Manuale di installazione. Data Protector Express. Hewlett-Packard Company Manuale di installazione Data Protector Express Hewlett-Packard Company ii Manuale di installazione di Data Protector Express. Copyright Marchi Copyright 2005 Hewlett-Packard Limited. Ottobre 2005 Numero

Dettagli

Presentazione del prodotto Easy-TO versione 5.1

Presentazione del prodotto Easy-TO versione 5.1 Presentazione del prodotto Easy-TO versione 5.1 Easy-TO è il software professionale per il Tour Operator moderno. Progettato e distribuito in Italia e all estero da Travel Software srl (Milano), un partner

Dettagli

24/7. Monitoraggio da remoto Semplice, intelligente e sicuro. www.danfoss.it/solar. Soluzioni per il monitoraggio di impianti FV con inverter Danfoss

24/7. Monitoraggio da remoto Semplice, intelligente e sicuro. www.danfoss.it/solar. Soluzioni per il monitoraggio di impianti FV con inverter Danfoss MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Monitoraggio da remoto Semplice, intelligente e sicuro Soluzioni per il monitoraggio di impianti FV con inverter Danfoss 24/7 monitoraggio in tempo reale con tecnologia ConnectSmart

Dettagli

Guida alla scansione su FTP

Guida alla scansione su FTP Guida alla scansione su FTP Per ottenere informazioni di base sulla rete e sulle funzionalità di rete avanzate della macchina Brother, consultare la uu Guida dell'utente in rete. Per ottenere informazioni

Dettagli

Servizio HP Hardware Support Exchange

Servizio HP Hardware Support Exchange Servizio HP Hardware Support Exchange Servizi HP Il servizio HP Hardware Support Exchange offre un supporto affidabile e rapido per la sostituzione dei prodotti HP. Studiato in modo specifico per i prodotti

Dettagli

Safety Integrated. Safety Integrated for Process Automation. Affidabilità, flessibilità, semplicità. Brochure Aprile 2010. Answers for Industry.

Safety Integrated. Safety Integrated for Process Automation. Affidabilità, flessibilità, semplicità. Brochure Aprile 2010. Answers for Industry. Safety Integrated for Process Automation Affidabilità, flessibilità, semplicità Brochure Aprile 2010 Safety Integrated Answers for Industry. Totally Integrated Automation Adottate nuovi criteri di produttività

Dettagli

IDom. Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it

IDom. Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it IDom MANUALE UTENTE Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it 2 COPYRIGHT Tutti i nomi ed i marchi citati nel documento appartengono ai rispettivi proprietari. Le informazioni

Dettagli

Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi. Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione.

Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi. Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione. Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione. Indice Trovare le informazioni necessarie... 3 Ripristino e backup... 4 Cos'è il ripristino

Dettagli

Guida alle FM 35x. Siemens S.p.A. I IA AS PLC

Guida alle FM 35x. Siemens S.p.A. I IA AS PLC . Guida alle FM 35x. 1 ... 1 Guida alle FM 35x.... 1 Tipologie d Encoder... 4 Acquisizione degli encoder con S7-300 e S7-400.... 4 Conteggio e misura.... 6 Modalità di conteggio... 6 Posizionamento con

Dettagli

Le telecamere Installate verranno connesse ad Unità di elaborazione multiplexer per la gestione e la verifica di gruppi omogenei di 4-8-16-32-48-64

Le telecamere Installate verranno connesse ad Unità di elaborazione multiplexer per la gestione e la verifica di gruppi omogenei di 4-8-16-32-48-64 Le telecamere Installate verranno connesse ad Unità di elaborazione multiplexer per la gestione e la verifica di gruppi omogenei di 4-8-16-32-48-64 telecamere. I sistemi di acquisizione ed archiviazione

Dettagli

Integrated Development Environment (IDE) DevC++ 4.9.9.2

Integrated Development Environment (IDE) DevC++ 4.9.9.2 Integrated Development Environment (IDE) DevC++ 4.9.9.2 Manuale utente Data ultima revisione: 22/10/2008 Fondamenti di informatica Università Facoltà Corso di laurea Politecnico di Bari 1 a Facoltà di

Dettagli

The Future Starts Now. Termometri portatili

The Future Starts Now. Termometri portatili Termometri portatili Temp 70 RTD Professional Datalogger, per sonde Pt100 RTD 0,01 C da -99,99 a +99,99 C 0,1 C da -200,0 a +999,9 C Temp 7 RTD Basic Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C 1 C da

Dettagli

PCS 7 7.2 2010 SIMATIC PCS

PCS 7 7.2 2010 SIMATIC PCS Soluzioni di migrazione con il sistema di controllo di processo SIMATIC PCS 7 Catalogo ST PCS 7.2 Settembre 2010 SIMATIC PCS 7 Answers for industry. Cataloghi correlati SIMATIC ST PCS 7 Sistema di cintrollo

Dettagli

Business Intelligence. Il data mining in

Business Intelligence. Il data mining in Business Intelligence Il data mining in L'analisi matematica per dedurre schemi e tendenze dai dati storici esistenti. Revenue Management. Previsioni di occupazione. Marketing. Mail diretto a clienti specifici.

Dettagli

GESTIONE STUDIO. Compatibile con: Win 7, Vista, XP

GESTIONE STUDIO. Compatibile con: Win 7, Vista, XP GESTIONE ADEMPIMENTI FISCALI Blustring fornisce la stampa dei quadri fiscali, cioè dei quadri del modello UNICO relativi alla produzione del reddito d impresa, o di lavoro autonomo (RG, RE, RF, dati di

Dettagli

FIRESHOP.NET. Gestione Utility & Configurazioni. Rev. 2014.3.1 www.firesoft.it

FIRESHOP.NET. Gestione Utility & Configurazioni. Rev. 2014.3.1 www.firesoft.it FIRESHOP.NET Gestione Utility & Configurazioni Rev. 2014.3.1 www.firesoft.it Sommario SOMMARIO Introduzione... 4 Impostare i dati della propria azienda... 5 Aggiornare il programma... 6 Controllare l integrità

Dettagli

GUIDA RAPIDA emagister-agora Edizione BASIC

GUIDA RAPIDA emagister-agora Edizione BASIC GUIDA RAPIDA emagister-agora Edizione BASIC Introduzione a emagister-agora Interfaccia di emagister-agora Configurazione dell offerta didattica Richieste d informazioni Gestione delle richieste d informazioni

Dettagli

domaqua m Ogni goccia conta! domaqua m - contatori sopraintonaco

domaqua m Ogni goccia conta! domaqua m - contatori sopraintonaco domaqua m Ogni goccia conta! domaqua m - contatori sopraintonaco domaqua m - contatori sopraintonaco domaqua m ista rappresenta l'alternativa economica per molte possibilità applicative. Essendo un contatore

Dettagli

Asset sotto controllo... in un TAC. Latitudo Total Asset Control

Asset sotto controllo... in un TAC. Latitudo Total Asset Control Asset sotto controllo... in un TAC Latitudo Total Asset Control Le organizzazioni che hanno implementato e sviluppato sistemi e processi di Asset Management hanno dimostrato un significativo risparmio

Dettagli

Gestire le informazioni con un sorriso sulle labbra

Gestire le informazioni con un sorriso sulle labbra Gestire le informazioni con un sorriso sulle labbra Enterprise Content Management vi semplifica la vita Enterprise-Content-Management Gestione dei documenti Archiviazione Workflow www.elo.com Karl Heinz

Dettagli

SISTEMA DI CONTROLLO ACCESSI FUNZIONANTE SU RETE LonWorks (ANSI/EIA 709, EN 14908) E CONFORME ALLE DIRETTIVE LonMark DI INTEROPERABILITA.

SISTEMA DI CONTROLLO ACCESSI FUNZIONANTE SU RETE LonWorks (ANSI/EIA 709, EN 14908) E CONFORME ALLE DIRETTIVE LonMark DI INTEROPERABILITA. APICE s.r.l. SISTEMA DI CONTROLLO ACCESSI FUNZIONANTE SU RETE LonWorks (ANSI/EIA 709, EN 14908) E CONFORME ALLE DIRETTIVE LonMark DI INTEROPERABILITA. Descrizione del sistema Luglio 2006 SISTEMA DI CONTROLLO

Dettagli

Sistema AirLINE per il pilotaggio ed il Controllo Remoto del Processo WAGO INGRESSI/USCITE remoti e Fieldbus

Sistema AirLINE per il pilotaggio ed il Controllo Remoto del Processo WAGO INGRESSI/USCITE remoti e Fieldbus Sistema AirLINE per il pilotaggio ed il Controllo Remoto del Processo 86-W Sistema integrato compatto di valvole con I/O elettronici Sistemi personalizzati premontati e collaudati per il pilotaggio del

Dettagli

Manuale d Uso. Ref: 04061

Manuale d Uso. Ref: 04061 Manuale d Uso Ref: 04061 1 Grazie per aver acquistato il lettore digitale ENERGY SISTEM INNGENIO 2000. Questo manuale fornisce istruzioni operative dettagliate e spiegazioni delle funzioni per godere al

Dettagli

Maggiore produttività second e maggiore line efficienza energetica per le vostre lavorazioni. 01_1 st Headline_36 pt/14.4 mm

Maggiore produttività second e maggiore line efficienza energetica per le vostre lavorazioni. 01_1 st Headline_36 pt/14.4 mm Maggiore produttività second e maggiore line efficienza energetica per le vostre lavorazioni 01_1 st Headline_36 pt/14.4 mm 2 Migliorate l efficienza della vostra macchina utensile La pressione della concorrenza

Dettagli

Una scuola vuole monitorare la potenza elettrica continua di un pannello fotovoltaico

Una scuola vuole monitorare la potenza elettrica continua di un pannello fotovoltaico ESAME DI STATO PER ISTITUTI PROFESSIONALI Corso di Ordinamento Indirizzo: Tecnico delle industrie elettroniche Tema di: Elettronica, telecomunicazioni ed applicazioni Gaetano D Antona Il tema proposto

Dettagli

SIMATIC WinCC V7.2. Versione 1.4 01/2014

SIMATIC WinCC V7.2. Versione 1.4 01/2014 SIMATIC V7.2 ARCHITETTURE Versione 1.4 01/2014 SIMATIC V7.2 Architetture Novità in questa presentazione Aggiunta opzione PerformanceMonitor. Architetture per V7.2 V1.4 del 01-2014 Pag. 2 SIMATIC V7.2 Architetture

Dettagli

I.Stat Guida utente Versione 1.7 Dicembre 2010

I.Stat Guida utente Versione 1.7 Dicembre 2010 I.Stat Guida utente Versione 1.7 Dicembre 2010 1 Sommario INTRODUZIONE 3 I concetti principali di I.Stat 4 Organizzazione dei dati 4 Ricerca 5 GUIDA UTENTE 6 Per iniziare 6 Selezione della lingua 7 Individuazione

Dettagli

Corso di Alfabetizzazione Informatica

Corso di Alfabetizzazione Informatica Corso di Alfabetizzazione Informatica Scopo di questo corso, vuole essere quello di fornire ad ognuno dei partecipanti, indipendentemente dalle loro precedenti conoscenze informatiche, l apprendimento

Dettagli

Logistica digitale delle Operazioni a premio

Logistica digitale delle Operazioni a premio Logistica digitale delle Operazioni a premio La piattaforma logistica delle operazioni a premio digitali BITGIFT è la nuova piattaforma dedicata alla logistica digitale delle vostre operazioni a premio.

Dettagli

Freight&Shipping. www.sp1.it. TRASPORTO marittimo TRASPORTO VIA TERRA TRASPORTO AEREO. business intelligence. doganale

Freight&Shipping. www.sp1.it. TRASPORTO marittimo TRASPORTO VIA TERRA TRASPORTO AEREO. business intelligence. doganale Freight&Shipping www.sp1.it marittimo AEREO VIA TERRA dogana magazzino doganale business intelligence SP1, il Freight & Shipping entra spedito nel futuro SP1 è un nuovo applicativo web. Non si installa

Dettagli

explora consulting s.r.l. Via Case Rosse, 35-84131 SALERNO - tel 089 848073 fax 089 384582 www.exploraconsulting.it info@exploraconsulting.

explora consulting s.r.l. Via Case Rosse, 35-84131 SALERNO - tel 089 848073 fax 089 384582 www.exploraconsulting.it info@exploraconsulting. explora consulting s.r.l. Via Case Rosse, 35-84131 SALERNO - tel 089 848073 fax 089 384582 www.exploraconsulting.it info@exploraconsulting.it Procedura di gestione per Laboratori di Analisi Cliniche Pag.

Dettagli

74 319 0350 0 B3144x2. Controllore universale RMU7... Istruzioni operative. Synco 700

74 319 0350 0 B3144x2. Controllore universale RMU7... Istruzioni operative. Synco 700 74 319 0350 0 B3144x2 74 319 0350 0 Istruzioni operative Synco 700 Controllore universale RMU7... Sommario B3144x2...1 Elementi operativi...4 Display...4 Pulsante INFO...4 Manopola per selezione e conferma

Dettagli

ALLEGATO al verbale della riunione del 3 Settembre 2010, del Dipartimento di Elettrotecnica e Automazione.

ALLEGATO al verbale della riunione del 3 Settembre 2010, del Dipartimento di Elettrotecnica e Automazione. ALLEGATO al verbale della riunione del 3 Settembre 2010, del Dipartimento di Elettrotecnica e Automazione. COMPETENZE MINIME- INDIRIZZO : ELETTROTECNICA ED AUTOMAZIONE 1) CORSO ORDINARIO Disciplina: ELETTROTECNICA

Dettagli

Sempre attenti ad ogni dettaglio Bosch Intelligent Video Analysis

Sempre attenti ad ogni dettaglio Bosch Intelligent Video Analysis Sempre attenti ad ogni dettaglio Bosch Intelligent Video Analysis 2 Intervento immediato con Bosch Intelligent Video Analysis Indipendentemente da quante telecamere il sistema utilizza, la sorveglianza

Dettagli

FCS-320_TM rivelatori di fumo ad aspirazione convenzionali

FCS-320_TM rivelatori di fumo ad aspirazione convenzionali Sistemi di Rivelazione Incendio FCS-320_TM rivelatori di fumo ad aspirazione convenzionali FCS-320_TM rivelatori di fumo ad aspirazione convenzionali Per il collegamento a centrali di rivelazione incendio

Dettagli

DAT@GON. Gestione Gare e Offerte

DAT@GON. Gestione Gare e Offerte DAT@GON Gestione Gare e Offerte DAT@GON partecipare e vincere nel settore pubblico La soluzione sviluppata da Revorg per il settore farmaceutico, diagnostico e di strumentazione medicale, copre l intero

Dettagli

1x1 qs-stat. Pacchetto Software per la Soluzione di Problemi Statistici nel Controllo Qualità. Versione: 1 / Marzo 2010 Doc. n.

1x1 qs-stat. Pacchetto Software per la Soluzione di Problemi Statistici nel Controllo Qualità. Versione: 1 / Marzo 2010 Doc. n. 1x1 qs-stat Pacchetto Software per la Soluzione di Problemi Statistici nel Controllo Qualità Versione: 1 / Marzo 2010 Doc. n.: PD-0012 Copyright 2010 Q-DAS GmbH & Co. KG Eisleber Str. 2 D - 69469 Weinheim

Dettagli

Nella sezione del sito come partecipare sono presenti tutte le istruzioni utili ad un nuovo utente di Obiettivo Infermiere.

Nella sezione del sito come partecipare sono presenti tutte le istruzioni utili ad un nuovo utente di Obiettivo Infermiere. Istruzioni esemplificate per Iscrizione e fruizione Corsi ECM FAD La nuovissima piattaforma proprietaria FAD Ippocrates3 adottata a partire da gennaio 2013 da SANITANOVA S.r.l., è in grado di dimensionare

Dettagli

progettiamo e realizziamo architetture informatiche Company Profile

progettiamo e realizziamo architetture informatiche Company Profile Company Profile Chi siamo Kammatech Consulting S.r.l. nasce nel 2000 con l'obiettivo di operare nel settore I.C.T., fornendo servizi di progettazione, realizzazione e manutenzione di reti aziendali. Nel

Dettagli

minilector/usb Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento

minilector/usb Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento minilector/usb minilector/usb...1 Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento...1 1. La segnalazione luminosa (led) su minilector lampeggia?... 1 2. Inserendo una smartcard il led si accende

Dettagli

SOFTWARE QUADRISTICA UTILIZZATORI ENERGIE DISTRIBUZIONE

SOFTWARE QUADRISTICA UTILIZZATORI ENERGIE DISTRIBUZIONE Company Profile SOFTWARE UTILIZZATORI QUADRISTICA ENERGIE DISTRIBUZIONE IL VALORE DELL ENERGIA Il corpo umano ci ispira costantemente ad una continua ricerca dell impianto perfetto, partendo dall idea,

Dettagli

Entrate... 11 Uscite... 11 Trasferimento... 11 Movimenti ricorrenti... 11 Movimenti suddivisi... 12

Entrate... 11 Uscite... 11 Trasferimento... 11 Movimenti ricorrenti... 11 Movimenti suddivisi... 12 Data ultima revisione del presente documento: domenica 8 maggio 2011 Indice Sommario Descrizione prodotto.... 3 Licenza e assunzione di responsabilità utente finale:... 4 Prerequisiti:... 5 Sistema Operativo:...

Dettagli

Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option

Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Il software descritto nel presente

Dettagli

Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16

Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo

Dettagli