librerie / bookcases CONTINUA Assonometria Versione Piani Acciaio / Axonometric view of the version with steel shelves

Transcript

1 Assonometria Versione Piani Acciaio / Axonometric view of the version with steel shelves CONTINUA [Zed] Design Network Anno di progettazione 1992 Anno di produzione 1993 Montante con appoggio a terra Upright support resting on floor Reggipiano centrale Central shelf bracket Reggilibro Book-end Piano in acciaio Steel shelf Piedino regolabile Adjustable foot La libreria "CONTINUA" ha la struttura composta da: montanti, reggipiano, reggilibro, profilo legno, profilo contenitore e anta scorrevole per piano contenitore, sempre verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007, light-tone. Per accostare il piano alla parte superiore del fianco del contenitore è indispensabile utilizzare il reggipiano dx o sx Speciale a seconda della posizione del contenitore. È consigliabile, per evitare errori, unire all'ordine anche grafico della composizione con l'elenco dei singoli componenti. Il montante consente il posizionamento dei piani ogni 55 mm. L interasse massimo tra i montanti non deve superare i 900 mm. Per le composizioni a sbalzo è consigliabile non superare un interasse di 450 mm. Sono possibili tagli a misura solo in larghezza su piani acciaio e legno. Portata consigliata per piani acciaio prof. 260/360 con interasse 900 mm.: Kg. 40. Portata consigliata per piani acciaio prof. 260/360 con interasse 750 mm.: Kg. 60. Portata consigliata per piani legno prof. 260/360 con interasse 900 mm.: Kg. 25. Portata consigliata per piani legno prof. 260/360 con interasse 750 mm.: Kg. 38. Portata consigliata per piani cristallo prof. 260/360 con interasse 900 mm.: Kg. 35. Portata consigliata per piani cristallo prof. 260/360 con interasse 750 mm.: Kg. 50. Ad esaurimento scorte Until quantities last

2 Assonometria Versione Piani legno / Axonometric view of the version with wooden shelves Montante Upright support Piano in legno Wood shelf Reggilibro Book-end Reggipiano laterale SX Left side shelf bracket Reggipiano centrale Central shelf bracket Reggipiano laterale DX Right side shelf bracket The "CONTINUA" bookcase has a structure composed of wall upright support, shelf brackets, book-ends, wood shelf profile, storage unit profile, sliding door for storage unit, all mat lacquered in silver, white RAL 9010, red blackish, RAL 3007 and light-tone. To fit shelf next to the upper side of the storage unit it is necessary to use the special right or left shelf bracket, depending on the position of the storage unit. To avoid mistakes, it is advisable to enclose with your order a sketch of the composition and a list of the individual components. The wall upright support allows the shelves to be positioned every 55 mm. The maximum centre distance between uprights must not exceed 900 mm. For end compositions, where shelves over-hang from wall upright, the recommended distance is 450 mm. Steel and wood shelves may be cut to size, length only. Maximum recommended carrying weight for steel shelves, depth 260/360/460, with centre distance of 900 mm. between wall upright supports: Kg. 40 Maximum recommended carrying weight for steel shelves, depth 260/360/460, with centre distance of 750 mm. between wall upright supports: Kg. 60 Maximum recommended carrying weight for wood shelves, depth 260/360/460, with centre distance of 900 mm. between wall upright supports: Kg. 25 Maximum recommended carrying weight for wood shelves, depth 260/360/460, with centre distance of 750 mm. between wall upright supports: Kg. 38 Maximum recommended carrying weight for glass shelves, depth 260/360/460, with centre distance of 900 mm. between wall upright supports: Kg. 35 Maximum recommended carrying weight for glass shelves, depth 260/360/460, with centre distance of 750 mm. between wall upright supports: Kg. 50 After having loaded the bookcase check the closing of the wall upright support. Ad esaurimento scorte Until quantities last

3 librerie / bookcases Nome CONTINUA CENTRE [Zed] Design Network Anno di progettazione 1995 Anno di produzione / / / 4000 TAGLIABILE Ø 120 La libreria "CONTINUA centre" ha la struttura composta da montanti centrali con fissaggio a soffitto per mezzo di spintore regolabile telescopico con un escursione massima di 385 mm., verniciati a polveri epossidiche nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007, light-tone. Piede e spintore, diametro 120 mm., sono sempre nella finitura argento. I piani, i reggipiani, i reggilibri ed i contenitori sono gli stessi che si utilizzano per la libreria Continua a muro. Il montante Centre permette la composizione di librerie mono e bifacciali. L interasse massimo tra i montanti non deve superare i 900 mm. Per le composizioni a sbalzo è consigliabile non superare lo sbalzo di 450 mm. Sono possibili tagli a misura solo in larghezza su piani acciaio e legno. Portata consigliata per piani acciaio prof. 260/360 con interasse 900 mm.: Kg. 40. Portata consigliata per piani acciaio prof. 260/360 con interasse 750 mm.: Kg. 60.

4 Nome REGOLAZIONE ADJUSTMENT ±25 3 MINIMO 55 - MAX ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS A) Fissare la flangia dello spintore a soffitto (1) mediante le apposite viti in dotazione, tenendo presente che tra asse e asse del montante ci sia la dimensione di 750 o 900 mm. in base alla configurazione della composizione. B) Inserire il montante dopo avere estratto lo spíntore a soffitto (2) nella posizione ideale e mediante un cacciavite metterlo in spinta, controllare con livella e filo a piombo la posizione dei montanti e ad operazione conclusa serrare con forza lo spintore a soffitto. C) Dopo aver caricato la libreria controllare il serraggio degli spintori e fissare la ghiera di sicurezza (3). A) Fix the top plate to the (1) ceiling with screws provided, ensure that the dimensions between centre to centre of the uprights are 750 or 900 mm. relative to the configuration required. B) Insert the uprights after having pulled the adjustable spindles (1) to the ideal position and with a screwdriver and a plumb line adjust the uprights and to conclude the operation tighten very hard. C) After initial loading of the shelves retighten all the spindles and fix the security ring (3). Portata consigliata per piani legno prof. 260/360 con interasse 900 mm.: Kg. 25. Portata consigliata per piani legno prof. 260/360 con interasse 750 mm.: Kg. 38. Portata consigliata per piani cristallo prof. 260/360 con interasse 900 mm.: Kg. 35. Portata consigliata per piani cristallo prof. 260/360 con interasse 750 mm.: Kg. 50. È necessario, dopo avere caricato la libreria, controllare il serraggio degli spintori del montante. The CONTINUA CENTRE bookcase has a structure composed of: central uprights with an adjusting telescopic pusher for fixing to ceiling with a maximal excursion of 385 mm., painted with epoxy powders colours silver, white RAL 9010, red blackish RAL 3007, and light-tone Foot and pusher, diameter 120 mm., are always silver colour. Shelves, shelf brackets, book-ends and containers are the same utilised for CONTINUA wall bookcase. Centre upright allows for one side and two side bookcase compositions. After loading the bookcase, it is necessary to check the telescopic pusher of the uprights.

5 CONTINUA SERVICE [Zed] Design Network Anno di progettazione 2000 Anno di produzione 2000 Supporti appendi-abito Cloths rack Reggipiani SX per piani inclinati Shelf bracket Contenitori su ruote Storage unit on wheels

6 Piani in acciaio Stainless steel shelf Piani inclinati in acciaio Slanted shelf

7 CONTINUA GLASS [Zed] Design Network Anno di progettazione 2002 Anno di produzione 2002 Reggipiano laterale SX per piani vetro Left bracket for glass shelf Piani in vetro prof. 260/360 Glass shelves depth 260/360

8 Reggipiano centrale per piani vetro Central bracket for glass shelf Reggipiano laterale DX per piani vetro Right bracket for glass shelf Reggilibro per piani vetro Book end for glass shelf Montanti Upright support

9 24 mm 18 mm H (mm.) x P (mm.) 32 MON MON MON MON MON MON Taglio a misura/supplement for cut to size Montante a parete in alluminio verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone. Wall upright support made of aluminium, mat lacquered in silver, white RAL 9010, red blackish, and lighttone. H (mm.) x P (mm.) 32 MON MON MON MON MON MON Taglio a misura/supplement for cut to size Montante a parete in alluminio, con appoggio a terra e piedino regolabile, verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone. Wall upright support made of aluminium, resting on the floor with adjustable foot, mat lacquered in silver, white RAL 9010, red blackish and lighttone. H (mm.) x P (mm.) 32 MON MON Taglio a misura/supplement for cut to size Montante a parete in alluminio, completo di copritesta, verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone per composizioni con due o tre piani. Wall upright support made of aluminium, complete with covering cap, mat lacquered in silver, white RAL 9010, red blackish and light-tone for compositions with two or three shelves. 50 H (mm.) x P (mm.) 90 MON /2560 MON /2950 MON /3330 Taglio a misura/supplement for cut to size 90 Montante centrale con fissaggio a soffitto per mezzo di spintore regolabile, telescopico, con un escursione massima di mm. 385, verniciato a polveri epossidiche nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone. Piede e spintore, diametro mm. 120, sempre nella finitura argento. Central upright to be fixed to the ceiling with adjustable spindle with a maximal excursion of 385 mm. epoxy powders colour silver, white RAL 9010 red blackish and light-tone Feet and spindler, diameter 120 mm. are always silver colour.

10 VERSIONE PIANO ACCIAIO PROFONDITÀ 260 mm. SP. 22 VERSION WITH STEEL SHELVES, DEPTH 260 mm. TH. 22 mm. L (mm.) PIA PIA PIA PIA PIA PIA PIA Taglio a misura/supplement for cut to size Piano in acciaio verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone. Tagli a misura solo in larghezza. Steel shelf, mat lacquered in silver, white RAL 9010, red blackish and lighttone. Cuts to size length only. PROFONDITÀ 360 mm. SP. 22 DEPTH 360 mm. TH. 22 mm. L (mm.) PIA PIA PIA PIA PIA PIA PIA Taglio a misura/supplement for cut to size Piano in acciaio verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone. Tagli a misura solo in larghezza. Steel shelf, mat lacquered in silver, white RAL 9010, red blackish and lighttone. Cuts to size length only. PROFONDITÀ 460 mm. SP. 22 DEPTH 460 mm. TH. 22 mm. L (mm.) PIA PIA PIA PIA PIA PIA PIA Taglio a misura/supplement for cut to size REGGIPIANI PER PIANI ACCIAIO BRACKETS FOR STEEL SHELVES DX SX CX Piano in acciaio verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone. Tagli a misura solo in larghezza. P (mm.) REP. 101/0 260 DX REP. 102/0 360 DX REP. 106/0 460 DX REP. 101/1 260 SX REP. 102/1 360 SX REP. 106/1 460 SX REP. 103/0 260 CX REP. 104/0 360 CX REP. 107/0 460 CX Reggipiano destro, sinisto e centrale in acciaio stampato e verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone per piano in acciaio. Steel shelf, mat lacquered in silver, white RAL 9010, red blackish and lighttone. Cuts to size length only. Right side/left side/central shelf bracket made of moulded steel, mat lacquered in silver, white RAL 9010 red blackish and light-tone for steel shelves. Brackets are generally supplied in the same finish as the upright support.

11 REGGIPIANI PER ACCOSTAMENTO PIANI ACCIAIO AL CONTENITORE, PORTA CD E ASTE APPENDIABITI BRACKETS FOR FITTING STEEL SHELVES TO CONTAINER, CD HOLDERS AND CLOTH RACKS DX SX REGGILIBRO PER PIANI ACCIAIO BOOKEND FOR STEEL SHELVES REP. 112/0 260 DX REP. 112/1 260 SX REP. 105/0 360 DX REP. 105/1 360 SX REP. 114/0 460 DX REP. 114/1 460 SX P (mm.) Reggipiano destro e sinistro, SPECIALE, in acciaio stampato e verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone per l'accostamento del piano in acciaio prof. 260/360/460 al contenitore, ai porta CD e alle aste appendiabiti. P (mm.) x H (mm.) REL. 101/0 240 x 142 SPECIAL right/left side shelf bracket made of moulded steel, mat lacquered in silver, white RAL 9010 red blackish and light-tone for fitting steel shelves depth. 260/360/460 close to storage unit, to CD holders and to cloth racks. SUPPORTO PER PIANI ACCIAIO AD ANGOLO SUPPORT FOR ANGLED CUT SHELVES Reggilibro con bloccaggio in acciaio stampato, verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone per piano in acciaio, versione unica per prof. 260/360/460. SUP. 101 Book-end with blockage made of moulded steel, mat lacquered in silver, white RAL 9010, red blackish and lighttone for steel shelves, depth 260/360/460. Supporti per piani con taglio ad angolo applicati al piano per prof. 260/360/460. (Prezzo comprensivo di taglio). Support for angled cut shelves applied to 260/360/460 depth shelves. (The price includes the cut) CONTENITORE PER PIANI IN ACCIAIO STORAGE UNIT FOR STEEL SHELVES L (mm.) x P (mm.) xh (mm.) x Sp (mm.) CON x 360 x 407 x 22 CON x 360 x 407 x 22 Supplemento per chiave / Supplement for lock Contenitore in acciaio, completo di attacco al montante, verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone con ante scorrevoli in alluminio verniciate opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone. Per accostare un piano al contenitore utilizzare il reggipiano SPECIALE DX o SX (REP. 105/0; REP. 105/1; REP. 112/0; REP. 112/1). Non sono possibili tagli a misura sui contenitori e accostamento ai piani prof. 460 mm. Steel storage unit, complete with fixture for the upright support, mat lacquered in silver, white RAL 9010, red blackish and light-tone with sliding aluminium doors and moulded steel profile mat lacquered in silver, white RAL 9010, red blackish, light-tone. To fit a shelf close to the upper side of storage unit, use the SPECIAL RIGHT or LEFT shelf bracket (REP. 105/0; REP. 105/1; REP. 112/0; REP. 112/1). It is not possible to place a storage unit next to a 460 mm deep shelves. Storage units cannot be cut to size.

12 VERSIONE PIANO ROVERE TINTO WENGE PROFONDITÀ 260 mm. SP. 22 mm. VERSION WITH BEECH SHELVES,- OAK STAINED WENGE DEPTH 260 mm. / thickness 22 mm. L (mm.) PIA PIA PIA PIA PIA PIA Taglio a misura/supplement for cut to size Piano in rovere tinto wenge con profilo in acciaio stampato e verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone. Tagli a misura solo in larghezza. Shelf made in oak stained wenge with moulded steel profile mat lacquered in silver, white RAL 9010 red blackish and light-tone. The profile is generally supplied in the same finish as the upright support. Cuts to size length only. PROFONDITÀ 360 mm. SP. 22 mm. DEPTH 360 mm.th. 22 mm. L (mm.) PIA PIA PIA PIA PIA PIA Taglio a misura/supplement for cut to size Piano in rovere tinto wenge con profilo in acciaio stampato e verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone. Tagli a misura solo in larghezza. Shelf made in oak stained wenge with moulded steel profile mat lacquered in silver, white RAL 9010 red blackish and light-tone. The profile is generally supplied in the same finish as the upright support. Cuts to size length only. REGGIPIANI PER PIANI LEGNO BRACKETS FOR WOODEN SHELVES DX REP. 120/0 REP. 121/0 REP. 120/1 REP. 121/1 REP. 122 REP. 123 P (mm.) 260 DX 360 DX 260 SX 360 SX 260 CX 360 CX SX CX Reggipiano destro, sinistro e centrale in acciaio stampato e verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone per piani in legno. Right/left/central side shelf bracket made of moulded steel, mat lacquered in silver, white RAL 9010 red blackish and light-tone for wooden shelves. Brackets are generally supplied in the same finish as the upright support. REGGIPIANI PER ACCOSTAMENTO PIANI LEGNO AI PIANI PORTA CD - E ASTE APPENDIABITI BRACKETS FOR FITTING WOODEN SHELVES TO CD HOLDER AND CLOTHES RACK REP. 124/0 REP. 124/1 P (mm.) 360 DX 360 SX DX SX Ad esaurimento scorte Until quantities last Reggipiano destro e sinistro, SPECIALE, in acciaio stampato e verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone per l'accostamento dei piani in legno ai piani porta CD e aste appendiabiti. SPECIAL left/right side shelf bracket made of moulded steel, mat lacquered in silver, white RAL 9010 red blackish and light-tone for fitting wooden shelves close to CD support and clothes rack.

13 Nome Name REGGILIBRO PER PIANI LEGNO BOOKEND FOR WOODEN SHELVES H (mm.) x P (mm.) 32 REL x 142 Reggilibro con bloccaggio in acciaio stampato e verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone per piano in legno versione unica per prof. 260/360. Book-end with blockage made of moulded steel, mat lacquered in silver, white RAL 9010 red blackish and light-tone for wooden shelves, depth 260/360/mm. PIANO PORTA CD-VHS-MC SHELF FOR CD-VHS-MC L (mm.) x P (mm.) xh (mm.) x Sp (mm.) PIA x 180 x 20 PIA x 180 x 20 REGGIPIANI PER ACCOSTAMENTO PIANI ACCIAIO A PIANI PORTA CD E ASTE APPENDIABITI BRACKETS FOR FITTING STEEL SHELVES TO CD SHELF AND CLOTH RACKS DX SX Piano porta CD - VHS - MC, completo di attacco al montante, verniciato opaco argento, rosso nerastro RAL 3007, bianco RAL 9010 e light-tone. REP. 112/0 REP. 105/0 REP. 114/0 P (mm.) 260 DX 360 DX 460 DX REP. 112/1 260 SX REP. 105/1 360 SX REP. 114/1 460 SX Reggipiano destro e sinistro, in acciaio stampato e verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone per l accostamento del piano porta CD e aste appendiabiti ai piani in acciaio p. 260/360/460. Shelf for CD - VHS - MC, complete with attachment on upright support, mat lacquered in silver, white RAL 9010, red blackish and light-tone. Right or left side shelf bracket made of moulded steel, mat lacquered in silver, white RAL 9010 red blackish and lighttone for fitting the CD shelf next to 260/360/460 D. steel shelves and to cloth racks. CASSETTIERA CAS. 102 L (mm.) x P (mm.) xh (mm.) 420 x 540 x 550 con cassetti with drawers Cassettiera, montata su ruote, in acciaio verniciata argento e light-tone. Le cassettiere sono dotate di chiave. Steel drawers on wheels lacquered in silver, or light-tone. Available with drawers with lock. Ad esaurimento scorte Until quantities last

14 Nome Name CONTINUA SERVICE PIANI INCLINATI SLANTED METAL SHELVES L (mm.) PIA PIA Piano inclinato prof. unica 360mm. in acciaio verniciato a polveri epossidiche opache nei colori light-tone, argento, rosso nerastro RAL 3007 e bianco RAL Slanted metal shelf with a mat lacquer epoxy powder finish in silver, light-tone, silver, red blackish or white RAL REGGIPIANI PER PIANO INCLINATO BRACKETS FOR SLANTED SHELVES DX P (mm.) REP. 115/0 DX 360 REP. 115/1 SX 360 REP. 116/0 CX 360 SX CX SUPPORTO APPENDIABITI METAL CLOTHES RACK Reggipiano destro, sinistro, centrale inclinati in acciaio stampato e verniciato a polveri epossidiche opache nei colori light-tone, argento, bianco RAL 9010 e rosso nerastro RAL L (mm.) P (mm.) APP x 290 APP x 290 Slanted shelf bracket in metal. Right, left or central in a mat lacquer epoxy powder finish in silver light-tone, silver, white RAL 9010 or red blackish /900 Supporto appendi abito in metallo cromato opaco. Disponibile nelle misure 750mm. e 900 mm. Metal clothes rack with a mat chrome finish. Available lengths: 750mm. and 900mm. REGGIPIANI PER ACCOSTAMENTO ASTA APPENDI ABITI AI PIANI ACCIAIO P. 260/360/460 BRACKETS FOR FITTING CLOTHES RACK TO 260/360/460 D. STELL SHELVES DX SX Ad esaurimento scorte Until quantities last REP. 112/0 REP. 105/0 REP. 114/0 REP. 112/1 REP. 105/1 REP. 114/1 P (mm.) 260 DX 360 DX 460 DX 260 SX 360 SX 460 SX Reggipiano destro e sinistro, in acciaio stampato e verniciato opaco nei colori light tone, argento, rosso nerastro RAL 3007 e bianco RAL 9010, per l accostamento del supporto appendiabiti in acciaio ai piani acciaio. Right and left shelf bracket, made of moulded steel, mat lacquered in silver light tone, silver, red blackish, white RAL 9010, for fitting metal clothes rack next to steel shelves.

15 Nome Name VERSIONE PIANO CRISTALLO PROFONDITÀ 260 mm. H. 12 mm. VERSION WITH GLASS SHELVES DEPTH 260 mm. H. 12 mm. L (mm.) PIA PIA PIA PIA PIA PIA Piano in cristallo extrachiaro temperato e serigrafato sp. 12 mm. Non sono possibili tagli a misura. Imballo su gabbia. Frosted tempered glass shelf, 12 mm thick. Cut to size not available. Re-enforced packaging. PROFONDITÀ 360 mm. H. 12 mm. DEPTH 360 mm. H. 12 mm. L (mm.) PIA PIA PIA PIA PIA PIA Piano in cristallo extrachiaro temperato e serigrafato sp. 12 mm. Non sono possibili tagli a misura. Imballo su gabbia. Frosted tempered glass shelf, 12 mm thick. Cut to size not available. Re-enforced packaging. REGGIPIANI PER PIANI IN CRISTALLO BRACKETS FOR CRYSTAL SHELVES DX SX CX REP. 125/0 REP. 126/0 REP. 125/1 REP. 126/1 REP. 127 REP. 128 P (mm.) 260 DX 360 DX 260 SX 360 SX 260 CX 360 CX Reggipiano destro, sinistro e centrale per piani in cristallo, in acciaio stampato e verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone, dotato di supporti antiscivolo. Right side/left side/central glass shelf bracket made of moulded steel, mat lacquered in silver, white RAL 9010, red blackish and light-tone, with abrasive stoppers. REGGILIBRO PER PIANI IN CRISTALLO BOOKEND FOR CRYSTAL SHELVES H (mm.) x P (mm.) REL x 130 Ad esaurimento scorte Until quantities last Reggilibro per piani in cristallo, con bloccaggio, in acciaio stampato e verniciato opaco nei colori argento, bianco RAL 9010, rosso nerastro RAL 3007 e light-tone, versione unica per prof. 260 e 360. Book-end for glass shelf with blockage, made of moulded steel, mat lacquered in silver, white RAL 9010, red blackish and light-tone, depth 260/360/460.

16 Nome Name CONTINUA CONTENITORI Contenitori in metallo verniciato a polveri epossidiche nei colori light-tone, argento, rosso nerastro RAL 3007, bianco RAL Ante, schiene, frontali cassetto in legno laccato opaco nel colore del contenitore. Maniglie in metallo verniciato nel colori del contenitore. I contenitori sono montati su ruote piroettanti, all interno dei vani con anta è previsto un ripiano in cristallo temperato. Metal containers with lacquer epoxy powder finish in silver lighttone, silver, red blackish, white RAL Doors, backs and drawer fronts are wood lacquered in the same colour as the container. Metal handles with epoxy powder same finish as the container. Container are mounted on wheels. Containers with doors are provided with crystal tempered shelf. L (mm.) x P (mm.) xh (mm.) CON x 560 x 540 L (mm.) x P (mm.) xh (mm.) CON x 560 x 540 L (mm.) x P (mm.) xh (mm.) CON x 560 x 540 Ad esaurimento scorte Until quantities last

17 Nome Name CONTINUA CONTENITORI L (mm.) x P (mm.) xh (mm.) CON x 560 x 540 RIPIANI IN CRISTALLO TEMPERATO PER CONTENITORI TEMPERED CRYSTAL SHELVES FOR CONTAINERS L (mm.) x P (mm.) xh (mm.) RIP x 350 x 8 per vano contenitore L. 750 for container L. 750 RIP x 350 x 8 per vano contenitore L. 900 for container L. 900 ESEMPI DI COMPOSIZIONE EXAMPLES OF COMPOSITION C 3 Piani acciaio montanti a parete (h mm) Steel shelves wall upright (h mm) C 4 C 5 C 6 Piani acciaio montanti con appoggio a terra (h mm) Steel shelves upright with foot (h mm) Piani legno montanti a parete (h mm) Wooden shelves wall upright (h mm) Piani legno montanti con appoggio a terra (h mm) Wooden shelves upright with foot (h mm) 260 C 7 Piani acciaio montanti a parete (h mm) Steel shelves wall upright (h mm) C 8 C 9 C 10 Piani acciaio montanti con appoggio a terra (h mm) Steel shelves upright with foot (h mm) Piani legno montanti a parete (h mm) Wooden shelves wall upright (h mm) Piani legno montanti con appoggio a terra (h mm) Wooden shelves upright with foot (h mm) 2700 Ad esaurimento scorte Until quantities last

18 Nome Name ESEMPI DI COMPOSIZIONE CENTRE EXAMPLES OF CENTRE COMPOSITION C 19 Piani acciaio monofacciale One side steel shelves C 20 C 21 C 22 Piani acciaio bifacciale Two side steel shelves Piani legno monofacciale One side wooden shelves Piani legno bifacciale Two side wooden shelves MONOFACCIALE BIFACCIALE 385 C 23 Piani acciaio monofacciale One side steel shelves C 24 C 25 C 26 Piani acciaio bifacciale Two side steel shelves Piani legno monofacciale One side wooden shelves Piani legno bifacciale Two side wooden shelves MONOFACCIALE BIFACCIALE ESEMPI DI COMPOSIZIONE PIANI CRISTALLO EXAMPLES OF COMPOSITION GLASS SHELVES 1805 C 32 Piani cristallo montanti a parete (h mm) Glass shelves wall upright (h mm) C 33 Piani cristallo montanti con appoggio a terra (h mm) Glass shelves upright with foot (h mm) Ad esaurimento scorte Until quantities last