Alimentatore switching S8VS Modelli da 15/30/60/120/240/480 W

Transcript

1 Alimentatore switching S8VS Modelli da /0/60/20/20/80 W Compatti ad elevata capacità, a raffreddamento naturale, da 0,6 A fino a 20 A con tensione di uscita di 2 Vc.c. Solo 6 modelli per tutte le applicazioni Conforme a EMI Classe B Spia LED di uscita (verde) Montaggio su guida DIN. Conforme allo standard SEMI F (ingresso a 200 Vc.a.). Conforme alla direttiva RoHS. Standard di sicurezza: UL08/6090-, CSA C22.2 N. 07./6090- (da 60 W a 80 W), EN078 (= VDE060), EN6090- (= VDE080 parte ) fare riferimento a Precauzioni per la sicurezza a pagina Modelli diponibili Legenda del codice modello 2. Potenza nominale 0: W 00: 0 W 060: 60 W 20: 20 W 20: 20 W 80: 80 W 2. Tensione di uscita 2: 2 V Modelli disponibili Elenco dei modelli Potenza nominale Tensione di ingresso Tensione di uscita Corrente di uscita Codice modello W 0,6 A S8VS-02 0 W, A S8VS W 2, A S8VS W 00 a 20 Vc.a. 2 Vc.c. A S8VS W 0 A S8VS W 20 A Corrente di picco 0 A (200 Vc.a.) S8VS-802

2 S8VS Caratteristiche Valori nominali/caratteristiche Descrizione Potenza nominale W 0 W 60 W Efficienza (tipica) 77% min. 80% min. 78% min. Tensione * Vc.a. (8 26 Vc.a.) Frequenza * 0/60 Hz (7 0 Hz) Corrente Ingresso 00 V 0, A max. 0,9 A max.,7 A max. Ingresso 200 V 0,2 A max. 0,6 A max.,0 A max. Ingresso Fattore di potenza --- Emissioni delle correnti armoniche Conforme a EN Uscita Funzioni ausiliarie Altro Corrente di dispersione Corrente di spunto *2 Ingresso 00 V 0, ma max. Ingresso 200 V,0 ma max. Ingresso 00 V 2 A max. (per avvio a freddo a 2 C) Ingresso 200 V 0 A max. (per avvio a freddo a 2 C) 0 % (con regolatore di tensione (V ADJ)) 2,0% (p-p) max. (alla tensione ingresso/uscita nominale) Campo di regolazione tensione * Ondulazione Stabilità verso la linea 0,% max. (ingresso a 8 26 Vc.a., carico pari al 00%) Stabilità verso il carico (tensione nominale d'ingresso) Stabilità verso la temperatura Tempo di avvio *2 Tempo di mantenimento *2 Protezione da sovraccarico *2 2,0% max. ( V),,% max. (2 V, 2 V), (con ingresso nominale, carico da 0 a 00%) 0,0%/ C max. 00 ms max. (alla tensione ingresso/uscita nominale) 20 ms min. (alla tensione ingresso/uscita nominale) % della corrente nominale di carico, caduta di tensione, reset automatico.000 ms max. (alla tensione ingresso/uscita nominale),% max. (con ingresso nominale, carico da 0 a 00%) % della corrente nominale di carico, caduta di tensione, funzionamento intermittente, reset automatico Protezione da sovratensione *2 Sì (diodo zener) * Sì * Sì Spia di allarme sottotensione Sì (colore: rosso) No Funzionamento in parallelo No Funzionamento in serie Sì per 2 alimentatori max. (con diodo esterno) Temperatura operativa Fare riferimento alla curva di riduzione in Curve caratteristiche. (senza formazione di ghiaccio o condensa). Temperatura di stoccaggio C Umidità operativa % (Umidità di stoccaggio: %),0 kvc.a. per min. (tra tutti gli ingressi e le uscite, corrente di rilevamento: 20 ma) Rigidità dielettrica 2,0 kvc.a. per min. (tra tutti gli ingressi e i terminali PE, corrente di rilevamento: 20 ma),0 kvc.a. per min. (tra tutte le uscite e i terminali PE, corrente di rilevamento: 20 ma) 00 Vc.a. per min. (tra tutte le uscite e le uscite di allarme; corrente di rilevamento: 20 ma) (solo per 60 W) Resistenza di isolamento 00 MΩ min. (tra tutte le uscite e gli ingressi/terminali PE) a 00 Vc.c. 0 Hz, ampiezza singola pari a 0,7 mm per 2 h in ciascuna delle direzioni X, Y e Z Resistenza alle vibrazioni Hz, ampiezza singola pari a 0, mm ( G max.) per 80 min in ciascuna delle direzioni X, Y e Z (solo per 60 W) Resistenza agli urti 0 m/s 2, volte in ciascuna delle direzioni ±X, ±Y e ±Z Spia di funzionamento Sì (colore: verde) EMI EMS Standard approvati Emissioni condotte Emissioni irradiate Conforme a EN620- EN0 classe B e di classe A FCC Conforme a EN620- EN0 classe B Conforme ai livelli di elevata severità EN620- UL: UL08 (listato; classe 2: Per UL0), UL6090-, UL60 (Classe I/ Divisione 2) cul: CSA C22.2 No. (Classe 2), N.6090-, N.2 (Classe I/Divisione 2) cul: CSA C22.2 No. (Classe 2), N.6090-, N.2 (Classe I/Divisione 2) EN/VDE: EN078 (=VDE060), EN6090- (SELV) (=VDE080 parte ) In base allo standard VDE006/P00, IP20 (ad eccezione della morsettiera) SEMI F (ingresso 200 Vc.a.) MTBF *7 > h > h Peso 60 g max. 80 g max. 0 g max. Conforme a EN620- EN0 Gruppo classe B e di classe A FCC Conforme a EN620- EN0 gruppo classe B UL per modelli standard: UL08 (Listato; Classe 2:Per UL0), UL6090- cul: CSA C22.2 N.07,(Classe 2: Per CSA C22.2 N. 22) cur: CSA N EN/VDE: EN078 (= VDE060), EN6090- (SELV) (= VDE080 parte ) In base allo standard VDE 006/P00, IP20 (ad eccezione della morsettiera) *) Non utilizzare l'uscita dell'inverter per l'alimentatore. Sono disponibili inverter con una frequenza di uscita di 0/60 Hz, ma l'aumento della temperatura interna dell'alimentatore potrebbe provocare scintille o bruciature. *2) Per ulteriori dettagli, fare riferimento a Curve caratteristiche a pagina 7. *) Se si ruota il regolatore della tensione di uscita (V. ADJ), la tensione aumenta di più del +% del relativo campo di regolazione. Per regolare la tensione di uscita, occorre confermare la tensione di uscita effettiva dall'alimentatore e verificare che il carico non sia danneggiato. 2

3 S8VS Descrizione Potenza nominale 20 W 20 W 80 W Efficienza (tipica) 80% min. 8% min. Tensione * Vc.a. (8 26 Vc.a.) Frequenza * 0/60 Hz ( Hz) Corrente Ingresso 00 V,9 A max.,8 A max. 7, A max. Ingresso 200 V, A max. 2,0 A max.,9 A max. Ingresso Fattore di potenza 0,9 min. Emissioni delle correnti armoniche Conforme a EN Uscita Funzioni ausiliarie Altro Corrente di dispersione Corrente di spunto *2 Ingresso 00 V 0, ma max. Ingresso 200 V,0 ma max. Ingresso 00 V 2 A max. (per avvio a freddo a 2 C) Ingresso 200 V 0 A max. (per avvio a freddo a 2 C) 0 % (con regolatore di tensione (V ADJ)) (garantito) 2,0% (p-p) max. (alla tensione ingresso/uscita nominale) Campo di regolazione tensione * Ondulazione Stabilità verso la linea 0,% max. (ingresso a 8 26 Vc.a., carico pari al 00%) Stabilità verso il carico (tensione nominale d'ingresso) Stabilità verso la temperatura Tempo di avvio *2 Tempo di mantenimento *2 Protezione da sovraccarico *2 Protezione da sovratensione *2 Funzionamento in parallelo Funzionamento in serie Temperatura operativa,% max. (con ingresso nominale, carico da 0 a 00%) 0,0%/ C max..000 ms max. (alla tensione ingresso/uscita nominale) 20 ms min. (alla tensione ingresso/uscita nominale) % della corrente nominale di carico, caduta di tensione, funzionamento intermittente, reset automatico Sì No % della corrente di carico nominale, caduta di tensione, reset automatico Sì per 2 alimentatori max. (con diodo esterno) Fare riferimento alla curva di riduzione in Curve caratteristiche. (senza formazione di ghiaccio o condensa). Temperatura di stoccaggio C Umidità operativa % (Umidità di stoccaggio: %),0 kvc.a. per min. (tra tutti gli ingressi e le uscite/uscite di allarme, corrente di rilevamento: 20 ma) 2,0 kvc.a. per min. (tra tutti gli ingressi e i terminali PE, corrente di rilevamento: 20 ma) Rigidità dielettrica,0 kvc.a. per min. (tra tutte le uscite/uscite di allarme e i terminali PE; corrente di rilevamento: 20 W, 20 ma/ 80 W, 0 ma) 00 Vc.a. per min. (tra tutte le uscite e le uscite di allarme, corrente di rilevamento: 20 ma) Resistenza di isolamento 00 MΩ min. (tra tutte le uscite/uscite di allarme e tutti gli ingressi/terminali PE) a 00 Vc.c. 0 Hz, ampiezza singola pari a 0,7 mm per 2 h in ciascuna delle direzioni X, Y e Z Hz, ampiezza singola pari a 0, mm ( G max.) per 80 min in ciascuna delle direzioni X, Y e Z Resistenza alle vibrazioni (solo per 20 W) Hz, ampiezza singola pari a 0, mm ( G max.) per 80 min in ciascuna delle direzioni X, Y e Z (solo per 80 W) Resistenza agli urti 0 m/s 2, volte in ciascuna delle direzioni ±X, ±Y e ±Z Spia di funzionamento Sì (colore: verde) EMI EMS Standard approvati Emissioni condotte Emissioni irradiate Conforme a EN620- EN0 gruppo classe B e di classe A FCC Conforme a EN620- EN0 gruppo classe B Conforme ai livelli di elevata severità EN620- UL: UL08 (Listato), UL6090- cul: CSA C22.2 N. 07. UL: UL08 (Listato), UL6090- cur: CSA N EN/VDE: EN078 (= VDE060), EN6090- (SELV) (= VDE080 parte ) In base allo standard VDE006/P00, IP20 (ad eccezione della morsettiera) Conforme a EN620- EN0 classe A e di classe A FCC Conforme a EN620- EN0 classe B *6 Conforme a EN620- EN0 classe A Conforme a EN620- EN0 classe B *6 UL: UL08 (Listato), UL6090- cul: CSA C22.2 N. 07. UL: UL08 (Listato), UL6090- cur: CSA N EN/VDE: EN078 (= VDE060), EN6090- (SELV) (= VDE080 parte ) In base allo standard VDE006/P00, IP20 (ad eccezione della morsettiera) SEMI F (ingresso 200 Vc.a.) MTBF *7 > h Peso 0 g max..0 g max..700 g max. *) La protezione da sovratensione del modello S8VS-02 utilizza un diodo zener. In caso di distruzione del circuito di feedback interno per qualunque motivo, è possibile che il carico venga distrutto dalla tensione di uscita stabilizzata (approssimativamente 0 90% della tensione nominale di uscita). *) Per ripristinare la protezione, disattivare l'alimentazione per almeno minuti, quindi riattivarla. *6) Per rispettare il livello di emissioni, applicare un anello di ferrite intorno ai cavi (modelli SEIWA E0SR0 o equivalenti). *7) MTBF significa Mean Time Between Failures (Tempo medio tra i guasti) e viene calcolato facendo riferimento alla probabilità di guasti fortuiti degli apparecchi, dei quali indica l'affidabilità.

4 S8VS Collegamenti Schemi a blocchi S8VS-02 ( W) INGRESSO Fusibile 2, A Filtro antidisturbo Raddrizzatore/ protezione dalle Livellatore correnti di spunto Raddrizzatore/ Livellatore Spia caduta di tensione Protezione da sovratensioni USCITA CC controllo rilevamento sovracorrenti rilevamento tensione Fotoaccoppiatore S8VS-002 (0 W) INGRESSO Fusibile, A Filtro antidisturbo Raddrizzatore/ protezione dalle Livellatore correnti di spunto Raddrizzatore/Livellatore Spia caduta di tensione USCITA CC di controllo sovracorrente rilevamento corrente rilevamento tensione Fotoaccoppiatore rilevamento sovratensione S8VS-0602 (60 W) Fusibile, A INGRESSO Filtro antidisturbo Raddrizzatore/ protezione dalle Livellatore correnti di spunto di controllo Raddrizzatore/Livellatore sovracorrente di rilevamento corrente USCITA CC rilevamento tensione Fotoaccoppiatore rilevamento sovratensione S8VS-202 (20 W) INGRESSO Fusibile, A protezione dalle correnti di spunto Filtro antidisturbo Raddrizzatore Soppressione correnti armoniche Livellatore Raddrizzatore/Livellatore USCITA CC di controllo sovracorrente Fotoaccoppiatore rilevamento tensione rilevamento sovratensione

5 S8VS S8VS-202 (20 W) INGRESSO Fusibile 7, A Filtro antidisturbo Raddrizzatore Soppressione Livellatore protezione dalle correnti correnti di spunto armoniche Raddrizzatore/Livellatore USCITA CC di controllo sovracorrente rilevamento corrente rilevamento tensione Fotoaccoppiatore rilevamento sovratensione S8VS-802 (80 W) Fusibile 2A INGRESSO Filtro USCITA CC antidisturbo protezione dalle correnti di spunto Raddrizzatore Soppressione correnti armoniche Livellatore Raddrizzatore/ Livellatore rilevamento sovratensione trasmissione controllo funzionamento unità aritmetica rilevamento tensione rilevamento corrente sovracorrente alimentazione ausiliaria Raddrizzatore/ Livellatore

6 Configurazione e denominazione Denominazione Modelli da W, 0 W S8VS-02/S8VS-002 S8VS S8VS N. Modulo Funzione Terminali d'ingresso c.a. (L), (N) Collegare le linee di ingresso a questi terminali. * 2 Terminale di messa a terra di protezione (PE) Collegare la linea di messa a terra a questo terminale. *2 Terminali di uscita c.c. ( V), () Collegare il carico a questi terminali. Spia uscita (DC ON: verde) È accesa quando l'uscita in corrente continua (c.c.) è attiva. Spia sottotensione (DC LOW: rosso) Si accende al rilevamento di una caduta della tensione di uscita. 6 Regolatore della tensione di uscita (V.ADJ) Utilizzare questo dispositivo per regolare la tensione. *) Il fusibile si trova sul lato sinistro (L). NON può essere sostituito dall'utente. *2) Questo è il terminale di messa a terra negli standard di sicurezza. Collegare sempre a terra questo terminale. Il modello S8VS-002 è mostrato qui sopra. Modelli da 60 W Modelli da 20 W S8VS-0602 S8VS-202 Modelli da 20 W S8VS Modelli da 80 W S8VS N. Modulo Funzione 2 Terminali d'ingresso CA (L), (N) Terminale di messa a terra di protezione (PE) Terminali di uscita c.c. ( V), () Spia di funzionamento (DC ON: verde) Regolatore tensione di uscita (V.ADJ) Collegare le linee di ingresso a questi terminali. * Collegare la linea di messa a terra a questo terminale. *2 Collegare il carico a questi terminali. È accesa quando l'uscita in corrente continua (c.c.) è attiva. Utilizzare questo dispositivo per regolare la tensione. *) Il fusibile si trova sul lato sinistro (L). NON può essere sostituito dall'utente. *2) Questo è il terminale di messa a terra secondo gli standard di sicurezza. Collegare sempre a terra questo terminale. 6

7 Carico (%) Carico (%) S8VS Curve caratteristiche Curva di riduzione S8VS * *2 *. Uso della staffa per il montaggio sul lato destro (ad eccezione dei modelli da 20 W). 2. È possibile che i componenti interni si deteriorino o si danneggino. Non utilizzare l'alimentatore in aree esterne alla curva di riduzione (ad esempio nell'area ombreggiata A del grafico riportato sopra).. Se si verifica un problema di riduzione della potenza utilizzare una ventilazione forzata.. Quando si usa un modello da 80 W ad una tensione di ingresso di 9 Vc.a. o inferiore, ridurre il carico di almeno 80%. Montaggio Temperatura ambiente ( C) * Montaggio standard *2 Montaggio verso l'alto * Montaggio orizzontale Montaggio standard con guida DIN Montaggio verso l'alto con guida DIN S8VS Montaggio standard con S82YS0P Montaggio verso l'alto con S82YS0P la staffa di montaggio laterale può essere montata da qualsiasi lato * * Montaggio orizzontalecon S82YS0P* Temperatura ambiente ( C) * Montaggio standard *2 Montaggio verso l'alto/orizzontale. È possibile che i componenti interni si deteriorino o si danneggino. Non utilizzare l'alimentatore in aree esterne alla curva di riduzione (ad esempio nell'area ombreggiata A del grafico riportato sopra). 2. Se si verifica un problema di riduzione della potenza utilizzare una ventilazione forzata.. Quando si utilizza il montaggio standard o il montaggio orizzontale, prevedere uno spazio di almeno 20 mm. Se non è disponibile uno spazio di 20 mm, assicurarsi che vi sia uno spazio di almeno 0 mm. In questo caso, ridurre la curva di riduzione corrispondente di C. S8VS-0602/202/202/802 Carico (%) Vedere nota S82YS0P Lato con l'etichetta. Un montaggio errato impedisce un'adeguata dissipazione del calore, provocando l'eventuale deterioramento o guasto dei componenti interni. Utilizzare il prodotto all'interno della curva di riduzione adatta alla direzione di montaggio scelta. Non utilizzare mai l'alimentatore montato diversamente da come riportato sopra. 2. Utilizzare una staffa di montaggio (S82YS0P, venduta a parte) per installare il prodotto orizzontalmente.. La dissipazione del calore viene compromessa. Se il prodotto viene montato orizzontalmente, posizionare sempre il lato con l'etichetta verso l'alto.. Utilizzare le piastrine di blocco PFP-M sulla parte superiore e inferiore dell'alimentatore quando si esegue il montaggio orizzontale su una guida DIN Corretto Superiore Non corretto Superiore Temperatura ambiente ( C) Montaggio standard Montaggio verso l'alto Un montaggio errato impedisce un'adeguata dissipazione del calore, provocando l'eventuale deterioramento o guasto dei componenti interni. Attenersi quindi al metodo di montaggio standard. 7

8 Protezione da sovraccarico Questa funzione protegge automaticamente il carico e l'alimentatore da danni dovuti alla sovracorrente. La protezione viene attivata se la corrente di uscita supera del 0% la corrente nominale. Quando la corrente di uscita rientra nel campo nominale, la funzione di protezione dal sovraccarico viene disattivata automaticamente. Tensione di uscita (V) Modelli W Tensione di uscita (V) Modelli 0 W Tensione di uscita (V) +0% (circa) +% Tensione di uscita nominale -0% Campo di regolazione Attivazione protezione da sovratensioni S8VS Corrente di uscita (%) Modelli 60 W Tensione di uscita (V) Funzionamento intermittente. I componenti interni possono deteriorarsi o danneggiarsi se durante il funzionamento perdura uno stato di sovracorrente o cortocircuito. 2. I componenti interni possono deteriorarsi o danneggiarsi se l'alimentatore viene utilizzato per applicazioni con frequenti correnti di spunto o sovraccarichi sul carico. Non utilizzare l'alimentatore per questo tipo di applicazioni. Picco corrente di uscita (solo S8VS-802) Il picco di corrente deve soddisfare le seguenti condizioni. Campo tensione di ingresso: Vc.a. Valore picco di corrente: 0 A max. Ampiezza d'impulso picco di corrente: 2 s max. Ciclo: 60 s min.. Due secondi dopo il raggiungimento del picco di corrente, viene attivata la funzione di limitazione per arrestare il flusso della corrente. 2. Il flusso della corrente riprenderà dopo 60 s.. La funzione di limitazione del picco di corrente impedisce che esso avvenga a Vc.a. Protezione da sovratensioni Funzionamento intermittente Corrente di uscita (%) Modelli 20 W/20 W/80 W Corrente di uscita (%) Corrente di uscita (%) Punto di protezione da sovracorrente Corrente di uscita Tenendo conto dell'eventualità di sovratensioni, è opportuno realizzare il sistema in modo tale che il carico non sia soggetto a una tensione eccessiva anche in caso di guasto del circuito di feedback dell'alimentatore. L'alimentatore è dotato di una funzione automatica di protezione del carico da sovratensioni. La tensione di uscita viene disattivata se diventa superiore a circa il 0% della tensione nominale. In questo caso è necessario togliere l'alimentazione di ingresso per almeno minuti, quindi riattivarla. Tensione di uscita (V) I valori riportati nei diagrammi precedenti sono solo di riferimento. 0 A 60 s min. Limite picco di corrente 2 s Condizione picco di corrente. Non riattivare (ON) l'alimentazione fino a quando la causa della sovratensione non è stata rimossa. 2. La protezione da sovratensione del modello S8VS-02 utilizza un diodo zener. La tensione di uscita viene stabilizzata all'incirca al 0% o più della tensione nominale di uscita (approssimativamente 0 90%). In caso di distruzione del circuito di feedback interno per qualunque motivo, è possibile che il carico venga distrutto dalla tensione di uscita stabilizzata (approssimativamente 0 90% della tensione nominale di uscita). L'alimentatore non viene riavviato se l'uscita è disattivata dalla funzione di protezione da sovratensioni. In tal caso, occorre sostituire l'alimentatore. Spia di allarme sottotensione Il LED (DC LOW rosso) si accende per segnalare una caduta della tensione di uscita. La tensione di rilevamento è impostata approssimativamente all'80% (7 90%) della tensione nominale di uscita. Questa funzione effettua il monitoraggio della tensione ai terminali di uscita dell'alimentatore. Per controllare la tensione effettiva, eseguire la misurazione sul lato del carico. Valori di riferimento (modelli da W a 80 W) Descrizione Valore Definizione Affidabilità (MTBF) Durata prevista 0 V 20 W:.000 h min. 80 W: h min. 0 anni. min. MTBF significa Mean Time Between Failures (Tempo medio tra i guasti) e viene calcolato facendo riferimento alla probabilità di guasti fortuiti degli apparecchi, dei quali indica l'affidabilità. Tale valore non rappresenta quindi necessariamente la durata del prodotto. La durata prevista indica un numero medio di ore di funzionamento ad una temperatura ambiente di 0 C e con una percentuale di carico del 0%. Generalmente è determinata dalla durata del condensatore elettrolitico in alluminio incorporato. Corrente di spunto, tempo di avvio, tempo di mantenimento dell'uscita Tensione di Ingresso CA Corrente di ingresso CA Tensione di uscita I valori visualizzati nel diagramma precedente sono solo di riferimento. Ingresso ON Corrente di spunto all'accensione Tempo di avvio (.000 ms max.) Ingresso OFF 90% 96,% Tempo di mantenimento (20 ms min.) 8

9 Dimensioni Salvo diversa indicazione, tutte le misure sono espresse in millimetri. S8VS-02 ( W) S8VS-002 (0 W),8 (Scorrimento: 0 max.) S8VS,2 8 L'illustrazione mostra il modello S8VS , Fermo guida 22,,8 (Scorrimento: 0 max.) S8VS-0602 (60 W) 97, Cinque, M con rondella quadrata 0, 7 9 S8VS-202 (20 W) 0, 08, Fermo guida (Scorrimento: max.) 0, 0,8 Cinque, M con rondella quadrata 0,9 9 S8VS-202 (20 W) 2, 2, 20, 0, Fermo guida (Scorrimento: max.) Modulo senza viti (intervalli di 2, mm) Sette, M con rondella quadrata 00,9 9 S8VS-802 (80 W) 27,2 2,8 0 0 Fermo guida Modulo senza viti (intervalli di 2, mm), (Scorrimento: max.) Fermo guida Nove, M con rondella quadrata 0,9 9 Fermo guida Modulo senza viti (intervalli di 2, mm) 0 70, (Scorrimento: max.) Fermo guida 9

10 Staffe di montaggio Tipo Modello Dimensioni Aspetto S8VS 0, 09,±0, 7, Ø, Staffa di montaggio laterale (Per modelli da, 0 W) S82YS0P 8, 28, 22, t = 0,8 9,6 Ø,±0, Left-side mounting Right-side mounting Staffa di montaggio laterale (Per modelli da 60, 20 W) S82YS0S 80 60±0, 6 t = 2,0 ±0, Montaggio sul lato sinistro Ø,±0, Staffa di montaggio laterale (Per modelli da 20 W) S82YS20S ±0, 78 60±0, t = 2,0 * È inoltre possibile il montaggio sul lato destro. (For 60 W, 20 W types) (For 20 W type) Staffa per montaggio frontale (Per modelli da 60, 20 e 20 W) * S82YS0F Ø,±0, 2 ±0, 0 0 7, 0 *Use two S82YS0F brackets for the 20 W type. *) Il montaggio del modello da 20 W richiede l'impiego di due staffe. le staffe non possono essere utilizzate per i modelli da 80 W. 0

11 S8VS Precauzioni per la sicurezza Utilizzo in sicurezza Montaggio ATTENZIONE Esiste la possibilità che possano verificarsi scosse elettriche, incendi o guasti del prodotto. Non smontare, modificare o riparare il prodotto né toccarne le parti interne. Pericolo di scottature. Non toccare il prodotto mentre è alimentato o subito dopo che è stato spento. Pericolo di incendi. Serrare le viti dei terminali alla coppia specificata (modelli da e 0 W: da 0,8 a,0 N m/60, modelli da 20, 20 e 80 W:,08 N m). Pericolo di lesioni personali dovute a scosse elettriche. Non toccare i terminali quando l'unità è alimentata. Chiudere sempre il coperchio dei terminali una volta effettuato il cablaggio. Esiste la possibilità che possano verificarsi scosse elettriche, incendi o guasti del prodotto. Evitare che residui di metallo o di conduttori, pezzi di filo o altri detriti derivanti dai lavori d'installazione entrino inavvertitamente nel prodotto. Adottare misure appropriate per garantire un'adeguata dissipazione del calore al fine di aumentare l'affidabilità del prodotto. Durante la fase di montaggio, lasciare spazio sufficiente intorno ai dispositivi. Non utilizzare l'alimentatore in luoghi in cui la temperatura ambiente supera i valori della curva di riduzione. Nel praticare i fori di montaggio, accertarsi di non penetrare all'interno dei prodotti. *2 (Modelli da W e 0 W) Un montaggio errato impedisce un'adeguata dissipazione del calore, provocando l'eventuale deterioramento o guasto dei componenti interni. Utilizzare il prodotto all'interno della curva di riduzione adatta alla direzione di montaggio scelta. Utilizzare una staffa di montaggio per installare il prodotto orizzontalmente. La dissipazione del calore viene compromessa. Se il prodotto viene montato orizzontalmente, posizionare sempre il lato con l'etichetta verso l'alto. Lasciare sempre uno spazio di 20 mm anche in caso di montaggio verticale o sdraiato. Se tale spazio non è disponibile, ridurre le temperature riportate nella curva di riduzione a pagina 7 di C e fornire uno spazio di almeno 0 mm. (Modelli da 60 W, 20 W, 20 W e 80 W) * * *. Convezione di aria *2. 20 mm min. Un montaggio errato impedisce un'adeguata dissipazione del calore, provocando l'eventuale deterioramento o guasto dei componenti interni. Attenersi quindi al metodo di montaggio standard. È possibile che i componenti interni si deteriorino e si rompano in seguito a temperature troppo elevate. Non allentare la vite sul lato del corpo principale. Cablaggio Collegare completamente il filo di messa a terra. Utilizzare un terminale di messa a terra di protezione, come previsto dalle norme di sicurezza. Una messa a terra non adeguata può causare scosse elettriche o malfunzionamento del prodotto. Pericolo di incendio. Verificare che i terminali di ingresso e di uscita siano collegati correttamente. Non serrare la morsettiera applicando una forza superiore a 00 N. Prima di accendere il prodotto, occorre rimuovere tutte le protezioni applicate per la lavorazione sulla macchina per evitare che ostacolino la dissipazione del calore. Utilizzare i cavi elencati di seguito per il collegamento all'alimentatore S8VS per evitare fumo o scintille dovuti a carichi anomali. Tipo di cavi raccomandati Modelli da W e 0 W Filo semirigido 20 AWG (0, 2,0 mm 2 ) Filo rigido 20 6 AWG (0,, mm 2 ) Modelli da 60 W, 20 W, 20 W e 80 W Modello Sezione dei cavi consigliata Per terminali a vite S8VS AWG (Sezione da 0,7 2,08 mm 2 ) S8VS-202 S8VS-202 S8VS AWG (Sezione da 0,82 2,08 mm 2 ) Terminali di ingresso 6 AWG (Sezione da,09 2,08 mm 2 ) Terminale di uscita (vedere la nota.) AWG (Sezione da 2,08 mm 2 ) La corrente nominale su ciascun terminale di uscita è pari a 0 A. Assicurarsi di utilizzare più terminali contemporaneamente per una corrente superiore al relativo valore nominale. Ambiente di installazione Non utilizzare l'alimentatore in luoghi soggetti a urti o vibrazioni. Installare l'alimentatore il più lontano possibile da contattori o altri dispositivi che producono vibrazioni. Installare l alimentatore lontano da fonti di forte disturbo ad alta frequenza e sovracorrenti. Durata La durata di un alimentatore dipende da quella dei condensatori elettrolitici all'interno. In questo caso è applicabile la legge di Arrhenius, in base alla quale la durata viene dimezzata per ogni aumento di 0 C o raddoppiata per ogni riduzione di 0 C. È quindi possibile aumentare la vita dell'alimentatore riducendone la temperatura interna. Ambiente operativo e di stoccaggio Conservare l'alimentatore a una temperatura 2 6 C e ad un'umidità 2 90%. Non utilizzare l'alimentatore in aree esterne alla curva di riduzione per evitare il deterioramento o il danneggiamento dei componenti interni. Utilizzare l'alimentatore a un'umidità 2 8%. Non utilizzare l'alimentatore in luoghi esposti alla luce solare diretta. Non utilizzare in presenza di liquidi, corpi estranei o gas corrosivi che potrebbero penetrare all'interno dei prodotti.

12 Protezione da sovracorrente I componenti interni possono deteriorarsi o danneggiarsi se durante il funzionamento perdura uno stato di sovracorrente o cortocircuito. I componenti interni possono deteriorarsi o danneggiarsi se l'alimentatore viene utilizzato per applicazioni con frequenti correnti di spunto o sovraccarichi sul carico. Non utilizzare l'alimentatore per questo tipo di applicazioni. Test di rigidità dielettrica Se un'alta tensione viene applicata tra un ingresso e l'intelaiatura (FG) passerà attraverso il circuito LC del filtro antidisturbo incorporato e dell'energia verrà immagazzinata. Se l'alta tensione utilizzata per il test di rigidità dielettrica viene attivata e disattivata tramite interruttore, temporizzatore o dispositivo simile, al momento della disattivazione viene generata una tensione a impulso che potrebbe danneggiare i componenti interni. Per evitare la generazione di tensioni a impulso, ridurre lentamente la tensione applicata utilizzando un resistore variabile montato sul dispositivo di prova oppure attivare e disattivare la tensione in corrispondenza del punto di tensione zero. Corrente di spunto Quando allo stesso ingresso sono collegati due o più alimentatori, la corrente totale è pari alla somma delle correnti dei singoli alimentatori. Selezionare i fusibili e gli interruttori automatici tenendo conto delle caratteristiche operative affinché i fusibili non brucino o gli interruttori non scattino a causa della corrente di spunto. Regolatore della tensione di uscita (V.ADJ) Il regolatore della tensione di uscita (V.ADJ) potrebbe danneggiarsi se ruotato con forza eccessiva. Non esercitare una forza eccessiva. Dopo aver terminato la regolazione della tensione di uscita, verificare che il valore della potenza o della corrente di uscita non siano superiori a quelli nominali. Modelli da W, 0 W La tensione di uscita impostata ad un valore inferiore a 0%, potrebbe attivare la funzione di allarme di sottotensione. Modelli da 60 W, 20 W, 20 W e 80 W La tensione di uscita impostata ad un valore inferiore a 20 V (impostazione di fabbrica), potrebbe attivare la funzione di allarme di sottotensione. Montaggio su guida DIN Per montare l alimentatore su una guida DIN, appoggiare il lato del sistema di aggancio (A) del blocco sulla guida e premere in direzione di (B). (A) Per rimuovere il blocco, spingere verso il basso la parte (C) con un cacciavite a lama piatta ed estrarre il blocco. 0 mm min. (B) (C) Fermo della guida Funzionamento in serie È possibile collegare in serie due alimentatori. Corretto S8VS. Collegare il diodo come illustrato in figura. In presenza di un cortocircuito sul carico, nell'alimentatore viene generata una tensione di inversione che potrebbe deteriorarlo o danneggiarlo. Collegare sempre il diodo come illustrato in figura. Scegliere un diodo con i seguenti valori nominali. Tipo Diodo barriera Schottky Rigidità dielettrica (VRRM) Corrente diretta (IF) 2. Sebbene sia possibile collegare in serie anche prodotti con specifiche diverse, la corrente che attraversa il carico non deve mai superare la corrente nominale di uscita più piccola. Funzionamento in parallelo Il prodotto non è stato progettato per il funzionamento in parallelo. Non corretto Assenza della tensione di uscita È possibile che la mancanza di tensione di uscita sia stata determinata dall'entrata in funzione della protezione da sovracorrente o sovratensione. La protezione interna può scattare a seguito del rilevamento di una sovratensione elevata, come si verifica durante l'accensione dell'alimentatore. In caso di assenza della tensione di uscita, prima di contattare Omron eseguire i controlli indicati di seguito: Controllo dello stato di protezione da sovraccarico: Controllare se il carico è in stato di sovraccarico o cortocircuito. Prima di effettuare il controllo rimuovere i cavi collegati al carico. Controllo della protezione interna o da sovratensione (ad eccezione dei modelli da W): Disattivare l'alimentazione di ingresso per almeno minuti, quindi riattivarla e verificare se la funzione è stata disattivata. soppressione delle correnti armoniche (Modelli da 20 W, 20 W e 80 W) Un valore pari o superiore al doppio della tensione di uscita nominale Un valore pari o superiore al doppio della corrente di uscita nominale L'alimentatore è dotato di circuito di soppressione delle correnti armoniche. Questo circuito può essere fonte di rumore all'accensione dell'apparecchio, ma tale disturbo dura solo fino alla stabilizzazione dei circuiti interni e non denota alcun problema del prodotto. TUTTE LE DIMENSIONI INDICATE SONO ESPRESSE IN MILLIMETRI. Per convertire i millimetri in pollici, moltiplicare per 0,097. Per convertire i grammi in once, moltiplicare per 0,027. Cat. No. T0E-IT-02 In una prospettiva di miglioria del prodotto, le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza 2