Indice sommario I CODICE CIVILE. LIBRO QUARTO Delle obbligazioni

Transcript

1 Indice sommario I CODICE CIVILE LIBRO QUARTO Delle obbligazioni TITOLO III - Dei singoli contratti Capo X - Del contratto di agenzia Art Agenti di assicurazione... pag. 3 Capo XX - Dell assicurazione Sezione I - Disposizioni generali Art Nozione...» 5 Art Esercizio delle assicurazioni...» 8 Art Assicurazioni mutue...» 10 Art Assicurazioni contro i rischi della navigazione...» 12 Art Assicurazioni sociali...» 13 Art Efficacia della proposta...» 15 Art Prova del contratto...» 18 Art Polizze all ordine e al portatore...» 21 Art Assicurazione in nome altrui...» 22 Art Assicurazione per conto altrui o per conto di chi spetta...» 24 Art Dichiarazioni inesatte e reticenze con dolo o colpa grave...» 29 Art Dichiarazioni inesatte e reticenze senza dolo o colpa grave...» 32 Art Assicurazione in nome o per conto di terzi...» 33 Art Inesistenza del rischio...» 34 Art Cessazione del rischio durante l assicurazione...» 37 Art Diminuzione del rischio...» 39 Art Aggravamento del rischio...» 41 Art Durata dell assicurazione...» 44 Art Sinistri cagionati con dolo o con colpa grave dell assicurato o dei dipendenti...» 47 Art Mancato pagamento del premio...» 51 Art Fusione, concentrazione e liquidazione coatta amministrativa...» 54 Art Agenti di assicurazione...» 57

2 INDICE SOMMARIO 866 Sezione II - Dell assicurazione contro i danni Art Interesse all assicurazione... pag. 60 Art Limiti del risarcimento...» 65 Art Danni cagionati da vizio della cosa...» 71 Art Assicurazione parziale...» 72 Art Valore della cosa assicurata...» 76 Art Assicurazione per somma eccedente il valore delle cose...» 79 Art Assicurazione presso diversi assicuratori...» 80 Art Coassicurazione...» 85 Art Terremoto, guerra, insurrezione, tumulti popolari...» 87 Art Avviso all assicuratore in caso di sinistro...» 91 Art Obbligo di salvataggio...» 95 Art Inadempimento dell obbligo di avviso o di salvataggio...» 99 Art Diritto di surrogazione dell assicuratore...» 102 Art Assicurazione della responsabilità civile...» 110 Art Alienazione delle cose assicurate...» 122 Sezione III - Dell assicurazione sulla vita Art Assicurazione sulla vita propria o di un terzo...» 126 Art Assicurazione a favore di un terzo...» 129 Art Revoca del beneficio...» 134 Art Decadenza dal beneficio...» 136 Art Diritti dei creditori e degli eredi...» 137 Art Mancato pagamento dei premi...» 141 Art Riscatto e riduzione della polizza...» 143 Art Cambiamento di professione dell assicurato...» 146 Art Suicidio dell assicurato...» 149 Sezione IV - Della riassicurazione Art Prova...» 150 Art Efficacia del contratto...» 152 Art Diritto del riassicurato in caso di liquidazione coatta amministrativa...» 153 Art Compensazione dei crediti e dei debiti...» 154 Sezione V - Disposizioni finali Art Norme inderogabili...» 154 LIBRO QUINTO Del lavoro TITOLO VI - Delle società cooperative e delle mutue assicuratrici Capo II - Delle mutue assicuratrici Art Nozione... pag. 159 Art Norme applicabili...» 160 Art Conferimenti per la costituzione di fondi di garanzia...» 163

3 867 Indice sommario LIBRO SESTO Della tutela dei diritti TITOLO III - Della responsabilità patrimoniale, delle cause di prelazione e della conservazione della garanzia patrimoniale Art Surrogazione dell indennità alla cosa... pag. 165 TITOLO V - Della prescrizione e della decadenza Capo I - Della prescrizione Sezione IV - Del termine della prescrizione 2. - Delle prescrizioni brevi Art Prescrizione in materia di assicurazione...» 168 II CODICE DELLA NAVIGAZIONE PARTE I DELLA NAVIGAZIONE MARITTIMA E INTERNA LIBRO TERZO Delle obbligazioni relative all esercizio della navigazione TITOLO V - Delle assicurazioni Art Rischio putativo... pag. 176 Art Assicurazione della nave...» 179 Art Assicurazione delle merci...» 183 Art Circolazione dell assicurazione delle merci...» 186 Art Assicurazione dei profitti sperati sulle merci...» 189 Art Assicurazione del nolo da guadagnare...» 189 Art Assicurazione del nolo anticipato o dovuto ad ogni evento...» 191 Art Rischi della navigazione...» 191 Art Aggravamento del rischio...» 198 Art Cambiamento di via, di viaggio o di nave...» 200 Art Colpa e dolo dell equipaggio...» 201 Art Vizio occulto della nave...» 203 Art Contribuzione in avaria comune...» 206 Art Ricorso di terzi danneggiati da urto...» 209 Art Rischio nell assicurazione dei profitti sperati sulle merci...» 212 Art Rischio nell assicurazione del nolo da guadagnare...» 212 Art Durata dell assicurazione della nave a tempo...» 213 Art Durata dell assicurazione della nave a viaggio...» 217

4 INDICE SOMMARIO 868 Art Durata dell assicurazione delle merci... pag. 218 Art Avviso del sinistro...» 220 Art Obbligo di evitare o diminuire il danno...» 221 Art Differenza tra il nuovo e il vecchio...» 223 Art Danni di avaria comune...» 224 Art Indennità per contributi di avaria comune...» 225 Art Indennità per ricorso di terzi danneggiati da urto...» 226 Art Sinistri successivi...» 226 Art Abbandono della nave...» 228 Art Abbandono delle merci...» 231 Art Abbandono del nolo...» 232 Art Forma e termini della dichiarazione di abbandono...» 233 Art Comunicazioni da farsi dall assicurato nel dichiarare l abbandono...» 234 Art Oggetto dell abbandono...» 235 Art Effetti dell abbandono...» 235 Art Prescrizione...» 236 PARTE II DELLA NAVIGAZIONE AEREA LIBRO PRIMO Dell ordinamento amministrativo della navigazione TITOLO VII - Della polizia della navigazione Art Obbligo di assicurazione... pag. 239 LIBRO SECONDO Della proprietà e dell esercizio dell aeromobile TITOLO IV - Del contratto di lavoro del personale di volo Capo VI - Disposizioni varie Art Obbligo dell assicurazione... pag. 242 Art Diritti del beneficiario...» 243 LIBRO TERZO Delle obbligazioni relative all esercizio della navigazione TITOLO I - Dei contratti di utilizzazione dell aeromobile Capo III - Del trasporto Sezione I - Del trasporto di persone e di bagagli Art Obbligo di assicurazione... pag. 244

5 869 Indice sommario TITOLO IV - Delle assicurazioni Capo II - Delle assicurazioni di cose Art Assicurazione dell aeromobile, delle merci e del nolo... pag. 246 Art Sosta dell aeromobile in aviorimessa...» 252 Art Guasti agli strumenti di bordo ed al gruppo motopropulsore...» 252 Art Durata dell assicurazione dell aeromobile a viaggio...» 252 Art Durata dell assicurazione delle merci...» 253 Art Abbandono dell aeromobile...» 253 Art Abbandono delle merci...» 254 Art Abbandono del nolo...» 254 Art Forma dell abbandono dell aeromobile...» 255 Capo III - Delle assicurazioni per danni a terzi sulla superficie e per danni da urto Sezione I - Assicurazione obbligatoria della responsabilità per danni a terzi sulla superficie Art Nota comprovante l assicurazione...» 255 Art Danni coperti...» 257 Art Danni esclusi...» 257 Art Mutamento della persona dell esercente...» 258 Art Proroga dell assicurazione scaduta in corso di viaggio...» 258 Art Diritti del terzo danneggiato verso l assicuratore...» 259 Art Azione di rivalsa dell assicuratore...» 260 Sezione II - Assicurazione della responsabilità per danni da urto Art Rischio...» 260 Art Danni a terzi sulla superficie in seguito ad urto...» 261 Art Durata del rischio...» 261 Capo IV - Disposizioni comuni Art Prescrizione...» 262 Art Rinvio...» 264 III CODICE DELLE ASSICURAZIONI TITOLO I - Disposizioni generali Capo I - Definizioni e classificazioni generali Art. 1. Definizioni... pag. 267 Art. 2. Classificazione per ramo...» 273 Capo II - Vigilanza sull attività assicurativa e riassicurativa Art. 3. Finalità della vigilanza...» 277 Art. 4. Ministro delle attività produttive...» 278 Art. 5. Autorità di vigilanza...» 278 Art. 6. Destinatari della vigilanza...» 279

6 INDICE SOMMARIO 870 Art. 7. Reclami... pag. 280 Art. 8. Disposizioni comunitarie...» 281 Art. 9. Regolamenti e altri provvedimenti...» 282 Art. 10. Segreto d ufficio e collaborazione tra autorità...» 283 TITOLO II - Accesso all attività assicurativa Art. 11. Attività assicurativa... pag. 285 Art. 12. Operazioni vietate...» 286 Capo II - Imprese aventi sede legale nel territorio della Repubblica Art. 13. Autorizzazione...» 288 Art. 14. Requisiti e procedura...» 289 Art. 15. Estensione ad altri rami...» 293 Art. 16. Attività in regime di stabilimento in un altro Stato membro...» 294 Art. 17. Procedura per l accesso in regime di stabilimento...» 296 Art. 18. Attività in regime di prestazione di servizi in un altro Stato membro...» 299 Art. 19. Procedura per l accesso in regime di prestazione di servizi...» 300 Art. 20. Assicurazione malattia in sostituzione di un regime legale di previdenza sociale...» 301 Art. 21. Attività svolta da sedi secondarie situate in altri Stati membri...» 302 Art. 22. Attività in uno Stato terzo...» 303 Capo III - Imprese aventi la sede legale in un altro Stato membro Art. 23. Attività in regime di stabilimento...» 304 Art. 24. Attività in regime di prestazione di servizi...» 306 Art. 25. Rappresentante per la gestione dei sinistri...» 307 Art. 26. Elenco delle imprese comunitarie operanti in Italia...» 308 Art. 27. Rispetto delle norme di interesse generale...» 309 Capo IV - Imprese aventi la sede legale in uno Stato terzo Art. 28. Attività in regime di stabilimento...» 310 Art. 29. Divieto di operare in regime di prestazione di servizi...» 312 TITOLO III - Esercizio dell attività assicurativa Art. 30. Requisiti organizzativi dell impresa... pag. 313 Art. 31. Attuario incaricato dall impresa che esercita i rami vita...» 315 Art. 32. Determinazione delle tariffe nei rami vita...» 316 Art. 33. Tasso di interesse garantibile nei contratti relativi ai rami vita...» 318 Art. 34. Attuario incaricato dall impresa che esercita i rami responsabilità civile veicoli e natanti...» 319 Art. 35. Determinazione delle tariffe nei rami responsabilità civile veicoli e natanti» 320 Capo II - Riserve tecniche dei rami vita e danni Art. 36. Riserve tecniche dei rami vita...» 321 Art. 37. Riserve tecniche dei rami danni...» 323 Art. 37-bis. Riserve tecniche del lavoro indiretto...» 326

7 871 Indice sommario Capo III - Attività a copertura delle riserve tecniche Art. 38. Copertura delle riserve tecniche e localizzazione delle attività... pag. 327 Art. 39. Valutazione delle attività patrimoniali...» 328 Art. 40. Regole sulla congruenza...» 329 Art. 41. Contratti direttamente collegati ad indici o a quote di organismi di investimento collettivo del risparmio...» 330 Art. 42. Registro delle attività a copertura delle riserve tecniche...» 331 Art. 42-bis. Attivi a copertura delle riserve tecniche del lavoro indiretto...» 332 Art. 42-ter. Attivi a copertura delle riserve tecniche del lavoro indiretto per le imprese di assicurazione in presenza di determinate condizioni...» 333 Art. 43. Riserve tecniche relative all attività esercitata in regime di stabilimento negli Stati terzi...» 333 Capo IV - Margine di solvibilità Art. 44. Margine di solvibilità...» 334 Art. 44-bis. Margine di solvibilità delle imprese di assicurazione vita esercenti anche attività riassicurative...» 336 Art. 45. Prestiti subordinati, titoli a durata indeterminata e altri strumenti finanziari...» 336 Art. 46. Quota di garanzia...» 338 Art. 47. Cessione dei rischi in riassicurazione...» 339 Capo V - Imprese aventi la sede legale in uno Stato terzo Art. 48. Requisiti organizzativi della sede secondaria...» 340 Art. 49. Riserve tecniche...» 340 Art. 50. Calcolo del margine di solvibilità e della quota di garanzia...» 341 Art. 51. Agevolazioni per l impresa operante in più Stati membri...» 341 TITOLO IV - Disposizioni relative a particolari mutue assicuratrici Art. 52. Nozione... pag. 343 Art. 53. Attività esercitabili...» 345 Art. 54. Requisiti degli esponenti aziendali...» 346 Art. 55. Autorizzazione...» 346 Art. 56. Altre norme applicabili...» 347 TITOLO V - Accesso all attività di riassicurazione Art. 57. Attività di riassicurazione... pag. 350 Art. 57-bis. Società veicolo...» 351 Capo II - Imprese di riassicurazione aventi la sede legale nel territorio della Repubblica Art. 58. Autorizzazione...» 352 Art. 59. Requisiti e procedura...» 352 Art. 59-bis. Estensione ad altri rami...» 354 Art. 59-ter. Attività in regime di stabilimento in un altro Stato membro...» 354 Art. 59-quater. Attività in regime di prestazione di servizi in un altro Stato membro» 355 Art. 59-quinquies. Attività in uno Stato terzo...» 355

8 INDICE SOMMARIO 872 Capo III - Imprese di riassicurazione aventi la sede legale in un altro Stato membro o in uno Stato terzo Art. 60. Attività in regime di stabilimento delle imprese aventi sede legale in un altro Stato membro... pag. 356 Art. 60-bis. Attività in regime di stabilimento delle imprese aventi sede legale in uno Stato terzo...» 357 Art. 61. Attività in regime di prestazione di servizi...» 357 TITOLO VI - Esercizio dell attività di riassicurazione Capo I - Imprese di riassicurazione aventi la sede legale nel territorio della Repubblica Art. 62. Esercizio dell attività di riassicurazione... pag. 359 Art. 63. Requisiti organizzativi...» 359 Art. 64. Riserve tecniche...» 360 Art. 65. Attivi a copertura delle riserve tecniche...» 361 Art. 65-bis. Registro delle attività a copertura delle riserve tecniche...» 362 Art. 66. Retrocessione dei rischi...» 362 Art. 66-bis. Margine di solvibilità disponibile...» 363 Art. 66-ter. Prestiti subordinati, titoli a durata indeterminata ed altri strumenti finanziari...» 364 Art. 66-quater. Margine di solvibilità richiesto...» 364 Art. 66-quinquies. Margine di solvibilità richiesto per le imprese che esercitano la riassicurazione nei rami vita e danni...» 365 Art. 66-sexies. Ammontare della quota di garanzia...» 365 Art. 66-septies. Riassicurazione finite...» 365 Capo II - Imprese di riassicurazione aventi la sede legale in uno stato terzo Art. 67. Attività in regime di stabilimento...» 366 TITOLO VII - Assetti proprietari e gruppo assicurativo Capo I - Partecipazioni nelle imprese di assicurazione e di riassicurazione Art. 68. Autorizzazioni... pag. 368 Art. 69. Obblighi di comunicazione...» 371 Art. 70. Comunicazione degli accordi di voto...» 372 Art. 71. Richiesta di informazioni...» 373 Art. 72. Nozione di controllo...» 374 Art. 73. Partecipazioni indirette...» 375 Art. 74. Sospensione del diritto di voto e degli altri diritti, obbligo di alienazione..» 375 Art. 75. Protocolli di autonomia...» 377 Capo II - Requisiti di onorabilità, professionalità e indipendenza Art. 76. Requisiti di professionalità, onorabilità e indipendenza degli esponenti aziendali...» 377 Art. 77. Requisiti dei partecipanti...» 380 Art. 78. Consiglio di gestione, consiglio di sorveglianza e comitato per il controllo sulla gestione...» 381 Capo III - Partecipazioni delle imprese di assicurazione e di riassicurazione Art. 79. Partecipazioni assunte dalle imprese di assicurazione e di riassicurazione.» 381

9 873 Indice sommario Art. 80. Obblighi di comunicazione... pag. 382 Art. 81. Vigilanza prudenziale...» 383 Capo IV - Gruppo assicurativo Art. 82. Gruppo assicurativo...» 385 Art. 83. Impresa capogruppo...» 386 Art. 84. Impresa di partecipazione capogruppo...» 388 Art. 85. Albo delle imprese capogruppo...» 388 Art. 86. Poteri di indagine...» 390 Art. 87. Disposizioni di carattere generale o particolare...» 390 TITOLO VIII - Bilancio e scritture contabili sul bilancio Art. 88. Disposizioni applicabili... pag. 392 Art. 89. Disposizioni particolari...» 392 Art. 90. Schemi...» 393 Capo II - Bilancio di esercizio Art. 91. Principi di redazione...» 394 Art. 92. Esercizio sociale e termine per l approvazione...» 396 Art. 93. Deposito e pubblicazione...» 397 Art. 94. Relazione sulla gestione...» 398 Capo III - Bilancio consolidato Art. 95. Imprese obbligate...» 399 Art. 96. Direzione unitaria...» 399 Art. 97. Esonero dall obbligo di redazione...» 401 Art. 98. Obbligo di redazione a esclusivi fini di vigilanza...» 402 Art. 99. Data di riferimento...» 402 Art Relazione sulla gestione...» 403 Capo IV - Libri e registri obbligatori Art Libri e registri obbligatori...» 403 Capo V - Revisione contabile Art Revisione contabile del bilancio...» 405 Art Attuario nominato dalla società di revisione...» 406 Art Accertamenti sulla gestione contabile...» 407 Art Revoca dell incarico all attuario revisore...» 407 TITOLO IX - Intermediari di assicurazione e di riassicurazione Art Attività di intermediazione assicurativa e riassicurativa... pag. 409 Art Ambito di applicazione...» 413 Capo II - Accesso all attività di intermediazione Art Accesso all attività di intermediazione...» 415 Art Registro degli intermediari assicurativi e riassicurativi...» 416

10 INDICE SOMMARIO 874 Art Requisiti per l iscrizione delle persone fisiche... pag. 418 Art Requisiti particolari per l iscrizione dei produttori diretti e dei collaboratori degli intermediari...» 423 Art Requisiti per l iscrizione delle società...» 424 Art Cancellazione...» 426 Art Reiscrizione...» 427 Art Fondo di garanzia per i mediatori di assicurazione e di riassicurazione...» 428 Art Attività in regime di stabilimento e di prestazione di servizi...» 429 Capo III - Regole di comportamento Art Separazione patrimoniale...» 431 Art Adempimento delle obbligazioni pecuniarie attraverso intermediari assicurativi...» 433 Art Doveri e responsabilità verso gli assicurati...» 434 Art Informazione precontrattuale e regole di comportamento...» 437 Art Informazione precontrattuale in caso di vendita a distanza...» 441 TITOLO X - Assicurazione obbligatoria per i veicoli a motore e i natanti Capo I - Obbligo di assicurazione Art Veicoli a motore... pag. 443 Art Natanti...» 465 Art Gare e competizioni sportive...» 466 Art Veicoli e natanti immatricolati o registrati in Stati esteri...» 467 Art Ufficio centrale italiano...» 470 Art Certificato di assicurazione e contrassegno...» 474 Art Massimali di garanzia...» 479 Art Soggetti esclusi dall assicurazione...» 485 Capo II - Esercizio dell assicurazione Art Imprese autorizzate...» 489 Art Trasparenza dei premi e delle condizioni di contratto...» 491 Art Obbligo a contrarre...» 492 Art Formule tariffarie...» 494 Art Attestazione sullo stato del rischio...» 496 Art Banca dati sinistri...» 499 Art Funzioni del Ministero delle attività produttive...» 499 Capo III - Risarcimento del danno Art Danno patrimoniale...» 500 Art Danno biologico per lesioni di non lieve entità...» 509 Art Danno biologico per lesioni di lieve entità...» 514 Art Pluralità di danneggiati e supero del massimale...» 516 Art Risarcimento del terzo trasportato...» 520 Art Diritto di surroga dell assicuratore sociale...» 524 Art. 142-bis. Informazioni sulla copertura assicurativa...» 532 Art. 142-ter. Utenti della strada non motorizzati...» 532

11 875 Indice sommario Capo IV - Procedure liquidative Art Denuncia di sinistro... pag. 533 Art Azione diretta del danneggiato...» 535 Art Proponibilità dell azione di risarcimento...» 569 Art Diritto di accesso agli atti...» 580 Art Stato di bisogno del danneggiato...» 582 Art Procedura di risarcimento...» 589 Art Procedura di risarcimento diretto...» 598 Art Disciplina del sistema di risarcimento diretto...» 604 Capo V - Risarcimento del danno derivante da sinistri avvenuti all estero Art Procedura...» 606 Art Mandatario per la liquidazione dei sinistri...» 608 Art Danneggiati residenti nel territorio della Repubblica...» 609 Art Centro di informazione italiano...» 610 Art Accesso al Centro di informazione italiano...» 611 Capo VI - Disciplina dell attività peritale Art Attività peritale...» 612 Art Ruolo dei periti assicurativi...» 612 Art Requisiti per l iscrizione...» 613 Art Cancellazione dal ruolo...» 614 Art Reiscrizione...» 614 TITOLO XI - Disposizioni relative a particolari operazioni assicurative Capo I - Coassicurazione comunitaria Art Coassicurazione comunitaria... pag. 616 Art Determinazione dell oggetto della delega...» 616 Capo II - Assicurazione di tutela legale Art Requisiti particolari...» 618 Art Modalità per la gestione dei sinistri...» 619 TITOLO XII - Norme relative ai contratti di assicurazione Art Raccordo con le disposizioni del codice civile... pag. 621 Art Criteri di redazione...» 621 Art Nullità dei contratti conclusi con imprese non autorizzate...» 622 Art Effetti del trasferimento di portafoglio, della fusione e della scissione...» 623 Art Effetti della liquidazione coatta di imprese di assicurazione...» 624 Capo II - Assicurazione obbligatoria della responsabilità civile derivante dalla circolazione dei veicoli a motore e dei natanti Art Divieto di abbinamento...» 625 Art Trasferimento di proprietà del veicolo o del natante...» 626 Art Diritto di recesso...» 629

12 INDICE SOMMARIO 876 Capo III - Assicurazione di tutela legale e assicurazione di assistenza Art Assicurazione di tutela legale... pag. 630 Art Diritti dell assicurato nell assicurazione di tutela legale...» 631 Art Assicurazione di assistenza...» 633 Capo IV - Assicurazione sulla vita Art Revocabilità della proposta...» 634 Art Diritto di recesso...» 635 Art Inversione dell onere della prova nei giudizi risarcitori...» 638 Capo V - Capitalizzazione Art Nozione...» 639 Capo VI -Legge applicabile Art Contratti di assicurazione contro i danni...» 642 Art Contratti di assicurazione sulla vita...» 643 TITOLO XIII - Trasparenza delle operazioni e protezione dell assicurato Art Pubblicità dei prodotti assicurativi... pag. 645 Art Regole di comportamento...» 648 Art Misure cautelari ed interdittive...» 652 Capo II - Obblighi di informazione Art Nota informativa...» 653 Art Interpello sulla nota informativa...» 654 Art Integrazione della nota informativa...» 656 TITOLO XIV - Vigilanza sulle imprese e sugli intermediari Art Poteri di intervento... pag. 657 Art Poteri di indagine...» 660 Art Obblighi di informativa...» 661 Art Norme regolamentari...» 665 Capo II - Vigilanza sulla gestione tecnica, finanziaria e patrimoniale delle imprese di assicurazione e di riassicurazione Art Imprese di assicurazione italiane...» 668 Art Imprese di assicurazione di altri Stati membri...» 669 Art Imprese di assicurazione di Stati terzi...» 671 Art Imprese di riassicurazione italiane...» 671 Art. 195-bis. Imprese di riassicurazione di altri Stati membri...» 671 Art. 195-ter. Imprese di riassicurazione di Stati terzi...» 672 Art Modificazioni statutarie...» 673 Art Vigilanza sull attuazione del programma di attività...» 673

13 877 Indice sommario Capo III - Vigilanza sulle operazioni straordinarie delle imprese di assicurazione edi riassicurazione Art Trasferimento del portafoglio di imprese di assicurazione italiane... pag. 675 Art Trasferimento del portafoglio di imprese di assicurazione di altri Stati membri...» 678 Art Trasferimento del portafoglio di imprese di assicurazione di Stati terzi...» 681 Art Fusione e scissione di imprese di assicurazione...» 682 Art Trasferimento del portafoglio fusione e scissione di imprese di riassicurazione...» 684 Capo IV - Cooperazione con le autorità di vigilanza degli altri Stati membri e comunicazioni alla Commissione europea Art Autorizzazione relativa all esercizio dell attività assicurativa...» 685 Art Autorizzazione relativa all assunzione del controllo di imprese di assicurazione o di riassicurazione...» 688 Art Poteri di indagine in collaborazione con le autorità di altri Stati membri..» 688 Art Assistenza per l esercizio della vigilanza supplementare...» 689 Art Scambi di informazioni per l esercizio della vigilanza supplementare...» 691 Art Rapporti con la Commissione europea relativamente ad imprese di Stati terzi...» 691 Art Comunicazioni alla Commissione europea sulle assicurazioni obbligatorie» 692 TITOLO XV - Vigilanza supplementare sulle imprese di assicurazione Art Ambito di applicazione... pag. 694 Art Area della vigilanza supplementare...» 696 Capo II - Procedure di controllo interno e poteri di vigilanza Art Procedure di controllo interno...» 699 Art Vigilanza informativa...» 700 Art Vigilanza ispettiva...» 701 Capo III - Vigilanza sulle operazioni infragruppo Art Operazioni infragruppo rilevanti...» 702 Art Comunicazione delle operazioni rilevanti...» 705 Capo IV - Verifica della solvibilità corretta Art Solvibilità corretta delle imprese di assicurazione...» 707 Art Verifica della solvibilità dell impresa controllante...» 709 Art Calcolo della situazione di solvibilità corretta...» 710 Art Accordi per la concessione di esoneri...» 711 TITOLO XVI - Misure di salvaguardia risanamento e liquidazione Capo I - Misure di salvaguardia Art Violazione delle norme sulle riserve tecniche o sulle attività a copertura... pag. 713 Art Violazione delle norme sul margine di solvibilità o sulla quota di garanzia.» 715 Art Misure di intervento a tutela della solvibilità prospettica dell impresa di assicurazione...» 716

14 INDICE SOMMARIO 878 Art Procedura di apposizione del vincolo sulle attività patrimoniali... pag. 718 Art Misure di salvaguardia in caso di revoca parziale dell autorizzazione...» 719 Art Imprese con sede legale in altri Stati membri e in Stati terzi...» 719 Art Misure in caso di situazione di solvibilità corretta negativa...» 720 Art Misure a seguito della verifica di solvibilità dell impresa controllante...» 722 Capo II - Misure di risanamento Art Commissario per il compimento di singoli atti...» 722 Art Commissario per la gestione provvisoria...» 724 Art Amministrazione straordinaria...» 725 Art Efficacia delle misure di risanamento sul territorio comunitario...» 727 Art Organi della procedura di amministrazione straordinaria...» 727 Art Poteri e funzionamento degli organi straordinari...» 728 Art Adempimenti iniziali...» 731 Art Adempimenti finali...» 731 Art Adempimenti in materia di pubblicità...» 732 Art Esclusività delle procedure di risanamento...» 733 Art Imprese di assicurazione di Stati terzi e di imprese di riassicurazione estere» 734 Capo III - Decadenza e revoca dell autorizzazione Art Decadenza dall autorizzazione rilasciata all impresa di assicurazione...» 734 Art Liquidazione ordinaria dell impresa di assicurazione...» 737 Art Revoca dell autorizzazione rilasciata all impresa di assicurazione...» 739 Art Revoca dell autorizzazione rilasciata ad un impresa di assicurazione di uno Stato terzo...» 742 Art Decadenza e revoca dell autorizzazione rilasciata all impresa di riassicurazione...» 743 Capo IV - Liquidazione coatta amministrativa Art Liquidazione coatta amministrativa...» 744 Art Organi della procedura...» 747 Art Adempimenti in materia di pubblicità...» 748 Art Accertamento giudiziario dello stato di insolvenza...» 748 Art Effetti nei confronti dell impresa, dei creditori e sui rapporti giuridici preesistenti...» 751 Art Poteri e funzionamento degli organi liquidatori...» 751 Art Adempimenti iniziali...» 753 Art Accertamento del passivo...» 754 Art Informazione iniziale ai creditori noti di altri Stati membri...» 756 Art Opposizione allo stato passivo ed impugnazione dei crediti ammessi...» 758 Art Appello...» 758 Art Insinuazioni tardive...» 759 Art Liquidazione dell attivo...» 759 Art Trattamento dei crediti derivanti da contratti di assicurazione o da contratti di riassicurazione...» 761 Art Ulteriori disposizioni per il trattamento dei crediti derivanti da contratti di riassicurazione...» 764 Art Ripartizione dell attivo...» 764

15 879 Indice sommario Art Adempimenti finali... pag. 765 Art Concordato...» 767 Art Esecuzione del concordato e chiusura della procedura...» 768 Art Imprese di assicurazione di Stati terzi e imprese di riassicurazione estere..» 769 Art Liquidazione coatta di imprese non autorizzate...» 769 Capo V - Responsabilità per illecito amministrativo dipendente da reato Art Responsabilità per illecito amministrativo dipendente da reato...» 770 Capo VI - Effetti delle misure di risanamento e di liquidazione dell impresa di assicurazione adottate da altri Stati membri Art Rapporti di lavoro, contratti su beni immobili, navi e aeromobili, strumenti finanziari...» 771 Art Diritti reali di terzi su beni situati nel territorio della Repubblica...» 773 Art Diritti del venditore, in caso di riserva di proprietà sul bene situato nel territorio della Repubblica...» 774 Art Diritto alla compensazione nei rapporti con l impresa di assicurazione...» 775 Art Operazioni effettuate in mercati regolamentati italiani...» 775 Art Condizione di proponibilità delle azioni relative agli atti pregiudizievoli..» 776 Art Cause pendenti relative allo spoglio di beni dell impresa di assicurazione» 777 Art Riconoscimento e poteri dei commissari e dei liquidatori...» 777 Capo VII - Disposizioni sul risanamento e sulla liquidazione nel gruppo assicurativo Art Amministrazione straordinaria della capogruppo assicurativa...» 778 Art Liquidazione coatta amministrativa della capogruppo assicurativa...» 780 Art Amministrazione straordinaria delle società del gruppo assicurativo...» 781 Art Liquidazione coatta amministrativa delle società del gruppo assicurativo.» 783 Art Procedure proprie delle singole società del gruppo assicurativo...» 784 Art Disposizioni comuni agli organi delle procedure...» 785 Art Disposizioni comuni sulla competenza giurisdizionale...» 786 Art Gruppi e società non iscritte all albo...» 786 TITOLO XVII - Sistemi di indennizzo sul sistema di indennizzo dei danni derivanti dalla circolazione dei veicoli a motore e dei natanti Art Sinistri verificatisi nel territorio della Repubblica... pag. 787 Art Sinistri verificatisi in altro Stato membro...» 794 Art Fondo di garanzia per le vittime della strada...» 794 Capo II - Liquidazione dei danni a cura dell impresa designata Art Liquidazione dei danni a cura dell impresa designata...» 795 Art Esercizio dell azione di risarcimento...» 796 Art Diritti degli assicurati nei confronti del Fondo di garanzia per le vittime della strada...» 799 Art Effetti della liquidazione coatta sulle sentenze passate in giudicato e sui giudizi pendenti...» 803 Art Prescrizione dell azione...» 807 Art Pluralità di danneggiati e supero del massimale...» 808 Art Diritto di regresso e di surroga dell impresa designata...» 808

16 INDICE SOMMARIO 880 Capo III - Liquidazione dei danni a cura del commissario dell impresa in liquidazione coatta Art Liquidazione dei danni a cura del commissario dell impresa in liquidazione coatta... pag. 809 Art Esercizio dell azione di risarcimento...» 811 Art Diritti degli assicurati nei confronti del Fondo di garanzia per le vittime della strada...» 811 Capo IV - Liquidazione dei danni a cura dell Organismo di indennizzo italiano Art Organismo di indennizzo italiano...» 812 Art Ambito di intervento dell Organismo di indennizzo italiano...» 812 Art Sinistri causati da veicoli regolarmente assicurati...» 813 Art Rimborsi tra organismi di indennizzo...» 814 Art Sinistri causati da veicoli non identificati o non assicurati...» 815 Art Rimborsi a carico del Fondo di garanzia per le vittime della strada...» 815 Capo V - Sistema di indennizzo dei danni derivanti dall esercizio dell attività venatoria Art Ambito di intervento...» 816 Art Fondo di garanzia per le vittime della caccia...» 817 Art Diritto di regresso e di surroga...» 818 TITOLO XVIII - Sanzioni e procedimenti sanzionatori Capo I - Abusivismo Art Attività abusivamente esercitata... pag. 819 Art Impedimenti all esercizio delle funzioni di vigilanza...» 820 Art Collaborazione con la Guardia di finanza...» 821 Art Abuso di denominazione assicurativa...» 821 Capo II - Imprese di assicurazione e di riassicurazione Art Attività oltre i limiti consentiti...» 822 Art Condizioni di esercizio...» 823 Art Assetti proprietari...» 824 Art Vigilanza supplementare...» 824 Capo III - Assicurazione obbligatoria per i veicoli a motore e i natanti Art Trasparenza delle condizioni di premio e di contratto...» 825 Art Rifiuto ed elusione dell obbligo a contrarre e divieto di abbinamento...» 825 Art Procedure liquidative...» 826 Art Obblighi di comunicazione...» 826 Art Altre violazioni...» 827 Capo IV - Trasparenza delle operazioni e protezione dell assicurato Art Pubblicità di prodotti assicurativi...» 827 Art Regole di comportamento...» 828 Art Nota informativa...» 828 Capo V - Doveri nei confronti dell autorità di vigilanza Art Doveri degli organi di controllo...» 828

17 881 Indice sommario Art Doveri della società di revisione... pag. 829 Art Doveri dell attuario revisore e dell attuario incaricato...» 830 Capo VI - Intermediari di assicurazione Art Sanzioni amministrative pecuniarie relative agli intermediari...» 830 Capo VII - Destinatari delle sanzioni amministrative pecuniarie e procedimento Art Destinatari delle sanzioni amministrative pecuniarie...» 831 Art Procedura di applicazione delle sanzioni amministrative pecuniarie...» 831 Art Pluralità di violazioni e misure correttive...» 834 Art Norme sul pagamento delle sanzioni amministrative pecuniarie...» 836 Capo VIII - Destinatari delle sanzioni disciplinari e procedimento Art Intermediari e periti assicurativi...» 836 Art Destinatari delle sanzioni disciplinari...» 838 Art Procedura di applicazione delle sanzioni disciplinari...» 838 TITOLO XIX - Disposizioni tributarie transitorie e finali Capo I - Disposizioni tributarie Art Fondo di integrazione a copertura del margine di solvibilità delle imprese di assicurazione... pag. 840 Art Imposte e tasse sulle iscrizioni e sulle annotazioni di vincolo delle attività patrimoniali...» 840 Art Contributo sui premi delle assicurazioni dei veicoli e dei natanti...» 841 Capo II - Contributi di vigilanza Art Imprese di assicurazione e di riassicurazione...» 841 Art Intermediari di assicurazione e di riassicurazione...» 842 Art Periti assicurativi...» 843 Capo III - Disposizioni transitorie Art Imprese di assicurazione e di riassicurazione già autorizzate...» 843 Art Calcolo e copertura delle riserve tecniche dei rami vita...» 845 Art Margine di solvibilità disponibile nei rami vita...» 845 Art Imprese in liquidazione coatta...» 846 Art Partecipazioni già autorizzate...» 846 Art Intermediari già iscritti od operanti...» 846 Art Periti di assicurazione già iscritti...» 848 Capo IV - Disposizioni finali Art Istituzioni e enti esclusi...» 849 Art Attività di assistenza prestata da enti e società non assicurative...» 850 Art Potestà legislativa delle Regioni...» 852 Art Esercizio congiunto dei rami vita e danni...» 853 Art Imprese di assicurazione aventi la sede legale nella Confederazione elvetica» 854 Art Ricorsi giurisdizionali inerenti il registro degli intermediari ed il ruolo dei periti assicurativi...» 855 Art Modifiche ad altre norme in materia assicurativa...» 855

18 INDICE SOMMARIO 882 Art Coordinamento formale con altre norme di legge... pag. 857 Art Integrazioni alle disposizioni relative all imposta sui premi delle assicurazioni private...» 857 Capo V - Abrogazioni Art Norme espressamente abrogate...» 859 Art Entrata in vigore...» 862