Manuale d uso Versione 09/2015

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Manuale d uso Versione 09/2015"

Transcript

1 PROCKET PRO HL400-C CIRCUIT Manuale d uso Versione 09/2015 TAG Heuer Timing Pagina 1 / 20

2 Sommario 1. Concetto 3 2. Modalità Cronometraggio Standard Descrizione display LCD Funzionamento generale Come utilizzare le differenti modalità Alimentazione Memoria dei Tempi Cancellare la memoria Modalità Data Modalità CRONOMETRO (STOPWATCH) Modalità CountDown (CD) Impostare il CountDown Funzionamento del CountDown Modalità TIME Impostazione dell ora solare interna Sincronizzazione Ora solare Sincronizzare a Zero Cronometraggio Modalità Cronometraggio Specifiche per Circuito Qualifiche (modo A) Lap Time (Modo B) Multi Count Down (modo C) Avvertenze Scaricare una nuova versione del Software Caratteristiche Tecniche Caratteristiche del Pocket Pro Collegamento USB Riepilogo comandi 18 TAGHeuer Timing Page 2 / 20

3 1. Concetto Il Pocket Pro Circuit App, convenzionalmente chiamato Pocket Pro-C, permette agli utilizzatori del Pocket Pro l accesso alle funzioni di cronometraggio dedicate alla gestione sport motoristici. L applicazione specifica ed innovativa, permette di cronometrare sessioni di prova per eventi in circuito con partenze ed arrivi individuali (qualifiche, gare sprint, velocità in salita, ecc.), partenze in gruppo ed arrivi individuali (gare) ed inoltre consente di rilevare il tempo di più concorrenti che gareggiano contemporaneamente Il cronometro elettronico Pocket Pro è l ultimo prodotto del programma di cronometraggio professionale di TAG Heuer. In aggiunta alle tre modalità esclusive per la rilevazione dei tempi degli sport motoristici, questo cronometro palmare al 1/100 di secondo offre anche modalità di cronometraggio standard come Split/Lap, countdown e memorizzazione dell ora solare. Utilizzando il suo connettore USB integrato, l applicazione gratuita POCKET MANAGER e le 800 memorie interne, si possono scaricare, analizzare ed archiviare in modo semplicissimo tutti i risultati ed infine stamparli direttamente dal vostro portatile o PC. Il connettore USB permette, grazie all opzione HL400-4, di collegare una fotocellula, un interruttore manuale o un uscita radio (HL615, HL675) Il Pocket Pro Manager regola un tempo di blocco su questo ingresso Premendo il tasto di reset (sulla destra del connettore USB) si riporta il tempo di blocco al suo valore minimo (0.01 sec). TAGHeuer Timing Page 3 / 20

4 2. Modalità Cronometraggio Standard Sul Pocket Pro sono disponibili diverse modalità di cronometraggio tra cui Data / Ora / CountDown / Cronometro. Il Pocket Pro prevede anche tre modalità di cronometraggio specifiche per sport motoristici: Modalità A: Qualifiche Fino a 30 tempi sul giro per 25 concorrenti Modalità B: Miglior tempo sul giro + distacco: Tempo sul giro per un concorrente, con il suo miglior giro e distacco Modalità C: Count Down fino a 36 ore Fino a 5 Count Down, pre-definiti e regolabili Per la loro descrizione dettagliata vedere il successivo capitolo 3 Il programma Pocket Manager consente il download, l analisi e la stampa dei risultati 2.1. Descrizione display LCD 1. Numero del concorrente / Stato della memoria 2. Batteria / Modalità impostazione / Stato funzionamento 3. Modalità di cronometraggio 4. Informazione Split / Lap 5. Cronometri TAGHeuer Timing Page 4 / 20

5 2.2. Funzionamento generale Come utilizzare le differenti modalità Per passare da una modalità all altra: - Il Pocket Pro deve essere fermato (STOP) - Azzerare la memoria (START/STOP + MEMORY) - Un breve impulso sul pulsante MODE permette di cambiare il Timing Mode PRO Sequenza : DATE STOPWATCH TIME CD A B C Alimentazione Il Pocket Pro funziona con una batteria interna. Viene ricaricata quando lo strumento è collegato ad un PC (cavo USB) o tramite un alimentatore (USB 5VDC). Se non utilizzato per 36 ore, il Pocket Pro si spegne automaticamente (LCD OFF) Per riattivarlo basta premere un pulsante qualsiasi. È anche possibile spegnere il Pocket Pro manualmente premendo contemporaneamente i pulsanti MODE e MEMORY per 5 secondi. Quando il Pocket Pro è OFF, tutti i tempi vengono registrati in memoria. L icona indica il livello di carica della batteria In carica: 75% ON / 25% OFF lampeggiante Carica completa: con il cavoi USB: icona ON Senza il cavo USB: icona OFF Carica bassa (<10% capacità): lampeggia 50% ON & 50% OFF (rimangono 2-3 giorni di autonomia) TAGHeuer Timing Page 5 / 20

6 Memoria dei Tempi Il Pocket Pro è in grado di memorizzare fino a 800 tempi. Il numero dei tempi memorizzati è visualizzato sul display a 3 cifre (Stato della memoria) Quando la memoria raggiunge il 90% della sua capacità (720 tempi), le 3 cifre lampeggiano. Attenzione Una volta riempita la memoria (800 tempi), il tempo successivo verrà registrato come 001 Il tempo precedente sarà automaticamente cancellato. Il display LCD continuerà a lampeggiare Il tempo memorizzato può essere richiamato e visualizzato sul LCD in ogni momento (anche durante una sessione di cronometraggio). Premendo il pulsante MEMORY, viene visualizzato il tempo memorizzato 001 finché il pulsante viene tenuto premuto. Il numero del tempo visualizzato è mostrato nella parte in alto a sinistra del LCD Premere il pulsante MEMORY per visualizzare il tempo memorizzato successivo Cancellare la memoria Per cancellare la memoria, premere contemporaneamente i pulsanti START/STOP e MEMORY. Attenzione Una volta cancellata la memoria, non sarà più possibile richiamare i tempi registrati. TAGHeuer Timing Page 6 / 20

7 2.3. Modalità Data Questa funzione permette di aggiornare la data del Pocket Pro. Per impostare la data: - Premere il pulsante MEMORY: la prima cifra si sposta e l icona SET è attiva - Premere il pulsante SPLIT/LAP per cambiare il valore - Premere il pulsante MEMORY per spostarsi alla cifra successiva Confermare le impostazioni con il pulsante MODE (l icona SET è disattiva) L ora interna del Pocket Pro è impostata attraverso la modalità TIME 1. Icona Set ON = In Impostazione 2. Impostazione Data (in rosso, cifra lampeggiante) (25.03) 3. Impostazione Anno (2013) 4. Ora del Pocket Pro (regolazione dal menu TIME) 2.4. Modalità CRONOMETRO (STOPWATCH) Questa modalità di cronometraggio permette ai Cronometristi di effettuare una sessione Partenza/Arrivo, con tempi parziali (SPLIT) e tempo sul giro (LAP) ed una precisione al 1/100 d secondo. 1. Numero di parziali / Stato della memoria 2. Stato funzionamento 3. Tempo parziale 4. Tempo sul giro 5. Tempo totale Il tempo visualizzato è fino a (1 ora) TAGHeuer Timing Page 7 / 20

8 SPLIT : LAP : Tempo parziale, o tempo cumulato preso ogni volta (pulsante SPLIT/LAP) Questo tempo viene visualizzato nella parte superiore del LCD (mm:ss.dc) Tempo sul giro o differenza tra tempi presi (pulsante SPLIT/LAP) Questo tempo viene visualizzato al centro del LCD (mm: ss.dc) Running Time : Tempo totale tra Partenza e Arrivo Questo tempo viene visualizzato nella parte inferiore del LCD (mm:ss.dc) Il tempo a scorrere parte sempre da 00:00:00. - Alla partenza, premere il pulsante START/STOP (l icona si attiva) - I tre tempi scorrono e sono visualizzati - Al parziale/giro premere il pulsante SPLIT/LAP. I tempi SPLIT e LAP si fermano. Il tempo totale (in basso) continua a scorrere. Ad ogni pressione del pulsante SPLIT/LAP, il numero dei tempi memorizzati aumenta. È possibile vedere il tempo totale (dopo SPLIT/LAP ) premendo il pulsante MEMORY. In questa modalità è possibile ridurre le informazioni e visualizzare soltanto SPLIT o LAP. Per attivare questa funzione, durante la gara, premere il pulsante MODE Modalità CountDown (CD) Questa funzione consente di effettuare un CountDown singolo oppure attivare il riavvio automatico. 1. Numero di parziali / Stato della memoria 2. Stato funzionamento 3. Orologio 4. CountDown (max 59:59.9) TAGHeuer Timing Page 8 / 20

9 Impostare il CountDown Per cambiare il valore del CountDown la memoria deve essere cancellata. Impostare il valore del CountDown: - Premere il pulsante MEMORY: la prima cifra si sposta e l icona SET è attiva - Premere il pulsante SPLIT/LAP per modificare il valore - Premere ancora il pulsante MEMORY per passare alla cifra successiva - Confermare le impostazioni con il pulsante MODE (l icona SET è disattiva) Il valore massimo di CountDown è 59:59.9 (mm:ss.d) Funzionamento del CountDown - Per avviare il CountDown, premere il pulsante START/STOP (l icona è disattiva) - Il valore del CountDown diminuisce (parte inferiore) - Un orologio incrementale si avvia (parte superiore) In ogni momento è possibile fermare (STOP) e far ripartire (START) il CountDown Alla fine del CountDown viene emesso un lungo beep Il CountDown si arresta automaticamente a 00:00. Per avviare un nuovo CountDown si deve ripristinare il valore premendo il pulsante SPLIT/LAP. Durante la sequenza di CountDown, premendo il pulsante MODE è possibile passare dal singolo CountDown a quello con riavvio automatico. L icona CD sul LCD cambia. Nel CountDown con ripartenza automatica, durante gli ultimi 5 secondi il Pocket Pro emetterà un breve segnale sonoro, ed uno più lungo allo 00:00 Il Pocket Pro ripartirà automaticamente dal valore di CountDown pre-impostato. L orologio scorrerà per mostrare il tempo totale trascorso dalla prima partenza. Per fermare la sequenza è necessario resettare il Pocket Pro. TAGHeuer Timing Page 9 / 20

10 2.6. Modalità TIME Questa funzione di cronometraggio consente di registrare l ora solare ad ogni parziale. Si tratta di una funzione molto utile come sistema di back-up durante una sessione di cronometraggio ed è compatibile con altri sistemi di cronometraggio (come il ChronoPrinter, MiniTimer o Start Clock). In modalità TIME, trovate nella parte superiore del display il valore 00:00.00 ed in quella inferiore l ora solare del Pocket Pro Impostazione dell ora solare interna 1. Numero di parziali/stato della memoria 2. Stato funzionamento 3. Ora Cronometro (hh:mm:ss) 4. Ora Cronometro (1/100) 5. Ora Pocket Pro Per impostare l ora solare interna del Pocket Pro: - Azzerare la memoria del Pocket Pro (START/STOP + MEMORY) - Tenere premuto per 5 secondi il tasto MEMORY: la prima cifra lampeggia e si accende l icona SET - Premere il tasto SPLIT/LAP per cambiare il valore - Premere il tasto MEMORY per passare alla cifra successiva Sincronizzazione Ora solare - Premere contemporaneamente i pulsanti SPLIT/LAP e START/STOP. - L ora solare del Pocket Pro viene visualizzata nella parte superiore del LCD con anticipo di 1 minuto. - La sincronizzazione avviene automaticamente al prossimo minuto pieno Sincronizzare a Zero - Premere il pulsante START/STOP Il Cronometro parte automaticamente da zero Cronometraggio Una volta effettuata la sincronizzazione appare l icona. Per memorizzare l ora solare premere il pulsante SPLIT/LAP Appare l ora del LCD ed il contatore di passaggi (in alto a sinistra) si incrementa. Per vedere l ora solare a scorrere, premere il pulsante MEMORY. TAGHeuer Timing Page 10 / 20

11 3. Modalità Cronometraggio Specifiche per Circuito Nel Pocket Pro Circuit, sono disponibili 3 modalità di cronometraggio specifiche per tutte le gare in circuito (Auto / Moto) A: Qualifiche Fino a 25 concorrenti e 30 tempi sul giro per ciascuno Ciascun concorrente deve essere cronometrato singolarmente Visualizzazione del tempo netto, distacco dal miglior tempo, tempo da battere. B: Lap time Cronometraggio dei tempi sul giro di un singolo concorrente Rilevamento dei tempi di un solo concorrente Visualizzazione del tempo a scorrere, differenza dall ultimo tempo e tempo migliore C: Count down fino a 36 ore Possibility to set up to 5 different count downs 3.1. Qualifiche (modo A) Questa modalità permette di cronometrare fino a 30 giri per ciascuno dei 25 concorrenti consentiti I tempi sono generate per un concorrente a sessione Vengono visualizzati il tempo a scorrere, distacco e miglior tempo dell attuale concorrente Al termine della sessione di qualifica, il Pocket Pro calcola automaticamente il miglior tempo di tutti i concorrenti, così come la classifica ed i distacchi (griglia di partenza). Il tempo massimo per ciascun concorrente è 60 minuti Numero del concorrente / Stato della memoria 2. Batteria / Modalità settaggio / Stato operativo 3. Modalità di cronometraggio 4. Tempo a scorrere (mm:ss.dc) 5. Distacco dal miglior tempo (mm.ss.dc) 6. Tempo da battere (miglior tempo) (mm.ss.dc) TAGHeuer Timing Page 11 / 20

12 Pulsante Start/Stop: Partenza concorrente Tempo sul giro Pulsante Split/Lap: Cambio concorrente (tenere premuto 5 secondi) Pulsante Memory: Pulsante Mode: Permette di visualizzare il miglior tempo di ciascun concorrente. Permette di visualizzare il numero del concorrente al posto del contagiri (schiacciare e tenere premuto il pulsante) Esempio per il concorrente n 01, e 2 giri Nuovo concorrente (n 01) (pulsante Split/Lap) = 5 sec Avvio tempo a scorrere (pulsante Start/stop) Pulsante: Start/Stop Primo Giro : 01 (-01) : Tempo sul giro : 2:33.87 Delta : 0.00 Miglior giro : 2:33.87 Pulsante Start/Stop Giro : n 02 (-01) : Tempo sul giro : 2:32.73 Delta : Miglior tempo : 2:33.87 Esempio di risultati (più concorrenti) Concorrente N Classifica Posizione in griglia Distacco Miglior tempo TAGHeuer Timing Page 12 / 20

13 3.2. Lap Time (Modo B) Questa modalità permette di rilevare i tempi sul giro di un concorrente e dare i risultati con il miglior giro ed il suo distacco Numero del concorrente / Stato della memoria 2. Batteria / Modalità settaggio / Stato operativo 3. Modalità di cronometraggio 4. Tempo a scorrere / Tempo sul giro (mm.ss.dc) 5. Distacco dal miglior giro (mm.ss.dc) 6. Miglior giro (mm.ss.dc) Pulsante Start/Stop: Partenza concorrente Pulsante Split/Lap : Memorizzazione del giro Tenere premuto per 5 sec: giro attuale = 0, cambia giro Pulsante Memory : Permette di visualizzare tutti i migliori tempi sul giro Ricalcola il miglior tempo e tutti i distacchi Visualizzazione della memoria Pulsante Memory Giro n Tempo sul giro (n 23) Differenza Miglior giro Giro n : 023 Tempo sul giro: Distacco : Miglior giro: TAGHeuer Timing Page 13 / 20

14 3.3. Multi Count Down (modo C) Questa modalità consente di definire 5 differenti countdown fino a 36 ore Batteria / Modalità settaggio / Stato operativo 2. Modalità di cronometraggio 3. N del countdown (n 4) 4. Tempo configurato per il countdown n 4 (12:00 ore) Pulsante Start/Stop: Avvia il Countdown Pulsante Split/Lap : Imposta il valore di Countdown Seleziona il valore della cifra Pulsante Memory : Cambia la selezione del countdown (da 1 a 5) Cambia la cifra durante la configurazione Pulsante Mode : Conferma l impostazione Non è possibile fermare un countdown senza azzerare la memoria (Start/Stop + Memory) Dopo l avvio del countdown (pulsante Start/Stop) Numero del Countdown (qui è mostrato il n 4) 2. Batteria / Modalità settaggio / Stato operativo 3. Modalità di cronometraggio 4. Ora solare del Pocket Pro 5. Tempo a scorrere dalla partenza (13 38 ) 6. Valore del Countdown (countdown a scorrere) (11h ) TAGHeuer Timing Page 14 / 20

15 4. Avvertenze Il Pocket Pro è sviluppato per essere usato anche in caso di pioggia leggera. Il connettore USB è protetto dal fodero in gomma nera che previene qualsiasi infiltrazione d acqua. È molto importante e vivamente raccomandato tenere la gomma al suo posto durante l utilizzo del Pocket Pro. La migliore visibilità dello schermo LCD si ha quando il Pocket Pro è protetto dai raggi solari diretti Il Pocket Pro esposto al sole può diventare molto caldo. Il Plexiglas del LCD è delicato. È vietato pulirlo con solventi e/o alcol Si consiglia l utilizzo di un panno soffice leggermente umido per pulire il Pocket Pro TAGHeuer Timing Page 15 / 20

16 5. Scaricare una nuova versione del Software Il download del programma e le nuove versione del firmware TAG Heuer sono disponibili gratuitamente su nostro sito Per questa operazione, è necessario avere: Cavo Mini-USB HL545-3 Il software «TAGHeuerFirmmanager.exe», prima versione utile V10.0 Procedura 1. Copiare il software «TAGHeuerFirmManager.exe» sul proprio hard disk 2. Collegare il cavo Mini-USB (HL545-3) al PC ed al Pocket Pro 3. Eseguire il software «TAGHeuerFirmManager.exe» 4. Scegliere la porta COM 5. Selezionare il file: Update (HL400_xxx.dat) 6. Premere START sulla schermata del programma. 7. Resettare il Pocket Pro 8. Appena l aggiornamento viene scaricato sul HL440, confermare il programma con OK. 9. Il HL400 è pronto per essere utilizzato. TAGHeuer Timing Page 16 / 20

17 6. Caratteristiche Tecniche 6.1. Caratteristiche del Pocket Pro - Alimentazione 5 VCD - Batteria interna 600mAh / 3.7V - Autonomia 35 giorni (in funzionamento) - Custodia Alluminio Trattamento della superficie PVD - Peso 160 g - Precisione +/- 2 s / mese Disponibile la calibrazione - Display LCD a 3 linee di 6 caratteri Livello batteria / Modalità di cronometraggio - Altezza caratteri 7mm - Accuratezza 1/100 secondi - Memoria 800 tempi - Temperatura di utilizzo da 20 C a +60 C 6.2. Collegamento USB Cavo USB Min-USB (HL545-3) Pin Descrizione 1 5V 2 D- 3 D+ 4 Ingresso Fotocellula 5 Massa TAGHeuer Timing Page 17 / 20

18 7. Riepilogo comandi Azzeramento memoria Pulsanti: Start/Stop + Memory Cambio Modalità: Memoria cancellata MODE Spegnimento Memory + Mode Azzeramento memoria Start/Stop + Memory Visualizzazione Tempo Registrato Memory Impostazioni (Data / Ora / CD) Memory per selezionare la cifra Split/Lap per cambiare il valore Mode per confermare la selezione Cronometro Start/Stop: Avvia o ferma il contatore Split/Lap: Memorizza Split/Lap Mode: Sceglie se visualizzare Split o LAP o entrambi Memory: Visualizza split/lap memorizzati CountDown Start/Stop: Avvia o ferma il contatore Split/Lap: Azzera il CountDown pre-selezionato Memory: Impostazione del CountDown Mode: Seleziona il CountDown unico o a ripartenza automatica (CD lampeggiante) Time START/STOP + SPLIT/LAP: Imposta ora solare (+ 1 minuto) START/STOP: Sincronizzazione + Start SPLIT/LAP: Memorizza l ora solare Memory: Visualizza il tempo memorizzato TAGHeuer Timing Page 18 / 20

19 Modo A Start/Stop: Start / Tempo sul giro Split/Lap: (5 sec) Cambia numero concorrente Memory: Richiama / Visualizza un tempo memorizzato Mode: Visualizza il numero del concorrente Modo B Start/Stop: Start Split/Lap : Giro Split/Lap (5 sec): Tempo sul giro = 0 Memory: Richiama / Visualizza un tempo memorizzato Modo C Start/Stop: Avvio Split/Lap : Imposta il valore del countdown Split/Lap: Cambia il valore della cifra Memory: Cambia il countdown (da 1 a 5) Memory: Cambia la cifra durante il settaggio del countdown TAGHeuer Timing Page 19 / 20

20 TAG Heuer PROFESSIONAL TIMING 6A Louis-Joseph Chevrolet 2300 la Chaux-de-Fonds Switzerland Tel : Fax : http: // TAGHeuer Timing Page 20 / 20

Manuale d uso Versione 09/2015

Manuale d uso Versione 09/2015 PROCKET PRO HL400-W SPORT INVERNALI Manuale d uso Versione 09/2015 TAG Heuer Timing Pagina 1 / 20 Sommario 1. Concetto 3 2. Modalità Cronometraggio Standard 4 2.1. Descrizione display LCD 4 2.2. Funzionamento

Dettagli

Manuale d uso Versione 09/2015

Manuale d uso Versione 09/2015 PROCKET PRO HL400-J SALTO OSTACOLI Manuale d uso Versione 09/2015 TAG Heuer Timing Page 1 / 20 Sommario 1. Concetto 3 2. Modalità Cronometraggio Standard 4 2.1. Descrizione display LCD 4 2.2. Funzionamento

Dettagli

Manuale d uso Versione 09/2015

Manuale d uso Versione 09/2015 PROCKET PRO HL400-R RALLY Manuale d uso Versione 09/2015 TAG Heuer Timing Pagina 1 / 24 Sommario 1. Concetto 3 2. Modalità Cronometraggio Standard 4 2.1. Descrizione display LCD 4 2.2. Funzionamento generale

Dettagli

Manuale d uso Versione 09/2015

Manuale d uso Versione 09/2015 PROCKET PRO HL400-A ATLETICA Manuale d uso Versione 09/2015 TAG Heuer Timing Pagina 1 / 20 Sommario 1. Concetto 3 2. Modalità Cronometraggio Standard 4 2.1. Descrizione display LCD 4 2.2. Funzionamento

Dettagli

PROCKET PRO HL400-I INDUSTRY. Manuale d uso Versione 07/2015

PROCKET PRO HL400-I INDUSTRY. Manuale d uso Versione 07/2015 PROCKET PRO HL400-I INDUSTRY Manuale d uso Versione 07/2015 Sommario 1. Concetto 3 2. Modalità Cronometraggio Standard 4 2.1. Descrizione display LCD 4 2.2. Funzionamento generale 5 2.2.1. Come utilizzare

Dettagli

Guida rapida HL 440 Manager. Versione

Guida rapida HL 440 Manager. Versione Guida rapida HL 440 Manager Versione 01.2012 1. Generalità Questa interfaccia consente di gestire tutte le funzioni del MiniTimer HL440 ed analizzare i risultati dal PC. Nel corso di una gara, sarà possibile

Dettagli

Guida rapida POCKET PRO Manager. Versione 09/2015

Guida rapida POCKET PRO Manager. Versione 09/2015 Guida rapida POCKET PRO Manager Versione 09/2015 1. Generalità Questa interfaccia consente di gestire tutte le funzioni del Pocket Pro ed analizzare i risultati direttamente dal PC. Nel corso di una gara,

Dettagli

I Timy Cycle Start

I Timy Cycle Start I-06-06-14 Timy Cycle Start Indice 1 Descrizione... 3 2 Installazione... 3 2.1 Versione mobile... 3 2.2 Versione fissa... 3 2.2.1 Schema della versione mobile... 4 2.2.2 Schema della versione fissa...

Dettagli

C H R O N O S P L I T HL 640

C H R O N O S P L I T HL 640 P R O F E S S I O N A L T I M I N G SISTEMA DI ALLENAMENTO INDIVIDUALE SENZA FILI C H R O N O S P L I T HL 640 ISTRUZIONI PER L USO SEMPLIFICATE DESCRIZIONE DEI MODI E DELLE FUNZIONI DI CRONOMETRAGGIO

Dettagli

CRONOMETRO PROFESSIONALE MANUALE D USO

CRONOMETRO PROFESSIONALE MANUALE D USO CRONOMETRO PROFESSIONALE MANUALE D USO Grazie per aver acquistato questo cronometro professionale. Il suo CMOS giapponese associato ad un progetto meccanico scientifico, rende sicuro il vostro eccellente

Dettagli

CRONOMETRO DIGITALE ENDUBRO

CRONOMETRO DIGITALE ENDUBRO CRONOMETRO DIGITLE ENDURO - 5204 MNULE D USO Grazie per aver acquistato questo cronometro professionale. La serie è composta da 4 modelli con memorie differenti. Fare quindi riferimento a quanto riportato

Dettagli

Trainer MT58 PROFESSIONAL STOPWATCH

Trainer MT58 PROFESSIONAL STOPWATCH Trainer MT58 PROFESSIONAL STOPWATCH INDICE INTRODUZIONE 3 FUNZIONI 4 TASTI 5 OROLOGIO 6 CRONOMETRO 7 DATI CRONOMETRICI 9 CONTO ALLA ROVESCIA 11 CADENZIOMETRO 13 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA 14 CURA E MANUTENZIONE

Dettagli

MyChron Light MCL Manuale utente

MyChron Light MCL Manuale utente Manuale utente INDICE PRESENTAZIONE... 3 1 Versioni e composizione del kit... 4 2 e le sue parti... 5 2.1 Il Display... 5 2.2 La Tastiera... 5 2.3 Il ricevitore ottico... 5 2.4 Il trasmettitore ottico...

Dettagli

variabili in modalità impostazione 4 5

variabili in modalità impostazione 4 5 1 TASTI OROLOGIO S2 S1 S3 S2 Lap/Reset + Attiva modalità impostazione + Rileva tempo di frazione (Lap) + Cancella memoria S1 Mode + Scorre le funzioni + Conferma modifiche S3 Start/Stop + Avvio/Pausa/Fine

Dettagli

FAQ for Eee Pad TF201

FAQ for Eee Pad TF201 FAQ for Eee Pad TF201 I7211 Gestione file... 2 Come accedere ai dati salvati nella scheda SD, microsd e in un dispositivo USB? 2 Come spostare il file selezionato in un altra cartella?... 2 Interruzione

Dettagli

FUNZIONI INDICE. Cadenziometro (Pacer) Impostabile da 10 a 240 segnali acustici al minuto.

FUNZIONI INDICE. Cadenziometro (Pacer) Impostabile da 10 a 240 segnali acustici al minuto. 1 INDICE Grazie per aver scelto questo cronometro professionale Motus con 100 memorie e funzione di misurazione dei tempi frazionari. Per ottenere il massimo dal vostro strumento leggete attentamente questo

Dettagli

Grazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax.

Grazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax. www.gymboss.com Grazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax. *** Rimuovere la pellicola protettiva dal lato anteriore del cronometro. Accensione Premere qualsiasi pulsante. Spegnimento

Dettagli

Tabellone matriciale a LED

Tabellone matriciale a LED Tabellone matriciale a LED Display universale specificamente progettato per il cronometraggio professionale delle gare sportive 1 Introduzione Il Tabellone matriciale a LED ZST-Display dialoga con i protocolli

Dettagli

Istruzioni per l uso del cronometro HiTRAX GO

Istruzioni per l uso del cronometro HiTRAX GO Istruzioni per l uso del cronometro HiTRAX GO Congratulazioni! Lei possiede ora un cronometro HiTrax di TFA. In un solo strumento Lei ha un orologio, una sveglia, un cronometro e un timer. Può utilizzare

Dettagli

Millennium Series. Manuale d uso ITALIANO IT-1

Millennium Series. Manuale d uso ITALIANO IT-1 Millennium Series PROFESSIONAL stopwatch with interval training Manuale d uso ITALIANO IT-1 Grazie per aver scelto questo cronometro professionale Motus Millennium Series con funzione di misurazione dei

Dettagli

PRO V2 A-105. Manuale (IT)

PRO V2 A-105. Manuale (IT) PRO V2 A-105 Manuale (IT) 2 PRO V2 A-105 Collegamento dei sensori Lato posteriore : Magnetico / Infrarosso Temperatura 1 Pila (Tipo: CR2450) RPM (Alta sensibilità) RPM (Normale) Per sostituire la pila

Dettagli

RM-LVR1. Live-View Remote

RM-LVR1. Live-View Remote Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le

Dettagli

N.2 INGRESSI DI TEMPERATURA

N.2 INGRESSI DI TEMPERATURA DISPLAY GRAFICO 128x64 pixels ALIMENTAZIONE TRAMITE BATTERIA Li-Ion INTERNA RICARICABILE DURATA BATTERIA CIRCA 80 ORE DI FUNZIONAMENTO CONTINUO CON TUTTI I SENSORI COLLEGATI PREDISPOSIZIONE PER COLLEGAMENTO

Dettagli

Timy LapTimer. Indice

Timy LapTimer. Indice I-070801 LapTimer Indice 1 Tastiera e impostazioni iniziali... 3 2 Programma LapTimer... 3 3 Utilizzo del programma LapTimer:... 3 4 Modo GAZ... 3 4.1 Tempo Totale Netto:... 3 4.2 Tempo sul Giro:... 3

Dettagli

italiano modelli con data

italiano modelli con data italiano modelli con data 1 2 3 data impostazione della data 1. estrarre la corona fino alla posizione 2. 2. girare la corona in senso orario o antiorario e impostare la data del giorno precedente. la

Dettagli

Stopwatch Italiano

Stopwatch Italiano Timy Italiano-08-08-25 Indice 1 Tastiera e impostazioni generali... 3 2 Descrizione del display... 3 2.1 Finestra Partenza (1)... 3 2.2 Finestra Arrivo (2)... 3 2.3 Elenco tempi (3)... 4 2.4 Segno informativo...

Dettagli

Guida dell'utente. Tensione Modello A /Calibratore corrente

Guida dell'utente. Tensione Modello A /Calibratore corrente Guida dell'utente Tensione Modello 412355A /Calibratore corrente Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il calibratore corrente/tensione Extech. Il Modello 412355A può misurare e rilevare la

Dettagli

FOTOCELLULA WIRELESS HL3-1x Manuale d uso Versione 04/2016

FOTOCELLULA WIRELESS HL3-1x Manuale d uso Versione 04/2016 FOTOCELLULA WIRELESS HL3-1x Manuale d uso Versione 04/2016 10.05.2017 Pagina 1 / 8 1. Descrizione La fotocellula HL3-1x è formata dall uniuone di due moduli Trasmettitore ad infrarossi HL 3-000 : con il

Dettagli

Modello N. MPFOL15. Manuale d Uso

Modello N. MPFOL15. Manuale d Uso Modello N. MPFOL15 Manuale d Uso IT 1. Panoramica del prodotto 1. M: tasto Menu 2. : tasto di riproduzione/sospensione 3. : tasto avanti/avanzamento rapido 5.

Dettagli

ACCENSIONE E VERIFICHE DA FARE

ACCENSIONE E VERIFICHE DA FARE 1 1 7 2 3 4 5 6 LEGGENDA 1. Tasto AVVIA TIMER 2. Tasto FERMA TIMER 3. Tasto REC. (registra) e PLAY (visualizza) 4. Tasto STOP ( ferma la registrazione o la visualizzazione) 5. Tasti e cursori per allineare

Dettagli

Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T

Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9

Dettagli

07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore

07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore 07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali

Dettagli

Millennium Series. Manuale d uso ITALIANO IT-1

Millennium Series. Manuale d uso ITALIANO IT-1 Millennium Series PROFESSIONAL stopwatch Manuale d uso ITALIANO IT-1 Grazie per aver scelto questo cronometro professionale Motus Millennium Series con funzione di misurazione dei tempi frazionari (LAP)

Dettagli

MANUALE UTENTE. Rilevatore di monossido di carbonio (CO) da tavolo Modello CO50

MANUALE UTENTE. Rilevatore di monossido di carbonio (CO) da tavolo Modello CO50 MANUALE UTENTE Rilevatore di monossido di carbonio (CO) da tavolo Modello CO50 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello CO50 di Extech Instruments. Questo strumento rileva monossido di carbonio,

Dettagli

FLIP 66 ISTRUZIONI PER L'USO

FLIP 66 ISTRUZIONI PER L'USO FLIP 66 ISTRUZIONI PER L'USO Tabella dei contenuti 1- FUNZIONI DELL'APPARECCHIO x 2- MESSA IN FUNZIONE x 3- USO x 4- IMPOSTAZIONE DELL'ORA x 5- MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE DELLA TEMPERATURA x 6- IMPOSTAZIONE

Dettagli

Manuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962

Manuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962 Manuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962 Il manometro digitale Serie DC400 è disponibile in due versioni: il modello P3961 e P3962. Il manometro digitale offre all utilizzatore

Dettagli

Display a matrice di led ad alta luminosità

Display a matrice di led ad alta luminosità Display a matrice di led ad alta luminosità Un display specificamente progettato per Timing professionale e gare sportive in genere - PRESENTAZIONE Il tabellone a matrice da 96 x 32 led ad alta efficienza

Dettagli

KIT RACETIME2 LIGHT RADIO. Guida Rapida

KIT RACETIME2 LIGHT RADIO. Guida Rapida KIT RACETIME2 LIGHT RADIO Guida Rapida Contenuto del Kit Racetime2 Polifemo Radio Light (x2) Treppiedi (x4) Prese collegamento DecRadio light Catarifrangente (x2) Montaggio (1) Iniziate montando le fotocellule

Dettagli

Run MT100 PROFESSIONAL STOPWATCH

Run MT100 PROFESSIONAL STOPWATCH Run MT100 PROFESSIONAL STOPWATCH INDICE INTRODUZIONE 3 FUNZIONI 4 MODALITÀ OROLOGIO 6 MODALITÀ CRONOMETRO 8 MODALITÀ DATI CRONOMETRICI 10 MODALITÀ ALLARME 12 MODALITÀ CADENZIOMETRO 13 SOSTITUZIONE DELLA

Dettagli

Sauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W

Sauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W Via Moriconi n 4/B 60035 Jesi (AN) P.IVA 00738790427 Tel. 0731 605587 Fax 0731 607757 e-mail: info@aes-elettronica.com Sauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W Caratteristiche Pannello

Dettagli

INSTALLARE L APP EWPE SMART L app EWPE SMART app è compatibile con i dispositivi smart che utilizzano i sistemi operativi Android o ios.

INSTALLARE L APP EWPE SMART L app EWPE SMART app è compatibile con i dispositivi smart che utilizzano i sistemi operativi Android o ios. INSTALLARE L APP EWPE SMART L app EWPE SMART app è compatibile con i dispositivi smart che utilizzano i sistemi operativi Android o ios. SISTEMI OPERATIVI SUPPPORTATI: ios Android 1. SELEZIONARE E SCARICARE

Dettagli

Corso Master Crono Pistoia 1

Corso Master Crono Pistoia 1 1 Master visto da sopra tasti funzione e display Visto dietro dove si inseriscono le varie spine per collegamenti 2 Sezione controllo delle linee Tastiera del Master Sezione Tasti Funzione Sezione Impostazione

Dettagli

Uso del emulatore di floppy EMUFDD VER. 29 / 30

Uso del emulatore di floppy EMUFDD VER. 29 / 30 Uso del emulatore di floppy EMUFDD VER. 29 / 30 Alimentazione e collegamento del flat cable del dispositivo Collegare il dispositivo come in figura, il pin 1 del flat è quello colorato blu o rosso. L alimentazione

Dettagli

OLED Messenger Manuale d'uso

OLED Messenger Manuale d'uso OLED Messenger Manuale d'uso Versione 05 / 2010 Indice 1. Introduzione 3 2. Guida all'uso 4 2.1. Conoscere il vostro OLED messenger 4 2.2. Accensione 4 2.3. Modalità Sleep 5 2.4. Spegnimento 5 2.5. Autonomia

Dettagli

con microprocessorre integrato display a LED o LCD ingresso encoder

con microprocessorre integrato display a LED o LCD ingresso encoder Serie Z54 VISUALIZZATORE DI POSIZIONE con microprocessorre integrato display a LED o LCD ingresso encoder ELGO - ELECTRIC S.r.l. via Brescia, 3/D, I-25030 BERLINGO (BS) Tel. 030 / 99.73.901 - ax 030 /

Dettagli

CHRONOPRINTER 545 GUIDA RAPIDA DELL'UTENTE Version 03/2013

CHRONOPRINTER 545 GUIDA RAPIDA DELL'UTENTE Version 03/2013 CHRONOPRINTER 545 GUIDA RAPIDA DELL'UTENTE Version 03/2013 Il manuale completo è disponibile sul nostro sito: www.tagheuer-timing.com 1. La Tastiera ON/OFF F R ACCENSIONE Premere ON per circa 5 secondi

Dettagli

Istruzioni d'uso - Instruction for use T art. L N4492 PART. B2908B 2/96 VMG ON/OFF ON OFF

Istruzioni d'uso - Instruction for use T art. L N4492 PART. B2908B 2/96 VMG ON/OFF ON OFF R Istruzioni d'uso - Instruction for use T 269-9753 ON/OFF ON OFF art. L4492 - N4492 PART. B2908B 2/96 VMG + + - - Indice Pag. Caratteristiche generali 2 Messa a punto dell'orologio 7 Messa a punto della

Dettagli

I Timy TrackTimer

I Timy TrackTimer I-06-06-01 Timy TrackTimer Indice 1 Tastiera e impostazioni iniziali... 3 2 Programma TrackTimer...3 2.1 Utilizzo del programma Track Timer:... 4 2.2 Interfaccia RS 232... 5 2.2.1 Interfaccia dati... 5

Dettagli

Modulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC

Modulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC 353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5

Dettagli

Manuale utente display C965

Manuale utente display C965 Manuale utente display C965 Alcedo Italia S.R.L Via delle industrie 3 48015 Montaletto di Cervia (RA) 1. Specifiche tecniche 1.1. Parametri elettrici Tensione di alimentazione 36V/48V Corrente nominale

Dettagli

DESCRIZIONE DEI TASTI

DESCRIZIONE DEI TASTI Istruzioni H3 DESCRIZIONE DEI TASTI Tasto accensione/modalità Tasto scatto/selezione Microfono Alloggiamento micro SD Indicatore di stato Lente Porta micro USB 3 Tasto UP Altoparlante Schermo Tasto DOWN

Dettagli

WSD-F10. Attenzione coloro che hanno eseguito l aggiornamento ad Android Wear CASIO COMPUTER CO., LTD.

WSD-F10. Attenzione coloro che hanno eseguito l aggiornamento ad Android Wear CASIO COMPUTER CO., LTD. . IT WSD-F10 Attenzione coloro che hanno eseguito l aggiornamento ad Android Wear 2.0 2017 CASIO COMPUTER CO., LTD. Indice Attenzione coloro che hanno eseguito l aggiornamento ad Android Wear 2.0... IT-2

Dettagli

KRONOS v2 A-192. Manuale d istruzioni (IT)

KRONOS v2 A-192. Manuale d istruzioni (IT) KRONOS v2 A-192 Manuale d istruzioni (IT) Indice 1. ALFANO presenta il KRONOS v2 (schema) 2. Introduzione 3. Per accendere il cronometro nel modo opzione desiderato 3.1. Accensione semplice 3.2. Accensione

Dettagli

Manuale di istruzioni Electraline Timer Digitale Settimanale

Manuale di istruzioni Electraline Timer Digitale Settimanale Manuale di istruzioni Electraline 58107 Timer Digitale Settimanale A. Funzioni 1. Il programmatore Digitale Settimanale (di seguito chiamato timer ), può essere programmato per specifiche funzioni di ON/OFF

Dettagli

VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE FONOMETRO CL. 1 CON USCITA USB/RS232 E SCHEDA DATI SD

VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE FONOMETRO CL. 1 CON USCITA USB/RS232 E SCHEDA DATI SD VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE 980.601 FONOMETRO CL. 1 CON USCITA USB/RS232 E SCHEDA DATI SD Sommario 1. SPECIFICHE TECNICHE... 3 2. FUNZIONI... 3 3. PROCEDIMENTO DI UTILIZZO... 4 3.1 Preparazione dello strumento...

Dettagli

Manuale d uso ITALIANO

Manuale d uso ITALIANO Manuale d uso ITALIANO Grazie per avere scelto questo cronometro professionale Motus Run MT101 con funzione di misurazione e memorizzazione dei tempi frazionari (LAP), intermedi (SPLIT) e definizione a

Dettagli

HL 675 Trasmettitore Dati / Impulsi. Manuale d uso Versione 02/2015. TAGHeuer Timin Page 1 / 8

HL 675 Trasmettitore Dati / Impulsi. Manuale d uso Versione 02/2015. TAGHeuer Timin Page 1 / 8 HL 675 Trasmettitore Dati / Impulsi Manuale d uso Versione 02/2015 TAGHeuer Timin Page 1 / 8 1. Introduzione Il sistema Set HL 675 è ideale per il trasferimento di dati ed impulsi di cronometraggio. La

Dettagli

Prima dell aggiornamento, eseguire il back up dei dati personali con Google service o altri strumenti per il back up.

Prima dell aggiornamento, eseguire il back up dei dati personali con Google service o altri strumenti per il back up. 1. Guida all aggiornamento della scheda 1)Passaggio 1: Back up dei dati Prima dell aggiornamento, eseguire il back up dei dati personali con Google service o altri strumenti per il back up. 2)Passaggio

Dettagli

Manuale d istruzioni per. Termometro a 4 canali TM-947 SD

Manuale d istruzioni per. Termometro a 4 canali TM-947 SD Manuale d istruzioni per Descrizione dei tasti e vari ingressi Accensione / spegnimento, retroilluminazione, ESC [B1] Hold e Next [B2] Tasto di registrazione e conferma [B3] Tasti non utilizzati Type,

Dettagli

Tripmaster. Versione 1.6. Copyright Le informazioni possono cambiare senza preavviso 1 Manuale utente D I

Tripmaster. Versione 1.6. Copyright Le informazioni possono cambiare senza preavviso 1 Manuale utente D I K-DASH Tripmaster Versione 1.6 Copyright 2003-2005 MAHTechS MANUALE RAPIDO Le informazioni possono cambiare senza preavviso 1 Manuale utente D 015 00I 001 001 Indice 1 Iniziare subito... 3 1.1 Configurazioni

Dettagli

HELP N-COM EASYSET. Istruzioni d uso del programma N-Com Easyset UTILIZZO DI N-COM EASYSET...2

HELP N-COM EASYSET. Istruzioni d uso del programma N-Com Easyset UTILIZZO DI N-COM EASYSET...2 HELP N-COM EASYSET Istruzioni d uso del programma N-Com Easyset UTILIZZO DI N-COM EASYSET...2 AGGIORNAMENTO N-COM EASYSET... 2 SELEZIONE LINGUA DI N-COM EASYSET... 2 BENVENUTO...3 RICONOSCIMENTO DISPOSITIVO...3

Dettagli

TCP - TIMER CICLICO PROGRAMMABILE

TCP - TIMER CICLICO PROGRAMMABILE OWNER s MANUAL MANUALE ISTRUZIONI (per firmware v. 2.0 B) TCP - TIMER CICLICO PROGRAMMABILE 2018 by Valter Narcisi www.narcisivalter.it A1 PROGRAMMABLE CYCLIC TIMER with PIC16F628A CARATTERISTICHE / FEATURES

Dettagli

Radio Stereo FM. Descrizione Pannello di controllo. A.E.S. Elettronica di Urbani Settimio & C. Snc. 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio

Radio Stereo FM. Descrizione Pannello di controllo. A.E.S. Elettronica di Urbani Settimio & C. Snc. 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio Radio Stereo FM Descrizione Pannello di controllo 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio Search : attiva la ricerca di un emittente Memory : attiva la memorizzazione dei programmi, a Radio spenta

Dettagli

Dimensioni foratura pannello

Dimensioni foratura pannello Tensione di alimentazione Consumo Dimensioni contenitore Dimensioni foratura pannello 12 40Vdc 9 30Vac 5VA max 144x72x80mm 138x68mm Tasto HELP Viene utilizzato per uscire dalle schermate Tasto ENT Viene

Dettagli

Guida di installazione

Guida di installazione Guida di installazione Monitor LCD per la gestione dei colori Importante Leggere attentamente la sezione PRECAUZIONI, la presente Guida di installazione e il Manuale utente memorizzati sul CD-ROM per utilizzare

Dettagli

Manuale utente. Descrizione del prodotto. 1) SU tasto 2) MENU 3) DOWN. 4) Interfaccia USB 5) Camera 6) Altoparlante fess

Manuale utente. Descrizione del prodotto. 1) SU tasto 2) MENU 3) DOWN. 4) Interfaccia USB 5) Camera 6) Altoparlante fess Manuale utente Descrizione del prodotto Struttura del prodotto 1) SU tasto 2) MENU 3) DOWN 4) Interfaccia USB 5) Camera 6) Altoparlante fess 7) il tasto OK 8) MODE 9) Pulsante di alimentazione 10) Display

Dettagli

(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati

(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Guida Rapida Display SW LCD in ITALIANO A Informazioni contenute nel Display LCD B Pulsantiera comandi LCD Il display viene fornito con una speciale pulsantiera (3 tasti) dedicata.

Dettagli

KX-TS880EX_QG_PNQW2336ZA.fm Page 1 Tuesday, November 23, :31 PM. 1 Premere nella direzione della. 2 Installare le batterie come

KX-TS880EX_QG_PNQW2336ZA.fm Page 1 Tuesday, November 23, :31 PM. 1 Premere nella direzione della. 2 Installare le batterie come KX-TS880EX_QG_PNQW2336ZA.fm Page 1 Tuesday, November 23, 2010 4:31 PM Modello No. KX-TS880EX Guida Rapida Imposta Installazione delle batterie 1 Premere nella direzione della freccia e aprire il vano batteria

Dettagli

VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE DUROMETRO A RIMBALZO SENZA STAMPANTE

VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE DUROMETRO A RIMBALZO SENZA STAMPANTE VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE 901.150 DUROMETRO A RIMBALZO SENZA STAMPANTE DUROMETRO A RIMBALZO Cod. Vogel: 901.150 1. PARTI DELLO STRUMENTO E UNITÀ D IMPATTO DI TIPO D... 2 2. PANORAMICA DELLO STRUMENTO...

Dettagli

Distanziometro laser - AX-DL100

Distanziometro laser - AX-DL100 Distanziometro laser - AX-DL100 1. Introduzione Grazie per aver scelto il nostro prodotto! Vi preghiamo di leggere attentamente il manuale d uso per assicurare un utilizzo efficiente ed in piena sicurezza

Dettagli

Vario. Leggero. Semplice. ITA. GUIDA RAPIDA v 1.0

Vario. Leggero. Semplice. ITA. GUIDA RAPIDA v 1.0 Vario. Leggero. Semplice. GUIDA RAPIDA v 1.0 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 14 8 15 9 16 17 18 20 19 Lo strumento: 1 - Max. tasso di salita 2 - Vario 3 - Max. tasso di discesa 4 - Altimetro 3 5 - Grafico/Menu/Info

Dettagli

Manuale D uso MultiBox

Manuale D uso MultiBox Manuale D uso MultiBox COMANDI DELLA MACCHINA 1) INTERRUTORE GENRALE: ruotando l interruttore generale dalla posizione 0 alla posizione 1 il quadro elettrico viene alimentato. 2) PANNELLO TOUCHSCREEN:

Dettagli

Comando Remoto Digitale SERVICE ITALIA

Comando Remoto Digitale SERVICE ITALIA (C.R.D.) Caratteristiche principali p Comando a distanza per caldaie NIKE/EOLO Star kw e NIKE/EOLO Mini kw Collegamento e alimentazione con caldaia tramite 2 fili senza polarità Cronotermostato settimanale

Dettagli

MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento

MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1 Display 7 Segmenti Pulsante ON/OFF Ricevitore Fig. 1 - Aspetto Esterno Fig. 2 - Schema di collegamento Alimentazione 230 Vac ± 10% 50Hz

Dettagli

Misuratore di pressione a doppio ingresso F01. Manuale dell'utente

Misuratore di pressione a doppio ingresso F01. Manuale dell'utente Misuratore di pressione a doppio ingresso 91-892651F01 Manuale dell'utente PULSANTI E CARATTERISTICHE Connettore di ingresso P2 Connettore di ingresso P1 Pulsante SET (P1, P2, P1-P2) Pulsante MAX/MIN Pulsante

Dettagli

Avvio di Personal Sound System (PSS)

Avvio di Personal Sound System (PSS) QSG_ita 29/12/04 15:16 Page 31 Avvio di Personal Sound System (PSS) Leggere attentamente questo manuale prima di passare all'uso dell'apparecchio. Grazie per aver scelto sistema micro compatto (pss),ne

Dettagli

DualCam 3 Memory. MANUALE D USO vers.3-15/05/2018

DualCam 3 Memory. MANUALE D USO vers.3-15/05/2018 DualCam 3 Memory MANUALE D USO vers.3-15/05/2018 Dispositivo di memorizzazione dei video in formato MPEG-4 con estensione.avi e foto istantanee in formato.bmp su una scheda SD. CONFIGURAZIONE SCHEMATICA

Dettagli

134.2 khz Rfid System OS 400P

134.2 khz Rfid System OS 400P 134.2 khz Rfid System OS 400P OS ID SOUTH EUROPE S.r.l. Manuale OS 400P 134.2 khz Pagina 1 di 20 Istruzioni di sicurezza ed avvertenze Da leggere prima di iniziare! L apparato deve essere utilizzato solamente

Dettagli

Sistema Drag racing HL190. Manuale d uso e guida all installazione

Sistema Drag racing HL190. Manuale d uso e guida all installazione Sistema Drag racing HL190 Manuale d uso e guida all installazione Versione 10/2015 TAG Heuer Timing Pagina 1 / 14 1. Introduzione Questo software controlla l intera installazione del sistema HL190 per

Dettagli

FREQUENZIMETRO FQ-16S3-800

FREQUENZIMETRO FQ-16S3-800 FREQUENZIMETRO FQ-16S3-800 By Tecnovolt (tecnovolt.altervista.org) MANUALE UTENTE Frequenzimetro FQ-16S3-800 - tecnovolt.altervista.org 1 INDICE 1 - Introduzione pag. 3 2 - Collegamento e prima accensione

Dettagli

INTERFACOM, S.A.U. Skyglass GUIDA ALL USO. Skyglass_IT.003.DOCX 1

INTERFACOM, S.A.U. Skyglass GUIDA ALL USO. Skyglass_IT.003.DOCX 1 Skyglass GUIDA ALL USO Skyglass_IT.003.DOCX 1 INDICE 1. AVVIAMENTO... 4 2. SEQUENZA DI UN SERVIZIO... 5 2.1. PASSAGGIO ALLA TARIFFA... 5 2.2. INSERIMENTO DEI SUPPLEMENTI DA OCCUPATO... 5 2.3. PASSAGGIO

Dettagli

CRUZPRO SPEED LOG SLT 110

CRUZPRO SPEED LOG SLT 110 CRUZPRO SPEED LOG SLT 110 L SLT110 fornisce un accurata strumentazione digitale per la velocità, la distanza percorsa, la temperatura dell acqua, il tempo trascorso e timer da gara che può essere pre impostato

Dettagli

Programmatore serie DIG

Programmatore serie DIG Programmatore serie DIG Manuale d uso e di programmazione grammatore_serie_dig_ita.indd 1 12/07/12 14.4 1.1 INTERFACCIA UTENTE DESCRIZIONE DEL DISPLAY E DELLE ICONE L interfaccia utente della centralina

Dettagli

Display ve Display

Display ve Display . Utilizzo Display Il display integrato nello scooter consente di controllare tutti i processi di guida, sterzata, frenata e operativi. L impianto elettrico e l elettronica dello scooter vengono costantemente

Dettagli

1.1 Caratteristiche tecniche

1.1 Caratteristiche tecniche Centrale gestione led RGB art. 3.RGB.LM/S Gentile cliente nel ringraziarla per avere scelto un nostro prodotto la preghiamo di leggere attentamente questo manuale prima di iniziare l installazione. DESCRIZIONE

Dettagli

Distanziometro al laser portatile DM40

Distanziometro al laser portatile DM40 Scheda del prodotto SICUREZZA Prima di utilizzare lo strumento leggere attentamente le norme di sicurezza e la guida operativa. Un uso improprio dello strumento che non osservi le istruzioni riportate

Dettagli

Note: MyChron Light TGLog documentazione tecnica, dimensioni e pinout Versione Figura 1: MyChron Light TGLog e la sua junction box

Note: MyChron Light TGLog documentazione tecnica, dimensioni e pinout Versione Figura 1: MyChron Light TGLog e la sua junction box DOCUMENTAZIONE TECNICA 27/10/2005 Mini Strumento Note: MyChron Light TGLog documentazione tecnica, dimensioni e pinout Versione 1.02 MyChron Light TG Log Figura 1: MyChron Light TGLog e la sua junction

Dettagli

ESECUZIONE DELLE MISURE

ESECUZIONE DELLE MISURE INDICE 1. DESCRIZIONE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3 2. CARATTERISTICHE- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dettagli

2.0 Pulsanti e relative funzioni. 1.0 Introduzione. [EL] [U] Indicatore di retroilluminazione automatica [M] [D]

2.0 Pulsanti e relative funzioni. 1.0 Introduzione. [EL] [U] Indicatore di retroilluminazione automatica [M] [D] 1.0 Introduzione Leggere attentamente il presente manuale d istruzioni, assicurandosi di comprendere appieno l utilizzo e i limiti di questo strumento. L utilizzo improprio può causare danni gravi o la

Dettagli

TQ Torsiometro. Manuale d uso TOR-276-IT-00

TQ Torsiometro. Manuale d uso TOR-276-IT-00 Via S. Silvestro, 92 21100 Varese Tel + 39 0332-213045 212639-220185 Fax +39 0332-822553 www.assicontrol.com e-mail: info@assicontrol.com C.F. e P.I. 02436670125 STRUMENTI & SERVIZI per il sistema qualità

Dettagli

Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20. prog. set? WO. Modelli e brevetti depositati Ref. : IT (2008/06) OSW

Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20. prog. set? WO. Modelli e brevetti depositati Ref. : IT (2008/06) OSW prog Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20 auto 1 2 3 4 5 6 7 auto set? OK 6720611791-00.1WO Istruzioni per l installazione e l uso Modelli e brevetti depositati Ref. : OSW Indice Indice 1

Dettagli

Modulo di controllo di integrazione (ICM) Versione software v1.2.x

Modulo di controllo di integrazione (ICM) Versione software v1.2.x Modulo di controllo di integrazione (ICM) Versione software Nota L ICM consiste nei pulsanti del tastierino di controllo e nell area dello schermo. Le schermate disponibili dipendono dalla versione del

Dettagli

PROGRAMMAZIONE AVANZATA PER POMPE DPZ

PROGRAMMAZIONE AVANZATA PER POMPE DPZ PROGRAMMAZIONE AVANZATA PER POMPE DPZ FRONTALINO COMANDI R 0/4--20 20--0/4 % n:1 1:n 1:c C RS-485 Level Flow Pause STOP Memory Alarm Start Stop Mode AREA DEL DISPLAY icona illuminata significato Level

Dettagli

! Smart Band AT300. GUIDA DI AVVIO RAPIDO Indossare lo smartband 1. Estrarre l orologio e il cinturino

! Smart Band AT300. GUIDA DI AVVIO RAPIDO Indossare lo smartband 1. Estrarre l orologio e il cinturino Smart Band AT300 GUIDA DI AVVIO RAPIDO Indossare lo smartband 1. Estrarre l orologio e il cinturino orologio cinturino 2. Inserire l orologio nel cinturino 3. Lo smartband va indossato come mostrato nella

Dettagli

Integration Control Module (ICM) Versione software v1.1.x

Integration Control Module (ICM) Versione software v1.1.x Integration Control Module (ICM) Versione software L ICM consiste dei tasti del tastierino di controllo e dell area dello schermo. Le schermate disponibili dipendono dalla versione del software convenzionalmente

Dettagli

1 Per iniziare Impostazioni di base Modalità e visualizzazioni Spostamento nei menu Allenamento con il

1 Per iniziare Impostazioni di base Modalità e visualizzazioni Spostamento nei menu Allenamento con il it Guida rapida 1 2 1 Per iniziare............................................................................. 3 1.1 Impostazioni di base....................................................... 3 1.2 Modalità

Dettagli

12 Configurazione dell unità

12 Configurazione dell unità Capitolo 12 Configurazione dell unità Il menu System offre una serie di voci che è possibile utilizzare per predisporre l unità secondo le esigenze personali. Notare che il menu System è disponibile nella

Dettagli

RS Stock No Manuale di istruzioni RS-1384 Termometro con registratore dati a 4 ingressi

RS Stock No Manuale di istruzioni RS-1384 Termometro con registratore dati a 4 ingressi RS Stock No. 730-0458 Manuale di istruzioni RS-1384 Termometro con registratore dati a 4 ingressi IT SOMMARIO / IT TITOLO SOMMARIO PAGINA 1. INTRODUZIONE... 1 2. SPECIFICHE... 2 2-1 Specifiche elettriche...

Dettagli